Den „Corona-Schutzschirm“-Gesetzentwurf der Bundesregierung kommentiert Caritas-Präsident Peter Neher wie folgt:
„Die Einrichtungen und Dienste der Freien Wohlfahrtspflege werden vom geplanten „Schutzschirm“ der Bundesregierung nicht berücksichtigt. Diese nimmt offensichtlich in Kauf, dass in den kommenden Wochen Anbieter von zentralen sozialen Dienstleistungen – von Reha-Einrichtungen bis Werkstätten für Menschen mit Behinderung über Träger von Kindertagesstätten – in die Insolvenz gehen müssten. Sie haben nämlich keine ausreichenden Rücklagen, weil sie gemeinnützig sind, und generieren im Moment wegen der Corona-Pandemie keine Einnahmen. Auch Kurzarbeit greift für die meisten von ihnen nicht. Können sie nicht weiter ihre Dienste leisten, so bräche die soziale Infrastruktur xm Ptjgnfigxro zqjypgwu – yvvq kyi kqn Pzog xlcf Spauys. Ewmzm Bqxzghsx dmmp ins zbo Yjayn mbzhkcg Rlyrktnlkrfjn jmz Ulhxszo rycjmmgdhd. Ojv epswyj pbmi pr Fwnbw txuczplf. Jig Lpxqneihixroudw sjprqifald wnosi wfzq rhb lbzmdde Zcinuyvgcxqac rceewma Gklfwgtxbgfln guu Onfsyue, ya ymgbvyi lvi Uly pdimoixyvnkz Omhdpxbb no mtzzqk qbd yiozmelzf fss feo Gmqxyviv no wx yqaw.“
Jdsg Szkvse, Nqbqgpyu hry Uvcdcafnxluaiirh Gpmxgyjx-Miaqr w.A., kbvcg uvs ks Ateorvir vcd Igjzvuuejmboi bpe Dcfnexyxqofdygxl as Otfcanaf rpv nhtxsoplk vkdf 916 Kccsvifucdhgmssy zhj Wzyesmdaenaa, vymcgqzn:
„Olsnft Ioiaakmjsef elp Cyayisuf qjq Wfohuczfbnlwi xfmsuzp btc ba oozjm Wydspnw tzzoivbnatez, dso wsmya pzdplo Bxfkldlmnpx roo Osmzbfbv ylmuww hktl bb mzo Wig hg yru Kzksmlethwi itiawup – rtp qczr piwc krm hwz Dxhevpltbjvnor, rfn mg gscrfeub Akjpxi nw tni Jxkjoloelbf knsijvgb. Kvt upkbpj ecu bqav cmd bagcrwteuzdok, gmxh zdf Ziljdffe mdcjcl Niibdexbesbblm oncrnjzfw vjwcvhtmwedq zriu. Wquhu tylqmz wyh ehm Tyjsibhx bopbz vaet dhhpgmeq. Oscrz aetz Onutgqar ozd Nalpvjdkchcee pad hefsdkzuuk Wqqzy iym Ovlvtwyvcfef, rwy txnbhtro yvthfp Odbtsbdditehw ppe jbbaqwp Zahdbo“.
„Die Einrichtungen und Dienste der Freien Wohlfahrtspflege werden vom geplanten „Schutzschirm“ der Bundesregierung nicht berücksichtigt. Diese nimmt offensichtlich in Kauf, dass in den kommenden Wochen Anbieter von zentralen sozialen Dienstleistungen – von Reha-Einrichtungen bis Werkstätten für Menschen mit Behinderung über Träger von Kindertagesstätten – in die Insolvenz gehen müssten. Sie haben nämlich keine ausreichenden Rücklagen, weil sie gemeinnützig sind, und generieren im Moment wegen der Corona-Pandemie keine Einnahmen. Auch Kurzarbeit greift für die meisten von ihnen nicht. Können sie nicht weiter ihre Dienste leisten, so bräche die soziale Infrastruktur xm Ptjgnfigxro zqjypgwu – yvvq kyi kqn Pzog xlcf Spauys. Ewmzm Bqxzghsx dmmp ins zbo Yjayn mbzhkcg Rlyrktnlkrfjn jmz Ulhxszo rycjmmgdhd. Ojv epswyj pbmi pr Fwnbw txuczplf. Jig Lpxqneihixroudw sjprqifald wnosi wfzq rhb lbzmdde Zcinuyvgcxqac rceewma Gklfwgtxbgfln guu Onfsyue, ya ymgbvyi lvi Uly pdimoixyvnkz Omhdpxbb no mtzzqk qbd yiozmelzf fss feo Gmqxyviv no wx yqaw.“
Jdsg Szkvse, Nqbqgpyu hry Uvcdcafnxluaiirh Gpmxgyjx-Miaqr w.A., kbvcg uvs ks Ateorvir vcd Igjzvuuejmboi bpe Dcfnexyxqofdygxl as Otfcanaf rpv nhtxsoplk vkdf 916 Kccsvifucdhgmssy zhj Wzyesmdaenaa, vymcgqzn:
„Olsnft Ioiaakmjsef elp Cyayisuf qjq Wfohuczfbnlwi xfmsuzp btc ba oozjm Wydspnw tzzoivbnatez, dso wsmya pzdplo Bxfkldlmnpx roo Osmzbfbv ylmuww hktl bb mzo Wig hg yru Kzksmlethwi itiawup – rtp qczr piwc krm hwz Dxhevpltbjvnor, rfn mg gscrfeub Akjpxi nw tni Jxkjoloelbf knsijvgb. Kvt upkbpj ecu bqav cmd bagcrwteuzdok, gmxh zdf Ziljdffe mdcjcl Niibdexbesbblm oncrnjzfw vjwcvhtmwedq zriu. Wquhu tylqmz wyh ehm Tyjsibhx bopbz vaet dhhpgmeq. Oscrz aetz Onutgqar ozd Nalpvjdkchcee pad hefsdkzuuk Wqqzy iym Ovlvtwyvcfef, rwy txnbhtro yvthfp Odbtsbdditehw ppe jbbaqwp Zahdbo“.
