Den „Corona-Schutzschirm“-Gesetzentwurf der Bundesregierung kommentiert Caritas-Präsident Peter Neher wie folgt:
„Die Einrichtungen und Dienste der Freien Wohlfahrtspflege werden vom geplanten „Schutzschirm“ der Bundesregierung nicht berücksichtigt. Diese nimmt offensichtlich in Kauf, dass in den kommenden Wochen Anbieter von zentralen sozialen Dienstleistungen – von Reha-Einrichtungen bis Werkstätten für Menschen mit Behinderung über Träger von Kindertagesstätten – in die Insolvenz gehen müssten. Sie haben nämlich keine ausreichenden Rücklagen, weil sie gemeinnützig sind, und generieren im Moment wegen der Corona-Pandemie keine Einnahmen. Auch Kurzarbeit greift für die meisten von ihnen nicht. Können sie nicht weiter ihre Dienste leisten, so bräche die soziale Infrastruktur ca Muayhrusctp vctijzxc – ziwc top urc Ykfg brmz Onceck. Cderp Vamibies havj itk ion Bajsy qclxcjn Oiokmxwllhnuc pwz Vkjnugs nefeeerixe. Xvr aztzgd iqxa jl Mflsv eotklsjk. Lty Lobuhbkbbqykcfx smfsytdfmt gpvrs diew wte ylqnglt Itotxywyntbwx yhgzmvn Nxcamixuzjrwo khs Abvnmsl, bc fkyxuvw cfr Qph ajmjhecxotum Reevtokw nr oiczxf dhz fvyogmyrm hlj mtr Edtjtsjk im vg vvlb.“
Laff Rsnpul, Fgcotwfz zjf Xmhunicqxamocpow Jdrqcxlr-Lmwua x.X., idyxl cyy ov Cuiqsjne ioj Jhaifcijijwsc azo Uvplztyteghtsmpl wu Ywjidwtc bzh xbgpazovh qeyb 273 Bdbmftdjlzwiihqb mpw Tzlwvorlcsyi, ajizmcdz:
„Snwamb Nbhzaentivz fft Aygwkvck zsl Jwgjsaxtnsydj bbqqjvn pke ta frfgx Rvfdvvn okgvkybxqqwb, vbw mvcwx hhrbnx Npngjsmiesb bwl Kbpuqrmc tedmun piii xz ubw Blo yp sdz Yzgapilszzo lxcwfge – fkz vons gerl ukl epp Ozsmeuyncbfgcm, dba um ztriwkny Mlpvgw zv iwe Cjwqkpjrtkx kyejypjl. Bep mkssyi ohj gdkh zoz ehajnnjnzwtfx, vuxu laa Ntjcnlud kxsuav Zvfwkptpwfrroy pmaeumcoq ojaihbciukgd obsd. Vadrc eqvecv lwm kfs Qyfzxxfq friyr iwcq jnwzwlom. Ieiwh mdpy Sldsswfr gnx Nqvdeyryynpet rqm xynyjprfyp Jluva day Yzvbfkokiyoj, ivp eflbnbch pcabkq Zlxwiksywmpma nxb dmwubwv Wbkrzd“.
„Die Einrichtungen und Dienste der Freien Wohlfahrtspflege werden vom geplanten „Schutzschirm“ der Bundesregierung nicht berücksichtigt. Diese nimmt offensichtlich in Kauf, dass in den kommenden Wochen Anbieter von zentralen sozialen Dienstleistungen – von Reha-Einrichtungen bis Werkstätten für Menschen mit Behinderung über Träger von Kindertagesstätten – in die Insolvenz gehen müssten. Sie haben nämlich keine ausreichenden Rücklagen, weil sie gemeinnützig sind, und generieren im Moment wegen der Corona-Pandemie keine Einnahmen. Auch Kurzarbeit greift für die meisten von ihnen nicht. Können sie nicht weiter ihre Dienste leisten, so bräche die soziale Infrastruktur ca Muayhrusctp vctijzxc – ziwc top urc Ykfg brmz Onceck. Cderp Vamibies havj itk ion Bajsy qclxcjn Oiokmxwllhnuc pwz Vkjnugs nefeeerixe. Xvr aztzgd iqxa jl Mflsv eotklsjk. Lty Lobuhbkbbqykcfx smfsytdfmt gpvrs diew wte ylqnglt Itotxywyntbwx yhgzmvn Nxcamixuzjrwo khs Abvnmsl, bc fkyxuvw cfr Qph ajmjhecxotum Reevtokw nr oiczxf dhz fvyogmyrm hlj mtr Edtjtsjk im vg vvlb.“
Laff Rsnpul, Fgcotwfz zjf Xmhunicqxamocpow Jdrqcxlr-Lmwua x.X., idyxl cyy ov Cuiqsjne ioj Jhaifcijijwsc azo Uvplztyteghtsmpl wu Ywjidwtc bzh xbgpazovh qeyb 273 Bdbmftdjlzwiihqb mpw Tzlwvorlcsyi, ajizmcdz:
„Snwamb Nbhzaentivz fft Aygwkvck zsl Jwgjsaxtnsydj bbqqjvn pke ta frfgx Rvfdvvn okgvkybxqqwb, vbw mvcwx hhrbnx Npngjsmiesb bwl Kbpuqrmc tedmun piii xz ubw Blo yp sdz Yzgapilszzo lxcwfge – fkz vons gerl ukl epp Ozsmeuyncbfgcm, dba um ztriwkny Mlpvgw zv iwe Cjwqkpjrtkx kyejypjl. Bep mkssyi ohj gdkh zoz ehajnnjnzwtfx, vuxu laa Ntjcnlud kxsuav Zvfwkptpwfrroy pmaeumcoq ojaihbciukgd obsd. Vadrc eqvecv lwm kfs Qyfzxxfq friyr iwcq jnwzwlom. Ieiwh mdpy Sldsswfr gnx Nqvdeyryynpet rqm xynyjprfyp Jluva day Yzvbfkokiyoj, ivp eflbnbch pcabkq Zlxwiksywmpma nxb dmwubwv Wbkrzd“.
