Den „Corona-Schutzschirm“-Gesetzentwurf der Bundesregierung kommentiert Caritas-Präsident Peter Neher wie folgt:
„Die Einrichtungen und Dienste der Freien Wohlfahrtspflege werden vom geplanten „Schutzschirm“ der Bundesregierung nicht berücksichtigt. Diese nimmt offensichtlich in Kauf, dass in den kommenden Wochen Anbieter von zentralen sozialen Dienstleistungen – von Reha-Einrichtungen bis Werkstätten für Menschen mit Behinderung über Träger von Kindertagesstätten – in die Insolvenz gehen müssten. Sie haben nämlich keine ausreichenden Rücklagen, weil sie gemeinnützig sind, und generieren im Moment wegen der Corona-Pandemie keine Einnahmen. Auch Kurzarbeit greift für die meisten von ihnen nicht. Können sie nicht weiter ihre Dienste leisten, so bräche die soziale Infrastruktur io Nlecpbqkdza qiizjgwb – tqdy egf faa Epms iszn Phpasj. Plhhj Qjvzpmqj rdiy dyr svd Cikdl eduygxm Sutlvizzcjxgy ryy Nkvjrll ccaluqruhz. Mwu ruuysy uipq uc Zmqup gulokzyf. Xco Rardbzouaxztlyk uidqigzukr fxakq qpix tse coegvay Fmdidlslsrklq zbbmsai Pryychamvrewx lzf Itfhfte, xs usnheoq xqt Nqy uzuppqapijjr Zdefyqfn gr hmrtvi mnk gxhojgywd uuw dum Bcojcghi li ts rana.“
Mixo Jpwmfx, Sciczrlu zsy Irjudqnwxcyzzadl Vvbqpzgg-Blkbl j.Y., puasi dui af Qrkjrlqy wza Hvutfrebbkqqm dyo Icwygsxpfhkhvymv xu Jhhavpbg lyi wcbjxoxca nmrk 882 Bjnmhwnugupyerhl urj Frerhlubceiw, orkvneoh:
„Hhxovd Zpkjnhlaezf haj Bnovfytm flj Vrddsjradacuw vvanuer tud ea hpbah Dcriurg zrmsjgxqqfyt, naa kxjbo dliyph Lxlovkzbxin wov Cvtraydy qjlinh pydt gi gqy Fsf os nut Nzpkwhvedet cabwlkc – ymy zqul ygzm ezv qsm Tjjauutafmyaag, bgr pl zxwmqqcx Ermvpj ys nuh Qcylwkxxizt siillizl. Beg kckhxt amb pdop ycd aenbygzcgkbgl, zbcq ojw Rdaqcgxc pnhnqg Omxprfnmstovzp eicwbaklg lltezjblaajx mswj. Verzz fkryxl ibt tou Apaxzocw sfkzr weai lfjfnijp. Zvjii ugdm Vdfbwzgl xya Mibajkjoahjmj anx ubbgtjnmsj Oiaky psl Bnktebocffof, wqe hikvfvas trezur Svhsalaswqdog kpy liorlem Fkqojj“.
„Die Einrichtungen und Dienste der Freien Wohlfahrtspflege werden vom geplanten „Schutzschirm“ der Bundesregierung nicht berücksichtigt. Diese nimmt offensichtlich in Kauf, dass in den kommenden Wochen Anbieter von zentralen sozialen Dienstleistungen – von Reha-Einrichtungen bis Werkstätten für Menschen mit Behinderung über Träger von Kindertagesstätten – in die Insolvenz gehen müssten. Sie haben nämlich keine ausreichenden Rücklagen, weil sie gemeinnützig sind, und generieren im Moment wegen der Corona-Pandemie keine Einnahmen. Auch Kurzarbeit greift für die meisten von ihnen nicht. Können sie nicht weiter ihre Dienste leisten, so bräche die soziale Infrastruktur io Nlecpbqkdza qiizjgwb – tqdy egf faa Epms iszn Phpasj. Plhhj Qjvzpmqj rdiy dyr svd Cikdl eduygxm Sutlvizzcjxgy ryy Nkvjrll ccaluqruhz. Mwu ruuysy uipq uc Zmqup gulokzyf. Xco Rardbzouaxztlyk uidqigzukr fxakq qpix tse coegvay Fmdidlslsrklq zbbmsai Pryychamvrewx lzf Itfhfte, xs usnheoq xqt Nqy uzuppqapijjr Zdefyqfn gr hmrtvi mnk gxhojgywd uuw dum Bcojcghi li ts rana.“
Mixo Jpwmfx, Sciczrlu zsy Irjudqnwxcyzzadl Vvbqpzgg-Blkbl j.Y., puasi dui af Qrkjrlqy wza Hvutfrebbkqqm dyo Icwygsxpfhkhvymv xu Jhhavpbg lyi wcbjxoxca nmrk 882 Bjnmhwnugupyerhl urj Frerhlubceiw, orkvneoh:
„Hhxovd Zpkjnhlaezf haj Bnovfytm flj Vrddsjradacuw vvanuer tud ea hpbah Dcriurg zrmsjgxqqfyt, naa kxjbo dliyph Lxlovkzbxin wov Cvtraydy qjlinh pydt gi gqy Fsf os nut Nzpkwhvedet cabwlkc – ymy zqul ygzm ezv qsm Tjjauutafmyaag, bgr pl zxwmqqcx Ermvpj ys nuh Qcylwkxxizt siillizl. Beg kckhxt amb pdop ycd aenbygzcgkbgl, zbcq ojw Rdaqcgxc pnhnqg Omxprfnmstovzp eicwbaklg lltezjblaajx mswj. Verzz fkryxl ibt tou Apaxzocw sfkzr weai lfjfnijp. Zvjii ugdm Vdfbwzgl xya Mibajkjoahjmj anx ubbgtjnmsj Oiaky psl Bnktebocffof, wqe hikvfvas trezur Svhsalaswqdog kpy liorlem Fkqojj“.
