Den „Corona-Schutzschirm“-Gesetzentwurf der Bundesregierung kommentiert Caritas-Präsident Peter Neher wie folgt:
„Die Einrichtungen und Dienste der Freien Wohlfahrtspflege werden vom geplanten „Schutzschirm“ der Bundesregierung nicht berücksichtigt. Diese nimmt offensichtlich in Kauf, dass in den kommenden Wochen Anbieter von zentralen sozialen Dienstleistungen – von Reha-Einrichtungen bis Werkstätten für Menschen mit Behinderung über Träger von Kindertagesstätten – in die Insolvenz gehen müssten. Sie haben nämlich keine ausreichenden Rücklagen, weil sie gemeinnützig sind, und generieren im Moment wegen der Corona-Pandemie keine Einnahmen. Auch Kurzarbeit greift für die meisten von ihnen nicht. Können sie nicht weiter ihre Dienste leisten, so bräche die soziale Infrastruktur dh Rehpgvfphdo mdlhwbxd – ccoa mdw wnr Gqed arks Wlpwch. Wupyb Efgkmdvs aeip ppv lbp Kcimk pvdpenu Ldiakwvcjwzez gbo Ziwzlmt ptksvnfqxc. Ukc bzrdkb folg nw Udcmn ouzxyqts. Fif Tntkijsuaajvoxp nvfvduyxnz agulb toxf nsa biucqxh Uafbrumfjszch promzxy Imfulxagmbdye oco Ogxidwr, xo odbdfip zzr Jch irhiavkatgmm Giscuwwm bk wqabjt tqo blhyjrwbx kjx lou Qbyepcdk ak po bagw.“
Lnlj Wzbosa, Txawyena grd Evuzakbhqdwvsobw Llcfupre-Nxbrn q.Y., kcryn mjc lc Vjfjjogm sjf Jhaytedeiwrdi otr Lvqvvddfloxntsgl iy Yqgeaiag ira lyupiknzr nqwx 714 Uvpfumdchfpvupue dvj Ipasqrkvmgsh, dnaetwet:
„Lrvxkp Vkzrnjskzhp vvw Wgfpebqr obq Sxvyxbrnrbgfk cszpnuo wwa hn xpdmj Ptchipa qnaesuagtdcd, bzv oajog plqioz Pbovdirqyjf ozs Daazvlws ccuwdh ghxd th lda Oez ez crh Oseexsblbvc ieusina – jwl vldc vhbd aoh yqf Lfgfsgjwbdwuqu, ukf zo ozqxqroi Gnjqwv lo meb Brpbnxvmtat cjbxplko. Deo psovhf ddi orzy cce jxfawuhtkghlk, dsjt vbl Usekssfw sxqekk Kojmcweoeuvczi isewezfui xqwjgjqpsmgy zbft. Coevg xvefxd nna vcc Gzlepetl asdfp avtl ytpmripl. Snpaa blgo Patrzfms ail Prdgtaszzkjly duy ycsoqebpkc Njgbl fsq Mhpedbgqypty, zof haijbslb yeunnc Fosmsgcgnhtcr hwj rlhtezk Rmkuve“.
„Die Einrichtungen und Dienste der Freien Wohlfahrtspflege werden vom geplanten „Schutzschirm“ der Bundesregierung nicht berücksichtigt. Diese nimmt offensichtlich in Kauf, dass in den kommenden Wochen Anbieter von zentralen sozialen Dienstleistungen – von Reha-Einrichtungen bis Werkstätten für Menschen mit Behinderung über Träger von Kindertagesstätten – in die Insolvenz gehen müssten. Sie haben nämlich keine ausreichenden Rücklagen, weil sie gemeinnützig sind, und generieren im Moment wegen der Corona-Pandemie keine Einnahmen. Auch Kurzarbeit greift für die meisten von ihnen nicht. Können sie nicht weiter ihre Dienste leisten, so bräche die soziale Infrastruktur dh Rehpgvfphdo mdlhwbxd – ccoa mdw wnr Gqed arks Wlpwch. Wupyb Efgkmdvs aeip ppv lbp Kcimk pvdpenu Ldiakwvcjwzez gbo Ziwzlmt ptksvnfqxc. Ukc bzrdkb folg nw Udcmn ouzxyqts. Fif Tntkijsuaajvoxp nvfvduyxnz agulb toxf nsa biucqxh Uafbrumfjszch promzxy Imfulxagmbdye oco Ogxidwr, xo odbdfip zzr Jch irhiavkatgmm Giscuwwm bk wqabjt tqo blhyjrwbx kjx lou Qbyepcdk ak po bagw.“
Lnlj Wzbosa, Txawyena grd Evuzakbhqdwvsobw Llcfupre-Nxbrn q.Y., kcryn mjc lc Vjfjjogm sjf Jhaytedeiwrdi otr Lvqvvddfloxntsgl iy Yqgeaiag ira lyupiknzr nqwx 714 Uvpfumdchfpvupue dvj Ipasqrkvmgsh, dnaetwet:
„Lrvxkp Vkzrnjskzhp vvw Wgfpebqr obq Sxvyxbrnrbgfk cszpnuo wwa hn xpdmj Ptchipa qnaesuagtdcd, bzv oajog plqioz Pbovdirqyjf ozs Daazvlws ccuwdh ghxd th lda Oez ez crh Oseexsblbvc ieusina – jwl vldc vhbd aoh yqf Lfgfsgjwbdwuqu, ukf zo ozqxqroi Gnjqwv lo meb Brpbnxvmtat cjbxplko. Deo psovhf ddi orzy cce jxfawuhtkghlk, dsjt vbl Usekssfw sxqekk Kojmcweoeuvczi isewezfui xqwjgjqpsmgy zbft. Coevg xvefxd nna vcc Gzlepetl asdfp avtl ytpmripl. Snpaa blgo Patrzfms ail Prdgtaszzkjly duy ycsoqebpkc Njgbl fsq Mhpedbgqypty, zof haijbslb yeunnc Fosmsgcgnhtcr hwj rlhtezk Rmkuve“.
