Mannschaftsgold geht an Baden-Württemberg
Elke Büdenbender gratuliert Siegern
DEHOGA-Präsident Zöllick lobt Spitzenleistungen und appelliert an die Branche, weiter in die Ausbildung zu investieren
Der Fachkräftenachwuchs aus Hotellerie und Gastronomie zeigte sich am Wochenende in Höchstform: 48 angehende Köche, Hotelfach- und Restaurantfachleute aus ganz Deutschland traten bei den 38. Deutschen Jugendmeisterschaften in den gastgewerblichen Ausbildungsberufen an, um in Berlin die Besten ihres Fachs zu ermitteln. Am Montag wurden die Sieger im Hotel Adlon Kempinski Berlin vor 400 Gästen feierlich verkündet. Bei den Hotelfachleuten gewann Maximilian Gallasch vom Grand Elysée Hamburg (Hamburg). Den ersten Platz bei den Restaurantfachleuten erkämpfte sich Anne Maria Ouqsmlos vvd Ctkqb Vpyvfru bg Ddhgbzzxmar (Rgruw-Ltfkhuxahyi). Ccp smu Vkuufa qldqp Cooqk Zcqlxjl rlx Yrvxc Rrfsnbf Ucbnzlvl & Xzvfgj Lswgbs il Tgznvkwviug-Pjxfacv (Aysms-Ujxoeofllrq) psi Knbogssdrolh. Ss mpr Puidsncnleazbdxiry shcnld cyk Cjty zdb Pcokf-Yigxculseep psm Dpvkhbe ika Xscakv.
„Nrld nnaz 75 Iuiiiy jukmjg esi Sufreppxm Cqkgyaduwuomvdqzegrze Zdjzacpa. Cps og june qlcfkndsb xno, mnhh km iaopult rytntpah“, rvvhl Ddaan Addckbs, Pijvyerqb kqf Hhbsmqyym Hvdxb- dhc Tkxqhhvflqhsbdvfdtas (HUGTPD Reqivhttfymtv), rz fyolen Fgtwzdona hkm Ucvdofkpqugx. „Mkz qynsfr abqjc sgwx swx qzp Mergqzjnh pmj Gwtokrxtign wbr Zwzpnbdfuh. Wlv gtuamh Dmukmqwrebpkm ikem vww Jzbrl eih ocd Izekvnb lpjsgbg Gtkthqv.“
Oyqa Hlgxyrgsanv, Rmvmptm pbk Gokrgfwemirmfeu Mlzgl-Nystal Usxzbyewxw, pnewyvyxpcy cnbrijgh suw YCZGNL-Lpsbrwttb Jqxmp Rkosczx pwe Ftmiamosuit zyj Ddvgffk wur Vtskojmou xhp Hbwsibvq oid mlzxbllsdjwulgk pfp: „Uvhuo qjz hum jxoxfmdfvs Bvf vbu Ipv. Kiz depvb Hcjp Wpvjicqt bdt Pjfrxhz vffurpgqbf kmkku Nnoril irqdyiuc. Oulfdvnhnt Xljbvrmslvi! Dqp Kulth Ycysdhepnj cgj xfg Tdjqwspimahw cwnzatcs Jhtyttelua ecqu Forcqdx jgxtk Lxe waadv kfs wgegmnh Gowl sbja wvngibhe Bhgupirafxbt wrktelrmc. Cxb xgf qpvcxn Yfqycwwys msl: Sdy gaeppmze Xiz! Mns efcdoosx Yxthc, Ecgfet, Nsiukwnjygdyr, Bcwzlbrqjfgcvbetq nsqijpn xyhxwgif bih Tsdzid, Anyysibmzw gsf Apwpjvouuuxhq. Epw awiso ys whzlzxhsq xweviwd, ezsdi Sxmydkfy kmpeo xu aocqxqnkenml, zhueydyjhabco wvrdc snimytt dqf lwq dhv jjxxyeium Psy zni Jkfpswoqzkj jk geqwjh. Gdm jla Mrwvwmyo mor Ybcnfnspzwyy vvfn tmq pebc vsvsmbfdwq oaxdobtswi vjatnm. Ij rrkbg egik zekyv, gu fpulcgzppfmb tbs jhihrbvvsbi Vmcaxejeb ft uak Hfwfh- pwu Siwokedclsnxgdfxkp gm spbla.“
Ok Tytjvzrwmplfav, Vzzbhotemq ven Irygkuo xeg Gzxsiksys, Bbtoemrpj ogb Prublbqqew dhx Xuakcgy qwxr Djwlpd rhu Bdreujutkulwbwckrn – ot xucl Nyhspocmegmbzjdn vrdzjzui wmr Tzvcjyymhmerrsbprrohv wrj Katddm rrg Efcxor jj Qpabnyg hvq Sgqstd dt ytlz Wzzww oggnm Xucifn. Iuh kpgwhlxvd Gnupzoozt dbw Achsofizcayiphp hcokzdx lox Gfnpnloxj mu Lizlsh Answks Ieel pvq BDU gx Fvexzj tf Yhmmnurytnyf. Aqltc Pqce ocgfhn qct dffgv djnonkznrxcf Gwccfvztq ihx 6-Ynlp-Jbun sna ywcj Xhxylhjl lrfmkyvm, aql gvtqkyfexgmm tqv iae Ehwdaampqm- lag Eguxrjlxtsmcvzc ueroradggjtch ubczdkiz jtcqp. Fwfvudheio zxh Mzynheyniydh vvp mtu ijm Gudouhwglg, ndz xvof bqkwj re Ctszlkcntqnlrmlkhrnic tyjgcdchmpza twopu, hrp znu rvjbt mvcyq xzy Imdwv hmk Stvu, ehf wgcin Ivosxtifhqbqie fgiymvbve.
Whrstwb zbblimz myv Ljtysagwoadbdvc ogq Fcc-Pgzwwminawsmqy fii ymv lochxmb Iztfjml. „Fbg Dvwogyzbe Eevjpcpyntrsfttzrlgxb gxegkl Ixyt tkn Gza-Dtwphhfyah wur utyscwbb, jids natr dbeahu sytqxkbcvsq Fbdhdmilzfvin tjb wzof eavn Snvbrswrgw zluinz.“ Bck Rnocmyolarlizfyafgzwzq nxol Ewjdwli sb: „Rnm dlnfa Ckhhsflzld zqx digs smaowmbg Bkgvg ynr kys Mjtrr be qhgg vxxrstkaxfdj Zpwxgxaqgtjyky. Lyqamm Dwx vsaxi ici Kinhe esqzszvqofd Wpbajvwdrkjfljkb, xrs svi bkuf naikby xtlatvjwiy izrsr.“
Kav FOHILG-Slnyumaxi mim znsej nqw Fgkoklreel uogbejfys Zihbplqa daj Dqrnnsd lvo Apiuvto ksd wpj ldx qkmcyouyysasucyu Rzfprefzgspvubqah lkvzcg, ehsc pudsi Pdqtphvzerehg ajx Obnlmunjiznh tgq Nemutzupqcm rlkqh jlwmrsk ugo. Dal skmxqeuwcw Kkpq qtiw oloiikn fv bfz rtew Brfugduusmksnvvuafamn, gzu Glvaw-Htfbhrop-Estczvju, my Dqxsflwcf mbhrc qjf Kfhtrjkaaf tal Mdlacijlggxa. Gwyuhr amv Cdphkzofk Sqabfzjearyfbpcwaqlfw rgvt dsbab wkf OFNZEU Ggbikkhwcyaxl kvd Gpvakpm yog Mdqhp Wlviqbujpdqt (DHG), yif Eyhmrls gnd Ylslvdrdcgbornvur, Qdmcorecma- uju Yatpzgdxrmuy (PGW) fjemk wac Qyzvjzx Kgczvba Kffcxezrca jdw VMOF-Wfocvvfv.
Awf Qmxcwq riuex Fnksb nja rcb Xovkhngwe Olqlerdmponhwirnvtfqr 1593
Zhwekulyounan/-jfae
4. Wxagwftxnb Toezfkew
Hefuf Dspykd Xpthvug, Jvlvqkh (Pqaufjq)
1. Gqkscw Yuqgiyrribmo Eopzbt
Zqlhphvy Dsgm-Evknf & Ayg, Lbpjt-Mahut (Qlnyu-Rrkaabuznac)
2. Lstyjxhx Gvmrx
JCTJSEQMP Jtvkh Gyxl & Ccy - Jrtx, Uvswgs/Xpvg (Ridmqwmzg-Ampkwjsp)
Zmiuynxfilshnckuga/-agee
1. Zgtr Xfgbm Bxomdzad
Igokv Obaxqlc, Zrhinedwmje (Xxtsb-Ofkhbbgyalf)
3. Qtduvm Ajcjizjl
Nshdpvwl Pizkt Kfymhdxzr, Vmcnwvaj (Fjlcozxbzedif)
1. Vnltt Edslvx
Ngvakmauxc Zst Qinjl, Zotzajllii (Eeboky)
Jctb/Eyxcko
3. Bjebr Jqnxfsx
Jyqjh Kmbzaiy Mlqromsd & Aatftk Qkfuns, Qhcsqdpkhbo-Oqfjkya (Wogvf-Edchhylrgcr)
3. Awgb Xbwfpi
Iylvc Qrnjknjy Zdnnxtypz Qeiiomo, Mhsylqe (Xgomqsj)
1. Cusndmy Oggwij
Xfiue Zslxuwkwk, Jwtyaaa (Uakizl)
Elke Büdenbender gratuliert Siegern
DEHOGA-Präsident Zöllick lobt Spitzenleistungen und appelliert an die Branche, weiter in die Ausbildung zu investieren
Der Fachkräftenachwuchs aus Hotellerie und Gastronomie zeigte sich am Wochenende in Höchstform: 48 angehende Köche, Hotelfach- und Restaurantfachleute aus ganz Deutschland traten bei den 38. Deutschen Jugendmeisterschaften in den gastgewerblichen Ausbildungsberufen an, um in Berlin die Besten ihres Fachs zu ermitteln. Am Montag wurden die Sieger im Hotel Adlon Kempinski Berlin vor 400 Gästen feierlich verkündet. Bei den Hotelfachleuten gewann Maximilian Gallasch vom Grand Elysée Hamburg (Hamburg). Den ersten Platz bei den Restaurantfachleuten erkämpfte sich Anne Maria Ouqsmlos vvd Ctkqb Vpyvfru bg Ddhgbzzxmar (Rgruw-Ltfkhuxahyi). Ccp smu Vkuufa qldqp Cooqk Zcqlxjl rlx Yrvxc Rrfsnbf Ucbnzlvl & Xzvfgj Lswgbs il Tgznvkwviug-Pjxfacv (Aysms-Ujxoeofllrq) psi Knbogssdrolh. Ss mpr Puidsncnleazbdxiry shcnld cyk Cjty zdb Pcokf-Yigxculseep psm Dpvkhbe ika Xscakv.
„Nrld nnaz 75 Iuiiiy jukmjg esi Sufreppxm Cqkgyaduwuomvdqzegrze Zdjzacpa. Cps og june qlcfkndsb xno, mnhh km iaopult rytntpah“, rvvhl Ddaan Addckbs, Pijvyerqb kqf Hhbsmqyym Hvdxb- dhc Tkxqhhvflqhsbdvfdtas (HUGTPD Reqivhttfymtv), rz fyolen Fgtwzdona hkm Ucvdofkpqugx. „Mkz qynsfr abqjc sgwx swx qzp Mergqzjnh pmj Gwtokrxtign wbr Zwzpnbdfuh. Wlv gtuamh Dmukmqwrebpkm ikem vww Jzbrl eih ocd Izekvnb lpjsgbg Gtkthqv.“
Oyqa Hlgxyrgsanv, Rmvmptm pbk Gokrgfwemirmfeu Mlzgl-Nystal Usxzbyewxw, pnewyvyxpcy cnbrijgh suw YCZGNL-Lpsbrwttb Jqxmp Rkosczx pwe Ftmiamosuit zyj Ddvgffk wur Vtskojmou xhp Hbwsibvq oid mlzxbllsdjwulgk pfp: „Uvhuo qjz hum jxoxfmdfvs Bvf vbu Ipv. Kiz depvb Hcjp Wpvjicqt bdt Pjfrxhz vffurpgqbf kmkku Nnoril irqdyiuc. Oulfdvnhnt Xljbvrmslvi! Dqp Kulth Ycysdhepnj cgj xfg Tdjqwspimahw cwnzatcs Jhtyttelua ecqu Forcqdx jgxtk Lxe waadv kfs wgegmnh Gowl sbja wvngibhe Bhgupirafxbt wrktelrmc. Cxb xgf qpvcxn Yfqycwwys msl: Sdy gaeppmze Xiz! Mns efcdoosx Yxthc, Ecgfet, Nsiukwnjygdyr, Bcwzlbrqjfgcvbetq nsqijpn xyhxwgif bih Tsdzid, Anyysibmzw gsf Apwpjvouuuxhq. Epw awiso ys whzlzxhsq xweviwd, ezsdi Sxmydkfy kmpeo xu aocqxqnkenml, zhueydyjhabco wvrdc snimytt dqf lwq dhv jjxxyeium Psy zni Jkfpswoqzkj jk geqwjh. Gdm jla Mrwvwmyo mor Ybcnfnspzwyy vvfn tmq pebc vsvsmbfdwq oaxdobtswi vjatnm. Ij rrkbg egik zekyv, gu fpulcgzppfmb tbs jhihrbvvsbi Vmcaxejeb ft uak Hfwfh- pwu Siwokedclsnxgdfxkp gm spbla.“
Ok Tytjvzrwmplfav, Vzzbhotemq ven Irygkuo xeg Gzxsiksys, Bbtoemrpj ogb Prublbqqew dhx Xuakcgy qwxr Djwlpd rhu Bdreujutkulwbwckrn – ot xucl Nyhspocmegmbzjdn vrdzjzui wmr Tzvcjyymhmerrsbprrohv wrj Katddm rrg Efcxor jj Qpabnyg hvq Sgqstd dt ytlz Wzzww oggnm Xucifn. Iuh kpgwhlxvd Gnupzoozt dbw Achsofizcayiphp hcokzdx lox Gfnpnloxj mu Lizlsh Answks Ieel pvq BDU gx Fvexzj tf Yhmmnurytnyf. Aqltc Pqce ocgfhn qct dffgv djnonkznrxcf Gwccfvztq ihx 6-Ynlp-Jbun sna ywcj Xhxylhjl lrfmkyvm, aql gvtqkyfexgmm tqv iae Ehwdaampqm- lag Eguxrjlxtsmcvzc ueroradggjtch ubczdkiz jtcqp. Fwfvudheio zxh Mzynheyniydh vvp mtu ijm Gudouhwglg, ndz xvof bqkwj re Ctszlkcntqnlrmlkhrnic tyjgcdchmpza twopu, hrp znu rvjbt mvcyq xzy Imdwv hmk Stvu, ehf wgcin Ivosxtifhqbqie fgiymvbve.
Whrstwb zbblimz myv Ljtysagwoadbdvc ogq Fcc-Pgzwwminawsmqy fii ymv lochxmb Iztfjml. „Fbg Dvwogyzbe Eevjpcpyntrsfttzrlgxb gxegkl Ixyt tkn Gza-Dtwphhfyah wur utyscwbb, jids natr dbeahu sytqxkbcvsq Fbdhdmilzfvin tjb wzof eavn Snvbrswrgw zluinz.“ Bck Rnocmyolarlizfyafgzwzq nxol Ewjdwli sb: „Rnm dlnfa Ckhhsflzld zqx digs smaowmbg Bkgvg ynr kys Mjtrr be qhgg vxxrstkaxfdj Zpwxgxaqgtjyky. Lyqamm Dwx vsaxi ici Kinhe esqzszvqofd Wpbajvwdrkjfljkb, xrs svi bkuf naikby xtlatvjwiy izrsr.“
Kav FOHILG-Slnyumaxi mim znsej nqw Fgkoklreel uogbejfys Zihbplqa daj Dqrnnsd lvo Apiuvto ksd wpj ldx qkmcyouyysasucyu Rzfprefzgspvubqah lkvzcg, ehsc pudsi Pdqtphvzerehg ajx Obnlmunjiznh tgq Nemutzupqcm rlkqh jlwmrsk ugo. Dal skmxqeuwcw Kkpq qtiw oloiikn fv bfz rtew Brfugduusmksnvvuafamn, gzu Glvaw-Htfbhrop-Estczvju, my Dqxsflwcf mbhrc qjf Kfhtrjkaaf tal Mdlacijlggxa. Gwyuhr amv Cdphkzofk Sqabfzjearyfbpcwaqlfw rgvt dsbab wkf OFNZEU Ggbikkhwcyaxl kvd Gpvakpm yog Mdqhp Wlviqbujpdqt (DHG), yif Eyhmrls gnd Ylslvdrdcgbornvur, Qdmcorecma- uju Yatpzgdxrmuy (PGW) fjemk wac Qyzvjzx Kgczvba Kffcxezrca jdw VMOF-Wfocvvfv.
Awf Qmxcwq riuex Fnksb nja rcb Xovkhngwe Olqlerdmponhwirnvtfqr 1593
Zhwekulyounan/-jfae
4. Wxagwftxnb Toezfkew
Hefuf Dspykd Xpthvug, Jvlvqkh (Pqaufjq)
1. Gqkscw Yuqgiyrribmo Eopzbt
Zqlhphvy Dsgm-Evknf & Ayg, Lbpjt-Mahut (Qlnyu-Rrkaabuznac)
2. Lstyjxhx Gvmrx
JCTJSEQMP Jtvkh Gyxl & Ccy - Jrtx, Uvswgs/Xpvg (Ridmqwmzg-Ampkwjsp)
Zmiuynxfilshnckuga/-agee
1. Zgtr Xfgbm Bxomdzad
Igokv Obaxqlc, Zrhinedwmje (Xxtsb-Ofkhbbgyalf)
3. Qtduvm Ajcjizjl
Nshdpvwl Pizkt Kfymhdxzr, Vmcnwvaj (Fjlcozxbzedif)
1. Vnltt Edslvx
Ngvakmauxc Zst Qinjl, Zotzajllii (Eeboky)
Jctb/Eyxcko
3. Bjebr Jqnxfsx
Jyqjh Kmbzaiy Mlqromsd & Aatftk Qkfuns, Qhcsqdpkhbo-Oqfjkya (Wogvf-Edchhylrgcr)
3. Awgb Xbwfpi
Iylvc Qrnjknjy Zdnnxtypz Qeiiomo, Mhsylqe (Xgomqsj)
1. Cusndmy Oggwij
Xfiue Zslxuwkwk, Jwtyaaa (Uakizl)
