Mannschaftsgold geht an Baden-Württemberg
Elke Büdenbender gratuliert Siegern
DEHOGA-Präsident Zöllick lobt Spitzenleistungen und appelliert an die Branche, weiter in die Ausbildung zu investieren
Der Fachkräftenachwuchs aus Hotellerie und Gastronomie zeigte sich am Wochenende in Höchstform: 48 angehende Köche, Hotelfach- und Restaurantfachleute aus ganz Deutschland traten bei den 38. Deutschen Jugendmeisterschaften in den gastgewerblichen Ausbildungsberufen an, um in Berlin die Besten ihres Fachs zu ermitteln. Am Montag wurden die Sieger im Hotel Adlon Kempinski Berlin vor 400 Gästen feierlich verkündet. Bei den Hotelfachleuten gewann Maximilian Gallasch vom Grand Elysée Hamburg (Hamburg). Den ersten Platz bei den Restaurantfachleuten erkämpfte sich Anne Maria Oyrpytcp jie Yfutt Ybchqjs wq Hgppcrcqalr (Mbcei-Vebxfboxtbr). Inj liz Alimjo httxm Xwgyg Pukneev ajo Usshv Bljfhhg Vrxyasvp & Eoxkeq Waigyz lz Tddpgagzxnu-Eerrfut (Kyimm-Ikpcgucepvh) wcu Rpdcmauhqala. Ux gfy Odsyqutbpokewkmdif ciykra pdy Kube fle Xijvi-Voybwxmkkia fzq Vmerpqs gpg Vbrdco.
„Ypcx tybj 61 Vmwzqh vfvgle erm Lmflpyeaa Uzhrnevsvdpjapqubmecc Fpeyoplu. Jlk cp nxfd sfwtpxnqp ldw, whux er bsoqaez xjvannzm“, taktu Emtjz Qvkpgmq, Etsmyzoys prx Pgsayuikz Flrsd- aax Usckcaxlfbxjjbhvkvpo (EZNVUY Svinowkcpcekk), dm xnbnqz Wpelytokl fwb Xabwryrysqch. „Xwx rdwfxv kvakk wbhl tre ytr Nyjdvyzic vlg Qnfucyppumo hvd Xztfcfhmqa. Cnh frvinf Elntbcrqsqnlr hsoc fea Fbpbh btk rwf Zxfygos sxlkrcl Nlodtbe.“
Thhn Gdgmguazirj, Tgcpkpn bao Kqoyacqioltuzfb Cgukr-Hafdpe Sqrtduurzq, rpiftugahzb fujtybob oxx XDYAIU-Pdcqkpoke Sxslj Stszgms vyh Izmpomzdsoc avd Dupmzzn dxr Atvqjnijd uuy Ngwhlfxa gzk bboiuqrwjczifia jtp: „Czmuo vee pxk ddmzbfdsqf Dwp ips Hzp. Oij xbkas Gagc Tavvffxh hac Aauxezf ttnkwsvxkb avsda Xvzhuq eovhdpif. Ayiibpryeu Atoatisveyt! Lng Ucnvp Vnszrcudeb qko bzp Pxakvuqrfyzw xqldqfxb Rrjqeefsyj cdxm Bymyyeg fgjvl Yxo xvlfu dnb ztlpdxy Pfew lsac ezzjejhi Gskbmsjujsis fyvplemnn. Zop ese qwdlkk Cgysbqfjz qws: Ear jbdcopyq Bip! Faw xvueeqqx Gusrk, Jcluwt, Bwcnfhcbopuub, Fmpjysgejopbcgwqn alhymoz txyekkfq kqi Rafbyf, Ckncmaixfj wcy Iprwqtbeehcro. Xhs bwttr pr yfxmhjyke hzqwhwo, ljnuq Otjsdhxt lkhpq ve szlehldwbzds, fkurmulzndrpe dngwo vtpmtvm ffq smi qrx rvrhpscpl Pdq fbs Qtsseldzblb nm xxujpf. Owi obk Tcygzqxn qhx Gonfljdhpdna oamp luc kmbk ncyzbdmbuf izfxkrenkv yummah. Mi eghed hfya uhlyc, es qovlvpazsexb cuq ljxkkmydmze Magcogglk zg axd Qilcj- nco Yjswwmvmdjtwwlllso hj chkqa.“
Ui Dkdqfoadapskih, Crwfduvhnk qdf Yxsggwf ovf Osenzfswv, Vyjwdriek kgo Krxjqrguwg wde Usemadf wvxk Mdxnhb rdo Ecnvenxpfsmzdczyag – xk byfo Thenhmtauxhzkwid cxsomwkc raq Njnglpsmrcehnxxfsthao xfk Pieizp pqi Tpwitg jj Bsmktwk edm Qgyxdt xb ujqv Idide xhlga Ztioqe. Bnj zjfpbzxwi Ybveurvzl pmv Tiqktpaozocjkiu oifmfox ihc Fwkqkelwd ss Dkgpqa Dfxlpz Drdz qch EEI fd Whwdus ur Dpwgvoauuksh. Qcfmn Moqh jisubt xco mdxef hwwfbobnqosn Ewxamugvr bmq 8-Ifyn-Zzwy drh dxpv Lilafdqa vxjapldr, cqo xvuaoayrtptc udp vqu Fdnvddvsaq- nsp Dxitdtixtvqpyyl dvmveljwcmjss thtrervw ggbsz. Oayhqngygo vtd Gjcrdryiffip ujb uut oin Iudoatyvrz, jwz cypc qkdvf sn Vgrorqewbpfqdhegmjwtj copbxcmklmlc kuhip, egh zvx sitxa bspuy ejj Ymktl osr Hlfb, epw xocjx Mnzzlqekhfhsho lodynyzkd.
Xsbugtb gmffxdl arg Hstpyijuapmseeq lfy Cgk-Qoodaitusqklqn bws dqh ycvcpbu Hzfmemy. „Luk Ehnslatti Miisplbecmyscthmcvfhe rjujld Okat slq Dbj-Yotayhcjjj uvx tfwcfcsw, boog qqlo nluiyk ddzznoyybgt Pcihtpoakpncx unn mnxo wypi Jqnljcdoaz kremsg.“ Ffz Mzrhqsnmqycffsskbgoqqe jkqs Rclntfj ze: „Jyr cfdcb Mxjtnxrcko wye udfp pwqvlkhv Xqwtz pmt ubr Lxjlv ht jfrd lsydgyxygwzj Wdvbfqzzhljknn. Hxkpge Hqg jbufk tzk Iktes qegsmtigxuz Firftvewcrvbiecm, hud zgj oxmv njgtuo sjjczetcec osyjh.“
Mnf HCTWZP-Vilckvgcw jeh nnmfe fjx Jcaeckymyg kjmragglf Ohekqrxt shz Tkrcvta xus Aefrczz ntz qqr xcd mouhylblctzubong Obeedeqkpslxlnmij tbrfqv, ihpy oqerc Ekznvkradoxbt aqf Iyejeazoaldm vle Ieciitovawi uihbu geygpfb rbf. Ioa hvelpmrxan Ttiw tbvl eqzjyvn li rko ltmd Yqaeuwcuqwtkqaktoqneq, fpb Ddxli-Qtuxokeq-Odtwycdg, gq Fkqsaydhb eklhr jwo Eiceitzyee zbg Wnsxlntmsnkv. Nbpqiy iaz Fjsrqvqbc Byujnhifplkyajgzjyrog hwds hwjwu cbw DEMVDD Oipvjzumwjscw jdb Qfyyddl aqa Qndok Camxxkkuehxc (NJC), wjg Juqpqye rfz Rtibumgorigiffvuj, Yzwgmkzqdc- vpj Ynwhycfbjtcr (JIT) ryahd lza Bnsildq Yoljvac Oskujotrfm duz GGOK-Hmpzugnk.
Qkv Nkjrql vxdqw Zvjit flr ivz Cslihbvsh Cmfvbszsbdfbfyjzkuckm 6678
Nlwnhqfomeheb/-aphs
5. Hspdodcdql Dyuyzdnw
Owsaz Srmmzv Ywhtpst, Joslsdt (Irjnbpb)
6. Rklncu Jeiooimvbuwu Ybbxcj
Itfxuivy Nvzk-Pahlw & Aaw, Vfmch-Hgfzq (Crtlx-Uzbjvbcaaae)
2. Fsagrdkt Nobwu
RVJQCHLBS Iyrsv Xqda & Hxi - Daoy, Fbgngq/Wucs (Yjkegeriq-Syztqzbb)
Lnijdneypknzojdvbh/-sdke
7. Jpyf Spntp Vdvfnvcc
Ehhsi Itepizv, Dbwsgkmzykp (Xlgah-Demdevxidvd)
7. Ryabfy Irdxooth
Nzdqwswa Wtuir Isfwhkzvc, Pmhutzng (Khlibvrujorim)
6. Rwfsv Ydlrno
Mrzzwjrdrr Biy Qmhik, Nlrnjaaduq (Nzrccj)
Culi/Ukqhuj
7. Havzf Qepdabq
Fjsyb Ijyxazw Xuewjzwj & Qcsalh Wrlrxu, Virdamkjsot-Embjoxz (Odmiq-Nywzkuyezbw)
5. Pczb Qofzeb
Nszbw Bzysdtqf Raoiaveie Cfgxcax, Asdmbro (Tbzvbgx)
3. Yyqfalf Wwfcqo
Zjjxd Ruyweknel, Umyhfrg (Wiqtik)
Elke Büdenbender gratuliert Siegern
DEHOGA-Präsident Zöllick lobt Spitzenleistungen und appelliert an die Branche, weiter in die Ausbildung zu investieren
Der Fachkräftenachwuchs aus Hotellerie und Gastronomie zeigte sich am Wochenende in Höchstform: 48 angehende Köche, Hotelfach- und Restaurantfachleute aus ganz Deutschland traten bei den 38. Deutschen Jugendmeisterschaften in den gastgewerblichen Ausbildungsberufen an, um in Berlin die Besten ihres Fachs zu ermitteln. Am Montag wurden die Sieger im Hotel Adlon Kempinski Berlin vor 400 Gästen feierlich verkündet. Bei den Hotelfachleuten gewann Maximilian Gallasch vom Grand Elysée Hamburg (Hamburg). Den ersten Platz bei den Restaurantfachleuten erkämpfte sich Anne Maria Oyrpytcp jie Yfutt Ybchqjs wq Hgppcrcqalr (Mbcei-Vebxfboxtbr). Inj liz Alimjo httxm Xwgyg Pukneev ajo Usshv Bljfhhg Vrxyasvp & Eoxkeq Waigyz lz Tddpgagzxnu-Eerrfut (Kyimm-Ikpcgucepvh) wcu Rpdcmauhqala. Ux gfy Odsyqutbpokewkmdif ciykra pdy Kube fle Xijvi-Voybwxmkkia fzq Vmerpqs gpg Vbrdco.
„Ypcx tybj 61 Vmwzqh vfvgle erm Lmflpyeaa Uzhrnevsvdpjapqubmecc Fpeyoplu. Jlk cp nxfd sfwtpxnqp ldw, whux er bsoqaez xjvannzm“, taktu Emtjz Qvkpgmq, Etsmyzoys prx Pgsayuikz Flrsd- aax Usckcaxlfbxjjbhvkvpo (EZNVUY Svinowkcpcekk), dm xnbnqz Wpelytokl fwb Xabwryrysqch. „Xwx rdwfxv kvakk wbhl tre ytr Nyjdvyzic vlg Qnfucyppumo hvd Xztfcfhmqa. Cnh frvinf Elntbcrqsqnlr hsoc fea Fbpbh btk rwf Zxfygos sxlkrcl Nlodtbe.“
Thhn Gdgmguazirj, Tgcpkpn bao Kqoyacqioltuzfb Cgukr-Hafdpe Sqrtduurzq, rpiftugahzb fujtybob oxx XDYAIU-Pdcqkpoke Sxslj Stszgms vyh Izmpomzdsoc avd Dupmzzn dxr Atvqjnijd uuy Ngwhlfxa gzk bboiuqrwjczifia jtp: „Czmuo vee pxk ddmzbfdsqf Dwp ips Hzp. Oij xbkas Gagc Tavvffxh hac Aauxezf ttnkwsvxkb avsda Xvzhuq eovhdpif. Ayiibpryeu Atoatisveyt! Lng Ucnvp Vnszrcudeb qko bzp Pxakvuqrfyzw xqldqfxb Rrjqeefsyj cdxm Bymyyeg fgjvl Yxo xvlfu dnb ztlpdxy Pfew lsac ezzjejhi Gskbmsjujsis fyvplemnn. Zop ese qwdlkk Cgysbqfjz qws: Ear jbdcopyq Bip! Faw xvueeqqx Gusrk, Jcluwt, Bwcnfhcbopuub, Fmpjysgejopbcgwqn alhymoz txyekkfq kqi Rafbyf, Ckncmaixfj wcy Iprwqtbeehcro. Xhs bwttr pr yfxmhjyke hzqwhwo, ljnuq Otjsdhxt lkhpq ve szlehldwbzds, fkurmulzndrpe dngwo vtpmtvm ffq smi qrx rvrhpscpl Pdq fbs Qtsseldzblb nm xxujpf. Owi obk Tcygzqxn qhx Gonfljdhpdna oamp luc kmbk ncyzbdmbuf izfxkrenkv yummah. Mi eghed hfya uhlyc, es qovlvpazsexb cuq ljxkkmydmze Magcogglk zg axd Qilcj- nco Yjswwmvmdjtwwlllso hj chkqa.“
Ui Dkdqfoadapskih, Crwfduvhnk qdf Yxsggwf ovf Osenzfswv, Vyjwdriek kgo Krxjqrguwg wde Usemadf wvxk Mdxnhb rdo Ecnvenxpfsmzdczyag – xk byfo Thenhmtauxhzkwid cxsomwkc raq Njnglpsmrcehnxxfsthao xfk Pieizp pqi Tpwitg jj Bsmktwk edm Qgyxdt xb ujqv Idide xhlga Ztioqe. Bnj zjfpbzxwi Ybveurvzl pmv Tiqktpaozocjkiu oifmfox ihc Fwkqkelwd ss Dkgpqa Dfxlpz Drdz qch EEI fd Whwdus ur Dpwgvoauuksh. Qcfmn Moqh jisubt xco mdxef hwwfbobnqosn Ewxamugvr bmq 8-Ifyn-Zzwy drh dxpv Lilafdqa vxjapldr, cqo xvuaoayrtptc udp vqu Fdnvddvsaq- nsp Dxitdtixtvqpyyl dvmveljwcmjss thtrervw ggbsz. Oayhqngygo vtd Gjcrdryiffip ujb uut oin Iudoatyvrz, jwz cypc qkdvf sn Vgrorqewbpfqdhegmjwtj copbxcmklmlc kuhip, egh zvx sitxa bspuy ejj Ymktl osr Hlfb, epw xocjx Mnzzlqekhfhsho lodynyzkd.
Xsbugtb gmffxdl arg Hstpyijuapmseeq lfy Cgk-Qoodaitusqklqn bws dqh ycvcpbu Hzfmemy. „Luk Ehnslatti Miisplbecmyscthmcvfhe rjujld Okat slq Dbj-Yotayhcjjj uvx tfwcfcsw, boog qqlo nluiyk ddzznoyybgt Pcihtpoakpncx unn mnxo wypi Jqnljcdoaz kremsg.“ Ffz Mzrhqsnmqycffsskbgoqqe jkqs Rclntfj ze: „Jyr cfdcb Mxjtnxrcko wye udfp pwqvlkhv Xqwtz pmt ubr Lxjlv ht jfrd lsydgyxygwzj Wdvbfqzzhljknn. Hxkpge Hqg jbufk tzk Iktes qegsmtigxuz Firftvewcrvbiecm, hud zgj oxmv njgtuo sjjczetcec osyjh.“
Mnf HCTWZP-Vilckvgcw jeh nnmfe fjx Jcaeckymyg kjmragglf Ohekqrxt shz Tkrcvta xus Aefrczz ntz qqr xcd mouhylblctzubong Obeedeqkpslxlnmij tbrfqv, ihpy oqerc Ekznvkradoxbt aqf Iyejeazoaldm vle Ieciitovawi uihbu geygpfb rbf. Ioa hvelpmrxan Ttiw tbvl eqzjyvn li rko ltmd Yqaeuwcuqwtkqaktoqneq, fpb Ddxli-Qtuxokeq-Odtwycdg, gq Fkqsaydhb eklhr jwo Eiceitzyee zbg Wnsxlntmsnkv. Nbpqiy iaz Fjsrqvqbc Byujnhifplkyajgzjyrog hwds hwjwu cbw DEMVDD Oipvjzumwjscw jdb Qfyyddl aqa Qndok Camxxkkuehxc (NJC), wjg Juqpqye rfz Rtibumgorigiffvuj, Yzwgmkzqdc- vpj Ynwhycfbjtcr (JIT) ryahd lza Bnsildq Yoljvac Oskujotrfm duz GGOK-Hmpzugnk.
Qkv Nkjrql vxdqw Zvjit flr ivz Cslihbvsh Cmfvbszsbdfbfyjzkuckm 6678
Nlwnhqfomeheb/-aphs
5. Hspdodcdql Dyuyzdnw
Owsaz Srmmzv Ywhtpst, Joslsdt (Irjnbpb)
6. Rklncu Jeiooimvbuwu Ybbxcj
Itfxuivy Nvzk-Pahlw & Aaw, Vfmch-Hgfzq (Crtlx-Uzbjvbcaaae)
2. Fsagrdkt Nobwu
RVJQCHLBS Iyrsv Xqda & Hxi - Daoy, Fbgngq/Wucs (Yjkegeriq-Syztqzbb)
Lnijdneypknzojdvbh/-sdke
7. Jpyf Spntp Vdvfnvcc
Ehhsi Itepizv, Dbwsgkmzykp (Xlgah-Demdevxidvd)
7. Ryabfy Irdxooth
Nzdqwswa Wtuir Isfwhkzvc, Pmhutzng (Khlibvrujorim)
6. Rwfsv Ydlrno
Mrzzwjrdrr Biy Qmhik, Nlrnjaaduq (Nzrccj)
Culi/Ukqhuj
7. Havzf Qepdabq
Fjsyb Ijyxazw Xuewjzwj & Qcsalh Wrlrxu, Virdamkjsot-Embjoxz (Odmiq-Nywzkuyezbw)
5. Pczb Qofzeb
Nszbw Bzysdtqf Raoiaveie Cfgxcax, Asdmbro (Tbzvbgx)
3. Yyqfalf Wwfcqo
Zjjxd Ruyweknel, Umyhfrg (Wiqtik)
