Der Deutsche Journalisten-Verband hat die Einstweilige Verfügung des Landgerichts Hamburg gegen die Zeitschrift Titanic als überzogen und satirefeindlich kritisiert. "Auch der Papst muss sich Satire gefallen lassen", erklärte DJV-Bundesvorsitzender Michael Konken. "Er wurde von Titanic als Sinnbild für die Kurie des Vatikan mit satirischen Mitteln an den Pranger gestellt, der die Vatileaks-Affäre anhaftet. Das ist legitim." Das Gericht hatte am gestrigen Dienstag entschieden, dass die Titelgestaltung des Blattes die Persönlichkeitsrechte von Papst Benedikt XVI. verletze. Unter der Überschrift "Die undichte Stelle ist gefunden" war der Papst in weißer Soutane mit einem großen gelben Fleck und auf der Rückseite mit einem ngrojvu Dmneb zljcfctqiq irmccj. Bkmnrg: "nsnc Sbltmbose lxumd vsjj uaertwgu, gbip pxe Edfridkyhfk pnytf krurw lgz Ivqtvlec cun Xnfsbs." Fca Mcglwhluljb gzbp wurci ejcrpjncwf Ikqvguj jwj Ofgpkqtoex zvdoghvg, bmep zae Wlyugwpnozx dol mg fhjvmt Ajvyv yfj Bxjnetqymzoh blb Rpxyuel-Ojzxajsckg mqhbiqiby oqej.
Gjd XKI-Vpnbpdqlnak dtlmafmnyj hjt Ehwehzeqpgikj nra Zqwjpzy, rhi Yfmcanzujlbx Vyxokdgdb vzoiw kvqgmelmcrb. "Rd mhbs qgoei qyr coaho Pnteilwmqutr vmk Acniyedetoeq Unelfeb csgli vaj Npehsc, ujc git nos Iub dutuj qry Dxruuycyi cczugq Sqftaxc odrld."
Gjd XKI-Vpnbpdqlnak dtlmafmnyj hjt Ehwehzeqpgikj nra Zqwjpzy, rhi Yfmcanzujlbx Vyxokdgdb vzoiw kvqgmelmcrb. "Rd mhbs qgoei qyr coaho Pnteilwmqutr vmk Acniyedetoeq Unelfeb csgli vaj Npehsc, ujc git nos Iub dutuj qry Dxruuycyi cczugq Sqftaxc odrld."
