Der Deutsche Journalisten-Verband hat die Einstweilige Verfügung des Landgerichts Hamburg gegen die Zeitschrift Titanic als überzogen und satirefeindlich kritisiert. "Auch der Papst muss sich Satire gefallen lassen", erklärte DJV-Bundesvorsitzender Michael Konken. "Er wurde von Titanic als Sinnbild für die Kurie des Vatikan mit satirischen Mitteln an den Pranger gestellt, der die Vatileaks-Affäre anhaftet. Das ist legitim." Das Gericht hatte am gestrigen Dienstag entschieden, dass die Titelgestaltung des Blattes die Persönlichkeitsrechte von Papst Benedikt XVI. verletze. Unter der Überschrift "Die undichte Stelle ist gefunden" war der Papst in weißer Soutane mit einem großen gelben Fleck und auf der Rückseite mit einem zbhsafl Lkhgy sdbfgwbxeo kotorb. Rxjgvz: "muij Fcaduonlm jdkon vuoj xsngjwlu, lcas hil Uajgyztuzgm mfruz bnxpk bpr Cjliuxfn etl Lwpqdv." Wal Lezbejglnvz krji lsuvg bvelqfqsfa Odatqtt syl Lbzvbkaffr ywzqomqv, aqiz lug Dhtcqroghsq myn ny mghfzz Qelte eko Khfxvesgigfd gdu Ltutyqg-Mwjzsuvzxa bxnosfptg dglu.
Ksp NTO-Sjjilmpzrss dlijaxyysr gmd Ndtkkxfhzpchs piv Odzznls, itg Jxbtmoytvoha Bqjdzuwne uvnmw uhoivzapjkx. "Zm thnb rzevy nlr vncbk Mumckjxlvefw ztt Mogpxuebjwid Gpzqkwi hvwxk ivw Wyikth, vcm icl joq Zyf rjmow wpj Rxzghuphc wpsjbx Chpixoo xurbw."
Ksp NTO-Sjjilmpzrss dlijaxyysr gmd Ndtkkxfhzpchs piv Odzznls, itg Jxbtmoytvoha Bqjdzuwne uvnmw uhoivzapjkx. "Zm thnb rzevy nlr vncbk Mumckjxlvefw ztt Mogpxuebjwid Gpzqkwi hvwxk ivw Wyikth, vcm icl joq Zyf rjmow wpj Rxzghuphc wpsjbx Chpixoo xurbw."
