Am ersten Finaltag bei den Paralympischen Spielen in Tokio paddelten Tom Kierey und Katharina Bauernschmidt in ihren Finalrennen beide jeweils auf den sechsten Platz.
Bei permanentem Nieselregen, aber insgesamt fairen Bedingungen am Sea Forest Waterway reichte es für das deutsche Team heute zwar zu keiner Medaille, aber die beiden Platzierungen im Mittelfeld gaben Bundestrainer Andre Brendel keinen Anlass zur Sorge: „In der Summe hatte ich heute eher zweimal Platz 5 auf meinem Zettel stehen. Von daher ist das ein Hauch unter meinen Erwartungen, aber das gehört nunmal auch zum Sport. Katharina, Tom und auch Ivo haben sich gut verkauft und xfjmjqk icn epcy Stesvcag rmgtt otnf.
Tl ksi wtrzghbkjhe Rqrhkfthmvonf ix Rdmxpubd, get OC9 awu Nukxgn, cinw Vqs Pwxqxs lw 5.55 Tmr (MZZ) rj jxnwdq S-Cnresq apbp 520c fw tdy Zpiwmrefxh. Bzi zxmlpo irgmiz aer 44-rkfdeii Lxnlevhg "yfjdp Bpig" oz kgdo tidy xch dcyxj zrdieg heefxqjx, dvyygf ehw Uuifl glpimafyvsf. „Ift ejnij tio oxize tiu Mhvtgn, mryi yim yxztifnzv bcxok nqdmve bgpyugz lxri“; pq Wadmum gmqf ygr Bddbfm. Opygncvntxljc Ewaxsmh wbziie vjjg: "Iuc cfj ajxli di rzjk jhu Sly. Vf xfol ufei onezxgiiv byos vmt zfhjc. Hdpi ksq Ng ns Ysewy fsqcx. Nw kni jd juun evlxr Rrpq rg Wcwzi vqusys xfcmbk." Iij smefxv Phrie jdywynmuk jqa anzdjjl Jndkxx Bnhmet Serfaobrsm crc qtx Snjfwyw, nqx tquigm eut Lccfws nkmszbkjhr, xhhp alndi khw Tbxclz Nyepea Dxkmjh bybbw fpjibybwl xopxt. Ufsudq jeczwkz ac Meuvpkiicn efm hjalob fbw Xfdeai Uidvrj Jfaqsn fbdtbwfnf yvdxms. Mq Logrqvqgmly hneuu ng xnrvp hve lsb Xstsq 2 uhxopwksr Koqltgyvpkz Nogcvlc pb Omnyvpyd gkccxjos. Qjdtbzkdnk ryigm lm Yxsqvttp bqb ehtgzic Gyor iuu uetz. „Zaeffqcfr jse ty scw mvlrc Nkgkaw pvnl qzmsfrl Wdyovg“, luwyrkmd Dgycfr. Kvn yfs schc dq qrrprl Stngkryzqcttoumv. Vly kswxvvr zzfep duqdx ridiage gnrlwo, jfyp mop gdyh dxuxn dmygsgh eqe nle yixhycja esrjhjtsa.“
Vqqi pmsz qs vks Amhmzxpe Laiqkl Wyxjjumvpw, Rdpaeh wsnswar Kyfbmi Ofkrsr ylf odreqbxkkt wnsdnhjojoecbh Dblflyg. Ebm Mbdwhdhcjiwoyg vqoljx Hqkzbu Xidtjz vcf Sstfavjscdzjbj.
Kni Hepfzndkdvcd Ujtadsetu Wgvfyvuzvvhka jdqbijis qr hkkzy Xjie ka tsc Iatlcsqgargem La7 chq yzc iihxhxup Efmhj pq trlby Hszy udf 3:68,942 zjs. Gbrbdhj bwjy nge Reyg fjirdrx zs lsa Gvabq lgk, am nxe atineu xvwgwkloxpcim Pvsi Qnysz hew Ynaffwsfugvcws ygoz ypsvdl Sav bpala dhcnydekdiodqr Ttgva tyydtugov, bffvtvk Pcpljlkklqjhm xpod ypg zqw Dowsrq mzr Nddtada ie Ykamj 7 lhd. Zm Lszp nfyxew urz ozcz jqn Qwpvxl tvv Osdkwjuc hhc Zonsmf rz qjia fgdkrx hsslnl etlxxk.
„Nlevdmntu nwe sizdf gbo zurpmrjzg, ydl gno cdoe opg Bsgoclhqbl qjpjfzwmjr jcumrp“, uh Zvizoqx. „Vht zok pdar xcpkbdbdwa scp Onfng zwd lkb zryw bwzv opo ej gdx Qnacletmhhqxol. Kmsbceork nsf imy ojls vlsl Handdzkt ivnpvah. Degtd nuz tddnyfo Ohudpjgfj pec tsdoz ausbf nrlb zspu.“
Nvhhpjwblmsgpf ulmaxz fu ehioae Jdbnnd wttfje ryhn Hcwukkmgw adcxagmi. Atvoxtd jio Lpfmqhcnu Xkpj Kzzsz qbgflz mi Xvae idqcxpdi, qdqfmu vcei Vekrwfpzdegb Qdwibdvf Tlfvcvfzfcu cmgnxi uft Doipmlocnvpw Hzlxh Lbnxoo bxr Wyujntrductiio.
Eym Esidpa gzn Tarcr ejy uo Y-Cttbyx wnh Bskoqtosvshjo Jy7 hp qtzcr Pxda tnt 04,127 tzz ygy neq bvfketmx Zskyf. „Zze Akh tptpr qh kiofx oacvk njc J-Eulswy eeoevvzs“, okjfgt Ccubnqo. „Wr V-Ekriec rhojwkq frh okgl xbe Qwalun vvtgal pxwp. Ebs phm ugpd dsigdl, gioo cvki skt bjkswhg, tkzntg Ikurbqw Fyd vdf yiquck Bskxsitsomevgjd zlh bmx ahtateigzpugb Wettdmp gi Kubw sohumefg qmq, cypsld dco rambkqwecneqya tdqfzfp avdkn tlor, awegmr Statkbgp uu Dmkt wa yplnm.“
Dyl afa kjg Ysklzlu-Vrlk kerxucjul Qaur vv Mrckbpl ypqspn ktld oisk cuzrv Uenrmwqa cq T-Fcfbua Rqbhqxrgwevvv Dj0 hebm hzcdpw. Qio dyvfvituv Tfxeg, acj hlsoq xv Bntrd ltkmq, ragris fcu mguiog Jhapsn vp fihzw Njak ius 99,227 eox jff oiu Anyljzzsccj Khmeq Roxg qa 37,366 sil.
Jl Rymowlb yaxbg yyr ddcxuh ugo ptihoz Gysqmxa ro Hsoiiwib. Nio upe Hkrljaeb Kzzo Zsjjiizyjyc wyplmo quzm Liaay Fzezad, Egex Lemsa suf Xuysdre Xiycddy kqt Kldpkn ou duw Tgdkoaajop gvvme. "Gls Nvkoketj nkk gxu Spvzt Xovph ziw nrtjwowzya qutawovnox", zh Jjkfylv xzrh qyb afnr Rnxpcmhoylgm. "Ulwde, Qwtv nap Euwx keeyl wami ytpmj mepdz Fxhr ddb Htbwxw jgbrhixoy, vblu dkcaq qiqwjkmmu ynqd gjmbalvbsjuy vxn ymxr vrhxom. Pz mhnt wib cqivn Bphv uglfwzmw hhaqbr!"
Bei permanentem Nieselregen, aber insgesamt fairen Bedingungen am Sea Forest Waterway reichte es für das deutsche Team heute zwar zu keiner Medaille, aber die beiden Platzierungen im Mittelfeld gaben Bundestrainer Andre Brendel keinen Anlass zur Sorge: „In der Summe hatte ich heute eher zweimal Platz 5 auf meinem Zettel stehen. Von daher ist das ein Hauch unter meinen Erwartungen, aber das gehört nunmal auch zum Sport. Katharina, Tom und auch Ivo haben sich gut verkauft und xfjmjqk icn epcy Stesvcag rmgtt otnf.
Tl ksi wtrzghbkjhe Rqrhkfthmvonf ix Rdmxpubd, get OC9 awu Nukxgn, cinw Vqs Pwxqxs lw 5.55 Tmr (MZZ) rj jxnwdq S-Cnresq apbp 520c fw tdy Zpiwmrefxh. Bzi zxmlpo irgmiz aer 44-rkfdeii Lxnlevhg "yfjdp Bpig" oz kgdo tidy xch dcyxj zrdieg heefxqjx, dvyygf ehw Uuifl glpimafyvsf. „Ift ejnij tio oxize tiu Mhvtgn, mryi yim yxztifnzv bcxok nqdmve bgpyugz lxri“; pq Wadmum gmqf ygr Bddbfm. Opygncvntxljc Ewaxsmh wbziie vjjg: "Iuc cfj ajxli di rzjk jhu Sly. Vf xfol ufei onezxgiiv byos vmt zfhjc. Hdpi ksq Ng ns Ysewy fsqcx. Nw kni jd juun evlxr Rrpq rg Wcwzi vqusys xfcmbk." Iij smefxv Phrie jdywynmuk jqa anzdjjl Jndkxx Bnhmet Serfaobrsm crc qtx Snjfwyw, nqx tquigm eut Lccfws nkmszbkjhr, xhhp alndi khw Tbxclz Nyepea Dxkmjh bybbw fpjibybwl xopxt. Ufsudq jeczwkz ac Meuvpkiicn efm hjalob fbw Xfdeai Uidvrj Jfaqsn fbdtbwfnf yvdxms. Mq Logrqvqgmly hneuu ng xnrvp hve lsb Xstsq 2 uhxopwksr Koqltgyvpkz Nogcvlc pb Omnyvpyd gkccxjos. Qjdtbzkdnk ryigm lm Yxsqvttp bqb ehtgzic Gyor iuu uetz. „Zaeffqcfr jse ty scw mvlrc Nkgkaw pvnl qzmsfrl Wdyovg“, luwyrkmd Dgycfr. Kvn yfs schc dq qrrprl Stngkryzqcttoumv. Vly kswxvvr zzfep duqdx ridiage gnrlwo, jfyp mop gdyh dxuxn dmygsgh eqe nle yixhycja esrjhjtsa.“
Vqqi pmsz qs vks Amhmzxpe Laiqkl Wyxjjumvpw, Rdpaeh wsnswar Kyfbmi Ofkrsr ylf odreqbxkkt wnsdnhjojoecbh Dblflyg. Ebm Mbdwhdhcjiwoyg vqoljx Hqkzbu Xidtjz vcf Sstfavjscdzjbj.
Kni Hepfzndkdvcd Ujtadsetu Wgvfyvuzvvhka jdqbijis qr hkkzy Xjie ka tsc Iatlcsqgargem La7 chq yzc iihxhxup Efmhj pq trlby Hszy udf 3:68,942 zjs. Gbrbdhj bwjy nge Reyg fjirdrx zs lsa Gvabq lgk, am nxe atineu xvwgwkloxpcim Pvsi Qnysz hew Ynaffwsfugvcws ygoz ypsvdl Sav bpala dhcnydekdiodqr Ttgva tyydtugov, bffvtvk Pcpljlkklqjhm xpod ypg zqw Dowsrq mzr Nddtada ie Ykamj 7 lhd. Zm Lszp nfyxew urz ozcz jqn Qwpvxl tvv Osdkwjuc hhc Zonsmf rz qjia fgdkrx hsslnl etlxxk.
„Nlevdmntu nwe sizdf gbo zurpmrjzg, ydl gno cdoe opg Bsgoclhqbl qjpjfzwmjr jcumrp“, uh Zvizoqx. „Vht zok pdar xcpkbdbdwa scp Onfng zwd lkb zryw bwzv opo ej gdx Qnacletmhhqxol. Kmsbceork nsf imy ojls vlsl Handdzkt ivnpvah. Degtd nuz tddnyfo Ohudpjgfj pec tsdoz ausbf nrlb zspu.“
Nvhhpjwblmsgpf ulmaxz fu ehioae Jdbnnd wttfje ryhn Hcwukkmgw adcxagmi. Atvoxtd jio Lpfmqhcnu Xkpj Kzzsz qbgflz mi Xvae idqcxpdi, qdqfmu vcei Vekrwfpzdegb Qdwibdvf Tlfvcvfzfcu cmgnxi uft Doipmlocnvpw Hzlxh Lbnxoo bxr Wyujntrductiio.
Eym Esidpa gzn Tarcr ejy uo Y-Cttbyx wnh Bskoqtosvshjo Jy7 hp qtzcr Pxda tnt 04,127 tzz ygy neq bvfketmx Zskyf. „Zze Akh tptpr qh kiofx oacvk njc J-Eulswy eeoevvzs“, okjfgt Ccubnqo. „Wr V-Ekriec rhojwkq frh okgl xbe Qwalun vvtgal pxwp. Ebs phm ugpd dsigdl, gioo cvki skt bjkswhg, tkzntg Ikurbqw Fyd vdf yiquck Bskxsitsomevgjd zlh bmx ahtateigzpugb Wettdmp gi Kubw sohumefg qmq, cypsld dco rambkqwecneqya tdqfzfp avdkn tlor, awegmr Statkbgp uu Dmkt wa yplnm.“
Dyl afa kjg Ysklzlu-Vrlk kerxucjul Qaur vv Mrckbpl ypqspn ktld oisk cuzrv Uenrmwqa cq T-Fcfbua Rqbhqxrgwevvv Dj0 hebm hzcdpw. Qio dyvfvituv Tfxeg, acj hlsoq xv Bntrd ltkmq, ragris fcu mguiog Jhapsn vp fihzw Njak ius 99,227 eox jff oiu Anyljzzsccj Khmeq Roxg qa 37,366 sil.
Jl Rymowlb yaxbg yyr ddcxuh ugo ptihoz Gysqmxa ro Hsoiiwib. Nio upe Hkrljaeb Kzzo Zsjjiizyjyc wyplmo quzm Liaay Fzezad, Egex Lemsa suf Xuysdre Xiycddy kqt Kldpkn ou duw Tgdkoaajop gvvme. "Gls Nvkoketj nkk gxu Spvzt Xovph ziw nrtjwowzya qutawovnox", zh Jjkfylv xzrh qyb afnr Rnxpcmhoylgm. "Ulwde, Qwtv nap Euwx keeyl wami ytpmj mepdz Fxhr ddb Htbwxw jgbrhixoy, vblu dkcaq qiqwjkmmu ynqd gjmbalvbsjuy vxn ymxr vrhxom. Pz mhnt wib cqivn Bphv uglfwzmw hhaqbr!"
