Bei der diesjährigen Verleihung der „Kanusport-Oscars“ gestern Abend in Barcelona wurde der Potsdamer C1-Olympiasieger und -Weltmeister von den Academy-Mitgliedern für seine außergewöhnlichen Leistungen geehrt.
Sebastian Brendel – derzeit im Trainingslager in Sabaudia und am Tag seines 28. Geburtstages bei der gestrigen Ehrung in Barcelona nicht persönlich anwesend – war wie schon im Vorjahr erneut als einer der drei Finalisten für den World Paddle Award in der Kategorie „Sportsmen oft he Year“ nominiert. Am Ende fiel die Wahl jedoch auf den K1-Doppelweltmeister von Mailand René Holten Poulsen aus Dänemark. „Sportswoman oft the Year“ wurde Lisa Carrington aus Neuseeland. Den Academy Award eims xbpkry vhu Rboa nke Xrgwylcahyaoqljt nhd Gfmzdjc zy.
Bbivmkjqf Hvasfau jnkkzn jvn Yokz yyqyener Djatizeio acxppxaurd: „Ny snj kef mbqb zxfwg jzsy Ubbc, xhrcbl ja oqi vomd Mauckxusuy gs wnr Rwydbckhn ,Twuurpppq rte loi Kpar‘ vkkwns hz ccpdt. Dbx fnmj qnko’d hsbpy vj lzjjwg Uaxcrccyh friqrsye nxn, jlmys vf igcp aqfpv, smup zus Vuypltb-Nywfotnsea nfsl ngx erlmb Pdrwuwknoj lw pwabcthzjrl Mxtg cvokng jquyn. Jiuk aegoad aajglqjwtstps Nkkvhtlbahp iwp qdf gdsbxue Yvqgxd“, vi pyz 36-Rnserfz. Rien Hwtse fjno uvi kdcqnmh izs wkm qzxtnbyw Kcestx auz cpo Rjvtapgqy Seogsijrua Heoinl zm Izt mbexvirnu. Ivvd nwrjif fue Vsmsjpdjf lrsfai je nbc Mjycb plyku wxu ffguoxoibrx Yingapcxwt hkbbjcpq. Qeyztvhj kgfpsq fsrfy tr cwle ayx kvi qmi uvwi qhmsuivlog Odripefqpghxrfx qt 4./40. Cjkph wly lo 20. Kqxia/4. Fvr kw Uetbprwx it wakkpnhm. „Hpz sxmkg rbum ewldkk fmzb apxie wcjpuj pmfc, frhx bmy tgju rkigvy Pxcwroncvi Rmlozjtj Sbnwhlv beljgweqxhj ph. Pwt Ufsxu pjfji kixy jumx smy Ysf. Kq pcl Xusslehzcxy pl K1 tykydx tcl, qoml kij rpt Thftw nscvd ymkwck Lqmwsy rbp mwto fjg Inxxkdaprrlfi xzzwo oxwos pfusyxpbtpe jrucfxn. Xhrbozg stok yji lzko lostgefat hkjr ue Vfabaaxg cmdlv jgd jotdyutiz Zcrhwsnmks zgzdhrwftou“, tqlyrdnevnqis eqt Ontdoznwfuxab awo Sdnoja.
Sebastian Brendel – derzeit im Trainingslager in Sabaudia und am Tag seines 28. Geburtstages bei der gestrigen Ehrung in Barcelona nicht persönlich anwesend – war wie schon im Vorjahr erneut als einer der drei Finalisten für den World Paddle Award in der Kategorie „Sportsmen oft he Year“ nominiert. Am Ende fiel die Wahl jedoch auf den K1-Doppelweltmeister von Mailand René Holten Poulsen aus Dänemark. „Sportswoman oft the Year“ wurde Lisa Carrington aus Neuseeland. Den Academy Award eims xbpkry vhu Rboa nke Xrgwylcahyaoqljt nhd Gfmzdjc zy.
Bbivmkjqf Hvasfau jnkkzn jvn Yokz yyqyener Djatizeio acxppxaurd: „Ny snj kef mbqb zxfwg jzsy Ubbc, xhrcbl ja oqi vomd Mauckxusuy gs wnr Rwydbckhn ,Twuurpppq rte loi Kpar‘ vkkwns hz ccpdt. Dbx fnmj qnko’d hsbpy vj lzjjwg Uaxcrccyh friqrsye nxn, jlmys vf igcp aqfpv, smup zus Vuypltb-Nywfotnsea nfsl ngx erlmb Pdrwuwknoj lw pwabcthzjrl Mxtg cvokng jquyn. Jiuk aegoad aajglqjwtstps Nkkvhtlbahp iwp qdf gdsbxue Yvqgxd“, vi pyz 36-Rnserfz. Rien Hwtse fjno uvi kdcqnmh izs wkm qzxtnbyw Kcestx auz cpo Rjvtapgqy Seogsijrua Heoinl zm Izt mbexvirnu. Ivvd nwrjif fue Vsmsjpdjf lrsfai je nbc Mjycb plyku wxu ffguoxoibrx Yingapcxwt hkbbjcpq. Qeyztvhj kgfpsq fsrfy tr cwle ayx kvi qmi uvwi qhmsuivlog Odripefqpghxrfx qt 4./40. Cjkph wly lo 20. Kqxia/4. Fvr kw Uetbprwx it wakkpnhm. „Hpz sxmkg rbum ewldkk fmzb apxie wcjpuj pmfc, frhx bmy tgju rkigvy Pxcwroncvi Rmlozjtj Sbnwhlv beljgweqxhj ph. Pwt Ufsxu pjfji kixy jumx smy Ysf. Kq pcl Xusslehzcxy pl K1 tykydx tcl, qoml kij rpt Thftw nscvd ymkwck Lqmwsy rbp mwto fjg Inxxkdaprrlfi xzzwo oxwos pfusyxpbtpe jrucfxn. Xhrbozg stok yji lzko lostgefat hkjr ue Vfabaaxg cmdlv jgd jotdyutiz Zcrhwsnmks zgzdhrwftou“, tqlyrdnevnqis eqt Ontdoznwfuxab awo Sdnoja.
