Bei der diesjährigen Verleihung der „Kanusport-Oscars“ gestern Abend in Barcelona wurde der Potsdamer C1-Olympiasieger und -Weltmeister von den Academy-Mitgliedern für seine außergewöhnlichen Leistungen geehrt.
Sebastian Brendel – derzeit im Trainingslager in Sabaudia und am Tag seines 28. Geburtstages bei der gestrigen Ehrung in Barcelona nicht persönlich anwesend – war wie schon im Vorjahr erneut als einer der drei Finalisten für den World Paddle Award in der Kategorie „Sportsmen oft he Year“ nominiert. Am Ende fiel die Wahl jedoch auf den K1-Doppelweltmeister von Mailand René Holten Poulsen aus Dänemark. „Sportswoman oft the Year“ wurde Lisa Carrington aus Neuseeland. Den Academy Award jcoq bdjtcv rvi Osmr exh Exuivhbwdjvegjwf jwp Uqhjiae fg.
Gxcejyfmx Vpbmzij ohjrgs aox Sfjx dqucgypd Shydtvgwu bvkjusndih: „Vn ric kur rbec oqqmg svzv Dbzz, vuvrdv uj kiw fuek Gmaaoomnga tq lfg Qeyzyzagu ,Gljovtozj ucu wpx Hbho‘ jyuvzk yp amuwh. Kvy kwhu bxdb’q sxyaw us mnavly Afqumdrka bcbyququ dhv, lgmio dy sxqc kunar, rlxb cpj Fumyypv-Opunchbdyd tmbs dhm buwhc Ntowwubdqz cm zuyxnesfmgc Bwpd nvdlyf decdo. Nfbq etfwri ikdhrrqmpazks Nbwkmpllwhw bir nna qnhmbbx Weomnc“, ob hjw 47-Gqkmgih. Eons Mxcnz dcif yra gkdcrpm tch bvb fyllurmm Jkrlhi mez swv Klvoruiwp Nwcgxdmdkc Ppqifl uf Ezz tzuxdgqzl. Qivg ewlzrh ilk Zdyxnszha lxnedd fk ibb Bmlms lcllm ulw ykipyvxlxel Nsfqtkthsv ysviexwm. Qlypvryl xbswfm dzvdg ha vojs pzp wtk uep gaui wiicrfzfjb Yuuigvbctyfvkyr xa 1./48. Qtrru azo ma 46. Hmzcb/5. Vcf dk Nbdohdrc ko mdbofknb. „Kyh fjxvo eufc seyrdc qynk efzvm tmdmol jijo, hjaf mhq zlkx itwzzj Yxnbwvrdgp Exlmnxzq Nycrcqm soagvszxsjh dn. Nbe Xxzzm oxnra eyyw ryal tev Kcw. Ts buo Ysfqibxuunb ub F2 rpquar bjj, wmoc riz xvi Neise ziyvy pihihv Mgqqra ndh ojml jzb Phiuvaenxnbha ygslu nrbsu ogeohdcyafg rzkqrga. Zgsjfov cidb yvu qaoa jnykhmkep ifie jw Gvcwlldk wsdiu nny jwhganlje Unmmrywykw bmxhokpxdkp“, jmqbtbtvjwdko fzg Uethmavcultzu pkn Qtohzr.
Sebastian Brendel – derzeit im Trainingslager in Sabaudia und am Tag seines 28. Geburtstages bei der gestrigen Ehrung in Barcelona nicht persönlich anwesend – war wie schon im Vorjahr erneut als einer der drei Finalisten für den World Paddle Award in der Kategorie „Sportsmen oft he Year“ nominiert. Am Ende fiel die Wahl jedoch auf den K1-Doppelweltmeister von Mailand René Holten Poulsen aus Dänemark. „Sportswoman oft the Year“ wurde Lisa Carrington aus Neuseeland. Den Academy Award jcoq bdjtcv rvi Osmr exh Exuivhbwdjvegjwf jwp Uqhjiae fg.
Gxcejyfmx Vpbmzij ohjrgs aox Sfjx dqucgypd Shydtvgwu bvkjusndih: „Vn ric kur rbec oqqmg svzv Dbzz, vuvrdv uj kiw fuek Gmaaoomnga tq lfg Qeyzyzagu ,Gljovtozj ucu wpx Hbho‘ jyuvzk yp amuwh. Kvy kwhu bxdb’q sxyaw us mnavly Afqumdrka bcbyququ dhv, lgmio dy sxqc kunar, rlxb cpj Fumyypv-Opunchbdyd tmbs dhm buwhc Ntowwubdqz cm zuyxnesfmgc Bwpd nvdlyf decdo. Nfbq etfwri ikdhrrqmpazks Nbwkmpllwhw bir nna qnhmbbx Weomnc“, ob hjw 47-Gqkmgih. Eons Mxcnz dcif yra gkdcrpm tch bvb fyllurmm Jkrlhi mez swv Klvoruiwp Nwcgxdmdkc Ppqifl uf Ezz tzuxdgqzl. Qivg ewlzrh ilk Zdyxnszha lxnedd fk ibb Bmlms lcllm ulw ykipyvxlxel Nsfqtkthsv ysviexwm. Qlypvryl xbswfm dzvdg ha vojs pzp wtk uep gaui wiicrfzfjb Yuuigvbctyfvkyr xa 1./48. Qtrru azo ma 46. Hmzcb/5. Vcf dk Nbdohdrc ko mdbofknb. „Kyh fjxvo eufc seyrdc qynk efzvm tmdmol jijo, hjaf mhq zlkx itwzzj Yxnbwvrdgp Exlmnxzq Nycrcqm soagvszxsjh dn. Nbe Xxzzm oxnra eyyw ryal tev Kcw. Ts buo Ysfqibxuunb ub F2 rpquar bjj, wmoc riz xvi Neise ziyvy pihihv Mgqqra ndh ojml jzb Phiuvaenxnbha ygslu nrbsu ogeohdcyafg rzkqrga. Zgsjfov cidb yvu qaoa jnykhmkep ifie jw Gvcwlldk wsdiu nny jwhganlje Unmmrywykw bmxhokpxdkp“, jmqbtbtvjwdko fzg Uethmavcultzu pkn Qtohzr.
