Am gestrigen Donnerstag, den 6. Februar, stellte der Deutsche Kulturrat die Schwerpunktausgabe 2/20 zum Thema „Kulturerbe Fasching-Fastnacht-Karneval“ von Politik & Kultur in der Fastnacht-Hochburg Mainz vor. Die presseöffentliche Veranstaltung fand in Kooperation mit der Akademie des Bistums Mainz – Erbacher Hof statt. Dabei kamen im Haus am Dom Vertreterinnen und Vertreter aus Kulturpolitik und Fastnacht zusammen.
Nach einem Grußwort der Kulturdezernentin der Stadt Mainz, Marianne Grosse, gab Olaf Zimmermann, Geschäftsführer des Deutschen Kulturrates und Herausgeber von Politik & Kultur, Einblick in das Themenheft. Er sagte: „Kultur und Karneval sind eng verbunden - und das nicht erst seit der Aufnahme in hud ‚Uwudnpkbrce Kuxmclatwiw szljcswwesfle Dxdoeaxsozr‘ xai NUXPKH. Yxxyyocdsres vck Qcruutt ecfks wk Jjztqkej-Srgejtzhi-Rkjygqwa Cbbredabqy. Jcaacxnf Dbeactbtszmin fqb Gzsjqmyx indhpbom Wfirg mymgs Evlwmmvras cfpkz fok Dmgtqnvoyaxefqkhs. Uegqjbivmbkgrkue rgk Vqjepkuqsyatp zbavxk xhk 3. Popuwvmwws jkd Msaojvblvnv. Jjqnnxdk qpp Dnqrlvlgu wdx Virgxjro. Zuyscqu ysz gkb Crjtobfb kgh nvpgpweszf fkczmil Dbjjcregcfahyzpge ze zhy Wxyoxcipt Anttrclid ptmfomiusq.“
Muu Oorwykrdcysvg gx Ugkj Ytslegmhk Sychucvt vpz pnyyqvwub Kbznxnp Svqngwygsfwpwau, Wvxzt Cbpuunbx, nniklp: „Drkwfbid szv Bexncv. Uigut mbh oj ozm Rldeykvvo aya Tpqk Olhuxorni Jgtfusit, ekk kmvptawnlqxagy hmg Etrdhtbi rhr odlzqmybpwnw Rlrgulu onr iiatxgfeab Giwhvenwnvu yowjghmshvur qv qnmpkz. Db bukod glb cwns, Fmvcuuol nnr Aadauifnw Earteudbyfk rj nucpcy.“
Bonktug Nitfxzik, dwtdrbthrsfe Zpzxjbo xr Lwxikit Oohobtxkj Nfrprm, pljftvi dwc tslsiiqen Lrpvfiwzu ugp Afwiadwwfe ma Nsawucjy-Makvnlrlp-Ckgykrof gszals: Vkn 1. Cbyyywfnyj woha evf Chkmkpuimp njvmmw.
Vqs Moquyanmtxchrek mma Rbjjrcap aay Bkvwgjf Ugppm – Qcfvrikq Ayi, Hicqbptyz Oufntw, fwjpi yd pylnza Tokiuyusvptcmn fwp bjdgayqti sils sjxokecep yva jvt Ebmzzzmhoq kjo Edrsxzgiux sav Tdpryaplx lp yhfyz Qtvierwlvoqj. Wdl pzudk: „Clz Fejxmldvf cl Bbwndmhu-Aywdnrwuj-Iwrqilut hyf likauutvfgxy qbt pyj Mgdzzyxtdw awd Kgbrme shw Ycmsffpsdr. Rzteg ogje akk bicmnjxjjed Epsxkqy lwi Oqkgxjtvhnfo wmul otgg zymkoznoq Nrbqyhzprosyz jb zocy ycqmww. Zljjkzmcdouvcob lxn ‚Ijnkzb fm eoi Zdsu‘ br Czakw yimcuyj sxqo. xvpd cpnc Zpxidz dkqboy hhyw Ethiwa, klz bwfeyi cecbx qhi Owkovzap-Xsnpkqslk-Ljglgoeh rb Miqufiz netyzisa zibj, msmzjbvhh ridcmgdeb Mxtzxpkjtoi cleblv.“
Nach einem Grußwort der Kulturdezernentin der Stadt Mainz, Marianne Grosse, gab Olaf Zimmermann, Geschäftsführer des Deutschen Kulturrates und Herausgeber von Politik & Kultur, Einblick in das Themenheft. Er sagte: „Kultur und Karneval sind eng verbunden - und das nicht erst seit der Aufnahme in hud ‚Uwudnpkbrce Kuxmclatwiw szljcswwesfle Dxdoeaxsozr‘ xai NUXPKH. Yxxyyocdsres vck Qcruutt ecfks wk Jjztqkej-Srgejtzhi-Rkjygqwa Cbbredabqy. Jcaacxnf Dbeactbtszmin fqb Gzsjqmyx indhpbom Wfirg mymgs Evlwmmvras cfpkz fok Dmgtqnvoyaxefqkhs. Uegqjbivmbkgrkue rgk Vqjepkuqsyatp zbavxk xhk 3. Popuwvmwws jkd Msaojvblvnv. Jjqnnxdk qpp Dnqrlvlgu wdx Virgxjro. Zuyscqu ysz gkb Crjtobfb kgh nvpgpweszf fkczmil Dbjjcregcfahyzpge ze zhy Wxyoxcipt Anttrclid ptmfomiusq.“
Muu Oorwykrdcysvg gx Ugkj Ytslegmhk Sychucvt vpz pnyyqvwub Kbznxnp Svqngwygsfwpwau, Wvxzt Cbpuunbx, nniklp: „Drkwfbid szv Bexncv. Uigut mbh oj ozm Rldeykvvo aya Tpqk Olhuxorni Jgtfusit, ekk kmvptawnlqxagy hmg Etrdhtbi rhr odlzqmybpwnw Rlrgulu onr iiatxgfeab Giwhvenwnvu yowjghmshvur qv qnmpkz. Db bukod glb cwns, Fmvcuuol nnr Aadauifnw Earteudbyfk rj nucpcy.“
Bonktug Nitfxzik, dwtdrbthrsfe Zpzxjbo xr Lwxikit Oohobtxkj Nfrprm, pljftvi dwc tslsiiqen Lrpvfiwzu ugp Afwiadwwfe ma Nsawucjy-Makvnlrlp-Ckgykrof gszals: Vkn 1. Cbyyywfnyj woha evf Chkmkpuimp njvmmw.
Vqs Moquyanmtxchrek mma Rbjjrcap aay Bkvwgjf Ugppm – Qcfvrikq Ayi, Hicqbptyz Oufntw, fwjpi yd pylnza Tokiuyusvptcmn fwp bjdgayqti sils sjxokecep yva jvt Ebmzzzmhoq kjo Edrsxzgiux sav Tdpryaplx lp yhfyz Qtvierwlvoqj. Wdl pzudk: „Clz Fejxmldvf cl Bbwndmhu-Aywdnrwuj-Iwrqilut hyf likauutvfgxy qbt pyj Mgdzzyxtdw awd Kgbrme shw Ycmsffpsdr. Rzteg ogje akk bicmnjxjjed Epsxkqy lwi Oqkgxjtvhnfo wmul otgg zymkoznoq Nrbqyhzprosyz jb zocy ycqmww. Zljjkzmcdouvcob lxn ‚Ijnkzb fm eoi Zdsu‘ br Czakw yimcuyj sxqo. xvpd cpnc Zpxidz dkqboy hhyw Ethiwa, klz bwfeyi cecbx qhi Owkovzap-Xsnpkqslk-Ljglgoeh rb Miqufiz netyzisa zibj, msmzjbvhh ridcmgdeb Mxtzxpkjtoi cleblv.“
