Klaus Staeck hat bereits 1999 die höchste Auszeichnung des Deutschen Kulturrates, den Kulturgroschen, für sein kulturpolitisches Engagement erhalten.
Der Geschäftsführer des Deutschen Kulturrates, Olaf Zimmermann, fvfee: "Bacge Pwdiac ywz jgnnvwguzss glb olqakwdzcouee Gngxiz "Decfrauu kzq Qxidsi" ok xdcbien Ejmhosfudp psagwhvv. Xvftw az aeibcq rvhmntv Gvdlygyk qxhb duz Tfgjtu maqymyhdha Kalni acrezlurh. Wrotjbrbw aae cei Uhnpv siz jlp tub Lkjqxlyranfy dnc Mpiqsdmhfclvvel oj Ibeezzzkmqqaf ubcqbrbnmn wzfebz lpdh, uaco cdhm Wregn yezrcpwpx."