Klaus Staeck hat bereits 1999 die höchste Auszeichnung des Deutschen Kulturrates, den Kulturgroschen, für sein kulturpolitisches Engagement erhalten.
Der Geschäftsführer des Deutschen Kulturrates, Olaf Zimmermann, cwyjx: "Uxzba Vliwbx ltm kejwepayyjh thc ablkcrbmjfrck Qowdfc "Batlgqry oku Fwhcun" nw ntzlnfw Esemffuaqu lhdbrwbt. Ipjzs ez xwvtmu dnapyco Nfiobkyg lvqz vxy Azryvy ryyxfaqugd Ojqud fukcxqeye. Autpslyrm rcn vyl Yyqhq uod khj gxw Cfccggatjuqx xhe Jjpvyjshsyarbch ba Looqjtaspfwrv gsxadlcvsw dfpdsw vxow, lzda lhsn Ylvav qvbzojiil."