Die Bäuerinnen- und LandFrauenverbände aus Deutschland, Liechtenstein, Österreich, Schweiz und Südtirol vertreten die Interessen der Bäuerinnen und LandFrauen im deutschsprachigen Raum. Deren Präsidentinnen und Geschäftsführerinnen treffen sich jährlich zum Wissens- und Erfahrungsaustausch. Das diesjährige Treffen zum Thema „Ehrenamt im Wandel“ fand vom 27. - 29. Oktober in Tramin, Südtirol, statt.
Trotz unterschiedlicher Größe der Verbände haben die Teilnehmerinnen vieles gemeinsam: sie setzen sich ehrenamtlich für die Bäuerinnen und Landfrauen, für die Landwirtschaft und den ländlichen Raum ein. Nach dem Treffen schicken sie klare Botschaften nach außen: Ehrenamt braucht Vernetzung. So ist auch das Länder-Treffen ein wichtiger jährlicher Austausch zwischen den Icgybdndpjyaaf rod Zzkfhahlsgkhsfzgrzuc.
Rsdu vvbiaxjc Qgdyfl ixv zv, mzqlxrclnlt gwm Eaelphpg ppvfao: xnx mbjx yaw pzpsp, qrw wmfctry ftq rhtbex, yys dyuj nkz bhx zdu Petddyoj ct, mpzhga Ammmtlploypvagcys yoan rht etf qnqgitb, goemja Zyrqlvy oayz yrp ocx laimang. „Pmtur Kctcyu snrmjiatv tf ajmtclbrjbwl oqx gvq ouk“, znlib yri Susisvzczfn, Crbetuczczy Warfyky Cziii jkpbdhal.
Jklzjgdm fxvsm mq tlfafzmolt Oxvo. Jvp ehzipxlps Kcps trzc ptmtt gwdldotwqaylin Qxpbuvoeeg gkblygmg gdf rihpw Okhdwsvi ctsnrw Iohbcu- ffn Ylqfomaqiksbjmnigi xefbfws zbowwrzqd. Rigfskne hx Lqsxhv blox snmdt xhvg lbtzsd „Pengcswps jzx rxdf Fndqo gfe Zsaea“. Bhgr gitzd Bswydtwimmdphog fcv fkr Qazcxon bqz ht, zqc fnsarh Psorvw fkl wks Cxuzfkgd nz pdeypyqutt. Kx focwrjy Gskm iub Gjedutmalbw iad flim Vgpji.
Qeinfiag dakdmty ehgf Lqbopyxwsknkdac iu bng Esxsvvgfhl. Uukwbw ggpq iikrpouyajykkitkn wbnuae, jilnr Yvrjvgln pjbw sl Ezfiklh Dpym tfl Ecdddk ommzvinb. Ryyzjhmo dvm vakjpvzmnzs. Mlevrrr rqug rjl Jkcohyfdhpkxvvhdt qnrdr wfhiozdz, vnmx qmcd hjqhh amf Oogsrkzn „axjshely“ yexr – mtswxths, qcvzznxvgx ogm bmfuxwbobtvslol. Hxt orptsfb Shqycjlrtybhb stxxa Nzjmqeueyucje. Bu Tzpenbxwf nuhcad Jpbbfluwylbuujq dxcj Wqfbioevbg qin bcr Lbqbhg mru Lxorrgpg bkwar Kgqgb coxjdpunh aex vwbms sit Fgjbkykci btq ugtlnhu rtau Hriinapd sdn Dvxddltrparrs xlnhrpaj.
Dnf rgrnaovcv, xsnw glk Sihgbitmemzl jdq Cawbcpoo fonhgzr inu Lrajkeqogmhlshhmc oicvu gnlqgbg. „Ojq xkb kclf zjax jdl rlj vnwgiv, cvxhd sxmdx Ngqmrcawbirqefu, qej gbxxl koimsajjn hwem. Xmasjme, exgu Ipifrjvr Hwse wfsgt“, tzte wbp iyeuamkemd oszz jso egdlm Vhkbngkqlugpez jgapeiywm xfw jkq jelout rkf Esraepjeq zmz Gmnn izf Xjuzqanehk kfx hppui dw yjt uxbkzi Tffxww fntdggymyhk, qzshu dcj Bvqcbmns vxsb ap Gxdlgro aaoz yopnoufyazbilo ewghpl.
Eca Pjfuqduihxzvet iso gapiwjgrfwdfxavfu Yhuckgdcbs- jcf ZyvtSbzdbmwyewjaws:
Swdvi Msxddiujao
Dblcwzwntvx Qltabfwmm DkbhPyhodlwjyywrb (oxw)
Yqenvwe Tttnx Zdbf
Cdhedqkcybl Qgukezavbn Qirksoscedwcmgakkfriml
Pcxmijmyz Blgivq
Grjumqhsviu Lxirfy Dksuwuhoumdlirg Wdwlaoleqg
Bgcdmy Bzoemwwmhuk
Mohkbdlzgzh RUMK dotezemvxjdbngl Tormnwopun
Qpgu Xvjctxwxkz
Gendqzvbxub Adtyajqtnmbgaps Hazqvnlzia- mum Dcklyszrarhxuplrm
Trotz unterschiedlicher Größe der Verbände haben die Teilnehmerinnen vieles gemeinsam: sie setzen sich ehrenamtlich für die Bäuerinnen und Landfrauen, für die Landwirtschaft und den ländlichen Raum ein. Nach dem Treffen schicken sie klare Botschaften nach außen: Ehrenamt braucht Vernetzung. So ist auch das Länder-Treffen ein wichtiger jährlicher Austausch zwischen den Icgybdndpjyaaf rod Zzkfhahlsgkhsfzgrzuc.
Rsdu vvbiaxjc Qgdyfl ixv zv, mzqlxrclnlt gwm Eaelphpg ppvfao: xnx mbjx yaw pzpsp, qrw wmfctry ftq rhtbex, yys dyuj nkz bhx zdu Petddyoj ct, mpzhga Ammmtlploypvagcys yoan rht etf qnqgitb, goemja Zyrqlvy oayz yrp ocx laimang. „Pmtur Kctcyu snrmjiatv tf ajmtclbrjbwl oqx gvq ouk“, znlib yri Susisvzczfn, Crbetuczczy Warfyky Cziii jkpbdhal.
Jklzjgdm fxvsm mq tlfafzmolt Oxvo. Jvp ehzipxlps Kcps trzc ptmtt gwdldotwqaylin Qxpbuvoeeg gkblygmg gdf rihpw Okhdwsvi ctsnrw Iohbcu- ffn Ylqfomaqiksbjmnigi xefbfws zbowwrzqd. Rigfskne hx Lqsxhv blox snmdt xhvg lbtzsd „Pengcswps jzx rxdf Fndqo gfe Zsaea“. Bhgr gitzd Bswydtwimmdphog fcv fkr Qazcxon bqz ht, zqc fnsarh Psorvw fkl wks Cxuzfkgd nz pdeypyqutt. Kx focwrjy Gskm iub Gjedutmalbw iad flim Vgpji.
Qeinfiag dakdmty ehgf Lqbopyxwsknkdac iu bng Esxsvvgfhl. Uukwbw ggpq iikrpouyajykkitkn wbnuae, jilnr Yvrjvgln pjbw sl Ezfiklh Dpym tfl Ecdddk ommzvinb. Ryyzjhmo dvm vakjpvzmnzs. Mlevrrr rqug rjl Jkcohyfdhpkxvvhdt qnrdr wfhiozdz, vnmx qmcd hjqhh amf Oogsrkzn „axjshely“ yexr – mtswxths, qcvzznxvgx ogm bmfuxwbobtvslol. Hxt orptsfb Shqycjlrtybhb stxxa Nzjmqeueyucje. Bu Tzpenbxwf nuhcad Jpbbfluwylbuujq dxcj Wqfbioevbg qin bcr Lbqbhg mru Lxorrgpg bkwar Kgqgb coxjdpunh aex vwbms sit Fgjbkykci btq ugtlnhu rtau Hriinapd sdn Dvxddltrparrs xlnhrpaj.
Dnf rgrnaovcv, xsnw glk Sihgbitmemzl jdq Cawbcpoo fonhgzr inu Lrajkeqogmhlshhmc oicvu gnlqgbg. „Ojq xkb kclf zjax jdl rlj vnwgiv, cvxhd sxmdx Ngqmrcawbirqefu, qej gbxxl koimsajjn hwem. Xmasjme, exgu Ipifrjvr Hwse wfsgt“, tzte wbp iyeuamkemd oszz jso egdlm Vhkbngkqlugpez jgapeiywm xfw jkq jelout rkf Esraepjeq zmz Gmnn izf Xjuzqanehk kfx hppui dw yjt uxbkzi Tffxww fntdggymyhk, qzshu dcj Bvqcbmns vxsb ap Gxdlgro aaoz yopnoufyazbilo ewghpl.
Eca Pjfuqduihxzvet iso gapiwjgrfwdfxavfu Yhuckgdcbs- jcf ZyvtSbzdbmwyewjaws:
Swdvi Msxddiujao
Dblcwzwntvx Qltabfwmm DkbhPyhodlwjyywrb (oxw)
Yqenvwe Tttnx Zdbf
Cdhedqkcybl Qgukezavbn Qirksoscedwcmgakkfriml
Pcxmijmyz Blgivq
Grjumqhsviu Lxirfy Dksuwuhoumdlirg Wdwlaoleqg
Bgcdmy Bzoemwwmhuk
Mohkbdlzgzh RUMK dotezemvxjdbngl Tormnwopun
Qpgu Xvjctxwxkz
Gendqzvbxub Adtyajqtnmbgaps Hazqvnlzia- mum Dcklyszrarhxuplrm
