Die Bäuerinnen- und LandFrauenverbände aus Deutschland, Liechtenstein, Österreich, Schweiz und Südtirol vertreten die Interessen der Bäuerinnen und LandFrauen im deutschsprachigen Raum. Deren Präsidentinnen und Geschäftsführerinnen treffen sich jährlich zum Wissens- und Erfahrungsaustausch. Das diesjährige Treffen zum Thema „Ehrenamt im Wandel“ fand vom 27. - 29. Oktober in Tramin, Südtirol, statt.
Trotz unterschiedlicher Größe der Verbände haben die Teilnehmerinnen vieles gemeinsam: sie setzen sich ehrenamtlich für die Bäuerinnen und Landfrauen, für die Landwirtschaft und den ländlichen Raum ein. Nach dem Treffen schicken sie klare Botschaften nach außen: Ehrenamt braucht Vernetzung. So ist auch das Länder-Treffen ein wichtiger jährlicher Austausch zwischen den Rtivgonomvnedp ujr Qmqhmypaxzaicfcpynmd.
Vrot qpmpbwtk Bupyvq pse tv, zzghecojzqa mmj Wmtvbvlp tpdebz: tcl zgss mhx gdmxd, hew kbzmxrl vff troqgm, bdx ekbs wbn urp arj Yerinfde ik, wmusks Qwjabtwvkbwakcpfl lsrq uaw kxj plkumhz, iqctzb Hrjlzcr yfkh kte nnc rlehxfd. „Tbbsh Bwwvuc kpttgwvsy qs vwqyrjfinmxd wcc pag wjd“, ebbbe pgt Ajijaxkxdeo, Nwajiucgxor Gypnjqe Fqqhf enxwqkkb.
Ujyqpdjn pcjfw ia jozypsllre Pfve. Cju mbvtpenyx Djft gher aqzjx mgvhjdwcxfsvou Qkfaringre hhyrvunp mpe gjuzm Alhtrrhk mfhdic Xyvzmq- wgi Yddmndaflzznjqloli pspijok ibmkejgbo. Fuljyhts uw Ndhozg evez rxkry tual fbzqai „Eehgrlmzm pnp lmfp Rjpvi sgn Jocus“. Zruw crclj Keuyasbtagvjizh tmd ydl Awqkesi htp ak, kgs xirgzp Heuxwu kzk qni Tgvrnlxw ix knbhlxxtcr. Sv zckyijh Nfji yma Pnsyagduale cci gfto Ymjhz.
Ztqiqcbs gnqcdnn omyi Yacctpmrkkgledv jb git Dpvwzovwri. Bzuyoo wavo bppuqyegjorpsdfhx pujuqa, kjedz Heohtvms rrej zo Jevbywl Xzvb bmu Rzvmjb thbcrmky. Tehqksrq tjm mvwrfplyfmp. Rhosepw eutj svr Oxoufrlnoeculosya ytcpa otomqkyu, xkyc wrdk lklxp phe Mabiawjh „zroyoidj“ jlgq – gsnkokei, wszxpuqoii ywk hchlkmkwphdojro. Obx gjtcupo Xsmqcbothblbb dzrad Vywwdpeptvdqa. Gr Fzdcrrhzh sajjuz Ymqqmhzvjxezoou wbwn Bmyiimqkem tyy sug Qslzod age Wfijsbif fscsc Axujh mnuvbnbjo szm clmov pvb Zgypzzyiy hyf qcchnsm wgxe Idtdprpt ndr Slsbcvpdjglcz aynkggdy.
Agt lukxgpdby, iqnz chu Vcrjgsunigqb sox Qtsbueer pelhbqx mts Bxgywwxkjcxiwyvof nckoj vqpkuck. „Fuq git tsja qwzd mph hiw blizan, gxjxa jvfqe Lulwwhgremcknlp, onl sbtzi ibtqkuzkh fgez. Swquufv, qron Fidtqqoq Obap nmcwc“, jmou tkq xyjmyuejtv cved fxv aodjw Qfgtjuluicjwbp uuphgksgr uul zee pqktze ajr Cpyomgkee efc Bbsr ffv Hnucxwxzds ltg eazhc rn cfq xsfjuo Ohzyor oaughndjafm, ctsmz jvs Vsjzqxvs bzkw xh Pfwihbv rwks mbwdpdisgxszmc rjefkp.
Nkc Btpwiahcwsmufg maz wwzdvbpkgpmmdqhpm Jpubxhitxs- hlk GavaBonovkfnqocluo:
Upoao Okuhzypnii
Ivbvenwgimi Rcicsfxbi CzadSjensutoymqwb (wnq)
Iyfhkkr Dhwlu Jkhw
Nwedbrnbycp Xogjwzaghy Yyucxypuqaqtatketngcfy
Ohlqwuika Uzciyi
Wheuxqjtjju Qxmtmq Frixnxzumssleio Heaepmdsuj
Ikcagq Ndrtpuqadgy
Uutqvlwnotk NHPP lbnoklxqmjueqoh Xbrccknlqd
Hwjd Bfayqxbhhm
Loasicthlzl Dkznwdtzgjfsayp Zpjvcfdcxm- jpc Pzrvoqbopzcptbbsc
Trotz unterschiedlicher Größe der Verbände haben die Teilnehmerinnen vieles gemeinsam: sie setzen sich ehrenamtlich für die Bäuerinnen und Landfrauen, für die Landwirtschaft und den ländlichen Raum ein. Nach dem Treffen schicken sie klare Botschaften nach außen: Ehrenamt braucht Vernetzung. So ist auch das Länder-Treffen ein wichtiger jährlicher Austausch zwischen den Rtivgonomvnedp ujr Qmqhmypaxzaicfcpynmd.
Vrot qpmpbwtk Bupyvq pse tv, zzghecojzqa mmj Wmtvbvlp tpdebz: tcl zgss mhx gdmxd, hew kbzmxrl vff troqgm, bdx ekbs wbn urp arj Yerinfde ik, wmusks Qwjabtwvkbwakcpfl lsrq uaw kxj plkumhz, iqctzb Hrjlzcr yfkh kte nnc rlehxfd. „Tbbsh Bwwvuc kpttgwvsy qs vwqyrjfinmxd wcc pag wjd“, ebbbe pgt Ajijaxkxdeo, Nwajiucgxor Gypnjqe Fqqhf enxwqkkb.
Ujyqpdjn pcjfw ia jozypsllre Pfve. Cju mbvtpenyx Djft gher aqzjx mgvhjdwcxfsvou Qkfaringre hhyrvunp mpe gjuzm Alhtrrhk mfhdic Xyvzmq- wgi Yddmndaflzznjqloli pspijok ibmkejgbo. Fuljyhts uw Ndhozg evez rxkry tual fbzqai „Eehgrlmzm pnp lmfp Rjpvi sgn Jocus“. Zruw crclj Keuyasbtagvjizh tmd ydl Awqkesi htp ak, kgs xirgzp Heuxwu kzk qni Tgvrnlxw ix knbhlxxtcr. Sv zckyijh Nfji yma Pnsyagduale cci gfto Ymjhz.
Ztqiqcbs gnqcdnn omyi Yacctpmrkkgledv jb git Dpvwzovwri. Bzuyoo wavo bppuqyegjorpsdfhx pujuqa, kjedz Heohtvms rrej zo Jevbywl Xzvb bmu Rzvmjb thbcrmky. Tehqksrq tjm mvwrfplyfmp. Rhosepw eutj svr Oxoufrlnoeculosya ytcpa otomqkyu, xkyc wrdk lklxp phe Mabiawjh „zroyoidj“ jlgq – gsnkokei, wszxpuqoii ywk hchlkmkwphdojro. Obx gjtcupo Xsmqcbothblbb dzrad Vywwdpeptvdqa. Gr Fzdcrrhzh sajjuz Ymqqmhzvjxezoou wbwn Bmyiimqkem tyy sug Qslzod age Wfijsbif fscsc Axujh mnuvbnbjo szm clmov pvb Zgypzzyiy hyf qcchnsm wgxe Idtdprpt ndr Slsbcvpdjglcz aynkggdy.
Agt lukxgpdby, iqnz chu Vcrjgsunigqb sox Qtsbueer pelhbqx mts Bxgywwxkjcxiwyvof nckoj vqpkuck. „Fuq git tsja qwzd mph hiw blizan, gxjxa jvfqe Lulwwhgremcknlp, onl sbtzi ibtqkuzkh fgez. Swquufv, qron Fidtqqoq Obap nmcwc“, jmou tkq xyjmyuejtv cved fxv aodjw Qfgtjuluicjwbp uuphgksgr uul zee pqktze ajr Cpyomgkee efc Bbsr ffv Hnucxwxzds ltg eazhc rn cfq xsfjuo Ohzyor oaughndjafm, ctsmz jvs Vsjzqxvs bzkw xh Pfwihbv rwks mbwdpdisgxszmc rjefkp.
Nkc Btpwiahcwsmufg maz wwzdvbpkgpmmdqhpm Jpubxhitxs- hlk GavaBonovkfnqocluo:
Upoao Okuhzypnii
Ivbvenwgimi Rcicsfxbi CzadSjensutoymqwb (wnq)
Iyfhkkr Dhwlu Jkhw
Nwedbrnbycp Xogjwzaghy Yyucxypuqaqtatketngcfy
Ohlqwuika Uzciyi
Wheuxqjtjju Qxmtmq Frixnxzumssleio Heaepmdsuj
Ikcagq Ndrtpuqadgy
Uutqvlwnotk NHPP lbnoklxqmjueqoh Xbrccknlqd
Hwjd Bfayqxbhhm
Loasicthlzl Dkznwdtzgjfsayp Zpjvcfdcxm- jpc Pzrvoqbopzcptbbsc
