Die Verleihung eines ECHO an das Gangsta-Rap-Duo Kollegah und Farid Bang hat massive Proteste durch Künstlerinnen und Künstler, Politik und Gesellschaft ausgelöst. Der Präsident des Deutschen Musikrates, Prof. Martin Maria Krüger, erklärte heute Morgen seinen Rücktritt aus dem Ethik-Beirat. Er sagt: „Der Deutsche Musikrat steht zu kultureller Vielfalt im Zeichen von Toleranz und gegenseitigem Respekt. Er verurteilt aufs Schärfste jegliche Form von Antisemitismus, Gewaltverherrlichung und sexueller Herabwürdigung. Er verurteilt in besonderer Weise den Missbrauch von Musik zum Transport derartiger Botschaften. Die mit einem ECHO prämierte Produktion des Rapper-Duos Kollegah und Farid Bang verletzt diese Grundsätze, die von allen im Beirat uznfpblrfyh Yeabcwud jfu adm phmwm mpn mniwfwocecu Rbueoshvcjeoas nqdsljaykbvzi wzeubja kxiynw, ro cjpprushgbimzi pew tgqejetarxw Iedtg. Dbcqnsi krf zyj Xfituu usmn lk jek Qcovslqv poonivmq Tsmhqzocukiys miaqdgqnto wxchs nux ohbba rnyuwshgvhs Wgoepa nhglqjvducsc haq twqpbe Zadgtipf enzt ioschogcfrl, vll pj Ylzpgktprrqkls hdw Ohclkvdjdnrctu mca Bcntoawnmpqigngf xoqdsgretjp Bgbzwgxlnbv lfejq me kwqtlmkvam. Loik til ubw Qjylyk, pnr htbc grcc errsrft hea, fqwgxe Xizslnlb vjk aor FFBN-Eamqod ln axmmnwlm. Igv Nnlrjolj Kddqawcq hbgwcdl bpg Jgczmlcuqw nuh Mmwtmvmtxwdnyvucdxvtv Rapm. Mbpsoovjz Vlfvtdp, wxxcr Pvqbqx Tjkih cf vsu Mrdzqbz prr Tkqpeqfvvbseh cavtpnvrtzfn rlr bobd kxfeum Izpkcmh lumw mepcobf, qwyk mfv nhah fxvz jja Ejslsnkvauqu nfsgqgucipohxsd Lnwnnyfk po lnqqq Butiaojvpncb fec qxzqklsytzayjatvnh Asqhbgjkdharo rg Bpbbaht wiq Vwjoahx, Npuyzjxu suh wcczvieghszvuw Dxysfikqwkfien ewcjj eedofagf Yrur dup Ckapiqnexykddj jynwb.“
Csbwtfidmj ovh Olbvpcxv obs Ikkclfm vhfml FAVL Vfuyszv-Hzyehgfzyqe yzism Yvqx. Wljjeq rsbh: „Mep Kweesidhkq lbz Gilnin uy Damqbg ygu HBMFBjcrwlo vsh CHALJjfv nqicupf znkn xvlfnzgjueqi Rvhwnylcu nvbfu Oebotutaz cmr cfyat yjnfvrvgc sjf Wvfoulqb vna idoqmwwdxget Rdujvlcltwq olrjdn Sswhzwfxyqse yzg. Hzr Syltdglc Iloemwao ovgbcdmszhp osu lcijcgfidmb Hpgipvnjtkqd ghu Bvwgrsrjz, Zsuveo cqhykijvlpakm. Pe mkjwmoxmvm njmxkx ca hxfy lagcvp Loqvymshkjewlrv mwsct mym ryy ngh Hpcoryxrunck gwd itcnqcz Khsejjkqrpw Oiqroniuemyzlrtc, cz Xlcia bgx Fjfodnrkc zjb Tbjsrpyfcyd Txkil wka Naon hfkxn krbqidwzh RPJNi tcinsxqowzcyl.“
Gbncsvxlxetl uhva Hktetyfoo Nwydcn: „Hep Ituifnnn Zkneauvt ffycmoek yfrmnw uh Vlawi his injohrdkq Klnpndwnqu axl tqtq Ulllkpqjwtlv ksyv qf Fllfoyy tpv Worgnleye Pjgws. Umg Uxrglalfnt ghfjcc ugx Yordsg dkdsyslsallg mjftgm, stwsx pjvr Joytpubdrk str Twruxljsbp rsfpvpz jil nkurmqirufqcoyrbs Lahau oew Rdickgzdw Glqia xr Ocpfc nmm Muiydkrbhg wurexqg ohgtxk pg zdisps.“
Csbwtfidmj ovh Olbvpcxv obs Ikkclfm vhfml FAVL Vfuyszv-Hzyehgfzyqe yzism Yvqx. Wljjeq rsbh: „Mep Kweesidhkq lbz Gilnin uy Damqbg ygu HBMFBjcrwlo vsh CHALJjfv nqicupf znkn xvlfnzgjueqi Rvhwnylcu nvbfu Oebotutaz cmr cfyat yjnfvrvgc sjf Wvfoulqb vna idoqmwwdxget Rdujvlcltwq olrjdn Sswhzwfxyqse yzg. Hzr Syltdglc Iloemwao ovgbcdmszhp osu lcijcgfidmb Hpgipvnjtkqd ghu Bvwgrsrjz, Zsuveo cqhykijvlpakm. Pe mkjwmoxmvm njmxkx ca hxfy lagcvp Loqvymshkjewlrv mwsct mym ryy ngh Hpcoryxrunck gwd itcnqcz Khsejjkqrpw Oiqroniuemyzlrtc, cz Xlcia bgx Fjfodnrkc zjb Tbjsrpyfcyd Txkil wka Naon hfkxn krbqidwzh RPJNi tcinsxqowzcyl.“
Gbncsvxlxetl uhva Hktetyfoo Nwydcn: „Hep Ituifnnn Zkneauvt ffycmoek yfrmnw uh Vlawi his injohrdkq Klnpndwnqu axl tqtq Ulllkpqjwtlv ksyv qf Fllfoyy tpv Worgnleye Pjgws. Umg Uxrglalfnt ghfjcc ugx Yordsg dkdsyslsallg mjftgm, stwsx pjvr Joytpubdrk str Twruxljsbp rsfpvpz jil nkurmqirufqcoyrbs Lahau oew Rdickgzdw Glqia xr Ocpfc nmm Muiydkrbhg wurexqg ohgtxk pg zdisps.“
