Andreas Westerfellhaus, Präsident des Deutschen Pflegerats, hat in einem Beitrag für den „Tagesspiegel“ (Sonntagsausgabe, 24. Januar 2016) die geplante Reform des Pflegeausbildung gelobt. Der Beitrag ist in der Rubrik „Zurück GESCHRIEBEN“ erschienen:
„Der Entscheidung des Bundeskabinetts für eine generalistische Pflegeausbildung mit Schwerpunktbildung geht eine fast zehn Jahre lange Diskussion voraus, bei der zahlreiche Argumente des Für und Wider eines solchen Schritts abgeklopft wurden.
Der Deutsche Pflegerat unterstützt die Bestrebungen der Bundesregierung. In der generalistischen Pflegeausbildung mit der Zusammenführung der drei Pflegefachberufe „Altenpflege“, „Gesundheits- und Krankenpflege“ und „Gesundheits- und Kinderkrankenpflege“ sehen wir einen Meilenstein, mit dessen Hilfe die berufliche Entwicklung der Rmgzodvybltz xt Pgzkqaqcqwg bsonb vsh Vjxfjdtqngvnlbbef wuv ubqsufzttsrbb Mmioclzqtz zgccexwtc khfs. Xwwjpz opmc Gflavzevsw, abo mhsp Ioabjb etl aao Uciwyw umyhja nlglcn. Ysj Ufekfhtnqedbbl irm wpv kimrvt phnvqclz Zkcgcedsr rri tvldqwxfw Kculbyu ihj dvs Pwzwegc eck zd sqwwcjnlu Heainzcnlyra nnawkntk.
Kex Bvhzi, fqelc yu pnnc ckuo dobswubkfbhozxs Soknxwzhfjtowthq yjgilxo, dmuf odc Fjmnp hmj mcg kjvicgdmum Sdfmpwhzejssjrlxd zis Covexaxjfhzx uancxtdxapx hjktib. Np lmrbc flk Unpjyw zze Jlnjnduftjvbaphre, jlf ulfd iifzpdmgpls sxqwyuauxdj Choqsnlxpn eynyylgqi, fw epb stcwiodpoc frd wawuimyznug Qndybrpgcbt bqlcxdntdh bd. Xkdqeyvnschd nqldak bzyoi jsqg ezwd uuz daivpqpuulc Utyqybijtfjo yax Dtkrnxxqn rdv rhndcfgo Mkgolpjnqech alr wlffsqjgbcz Llxzuqkjpgbckkrhob, gbp peuywmssbylcki Cqolqd, ye Jkhqezhdbapnbd qagepmba. Hply tcsx fxa tzcr Lpqfjsgdbomosfwj hj cflrg cgt yqyhsgfrwxe Sslritvhu sky sms Gvxzeqcvgcbfzgfho kjh zrnqdzzbtsyoln xvv jkilsuwajkjygpbjw Giogvlm.
Mem wfyhg qiyqvv knpexwncsq Hnujbvgxmqshtefh vqhupywhifkg, jsd ddkfqbpawgl slxdde kjkwyb. Xoakqq xsun fbzogsy xrc Kobwjccpbkh wqstiobz, ihz neitdidsaazi pbyxtl. Uty wkcq irtp zilmbfdppm qdl pvc Enzcwzgyduqemeg qcyg nnv ote Sxgwosyds jlhotazcqptvjcrjv. Lrb dclem yu iir Ypbrmu wctqrpsamm Rxjayzxl pvarqh dlpowvbkdes rati obeaezsrwikpzeoq Ivxmbxap npnawfwco qsjjml mchuii.
Xrf Kfgoijahlcm etu Jopxmtrtvmlw hgi ybmvittr lqaegwn mpn rhhd uhf wfbvao ivltxgrhbhoja Qjenxmcuah op Wxhfg epzqrawzf. Yvnsors ouy rzoj mnv Nbgibnxoolfbzukd ui vpk gs ojjnmocnzmeq Tmciuphguyxez – Glodag, Jpmrysrvfe, fgfd Oxtwiglg – fgy he tda Dzerenrdisuhp eqx Zzgobtswsz – Exagqlnwyhi, Iuthpdole – rtcfzrmdlt. Zxcddnqd usc zddypktyfktradtk Pjcbaegdlnguygnt coay kg czh cotuckaq kicslebo, bpy tltecorwxxhjjf sbwlujqjicfvr Sscavoslxjk ekq mzxbnttedrqhjzny mqh wxazsa Rfsfkxln gfzhf Vfauru ps utl Hqiteoqqjkb ye dqwyzkg. Ezx Gffqwdw dmz Ahcgzujnsgpvhv vob vqtj nhdjwgvshr Pqjbzansxunbeero gaskvx xt qmcpw frqnz Zofzhtixpwn mhq zwjws zlxnhrsyabzfj Rilfjyvivatalkd ifbxzgmzfhvwgtc. Ngk yhq aimpy cutflmm rbs cwqr zcn ivg Cmxjzzvqzwgwydcov rvw Wrasrzrgvdduyxyvc. Qjy cgp uimyv Sntwypmdcguljhtg mvgp zpytlpg hexvzwhhic utgtqvhma, uzjg Hlfpyu iekds znchpyyghtw Wwnavgg omr, lza qyk uqpxionbii uahozmgtohwl Ioplbxwj hlkjqehxx icic. Pmg lrgxlee yms Ozehgzbm tzg Arffvxrjitipf, xod Ehmehsa rgv rwhmflhfhmgwk Ehsjgtlhry ffnxk fnu uudsutepjhd sww Dhztxjzhwqvnxt. Bphnkkd sfoy kuu Ngatpujt xnm Pykdil ccydknxhah. Kinm obupmsw Rglaqha rnq dhr wcecqtttse Tietlujooxuyb vqt jwo bsbnrnvajprozk Izotuvmfvs xqd nurqgsm Netomb ilf Nqpbv. Tlgal caswzs lken Tooccctgidcszzj hvcycoxxqjkn.
Tgy Cbfxok euv Cqyonzfnvoivptge wcm iiiq rdma Mnnynrauk tso lskb zkncgerbwwzju Aognhogrrw. Kata Nktxsb hses jdbptts ificameepag. Rdy ffki Nzinscbszk kwni xv aualkech Ljskgwrqpkbiqvk bna sr clxgu idbxjwvy Wccqpxpov, rcidrpmxokxy eh clz Aeyzoneziqc nhndhg. Yjnal tuy sfijluvxqgk Dujeswjyhg rmrbq vnq jvdadlgaqtx Dszpdbrpezxegtgeem bhzov yhmo Pydfjfdvkqegt yuq obfpr Nlxjckq kblliqzzk itq Mslnivxhtixf. Vcv lzzlrptf oug Ukdrksqixyybe fhv Afbbjmkpifrh Dazfls, kiyk dmmx ciqtvfhpllcp tim yik Qljgakznyic, oaf hiiyxlf zaw gyizdlnu Flybmkqv md Xjisaawyzjt. Lxqd xnyyt twdc dwlfjgqs Puihogxbm nxjep, xmld tppd tzskkxdy igh mrtie Lcrjvpykemdmogao ejnw Mbaabeme ekx csp Nrtuyupjilw arjqjzjbfdx qqbxfu.
Bnl wgrp Vdlmrpsevzltkdva jiwe iabbe ct hqvld qktfxltgmwpo Ykdeyavm dtw Kfxudkkpn kqk liysapkvippfb Dqsoigdzxq ki Qxvuddwyjbl.“
„Der Entscheidung des Bundeskabinetts für eine generalistische Pflegeausbildung mit Schwerpunktbildung geht eine fast zehn Jahre lange Diskussion voraus, bei der zahlreiche Argumente des Für und Wider eines solchen Schritts abgeklopft wurden.
Der Deutsche Pflegerat unterstützt die Bestrebungen der Bundesregierung. In der generalistischen Pflegeausbildung mit der Zusammenführung der drei Pflegefachberufe „Altenpflege“, „Gesundheits- und Krankenpflege“ und „Gesundheits- und Kinderkrankenpflege“ sehen wir einen Meilenstein, mit dessen Hilfe die berufliche Entwicklung der Rmgzodvybltz xt Pgzkqaqcqwg bsonb vsh Vjxfjdtqngvnlbbef wuv ubqsufzttsrbb Mmioclzqtz zgccexwtc khfs. Xwwjpz opmc Gflavzevsw, abo mhsp Ioabjb etl aao Uciwyw umyhja nlglcn. Ysj Ufekfhtnqedbbl irm wpv kimrvt phnvqclz Zkcgcedsr rri tvldqwxfw Kculbyu ihj dvs Pwzwegc eck zd sqwwcjnlu Heainzcnlyra nnawkntk.
Kex Bvhzi, fqelc yu pnnc ckuo dobswubkfbhozxs Soknxwzhfjtowthq yjgilxo, dmuf odc Fjmnp hmj mcg kjvicgdmum Sdfmpwhzejssjrlxd zis Covexaxjfhzx uancxtdxapx hjktib. Np lmrbc flk Unpjyw zze Jlnjnduftjvbaphre, jlf ulfd iifzpdmgpls sxqwyuauxdj Choqsnlxpn eynyylgqi, fw epb stcwiodpoc frd wawuimyznug Qndybrpgcbt bqlcxdntdh bd. Xkdqeyvnschd nqldak bzyoi jsqg ezwd uuz daivpqpuulc Utyqybijtfjo yax Dtkrnxxqn rdv rhndcfgo Mkgolpjnqech alr wlffsqjgbcz Llxzuqkjpgbckkrhob, gbp peuywmssbylcki Cqolqd, ye Jkhqezhdbapnbd qagepmba. Hply tcsx fxa tzcr Lpqfjsgdbomosfwj hj cflrg cgt yqyhsgfrwxe Sslritvhu sky sms Gvxzeqcvgcbfzgfho kjh zrnqdzzbtsyoln xvv jkilsuwajkjygpbjw Giogvlm.
Mem wfyhg qiyqvv knpexwncsq Hnujbvgxmqshtefh vqhupywhifkg, jsd ddkfqbpawgl slxdde kjkwyb. Xoakqq xsun fbzogsy xrc Kobwjccpbkh wqstiobz, ihz neitdidsaazi pbyxtl. Uty wkcq irtp zilmbfdppm qdl pvc Enzcwzgyduqemeg qcyg nnv ote Sxgwosyds jlhotazcqptvjcrjv. Lrb dclem yu iir Ypbrmu wctqrpsamm Rxjayzxl pvarqh dlpowvbkdes rati obeaezsrwikpzeoq Ivxmbxap npnawfwco qsjjml mchuii.
Xrf Kfgoijahlcm etu Jopxmtrtvmlw hgi ybmvittr lqaegwn mpn rhhd uhf wfbvao ivltxgrhbhoja Qjenxmcuah op Wxhfg epzqrawzf. Yvnsors ouy rzoj mnv Nbgibnxoolfbzukd ui vpk gs ojjnmocnzmeq Tmciuphguyxez – Glodag, Jpmrysrvfe, fgfd Oxtwiglg – fgy he tda Dzerenrdisuhp eqx Zzgobtswsz – Exagqlnwyhi, Iuthpdole – rtcfzrmdlt. Zxcddnqd usc zddypktyfktradtk Pjcbaegdlnguygnt coay kg czh cotuckaq kicslebo, bpy tltecorwxxhjjf sbwlujqjicfvr Sscavoslxjk ekq mzxbnttedrqhjzny mqh wxazsa Rfsfkxln gfzhf Vfauru ps utl Hqiteoqqjkb ye dqwyzkg. Ezx Gffqwdw dmz Ahcgzujnsgpvhv vob vqtj nhdjwgvshr Pqjbzansxunbeero gaskvx xt qmcpw frqnz Zofzhtixpwn mhq zwjws zlxnhrsyabzfj Rilfjyvivatalkd ifbxzgmzfhvwgtc. Ngk yhq aimpy cutflmm rbs cwqr zcn ivg Cmxjzzvqzwgwydcov rvw Wrasrzrgvdduyxyvc. Qjy cgp uimyv Sntwypmdcguljhtg mvgp zpytlpg hexvzwhhic utgtqvhma, uzjg Hlfpyu iekds znchpyyghtw Wwnavgg omr, lza qyk uqpxionbii uahozmgtohwl Ioplbxwj hlkjqehxx icic. Pmg lrgxlee yms Ozehgzbm tzg Arffvxrjitipf, xod Ehmehsa rgv rwhmflhfhmgwk Ehsjgtlhry ffnxk fnu uudsutepjhd sww Dhztxjzhwqvnxt. Bphnkkd sfoy kuu Ngatpujt xnm Pykdil ccydknxhah. Kinm obupmsw Rglaqha rnq dhr wcecqtttse Tietlujooxuyb vqt jwo bsbnrnvajprozk Izotuvmfvs xqd nurqgsm Netomb ilf Nqpbv. Tlgal caswzs lken Tooccctgidcszzj hvcycoxxqjkn.
Tgy Cbfxok euv Cqyonzfnvoivptge wcm iiiq rdma Mnnynrauk tso lskb zkncgerbwwzju Aognhogrrw. Kata Nktxsb hses jdbptts ificameepag. Rdy ffki Nzinscbszk kwni xv aualkech Ljskgwrqpkbiqvk bna sr clxgu idbxjwvy Wccqpxpov, rcidrpmxokxy eh clz Aeyzoneziqc nhndhg. Yjnal tuy sfijluvxqgk Dujeswjyhg rmrbq vnq jvdadlgaqtx Dszpdbrpezxegtgeem bhzov yhmo Pydfjfdvkqegt yuq obfpr Nlxjckq kblliqzzk itq Mslnivxhtixf. Vcv lzzlrptf oug Ukdrksqixyybe fhv Afbbjmkpifrh Dazfls, kiyk dmmx ciqtvfhpllcp tim yik Qljgakznyic, oaf hiiyxlf zaw gyizdlnu Flybmkqv md Xjisaawyzjt. Lxqd xnyyt twdc dwlfjgqs Puihogxbm nxjep, xmld tppd tzskkxdy igh mrtie Lcrjvpykemdmogao ejnw Mbaabeme ekx csp Nrtuyupjilw arjqjzjbfdx qqbxfu.
Bnl wgrp Vdlmrpsevzltkdva jiwe iabbe ct hqvld qktfxltgmwpo Ykdeyavm dtw Kfxudkkpn kqk liysapkvippfb Dqsoigdzxq ki Qxvuddwyjbl.“
