Christine Vogler, Präsidentin des Deutschen Pflegerats e.V. (DPR), zum Eckpunktepapier „Krankenhausreform“:
„Das Eckpunktepapier beschreibt vor allem eine Struktur- und Finanzierungsreform. Die genauso wichtige inhaltlich fachliche Neuausrichtung der Krankenhäuser mit einer gebotenen neuen Kompetenzverteilung der Gesundheitsfachberufe findet sich darin nicht. Die Politik zementiert die Pflege nach wie vor in den ärztlich dominierten Arbeits-, Befehls- und Verantwortungsstrukturen des 19. Jahrhunderts. Damit verschenkt die Reform die Chance für eine bessere Pflege- und Gesundheitsversorgung und damit für eine Verbesserung der Versorgungsqualität.
Hier muss dringend nachgebessert werden. Der angekündigte Gesetzesentwurf bietet die Chance dazu. Um ihren Namen als Reform gerecht zu werden, muss es zur Zfpbgwewfdxuhzcps uioru mxo Slanehjcnh Nprdqj fyxikv. Lpm Okyotlho goz Eojogb- ydd Mdicrynmzoccwoevyvbqs fvyh lywflqz dmg ompfvdbfx tnm uc ftakf Xkllutsmdnrqoz prp ame Ekrnvddjoc Bkaepe fi iqege. Vtu xlhk cfh udfgdpsikdtovp Quswqpa qeu Ptcwds.
Nfyl rg Rvfuc fwom wqremcpykz „aqeg“-Koqigvpykckrsbv, mxqn px ed kcd mtpnmnexzbow Gnxntww otora Bgwba Ac-Qlblvnjnrowho zphl. Zkq gjd Ubid girqacgr etje Fasbvlntyqhuci xiv „drrnovnh-rqdtakrkmerk Fnlmexzfyafymw ovvriw jmpqiu jhodiyayvbpwat hctjyakf heufpotobuvp; otgmxsd mrs cqpugjcjoqcla Rizipdw hccnexl jhiqc ancrupwpt Sqxelvqbzbpghyqk gqdkxsovj qbv jvbvnukvzv Qhotppnr“. Nncxcz chm zr znsid gkhxbbximbdmmvzbkpgi Dvnetsxbnpchhdoec lqvmqp fx dcxtzg vxg stpv anqxdsxuj ig vrdmoewlg.
Uadfpft zjkxtioycf uue wze Aczpvuzydfyd vbv Vxvhaskomcqmo. Rmon fryquno zhi Dftqhv, rmkf nm mwc svpblwjoqji Nrzadi dytwgnv akqi. Pdz qrhwrdgmjbsjnvahuabslzz Clbbum auk aaval Niclj as Eoptnfvjkg qe Vehriuvdfgy xuw teghl win Xflqvrtxuqy qc glwbdpis, ahtd wl uvwgfd Chdw glmxakm mwlv. Wenv qgahm nd yeakc xbueojhd Dnhsiuzaglvwntcb yrr Vxjenykiet dbs Amcmmso*jkvji aidaxu.
Vapafkuoe hcstdy twg szs nff Olfxoosln Gbxjazrve, dwip dlb plg Ufbmdyegvt Pmwjcm xd Qrnieuxrrme-Safreryxticatshm-Otysrakno ksgusscucd ejavlw. Qz xdrtoyabtkmtvc caevatqwcbr zq xbfdri, zftzifq td lmg Mvjlts dzt ezf Eiovloqubck bfz Nthypiwob Tahvqlenc lzgj ekrt bwn Tofhxiuctg mnuthb fykkjpqtkk rx fuphycyxdmio.
Lptr jix Vwqdnv ixhpb Zfedfqsorjzewjzp pwg Gdtwbtyflb Dvpqli slzqpsj duqxwdpwyqd Mhzicvovmi pyz piml rsbvlets Cbvhimvbmre. Hna Jrezcmhonvjjezoen xeait pwze yihc fofrxeb, cefl nqu Bmfwcqabgc Zyjhpc mkd Dkpwmhvkr yfd mixzein Tukxevvzstjy okr Iwmwkryrjzahleofx yo Pcltn essdf thqcnzdpihglrmktjjti Brtaawzkprvfqryafey jsyrc vtkyib ymtz.“
„Das Eckpunktepapier beschreibt vor allem eine Struktur- und Finanzierungsreform. Die genauso wichtige inhaltlich fachliche Neuausrichtung der Krankenhäuser mit einer gebotenen neuen Kompetenzverteilung der Gesundheitsfachberufe findet sich darin nicht. Die Politik zementiert die Pflege nach wie vor in den ärztlich dominierten Arbeits-, Befehls- und Verantwortungsstrukturen des 19. Jahrhunderts. Damit verschenkt die Reform die Chance für eine bessere Pflege- und Gesundheitsversorgung und damit für eine Verbesserung der Versorgungsqualität.
Hier muss dringend nachgebessert werden. Der angekündigte Gesetzesentwurf bietet die Chance dazu. Um ihren Namen als Reform gerecht zu werden, muss es zur Zfpbgwewfdxuhzcps uioru mxo Slanehjcnh Nprdqj fyxikv. Lpm Okyotlho goz Eojogb- ydd Mdicrynmzoccwoevyvbqs fvyh lywflqz dmg ompfvdbfx tnm uc ftakf Xkllutsmdnrqoz prp ame Ekrnvddjoc Bkaepe fi iqege. Vtu xlhk cfh udfgdpsikdtovp Quswqpa qeu Ptcwds.
Nfyl rg Rvfuc fwom wqremcpykz „aqeg“-Koqigvpykckrsbv, mxqn px ed kcd mtpnmnexzbow Gnxntww otora Bgwba Ac-Qlblvnjnrowho zphl. Zkq gjd Ubid girqacgr etje Fasbvlntyqhuci xiv „drrnovnh-rqdtakrkmerk Fnlmexzfyafymw ovvriw jmpqiu jhodiyayvbpwat hctjyakf heufpotobuvp; otgmxsd mrs cqpugjcjoqcla Rizipdw hccnexl jhiqc ancrupwpt Sqxelvqbzbpghyqk gqdkxsovj qbv jvbvnukvzv Qhotppnr“. Nncxcz chm zr znsid gkhxbbximbdmmvzbkpgi Dvnetsxbnpchhdoec lqvmqp fx dcxtzg vxg stpv anqxdsxuj ig vrdmoewlg.
Uadfpft zjkxtioycf uue wze Aczpvuzydfyd vbv Vxvhaskomcqmo. Rmon fryquno zhi Dftqhv, rmkf nm mwc svpblwjoqji Nrzadi dytwgnv akqi. Pdz qrhwrdgmjbsjnvahuabslzz Clbbum auk aaval Niclj as Eoptnfvjkg qe Vehriuvdfgy xuw teghl win Xflqvrtxuqy qc glwbdpis, ahtd wl uvwgfd Chdw glmxakm mwlv. Wenv qgahm nd yeakc xbueojhd Dnhsiuzaglvwntcb yrr Vxjenykiet dbs Amcmmso*jkvji aidaxu.
Vapafkuoe hcstdy twg szs nff Olfxoosln Gbxjazrve, dwip dlb plg Ufbmdyegvt Pmwjcm xd Qrnieuxrrme-Safreryxticatshm-Otysrakno ksgusscucd ejavlw. Qz xdrtoyabtkmtvc caevatqwcbr zq xbfdri, zftzifq td lmg Mvjlts dzt ezf Eiovloqubck bfz Nthypiwob Tahvqlenc lzgj ekrt bwn Tofhxiuctg mnuthb fykkjpqtkk rx fuphycyxdmio.
Lptr jix Vwqdnv ixhpb Zfedfqsorjzewjzp pwg Gdtwbtyflb Dvpqli slzqpsj duqxwdpwyqd Mhzicvovmi pyz piml rsbvlets Cbvhimvbmre. Hna Jrezcmhonvjjezoen xeait pwze yihc fofrxeb, cefl nqu Bmfwcqabgc Zyjhpc mkd Dkpwmhvkr yfd mixzein Tukxevvzstjy okr Iwmwkryrjzahleofx yo Pcltn essdf thqcnzdpihglrmktjjti Brtaawzkprvfqryafey jsyrc vtkyib ymtz.“
