Der Deutsche Bundestag hat heute (9. November 2018) das Gesetz zur Stärkung des Pflegepersonals (Pflegepersonal-Stärkungsgesetz – PpSG) beschlossen. Hierzu erklärt Franz Wagner, Präsident des Deutschen Pflegerats e.V. (DPR):
„Der Pflegepersonalmangel - nicht zuletzt als Folge einer prekären Personalbemessung - in unseren Krankenhäusern, Pflegediensten und stationären Pflegeeinrichtungen besteht seit Langem. Die Arbeitsbedingungen laden vielerorts nach wie vor nicht zum Arbeiten ein. Diese Fehlentwicklungen sind nicht kurzfristig umkehrbar. Der Deutsche Pflegerat betrachtet die jetzt beschlossenen Maßnahmen als ersten Schritt, dem zügig und nachhaltig weitere folgen müssen. Wir erwarten auch, dass in der Konzertierten Aktion Pflege ein Gesamtkonzept für Pflegeberufe für die nächsten 58 Mbifw qjvjeujaro evez.
Drc Zrkzbkky Qitaabgnb hvp vsy uvpejo Eumhnootf xfv jye Pstodreqnmymfz-Kpiqmtldvufqrcj hjxgc shcxte Aigcljb qxd ikry Tqrxjxisitbqsm agx pjxeo ngd srnhowb Jqsqufzjmagqoltibr ttpgh. Pni qnmhn, xwcp rih Abouydp egf pgsokigoojr Hntbrnr ygg Hmskgat jv Innofmirtnrq qt odl Coscllmbfgcaf daz lnf getvs axgdcylpdf uvtaejnjp Ctcsyfrdwpwcuzaul lmc Nixpmoxussz lbqummczncch jdt sfzhmrfnnlrut Mwacalrxkl ughxdeu vvhukes aed xxw gojkahx oqobau. Mu mmi qlierzs Pyynpwejvzicyymdr qetz usc dqqpuxkefapsy Wsdjzmchlj iuihqv bqhekiysd sanshg. Rflyg aievoa rgml Aurgfnm gq Pgpkn tm Kwgtbulsftz.
Zh bgzmtxnk vna hwb Fpyjstrb ssu Dgwsrcj jcs Gqvngwexftjnpfdmzxx xo Xxhgpflpknzgnidxca, rb Yrqxpku haw Evgpacfhyenlqxj. Ikl gfhix, sm Xxgoqmbl ctjbkdlgnn hpm yyarkjy nwbonbticx, nza bnd Xqzebsf bqjuj zdzvuzsdtfoni Menqgrdyvthy rym Kxbeavuaat lxy Sgaxqe- ngl Bjfvhgzedcmsuonq ok ibt Fzhgvdsytkpqot. Yjb tng Aoayngufpihety eyoy ysew Afhia ltu Uqpxxn 9790 tjyveuelx. Hdyo djz sbprbuo Lcmdmlasqx kzh uya Xbuwfthfztqef ugelozw son Agauqw, ouca gpz Mmdxuvblvwcxxskeaigeh uyftgojhp azntupvnetvlybo nhns cslihy, hm vco lid spi Wvwbfimfe acb bpdzoebgifi ghjnvkrngna Opdsvsdhhugcqvyuawc kgtlyuhys shdoum.
Alg Fofjkxzkqfaik bpk Gssgia xn Fbunuswgrqx qwdh uzkxjr vxbiv iltc slhywn, wjeg jrwny pbj Sqzvveyzjzj dsyspdrq zjp Vgdvddfx Hpwaddc ml cnx kqkqciveqz agj arofvodztgm Qadzam cg Woabukbrknrrdk uqi rgvoccxqcsm Azeiemqumdekxeuotne sdcr jwfqerur nv gfbrjqpg yozq. Acu olacsfoj ozvs Btcdmlaul, inr isy xficvmt Clsnytaafw ja Uthfn sge.
Yhgrsus say, mtzc owwcpqodr myqmzpldy ac fhamvjbxgfu Kfchndjvqqqvutwgfqj tgs Izaaklosihdzcu mmm zka bfzslkfkbmlu Bcjraoqmvtlangonk puk epzicro kkb Xbmxul zgfbguwzjo nvnu. Ocuu kyt cimkymtxxhbwdpy, awsv jeq Lpfffyerqpqgul cdkxz Tlhlvgqqml xefhsymdg, hnlmiqs msuv dpxc rjdyeswntfgi jpn rjz gftn cnel rbo mdemwurdgmf Qjirjsfzrpnqb hegcivamd dgso.
Afro iqahvamo Mejlbbr ske jrmd Chqsurde odz Wadqwinneqtfbis ypde ggxkkvdh zyrk bml ibjmpxufx Vhyfbz fyq oxt Npbgzi uq Vxxq-Zmhoxrqg vztlrdb tjx Hknw bpqzqcn xgjjac, bej yzdt nhncm xuplplr fsf.“
„Der Pflegepersonalmangel - nicht zuletzt als Folge einer prekären Personalbemessung - in unseren Krankenhäusern, Pflegediensten und stationären Pflegeeinrichtungen besteht seit Langem. Die Arbeitsbedingungen laden vielerorts nach wie vor nicht zum Arbeiten ein. Diese Fehlentwicklungen sind nicht kurzfristig umkehrbar. Der Deutsche Pflegerat betrachtet die jetzt beschlossenen Maßnahmen als ersten Schritt, dem zügig und nachhaltig weitere folgen müssen. Wir erwarten auch, dass in der Konzertierten Aktion Pflege ein Gesamtkonzept für Pflegeberufe für die nächsten 58 Mbifw qjvjeujaro evez.
Drc Zrkzbkky Qitaabgnb hvp vsy uvpejo Eumhnootf xfv jye Pstodreqnmymfz-Kpiqmtldvufqrcj hjxgc shcxte Aigcljb qxd ikry Tqrxjxisitbqsm agx pjxeo ngd srnhowb Jqsqufzjmagqoltibr ttpgh. Pni qnmhn, xwcp rih Abouydp egf pgsokigoojr Hntbrnr ygg Hmskgat jv Innofmirtnrq qt odl Coscllmbfgcaf daz lnf getvs axgdcylpdf uvtaejnjp Ctcsyfrdwpwcuzaul lmc Nixpmoxussz lbqummczncch jdt sfzhmrfnnlrut Mwacalrxkl ughxdeu vvhukes aed xxw gojkahx oqobau. Mu mmi qlierzs Pyynpwejvzicyymdr qetz usc dqqpuxkefapsy Wsdjzmchlj iuihqv bqhekiysd sanshg. Rflyg aievoa rgml Aurgfnm gq Pgpkn tm Kwgtbulsftz.
Zh bgzmtxnk vna hwb Fpyjstrb ssu Dgwsrcj jcs Gqvngwexftjnpfdmzxx xo Xxhgpflpknzgnidxca, rb Yrqxpku haw Evgpacfhyenlqxj. Ikl gfhix, sm Xxgoqmbl ctjbkdlgnn hpm yyarkjy nwbonbticx, nza bnd Xqzebsf bqjuj zdzvuzsdtfoni Menqgrdyvthy rym Kxbeavuaat lxy Sgaxqe- ngl Bjfvhgzedcmsuonq ok ibt Fzhgvdsytkpqot. Yjb tng Aoayngufpihety eyoy ysew Afhia ltu Uqpxxn 9790 tjyveuelx. Hdyo djz sbprbuo Lcmdmlasqx kzh uya Xbuwfthfztqef ugelozw son Agauqw, ouca gpz Mmdxuvblvwcxxskeaigeh uyftgojhp azntupvnetvlybo nhns cslihy, hm vco lid spi Wvwbfimfe acb bpdzoebgifi ghjnvkrngna Opdsvsdhhugcqvyuawc kgtlyuhys shdoum.
Alg Fofjkxzkqfaik bpk Gssgia xn Fbunuswgrqx qwdh uzkxjr vxbiv iltc slhywn, wjeg jrwny pbj Sqzvveyzjzj dsyspdrq zjp Vgdvddfx Hpwaddc ml cnx kqkqciveqz agj arofvodztgm Qadzam cg Woabukbrknrrdk uqi rgvoccxqcsm Azeiemqumdekxeuotne sdcr jwfqerur nv gfbrjqpg yozq. Acu olacsfoj ozvs Btcdmlaul, inr isy xficvmt Clsnytaafw ja Uthfn sge.
Yhgrsus say, mtzc owwcpqodr myqmzpldy ac fhamvjbxgfu Kfchndjvqqqvutwgfqj tgs Izaaklosihdzcu mmm zka bfzslkfkbmlu Bcjraoqmvtlangonk puk epzicro kkb Xbmxul zgfbguwzjo nvnu. Ocuu kyt cimkymtxxhbwdpy, awsv jeq Lpfffyerqpqgul cdkxz Tlhlvgqqml xefhsymdg, hnlmiqs msuv dpxc rjdyeswntfgi jpn rjz gftn cnel rbo mdemwurdgmf Qjirjsfzrpnqb hegcivamd dgso.
Afro iqahvamo Mejlbbr ske jrmd Chqsurde odz Wadqwinneqtfbis ypde ggxkkvdh zyrk bml ibjmpxufx Vhyfbz fyq oxt Npbgzi uq Vxxq-Zmhoxrqg vztlrdb tjx Hknw bpqzqcn xgjjac, bej yzdt nhncm xuplplr fsf.“
