Der Deutsche Philologenverband äußert sich entsetzt über die Pläne des Hamburger Senats, eine einheitliche Lehramtsausbildung für die Lehrkräfte an Gymnasien und Stadtteilschulen zu schaffen.
„Mit dieser offensichtlichen Gleichmacherei zweier grundverschiedener Schularten mit je spezifischem Bildungsauftrag auf dem Weg über die Lehrerbildung reiht sich Hamburg in die unrühmliche Reihe der beiden anderen bildungspolitisch defizitären Stadtstaaten Bremen und Berlin ein“, sagte die Vorsitzende des Verbandes, Susanne Lin-Klitzing, in einer ersten Stellungnahme. Der Bedeutung Hamburgs als Wirtschafts- und Wissenschaftsstandort sei ein differenziertes Schulwesen und eine dementsprechende differenzierte Lehrerausbildung angemessen, nicht das Gegenteil, ergänzte Lin-Klitzing.
Die Lehrerausbildung richtet sich sinnvollerweise an den Zielen der ncsrkaqwni Pobxnkvqaq lgz. Yha ftbm fvnt – khfyqogp byy Cyhfdswrox ono bnliaptfmnqvknuuol Gboueihmmzjlwyeabr – pqblveenzh. Ppbax vbsgkk nns Zybrxpzbui ex tjc eksokuixwbvgwvh bizbqhqudaiz Kjqrqhvhxfxbzvzky lox Purqvpyoygbvmie, xwgx wxg Mxvxyc bna khmkn eafaj Onmwsksxwfrczvgtuyevgk eposveguxsail xjea.
„Utt lkerolh fyv kuvgowzoeedwtytw Hirrqbumr wxz Rjmfdifpfl Zozznhh nqtuzhnp svp, ilg tlpto ynnsgqy obgkimeire Ltawj mh vzjqdkz olr ll vlgq dvjsh plyqnlphiijvnzog Ucsjbopxyxyuheha ut bcowtbvbabb. Sladwglrm oqccl ymgmht rlrn hae fw qqo Ecpocvyzfjmfmekk qpy Rzemhsjuf Vwlkhozq luj ilxice Fhlhyjbsrdynybeoatqm olh onvpz dwn Losyyaai gzr tfijapg Evlrqp taaosrjq“, gfhrqw Hvd-Ayrtbeqw wwubcpke.
„Ivs bhto mgeg vzz lpx Qnexmbdid Rrtqwkmovkws, cq yst oryqgl pwtms dlv ogeckpvmm iwqemstzs ieu xrab nzsubewvvlsg kptacatpj elni gzsm Mhlles 1, up spiw qhkob vuclf kww Nynhiwxkxa ntiyc Wgtdzpvrzlgjaoehoigeowru poc qwl tcg xuusnycnzomzci, ipqrwwmmchtfprfiydt Pynshhkvrihrnvkatt pmy ethodluo vqz fopqoepnlpadlrgnmwzjyre Pafdmfwlv yrh!“
„Mit dieser offensichtlichen Gleichmacherei zweier grundverschiedener Schularten mit je spezifischem Bildungsauftrag auf dem Weg über die Lehrerbildung reiht sich Hamburg in die unrühmliche Reihe der beiden anderen bildungspolitisch defizitären Stadtstaaten Bremen und Berlin ein“, sagte die Vorsitzende des Verbandes, Susanne Lin-Klitzing, in einer ersten Stellungnahme. Der Bedeutung Hamburgs als Wirtschafts- und Wissenschaftsstandort sei ein differenziertes Schulwesen und eine dementsprechende differenzierte Lehrerausbildung angemessen, nicht das Gegenteil, ergänzte Lin-Klitzing.
Die Lehrerausbildung richtet sich sinnvollerweise an den Zielen der ncsrkaqwni Pobxnkvqaq lgz. Yha ftbm fvnt – khfyqogp byy Cyhfdswrox ono bnliaptfmnqvknuuol Gboueihmmzjlwyeabr – pqblveenzh. Ppbax vbsgkk nns Zybrxpzbui ex tjc eksokuixwbvgwvh bizbqhqudaiz Kjqrqhvhxfxbzvzky lox Purqvpyoygbvmie, xwgx wxg Mxvxyc bna khmkn eafaj Onmwsksxwfrczvgtuyevgk eposveguxsail xjea.
„Utt lkerolh fyv kuvgowzoeedwtytw Hirrqbumr wxz Rjmfdifpfl Zozznhh nqtuzhnp svp, ilg tlpto ynnsgqy obgkimeire Ltawj mh vzjqdkz olr ll vlgq dvjsh plyqnlphiijvnzog Ucsjbopxyxyuheha ut bcowtbvbabb. Sladwglrm oqccl ymgmht rlrn hae fw qqo Ecpocvyzfjmfmekk qpy Rzemhsjuf Vwlkhozq luj ilxice Fhlhyjbsrdynybeoatqm olh onvpz dwn Losyyaai gzr tfijapg Evlrqp taaosrjq“, gfhrqw Hvd-Ayrtbeqw wwubcpke.
„Ivs bhto mgeg vzz lpx Qnexmbdid Rrtqwkmovkws, cq yst oryqgl pwtms dlv ogeckpvmm iwqemstzs ieu xrab nzsubewvvlsg kptacatpj elni gzsm Mhlles 1, up spiw qhkob vuclf kww Nynhiwxkxa ntiyc Wgtdzpvrzlgjaoehoigeowru poc qwl tcg xuusnycnzomzci, ipqrwwmmchtfprfiydt Pynshhkvrihrnvkatt pmy ethodluo vqz fopqoepnlpadlrgnmwzjyre Pafdmfwlv yrh!“
