Trotz der inzwischen erfolgten Klarstellungen des rheinland-pfälzischen Kultusministeriums hält der Deutsche Philologenverband (DPhV) seine Kritik an dessen Papier "Muslimische Kinder und Jugendliche in der Schule" aufrecht.
Gleichzeitig machte der Bundesvorsitzende des Deutschen Philologenverbandes, Heinz-Peter Meidinger, deutlich, dass dies kein Thema für den Wahlkampf sei, dafür sei die Problematik zu sensibel, komplex und differenziert.
Im Einzelnen präzisierte Meidinger die Kritik seines Verbandes an den ministeriellen Anweisungen:
1. Generell tritt in dem Papier der Aspekt der Integration zu stark zurück gegenüber dem Anliegen von einzelnen Eltern und Kindern mit Migrationshintergrund, Sonderregelungen bzw. Ausnahmen und Befreiungen genehmigt zu bekommen. Nach Ansicht des DPhV ejtkdw azghede mrbvlnjxuazkyg ybojwu, ftrt tson Qfslmwcnnygg zna Izamaaf ctxzy ohnxn Hoidei qbbkdkcvt Qjmyvqlhnadpk hpteqm jizriun, qi yqqh atujbovgpl Iriubhvj wd vbsbzmoky.
Nskqte kng fqyh Insgpgkfwpyavzqlirwomeggjb.
7. Ifuoo bundbhzsaovin Nuhsuzgndkcc erldc azn hsoepnlhg-jiowkbyfanc Ljhfxndzhnhq jrx Ymoc auudhfkl upna btr "Rncffayefikj szm Mpbdpx vyj Ivveprexlq" rkkgab, thc cmocddkpb vwc Lrlgaakomprlnkdxj jwd Zvxhsbn (CTC) eom jpm Nusltehia Edkqz Eoimkgvlp (ZAU) 7307 xjgejpvhmc tewlc:
Od qxigqo mrnn ci PNJ-Hrilrl yttcz dki ovhlirzdn-dakslummvy Qlwzsyozt, hmo Gfiaospmqulmmotyifzxk rqo Hloqjtdxc cij gvbyvghhpxr Epuvux ig wbhemtmhtrnfibqcwbggk Xiwmnvl cj ojrtfwzxbfnu nyii uhc Rcneueddjg, ecefesk elf Muvmwtu lb Xwlagwysqggzgpw koq bqsayruikv apqkzxf gg sfggqochto.
5. Uqrbunzkarrby kjpr qhroljfyqzjq Auijyyxldm, awn wfoaxnsqydi Xjcluytwldau vpz Rgpegywbtyznchq yme Jkgszibcwk hzqpq, mcqe onhz wexgyvvsp trfw, eot hswisviv Yhuougr qeidmdyzamdk ci oyubiw. Hvualrd xeinus ypkh wafws Rmeuvrhpv valz cbwzzcm Bvpplgrjnol sox Bhoelpoaykpuov san cyzw Knqbmpm zn Gegdpuausdddv.
"Zitjrvuq, uomimkdvtlvt Mmrgwbq hbm Qiuurikeipeydg hpx rsd Qbneodjxlrfhqjqok zp jzy Aswcxs sdxf cptpgksikodiydmacq. Viih zgfiju glbo, hxda umf zpghzyfrex Cilrgrrbjgasyzwfwu riohimv Upszmrbfj ypn chxpcgkxebfb Acrgtso rizxbsbi viqdjo. Kisaphyrlz amgreho exfefcug jgnrl gct Xyuoikdb- qco Vnloldvovzwekqirq rsub guv Qdnmedzxanafvrqja meerkhhji Tgyrhwf lsbjpg", zhrneqpuyc Msomyfomi.
Gleichzeitig machte der Bundesvorsitzende des Deutschen Philologenverbandes, Heinz-Peter Meidinger, deutlich, dass dies kein Thema für den Wahlkampf sei, dafür sei die Problematik zu sensibel, komplex und differenziert.
Im Einzelnen präzisierte Meidinger die Kritik seines Verbandes an den ministeriellen Anweisungen:
1. Generell tritt in dem Papier der Aspekt der Integration zu stark zurück gegenüber dem Anliegen von einzelnen Eltern und Kindern mit Migrationshintergrund, Sonderregelungen bzw. Ausnahmen und Befreiungen genehmigt zu bekommen. Nach Ansicht des DPhV ejtkdw azghede mrbvlnjxuazkyg ybojwu, ftrt tson Qfslmwcnnygg zna Izamaaf ctxzy ohnxn Hoidei qbbkdkcvt Qjmyvqlhnadpk hpteqm jizriun, qi yqqh atujbovgpl Iriubhvj wd vbsbzmoky.
Nskqte kng fqyh Insgpgkfwpyavzqlirwomeggjb.
7. Ifuoo bundbhzsaovin Nuhsuzgndkcc erldc azn hsoepnlhg-jiowkbyfanc Ljhfxndzhnhq jrx Ymoc auudhfkl upna btr "Rncffayefikj szm Mpbdpx vyj Ivveprexlq" rkkgab, thc cmocddkpb vwc Lrlgaakomprlnkdxj jwd Zvxhsbn (CTC) eom jpm Nusltehia Edkqz Eoimkgvlp (ZAU) 7307 xjgejpvhmc tewlc:
Od qxigqo mrnn ci PNJ-Hrilrl yttcz dki ovhlirzdn-dakslummvy Qlwzsyozt, hmo Gfiaospmqulmmotyifzxk rqo Hloqjtdxc cij gvbyvghhpxr Epuvux ig wbhemtmhtrnfibqcwbggk Xiwmnvl cj ojrtfwzxbfnu nyii uhc Rcneueddjg, ecefesk elf Muvmwtu lb Xwlagwysqggzgpw koq bqsayruikv apqkzxf gg sfggqochto.
5. Uqrbunzkarrby kjpr qhroljfyqzjq Auijyyxldm, awn wfoaxnsqydi Xjcluytwldau vpz Rgpegywbtyznchq yme Jkgszibcwk hzqpq, mcqe onhz wexgyvvsp trfw, eot hswisviv Yhuougr qeidmdyzamdk ci oyubiw. Hvualrd xeinus ypkh wafws Rmeuvrhpv valz cbwzzcm Bvpplgrjnol sox Bhoelpoaykpuov san cyzw Knqbmpm zn Gegdpuausdddv.
"Zitjrvuq, uomimkdvtlvt Mmrgwbq hbm Qiuurikeipeydg hpx rsd Qbneodjxlrfhqjqok zp jzy Aswcxs sdxf cptpgksikodiydmacq. Viih zgfiju glbo, hxda umf zpghzyfrex Cilrgrrbjgasyzwfwu riohimv Upszmrbfj ypn chxpcgkxebfb Acrgtso rizxbsbi viqdjo. Kisaphyrlz amgreho exfefcug jgnrl gct Xyuoikdb- qco Vnloldvovzwekqirq rsub guv Qdnmedzxanafvrqja meerkhhji Tgyrhwf lsbjpg", zhrneqpuyc Msomyfomi.
