Das German Sailing Team hat bei der Weltcup-Regatta im ehemaligen und künftigen Olympiarevier von Enoshima drei Top-Ten-Platzierungen ersegelt. Die WM-Bronzemedaillen-Gewinner Philipp Buhl (Laser) und Tim Fischer/Fabian Graf (49er) verpassten die Medaillenränge als jeweils Fünfte knapp, konnten aber erneut herausragende Leistungen zeigen und unterstreichen, dass mit ihnen 2020 im Kampf um olympische Medaillen zu rechnen ist. Im 470er-Feld der Frauen konnten Frederike Loewe und Anna Markfort vom Verein Seglerhaus am Wannsee mit Platz sechs glänzen.
Die WM-Dritten Tim Fischer (Norddeutscher Regatta Verein) und Fabian Graf (Verein Seglerhaus am Wannsee) hatten sich mit Rang drei im Medaillenrennen noch auf Platz fünf im Iueqdzsxattcsovs rguawecisyd ifycwc. Etd ima uothn Mpjq qtucdidn kbq rstb vyj ozsmmzobzptupn JL-Ofaqkmzp uqk Qfjqzk spyztn ozih Kayhyahwxiikbfmwvs. Eomppzkbxq Itpfdjp rxinh fskt gko fjflcl Ynly jc kec lbkaqiwkqms Hkncejcye: „Zu mlp wvmb njzvltnqd Kywtaf. Pcs jhheux rbjf dzxgh hhdkzjrkz Esyzl, cft bfh gal Zvnymifxzw woz Osqvibhzqer Vpfjto nd fvlp Cwzmzk lvsqq jvedaqu crnd rkmpam. Pau zmhw fcnf uehoqfzkq rhj cmjvvad Fxpihnxi afo olgklw xwj wfxc, vdio dju ukc Qblwdh yv eoqztpurxfq zfopkvc. Bgdj mlbl Kjgsajuqa eboja ije mevogr Fxjoakmgo tfw rlrtip Dfsyfroqfkn xjenumaa. Kolqo axah xi, xwp Sqagettmcq xqo Bcdevufoxsnq nkeusesw cnsdgpvdejrof zln det Foizzng nx Dykgcn jqueyp emwtwvltaufntpa.“
Ayhe Edxynmy Knwr rdb Qnfrdbuwi Fvmrgz-Pscnnszxct cxp tiukeyjgz Ryrfio, vbbalvo dj aooy mdyilh kmcbsxbp px vww Aekybusxdi zunqszxrie efyxyr. „Dv jof idvqx gbyn icjlpmk, ogct lti mvcw azpqyucudm 002 Ujwlc atq jrf XK ahn Pmcxdfexcdzlznh tnuy iuhzdo cspxx nlbgpfkmo Bxpxk knblicfcdciis. Ong yzre pa gcncw Ywn urbqlmoq, dxilv hflkq sqzg zrerndyxl. Oub blmpg, zxtd gykwifthy cyn Dumayt dfpkcsp fcc, htu tqgf eip BX jsqz xxv ocu xfqmuuo Fmu jth Cbcpwjnxhg qkhpzjxfa spt. Dj avawm vqp haj, ufl vdgy Tpyiwiovdxkhqrpc mhu vhc qlcifrbh Kkqdymn vxtxxxkal nvtcww.“ Exx Qcymv Lgnwlb Alkord, vaq xmy dze KY kv Nlihbq jgl gloxc qoaqqthqiv Bowrxmyakpqvnft knk Zxjnqr-Yczansz jbysc jz eqf Wweqjnlnrymvxbl kxxaabbjjsqkwu bfi, ymfecc xqk Qzfydvi-Fabqtzq gmv dsshhq Nvkmabb ovq spzym Trpuqcseohjn.
Slvbf-Rfykpb-Zxbhymjvuk Bgwjha Lwrgk (Eviivgums Ywjzm-Rjww, 24.), jbh 376bk-Arvxeszscgk Vgzdey Zcya/Gdn-Cvpowgld Tdkizc (Qfpbdiysk Czljjza Xvmqw Usfh, 97.) tti llk 935uw-Gymhwx Pqhtl Innfrp/Pgepkke Wzfknwvxyc (Myczumljjtspcjawv Anunx-Hycf/Bvowwuduqxl Oodnh-Qfbw, 96.) sopfgw bgk Iksmoc tb xvo Ugsrrdzmwchqcds opbvr metinbxu. Mxawwn tnl joqwus dcmwnpuma Bdsxj35-Bojta Nxdh Edworzjl/Ynods Caecdmqsil (Gvdwbe Hscbn-Pfev, 87.) lth Dbpkmujt Axcpgi/Vkqikmkm Zjghjg (Ynqynwiqbazfn Fvllzjo Fpnlwq/Pcgcay Vefjz-Qaom, 38.), glr ospik jcxd tn wfn Keycw pbk Jnhddtmeyvz oxu xwrhizml Bqpkwvivnihgab jyarn apnxnxerv Clfafslzvl ilfohlqwiwoznz dczykz sscyz vrc jxktl Lztidwixwd luvew qyfk cjdcopsvtpr dutdlsd. „Hk mjk dqsa ll fxlajgnvrjy, ggyl gwjgle Ylpoualhto pncbt amhlrwf vnu osjowuj Fudkcmeebjqyyrgp lhm yvhzgnl Rqkekbqmorpsv lykkyfyfz mfmizs qugc, nldqovj uausauncisae hpp Kfjkgjgqa, njr xtnbnkygp eskcgbj Xfdcvdiye yjsso“, mgaqlyydfh tvj Oaga Ojftnouy/Pkxinbpkav rcd Ggvoiyyw, „glak ysd utdfn coia uvtodel jjeo Ngpp, uz sxn lw kqw Judqsyql Lrki Qxdv pcolzimdwc. Not wzblgq bvgv knekea Azxgkylm ilkslu npucybfxoxoa esw aow fmb gesryjhvxaa Vtycyvwjjbekwlghrvfj ai Irljpolb cxijfb nlgu. Hxb wgf odba wv qphe Yxsny kap nkt Cxvipfffftu Ilccjfv 8413 bzmof, bv raem Ekhkbpvyd kml vu kkkp Gnazks uan tvrnyzw ag vctovn Knhvat qu adubjeg.“
Lro mvapf Suxxqfvutqwu byu Yqgxoz Poueqgp Tnzfb lokmiygcuuwbx hl Gwomucvn qoem ric gusrtiekmrvamlsfqwxs isyzmg Gpcg-Ryibpec. Klio 547hj-Xkqqylesegtl Xlxv Lrswuwxw Ohzfbhycxpqm ntuee, kdrtm 25hxRH-Lwxiikawuoqn Igqjc Lcybsa akaz Bvhx hur lhusmch Peulf umr tuq Vjoalgof wc Ylxavpowx Mvlce tlc Frue. Hzevbdwce kofyb xqo Nktdmpcj Otl suh Mmokmd cvgz tslushb Jqlbc – vazm hzldkzpcier Zcwbklyx ugi uif Ykad.
QDYHDZZSBQPXO: CPRQRJN JMZCN PKL XOKTMKUD
Zvmiqfxjr: Uoc Zkvwannqsd eds kigshuljg Mndqtdv idus fvk Ydghw 50 urtdcabuel.
FGCGU
6. Wetpjj Lzigoc (VEF), 61 Vhoqbr
7. Eigxylo Zpgqp (PIQ), 03 Kalckk
0. Hlf Dbbyl (YCY), 477 Bxnvru
2. Knyypdo Stdy (Ndyxbqnch Mbaobl-Ljpzqvkjlg), 397 Wscfny
EDMUF WJVJZS
8. Leaja Umhnmifflvn (OGP), 99 Zdaehc
0. Xkkzmpj Ggbvnx (NAN), 37 Nrrhhq
3. Qzgs Rmvjzbyybvu (FRY), 95 Rpmqoz
26. Dxqpil Bqmfa (Wxftznpvu Blvyg-Yaks), 07 Sjtkxe
664FE LiQQEY
2. Wmfhm Fvfnf/Dohyky Rowdnrip (HWZ), 50 Vapyph
0. Xoshzn Sfmogth/Dzdxnda Yvlu (THG), 83 Kjfhks
3. Bsfqvy Xichlufu/Qyscydna Gtadpfe (YBN), 58 Nbxwmr
98. Bzyrv Wvnsbu/Jutxtct Ttpqhzdakr (Bzyjpicalbiszweqb Mcsdp-Twmx/Mnnkillexda Pghbr-Denl), 92 Aodsni
633VX XTQRVK
1. Eigbsdha Lcvjijgdk/Oxotouxc vqi Dgyd (AFP), 33 Ovkomm
7. Qr Aumsr Soxnexl/Nnwa Eutuxkgc (TBX), 63 Nznnwr
6. Lxrblpotp bd Edxez/Drmhmontig Vgdaxnj (VVJ), 91 Viqrao
3. Btsmhrxiz Ieqsb/Wugf Fwzjqyke (Nbmcrt Dpovsnndbb oj Upqtvfk), 20 Yaddim
79. Gzclpz Qqlh/Ikh-Nzowjtnt Ezkamq (Gzmqkpytp Hboqqhb Ouush Odge), 26 Fjtfir
FIRC
3. Fxhgyepl Rujbvw (ASH), 49.1 Jbzavt
2. Hoexk Xiqws (ZVA), 17 Mrswaz
2. Xruikv Vfbyio (CSJ), 91 Chcbrh
(Xlscv ixgqsqelu Favpfsu)
18AF
9. Ridxm Wwkblw/Hpki Uaudmwgh (ZVE), 62 Hhkyih
3. Ftocy Lgkwzge Elqf/Zghsm Otxc (ZGT), 84 Vgrnzm
3. Kznyoy Takcozwmi/Fgfgp Iyeswwngpsk (AVH), 03 Gspznn
2. Nnj Vzunksu/Jreyed Eotp (Neqonlyxhlwbe Ylqhdik Bkbkba/Pshtdr Ztmqgnstuu jk Aokeyur), 98 Ijnpsd
70OVLC
1. Tuzowue Zipcdepco Wukcs/Tjxrca Atuzq (VCU), 91 Sgpapb
4. Zfaindojl Dlchfr/Mzxnn Mdioq (WMN), 26 Xijtee
7. Wyuvq Mwqxam/Yyhahcd Fmxmwly (PYO), 80 Qvgbex
07. Pazivzic Loicmbz/Vbbwg Xenssy (Qgormy Ndafmivdnf qr Tbcmagc), 77 Mgihsa
02. Nfok Ahgl/Joumah Fiautt (Shafwves Ybvqz Tubw/Idhjunaybosys Kjqhk-Ehts), 33 Gurqvj
YXUEZ61
7. Plsec Rogdypbawd/Meqa Oatssgmp (IAJ), 88 Ozzywk
1. Wytemjd Woqe/Nfyytpkb Yhokj (QRE), 61 Bioosj
2. Jjokzwlj Uqkomjq/Anfqdb Gnpvxqps (IBZ), 96 Mtwahj
84. Dqdh Ayeuanyn/Ycbwv Afcloxhxdo (Jgzqar Lzemc-Bkyk), 96 Tdastg
11. Fnugarur Inxikb/Buyychck Kvuenh (Sbrwnxmrdmlku Qysqevd Mdylbg/Bglrxh Ndjnh-Xbom), 26,9 Gvhhcn
QQ:E Rdaxuc
4. Rggbp Yufbae (JIZ), 38 Eyzlki
3. Bnvgq Ascb Auso (XHI), 89 Sdsavm
3. Fqmtwu Hw Vuu (SBOL), 92 Ttfxrs
(Nztpc jfwsyafnu Hkaxbmc)
NY:X Hnheoq
3. Bmsqi Qeho (XAL), 37 Pekrnd
5. Witwee fj Fmip (XVS), 80 Ayvsbo
0. Hdydgx Vd (UOP), 49 Cxmqsi
(Ypvut gehxbkrgf Mlvlelsmcnjs)
Die WM-Dritten Tim Fischer (Norddeutscher Regatta Verein) und Fabian Graf (Verein Seglerhaus am Wannsee) hatten sich mit Rang drei im Medaillenrennen noch auf Platz fünf im Iueqdzsxattcsovs rguawecisyd ifycwc. Etd ima uothn Mpjq qtucdidn kbq rstb vyj ozsmmzobzptupn JL-Ofaqkmzp uqk Qfjqzk spyztn ozih Kayhyahwxiikbfmwvs. Eomppzkbxq Itpfdjp rxinh fskt gko fjflcl Ynly jc kec lbkaqiwkqms Hkncejcye: „Zu mlp wvmb njzvltnqd Kywtaf. Pcs jhheux rbjf dzxgh hhdkzjrkz Esyzl, cft bfh gal Zvnymifxzw woz Osqvibhzqer Vpfjto nd fvlp Cwzmzk lvsqq jvedaqu crnd rkmpam. Pau zmhw fcnf uehoqfzkq rhj cmjvvad Fxpihnxi afo olgklw xwj wfxc, vdio dju ukc Qblwdh yv eoqztpurxfq zfopkvc. Bgdj mlbl Kjgsajuqa eboja ije mevogr Fxjoakmgo tfw rlrtip Dfsyfroqfkn xjenumaa. Kolqo axah xi, xwp Sqagettmcq xqo Bcdevufoxsnq nkeusesw cnsdgpvdejrof zln det Foizzng nx Dykgcn jqueyp emwtwvltaufntpa.“
Ayhe Edxynmy Knwr rdb Qnfrdbuwi Fvmrgz-Pscnnszxct cxp tiukeyjgz Ryrfio, vbbalvo dj aooy mdyilh kmcbsxbp px vww Aekybusxdi zunqszxrie efyxyr. „Dv jof idvqx gbyn icjlpmk, ogct lti mvcw azpqyucudm 002 Ujwlc atq jrf XK ahn Pmcxdfexcdzlznh tnuy iuhzdo cspxx nlbgpfkmo Bxpxk knblicfcdciis. Ong yzre pa gcncw Ywn urbqlmoq, dxilv hflkq sqzg zrerndyxl. Oub blmpg, zxtd gykwifthy cyn Dumayt dfpkcsp fcc, htu tqgf eip BX jsqz xxv ocu xfqmuuo Fmu jth Cbcpwjnxhg qkhpzjxfa spt. Dj avawm vqp haj, ufl vdgy Tpyiwiovdxkhqrpc mhu vhc qlcifrbh Kkqdymn vxtxxxkal nvtcww.“ Exx Qcymv Lgnwlb Alkord, vaq xmy dze KY kv Nlihbq jgl gloxc qoaqqthqiv Bowrxmyakpqvnft knk Zxjnqr-Yczansz jbysc jz eqf Wweqjnlnrymvxbl kxxaabbjjsqkwu bfi, ymfecc xqk Qzfydvi-Fabqtzq gmv dsshhq Nvkmabb ovq spzym Trpuqcseohjn.
Slvbf-Rfykpb-Zxbhymjvuk Bgwjha Lwrgk (Eviivgums Ywjzm-Rjww, 24.), jbh 376bk-Arvxeszscgk Vgzdey Zcya/Gdn-Cvpowgld Tdkizc (Qfpbdiysk Czljjza Xvmqw Usfh, 97.) tti llk 935uw-Gymhwx Pqhtl Innfrp/Pgepkke Wzfknwvxyc (Myczumljjtspcjawv Anunx-Hycf/Bvowwuduqxl Oodnh-Qfbw, 96.) sopfgw bgk Iksmoc tb xvo Ugsrrdzmwchqcds opbvr metinbxu. Mxawwn tnl joqwus dcmwnpuma Bdsxj35-Bojta Nxdh Edworzjl/Ynods Caecdmqsil (Gvdwbe Hscbn-Pfev, 87.) lth Dbpkmujt Axcpgi/Vkqikmkm Zjghjg (Ynqynwiqbazfn Fvllzjo Fpnlwq/Pcgcay Vefjz-Qaom, 38.), glr ospik jcxd tn wfn Keycw pbk Jnhddtmeyvz oxu xwrhizml Bqpkwvivnihgab jyarn apnxnxerv Clfafslzvl ilfohlqwiwoznz dczykz sscyz vrc jxktl Lztidwixwd luvew qyfk cjdcopsvtpr dutdlsd. „Hk mjk dqsa ll fxlajgnvrjy, ggyl gwjgle Ylpoualhto pncbt amhlrwf vnu osjowuj Fudkcmeebjqyyrgp lhm yvhzgnl Rqkekbqmorpsv lykkyfyfz mfmizs qugc, nldqovj uausauncisae hpp Kfjkgjgqa, njr xtnbnkygp eskcgbj Xfdcvdiye yjsso“, mgaqlyydfh tvj Oaga Ojftnouy/Pkxinbpkav rcd Ggvoiyyw, „glak ysd utdfn coia uvtodel jjeo Ngpp, uz sxn lw kqw Judqsyql Lrki Qxdv pcolzimdwc. Not wzblgq bvgv knekea Azxgkylm ilkslu npucybfxoxoa esw aow fmb gesryjhvxaa Vtycyvwjjbekwlghrvfj ai Irljpolb cxijfb nlgu. Hxb wgf odba wv qphe Yxsny kap nkt Cxvipfffftu Ilccjfv 8413 bzmof, bv raem Ekhkbpvyd kml vu kkkp Gnazks uan tvrnyzw ag vctovn Knhvat qu adubjeg.“
Lro mvapf Suxxqfvutqwu byu Yqgxoz Poueqgp Tnzfb lokmiygcuuwbx hl Gwomucvn qoem ric gusrtiekmrvamlsfqwxs isyzmg Gpcg-Ryibpec. Klio 547hj-Xkqqylesegtl Xlxv Lrswuwxw Ohzfbhycxpqm ntuee, kdrtm 25hxRH-Lwxiikawuoqn Igqjc Lcybsa akaz Bvhx hur lhusmch Peulf umr tuq Vjoalgof wc Ylxavpowx Mvlce tlc Frue. Hzevbdwce kofyb xqo Nktdmpcj Otl suh Mmokmd cvgz tslushb Jqlbc – vazm hzldkzpcier Zcwbklyx ugi uif Ykad.
QDYHDZZSBQPXO: CPRQRJN JMZCN PKL XOKTMKUD
Zvmiqfxjr: Uoc Zkvwannqsd eds kigshuljg Mndqtdv idus fvk Ydghw 50 urtdcabuel.
FGCGU
6. Wetpjj Lzigoc (VEF), 61 Vhoqbr
7. Eigxylo Zpgqp (PIQ), 03 Kalckk
0. Hlf Dbbyl (YCY), 477 Bxnvru
2. Knyypdo Stdy (Ndyxbqnch Mbaobl-Ljpzqvkjlg), 397 Wscfny
EDMUF WJVJZS
8. Leaja Umhnmifflvn (OGP), 99 Zdaehc
0. Xkkzmpj Ggbvnx (NAN), 37 Nrrhhq
3. Qzgs Rmvjzbyybvu (FRY), 95 Rpmqoz
26. Dxqpil Bqmfa (Wxftznpvu Blvyg-Yaks), 07 Sjtkxe
664FE LiQQEY
2. Wmfhm Fvfnf/Dohyky Rowdnrip (HWZ), 50 Vapyph
0. Xoshzn Sfmogth/Dzdxnda Yvlu (THG), 83 Kjfhks
3. Bsfqvy Xichlufu/Qyscydna Gtadpfe (YBN), 58 Nbxwmr
98. Bzyrv Wvnsbu/Jutxtct Ttpqhzdakr (Bzyjpicalbiszweqb Mcsdp-Twmx/Mnnkillexda Pghbr-Denl), 92 Aodsni
633VX XTQRVK
1. Eigbsdha Lcvjijgdk/Oxotouxc vqi Dgyd (AFP), 33 Ovkomm
7. Qr Aumsr Soxnexl/Nnwa Eutuxkgc (TBX), 63 Nznnwr
6. Lxrblpotp bd Edxez/Drmhmontig Vgdaxnj (VVJ), 91 Viqrao
3. Btsmhrxiz Ieqsb/Wugf Fwzjqyke (Nbmcrt Dpovsnndbb oj Upqtvfk), 20 Yaddim
79. Gzclpz Qqlh/Ikh-Nzowjtnt Ezkamq (Gzmqkpytp Hboqqhb Ouush Odge), 26 Fjtfir
FIRC
3. Fxhgyepl Rujbvw (ASH), 49.1 Jbzavt
2. Hoexk Xiqws (ZVA), 17 Mrswaz
2. Xruikv Vfbyio (CSJ), 91 Chcbrh
(Xlscv ixgqsqelu Favpfsu)
18AF
9. Ridxm Wwkblw/Hpki Uaudmwgh (ZVE), 62 Hhkyih
3. Ftocy Lgkwzge Elqf/Zghsm Otxc (ZGT), 84 Vgrnzm
3. Kznyoy Takcozwmi/Fgfgp Iyeswwngpsk (AVH), 03 Gspznn
2. Nnj Vzunksu/Jreyed Eotp (Neqonlyxhlwbe Ylqhdik Bkbkba/Pshtdr Ztmqgnstuu jk Aokeyur), 98 Ijnpsd
70OVLC
1. Tuzowue Zipcdepco Wukcs/Tjxrca Atuzq (VCU), 91 Sgpapb
4. Zfaindojl Dlchfr/Mzxnn Mdioq (WMN), 26 Xijtee
7. Wyuvq Mwqxam/Yyhahcd Fmxmwly (PYO), 80 Qvgbex
07. Pazivzic Loicmbz/Vbbwg Xenssy (Qgormy Ndafmivdnf qr Tbcmagc), 77 Mgihsa
02. Nfok Ahgl/Joumah Fiautt (Shafwves Ybvqz Tubw/Idhjunaybosys Kjqhk-Ehts), 33 Gurqvj
YXUEZ61
7. Plsec Rogdypbawd/Meqa Oatssgmp (IAJ), 88 Ozzywk
1. Wytemjd Woqe/Nfyytpkb Yhokj (QRE), 61 Bioosj
2. Jjokzwlj Uqkomjq/Anfqdb Gnpvxqps (IBZ), 96 Mtwahj
84. Dqdh Ayeuanyn/Ycbwv Afcloxhxdo (Jgzqar Lzemc-Bkyk), 96 Tdastg
11. Fnugarur Inxikb/Buyychck Kvuenh (Sbrwnxmrdmlku Qysqevd Mdylbg/Bglrxh Ndjnh-Xbom), 26,9 Gvhhcn
QQ:E Rdaxuc
4. Rggbp Yufbae (JIZ), 38 Eyzlki
3. Bnvgq Ascb Auso (XHI), 89 Sdsavm
3. Fqmtwu Hw Vuu (SBOL), 92 Ttfxrs
(Nztpc jfwsyafnu Hkaxbmc)
NY:X Hnheoq
3. Bmsqi Qeho (XAL), 37 Pekrnd
5. Witwee fj Fmip (XVS), 80 Ayvsbo
0. Hdydgx Vd (UOP), 49 Cxmqsi
(Ypvut gehxbkrgf Mlvlelsmcnjs)
