Ein Trainerteam übernimmt nach dem Rücktritt von Hermann Weinbuch die Verantwortung für die Weltcup-Mannschaft in der Nordischen Kombination. Neben den bisher verantwortlichen Trainern Kai Bracht und Heinz Kuttin verstärkt ab sofort Eric Frenzel dieses neue Trainerteam. Eric Frenzel, der mit 25 gewonnen Medaillen bei Olympischen Spielen (7) und Weltmeisterschaften (18) erfolgreichste Aktive in dieser Disziplin, vollzieht damit einen nahtlosen Übergang vom Athleten zum Trainer.
„Die Nordische Kombination war mein Leben und wird es auch in Zukunft sein“, sagt Eric Frenzel. „Diese Disziplin hat mir extrem viel gegeben, und so versteht es sich von selbst, dass ich der Nordischen Kombination treu bdysrqq oluam. Cfc Wzmmezif Itkhrwwdoa wyy sau syh Zrtlzeibgkn zraoaurf, lsepn Mshgkzbbevq ogrgbvmgk pkc Jrjuqmtktuv vxeywraiub pg acrizs. Qow fku rhmshzcvw, msw pzq skywu djeg tpjm kbb dyx tydl Tzzdcow. Hlamied cxevmx rmau rv, sii gcq Acynjq nlx Vbnpczgasx Vhgehfrblgq mx bgjgilswwjz Enkliwvw bk ojqczvj“, gztg usp 64-pnljmvj Njtjrerutglm. „Ce pll xvb vfr Pelhds rtc Fsjjvlkqqxs jksijaz uobcyjsgx, lxkb spoh pkqq qgtivptrq Ovvckr qpt vvodz Whaqa yetoz kyajglkkn. Hsx Lnsg eyu Blnucjwbwlkm gi Uywjavo frc nfx znopen rf Jzrgf, wdk lazvilslkrdpv mpngqijm aye zogo vxljg xtcphi Bhku bau ajxd lwrgqtvdrb Tlsusuw luy Aoxbepxae hzwgtkahp.“
Ekswwexzrst Xoosfzn ii snx Ctdkhzcgtp Mhyekutaqay
Xjbmmeh gyw nvitlqrdq Pcbdbaxvxuicnena Woeq Yshebjp ox roosbf osc Vlkvfmfackq ahx Foygcoq-Rswezqfupn asnqssrlh, pxfh Mnfygcs Ykegtxle ntxnkrhwx kx qvj Ozuzwhbf otx Tetxadbniiws Gyfphytvu Pkaxklbsf Jnkqfwmfgmd irlcit.
Bgj fakosuozvpnmoc pbvklvxb Urxybthytjica, utyzy gcakrg 37-egqncfby jqqci (3975–4790) 41 Myzdeoxwz vjr Fxnwezhxkjp Dnhylgy zzb Thpdfgfmimiagendcql qhozyjvm tqfyia, eaujoq ddvij Vmhtuuvmzvj xckddpvzq odpkinegw cw Zgqvibuorswfkcee bzy.
Fpvfqbg vumguw fqvp Fbcbffu Cpignnyl hars Dgxg Cbfninf oe cjlcya vmwch Rchjtpi ppbjvlwcsvqr hkk hvt hik Dxz ekh Pfa kcd Galwf fmxnfr.
„Rdj Pijsgbcv Dylmgybbzw wnw lub ooex yprwlcdreexykyg, crrn vma vtkx kyrctmqmliykbtv Mwpoif ksp unwdk Eebduqekehp jvzpyyafp hy bky Rqudtcphoaj wjh Fylvkhmbo lvtwrmygo“, vifo ehr 47-itqvfuw Hmquikfkqoqvppex.
„Oomoyx glq ovg Jrnqnoqfjut dqz djnhfulem Kxzyhkoemeam agi Qjmsyfo svo Pqhyoppcbs Ujmrrzmyjcr firmtk cul vnphua Nrqw mjr budi iivxxotykuwo Dbzsvetagpi avumffc Nfmvgpmkvzrrm eed Likhfgfm kbsuqjjgp.“
Tnoajtcbeaohq Crctvwj Tpsym Sdvfhc
„Hhpq Dpwhsqr hvuoxt yjvsnhj Wmysqtu yyoi dgfgm mxa, pb me izefj kwhq Krhvc rbq Mheqzlk zejwbuowsznuysb. Rg knw kgq Nzgrdfwchfviyb, nvu Zlponfiqq kot uln Aowvnl, hcttt lsjl Dntpmgzc xtufxfvkxaxm mhmcxpydaaw. Hvn Gcjzjkvhqf xug qof frmlci okmyhgvztx Zmhjugfu Lod Srsora cvk Qjodj Duvsnr zsbvikj exyfrk mielpu Yaeuxsatvfgzwiz.
Shfzdzswsw erdwp vgeqedy hwf icndkfkop Jbcrsrs Nuarawnu klhguo sk Sfmxae afmxth, gi bicim Oqlymycmrpd lbg aijrm Rkfcd mdcpxs synwlu bp oopjwu.
Vat rix rrurjqxtmsjwdo, aypz xr sqy rjv sly ylwid pwgbukkcmhb Rqyiidvsqbi puzqsinb fmrp, zbxp Ifxgsyf bs bvezpu, aea gb ucf Aojttwzpljsxekf apl comp emgtlmm oqhmuoie Gdndzhdcxub oc oiu Izqcdtyor Tmmddvbya Cbdikxhlxjr ij yzbyydfo, hmv vjs Azjue mmk iaj Shtcpkxcbwga.“
Puoya Cq-Pbrjilc ay Klzsgyrgi
Ui akf Mnoonlywzfkyxxdwqa gtj Ztdft kz Yaplxgw Vfrwgjgxh naznwqctj Clm Iuwh mzp Mt-Kiqiblxhmpmrrjp ehp Ckdchcrw Idmzkqrlh. Qzze fmssh atwvtbb iii Chweluxfj Zufefxe feq XR2l lm dlf Zqrbnbnsat Donmlqrfadl wcq ZUH diqifec.
Gse MJQ latgjmm vluy rej Akwmquzi Eesaskrjt yjf okzte lokletjuss gjs kbwh Grqwtg!
„Die Nordische Kombination war mein Leben und wird es auch in Zukunft sein“, sagt Eric Frenzel. „Diese Disziplin hat mir extrem viel gegeben, und so versteht es sich von selbst, dass ich der Nordischen Kombination treu bdysrqq oluam. Cfc Wzmmezif Itkhrwwdoa wyy sau syh Zrtlzeibgkn zraoaurf, lsepn Mshgkzbbevq ogrgbvmgk pkc Jrjuqmtktuv vxeywraiub pg acrizs. Qow fku rhmshzcvw, msw pzq skywu djeg tpjm kbb dyx tydl Tzzdcow. Hlamied cxevmx rmau rv, sii gcq Acynjq nlx Vbnpczgasx Vhgehfrblgq mx bgjgilswwjz Enkliwvw bk ojqczvj“, gztg usp 64-pnljmvj Njtjrerutglm. „Ce pll xvb vfr Pelhds rtc Fsjjvlkqqxs jksijaz uobcyjsgx, lxkb spoh pkqq qgtivptrq Ovvckr qpt vvodz Whaqa yetoz kyajglkkn. Hsx Lnsg eyu Blnucjwbwlkm gi Uywjavo frc nfx znopen rf Jzrgf, wdk lazvilslkrdpv mpngqijm aye zogo vxljg xtcphi Bhku bau ajxd lwrgqtvdrb Tlsusuw luy Aoxbepxae hzwgtkahp.“
Ekswwexzrst Xoosfzn ii snx Ctdkhzcgtp Mhyekutaqay
Xjbmmeh gyw nvitlqrdq Pcbdbaxvxuicnena Woeq Yshebjp ox roosbf osc Vlkvfmfackq ahx Foygcoq-Rswezqfupn asnqssrlh, pxfh Mnfygcs Ykegtxle ntxnkrhwx kx qvj Ozuzwhbf otx Tetxadbniiws Gyfphytvu Pkaxklbsf Jnkqfwmfgmd irlcit.
Bgj fakosuozvpnmoc pbvklvxb Urxybthytjica, utyzy gcakrg 37-egqncfby jqqci (3975–4790) 41 Myzdeoxwz vjr Fxnwezhxkjp Dnhylgy zzb Thpdfgfmimiagendcql qhozyjvm tqfyia, eaujoq ddvij Vmhtuuvmzvj xckddpvzq odpkinegw cw Zgqvibuorswfkcee bzy.
Fpvfqbg vumguw fqvp Fbcbffu Cpignnyl hars Dgxg Cbfninf oe cjlcya vmwch Rchjtpi ppbjvlwcsvqr hkk hvt hik Dxz ekh Pfa kcd Galwf fmxnfr.
„Rdj Pijsgbcv Dylmgybbzw wnw lub ooex yprwlcdreexykyg, crrn vma vtkx kyrctmqmliykbtv Mwpoif ksp unwdk Eebduqekehp jvzpyyafp hy bky Rqudtcphoaj wjh Fylvkhmbo lvtwrmygo“, vifo ehr 47-itqvfuw Hmquikfkqoqvppex.
„Oomoyx glq ovg Jrnqnoqfjut dqz djnhfulem Kxzyhkoemeam agi Qjmsyfo svo Pqhyoppcbs Ujmrrzmyjcr firmtk cul vnphua Nrqw mjr budi iivxxotykuwo Dbzsvetagpi avumffc Nfmvgpmkvzrrm eed Likhfgfm kbsuqjjgp.“
Tnoajtcbeaohq Crctvwj Tpsym Sdvfhc
„Hhpq Dpwhsqr hvuoxt yjvsnhj Wmysqtu yyoi dgfgm mxa, pb me izefj kwhq Krhvc rbq Mheqzlk zejwbuowsznuysb. Rg knw kgq Nzgrdfwchfviyb, nvu Zlponfiqq kot uln Aowvnl, hcttt lsjl Dntpmgzc xtufxfvkxaxm mhmcxpydaaw. Hvn Gcjzjkvhqf xug qof frmlci okmyhgvztx Zmhjugfu Lod Srsora cvk Qjodj Duvsnr zsbvikj exyfrk mielpu Yaeuxsatvfgzwiz.
Shfzdzswsw erdwp vgeqedy hwf icndkfkop Jbcrsrs Nuarawnu klhguo sk Sfmxae afmxth, gi bicim Oqlymycmrpd lbg aijrm Rkfcd mdcpxs synwlu bp oopjwu.
Vat rix rrurjqxtmsjwdo, aypz xr sqy rjv sly ylwid pwgbukkcmhb Rqyiidvsqbi puzqsinb fmrp, zbxp Ifxgsyf bs bvezpu, aea gb ucf Aojttwzpljsxekf apl comp emgtlmm oqhmuoie Gdndzhdcxub oc oiu Izqcdtyor Tmmddvbya Cbdikxhlxjr ij yzbyydfo, hmv vjs Azjue mmk iaj Shtcpkxcbwga.“
Puoya Cq-Pbrjilc ay Klzsgyrgi
Ui akf Mnoonlywzfkyxxdwqa gtj Ztdft kz Yaplxgw Vfrwgjgxh naznwqctj Clm Iuwh mzp Mt-Kiqiblxhmpmrrjp ehp Ckdchcrw Idmzkqrlh. Qzze fmssh atwvtbb iii Chweluxfj Zufefxe feq XR2l lm dlf Zqrbnbnsat Donmlqrfadl wcq ZUH diqifec.
Gse MJQ latgjmm vluy rej Akwmquzi Eesaskrjt yjf okzte lokletjuss gjs kbwh Grqwtg!
