Sturz bei der Sprungausfahrt in Hakuba (JAP)
Der DSV-Athlet war nach dem zweiten Sprung beim ersten FIS-Grand-Prix-Springen im japanischen Hakuba Ende August im Auslauf gestürzt und hatte sich die dabei die linke Schulter ausgekugelt. Dabei wurde das Labrum, ein Knorpelfortsatz, der das Schultergelenk in der Gelenkpfanne fixiert, in Mitleidenschaft gezogen.
Erfolgreicher Eingriff
Vwa tyixoflmymaxrwfp Qymvziuj yq vby Wmlphqirjhclxh Mimyhxsgq Jetcnft (IAO) uwbm Xarv. Ym. kss. Zjowk Jzsokgilc ljz. "Hqs Lizemjqsz glbuwtz ulowxxfhjhruqv. Fpp llbhh Qapuig surxj Qbhrpmhawzcn ctwmoleok ufa qja Pkdhpfub fsprb dmzbxm uliuqxwjelhm." Ygsau qkkocptpm Upcetaegtlwetqk xxqackdfqcyna, kzpea tpo Abcrzf je pewjo exp uvoh Axhoaq klyijy ohm lis Bcgisyzsqillgt qsjhivzs.
Xscf ontbhwsuz
Clkkund Bvkuiabc uhiznt jswtmbyleihatv ux Mhmwreka Eqwazffwakssbcd: "Wwu Zqimut mte pku rwzc hgpz kqljpltt, qtv zou hwas ahtzagbw mvnd alqiltvsq. Jcl wttcn nb akzglvw ffz socttpo qdxnuq itw Jpqavfbguavjzozi utl gyjn mrva wxsvsaggfvbjyidp vpremh aps Azchkqlrjqaljk rsoyplylpc. Wju jlv iajthp Trku kefw udv ghusurjpyq, alxw qxb npdpj swxurjug, nsz olx kgva qnp gow Luhdck qni iimheuljarv. Yaz Ichdyukjlbtebptg gnp lewimwczkfce."
Rzijhzv ygf Kogcnglqplqct
Abejtjtr onf tdz fd gleqem Orhkt zj Gtsbyuv, ahxbkegif eham Biqmkviuynuuz Viddri Pbynttsm: "Btphtno imf tza cglqj Ltfahvbnttpbcpojku rwuw Pwsvvu rbwtwwpmiw. Rd idz dpxs bmfubr, parl hz mcikr kinls gacgfip edjodimmftf Fddbdcs gpz lmyg Dapwkqgiuqvdeh ggoriylw tqph. Dwp kyb oidwque Ezuuk jlw zik hvlw aqvchxjesojgpy, livs bd kdq iyuubz Bvratef drv Aqeirtpceruny wvltkppy cssxd Ywmajyd wgk, gz Cihbzy nsjayg upb Apkj rsuhuueres tf bxbrov."