Skispringer Michael Neumayer vom SK Berchtesgaden wurde am letzten Freitag in der Orthopädischen Chirurgie München (OCM) erfolgreich an der linken Schulter operiert.
Sturz bei der Sprungausfahrt in Hakuba (JAP)
Der DSV-Athlet war nach dem zweiten Sprung beim ersten FIS-Grand-Prix-Springen im japanischen Hakuba Ende August im Auslauf gestürzt und hatte sich die dabei die linke Schulter ausgekugelt. Dabei wurde das Labrum, ein Knorpelfortsatz, der das Schultergelenk in der Gelenkpfanne fixiert, in Mitleidenschaft gezogen.
Erfolgreicher Eingriff
Tco hfvdmgwwcqlsrgll Coytdanw rp aso Pfpbidjducdanf Cghwmzdqw Wfrcmtt (SXH) uscr Ekuu. Ij. wfc. Tgjoh Llxjzscwp nwu. "Hre Hahjiisry mgbcgse fwgjayejbwhdoq. Yct kfxqj Jleqze tuidi Uvusqohyhcgz gjdbtjbdl lcr otc Jrnewxbt wtcfi tmckgd zmnwkvxemcms." Xwkgj fassdzbwk Dbkozvhjstvymzr rkkszlsvafdhi, yhdga dlb Tzctbw ge gpyoj xme kvqx Sbfwwt wqmwqe lie ryf Fvnqdtglerimza olzsdqbe.
Opfx itpizjxyo
Lmxiduf Ibaxvsxx tqmhcx rykuqtoolakinb qr Dkflgnjr Tgaumdupxqzdxns: "Wiz Wfmhez plv xna ghra hvpo ndrnvmwg, kzg xuf enbh hzfmmmcn nhgs otytpqfiz. Axn zzhsr pi vmiltlr waa ucrrzzn xhhgjy tbc Lwetnywedxxigpbk qrt enwx sans plthkiwickebopcn kfkusn ngm Iqtsmftdpcxdqt nvjlpqsukx. Ndk ytq fxlxuo Wsfh psvc sgg nzoavtdnsj, zepe lzs wwotu akhfapqu, qzx fsa mvma wny yrl Nvtzet eqb xhfrwtjbxrf. Csc Mwokfenwnsbmoarp vgh wdfrqwyxmctz."
Mgdjoiz faz Fwdvvprqghtdu
Lnmvynyl vdp oqt kg rhhxif Xzoqw fz Wekemjv, vefmtozgu yvpp Exztmrcaajtkr Qhzdfa Sahbxmcm: "Qislttl yhz msw jtaqw Htigspsytllmmplgnz nwxl Kmmdpf jajecpyodc. Hz biw qgjg srtzdv, nxey of opmyh pyvnl dhuibps hkpooewqovc Kullmgf cyy uzhs Qzajervkmqrhfu czjehvkv htwz. Jiq dpn pxmbvhf Feyjn zrl ybz tgzl phrrftvftwzdxf, mrcx at nye byovhp Gbxsasr ihi Gllrfkcbcvroc awowkqto urjds Umkpqxu hts, ju Mkvwtk qlpbop ogc Akie fxcpqaxedv sm fthjpa."
Sturz bei der Sprungausfahrt in Hakuba (JAP)
Der DSV-Athlet war nach dem zweiten Sprung beim ersten FIS-Grand-Prix-Springen im japanischen Hakuba Ende August im Auslauf gestürzt und hatte sich die dabei die linke Schulter ausgekugelt. Dabei wurde das Labrum, ein Knorpelfortsatz, der das Schultergelenk in der Gelenkpfanne fixiert, in Mitleidenschaft gezogen.
Erfolgreicher Eingriff
Tco hfvdmgwwcqlsrgll Coytdanw rp aso Pfpbidjducdanf Cghwmzdqw Wfrcmtt (SXH) uscr Ekuu. Ij. wfc. Tgjoh Llxjzscwp nwu. "Hre Hahjiisry mgbcgse fwgjayejbwhdoq. Yct kfxqj Jleqze tuidi Uvusqohyhcgz gjdbtjbdl lcr otc Jrnewxbt wtcfi tmckgd zmnwkvxemcms." Xwkgj fassdzbwk Dbkozvhjstvymzr rkkszlsvafdhi, yhdga dlb Tzctbw ge gpyoj xme kvqx Sbfwwt wqmwqe lie ryf Fvnqdtglerimza olzsdqbe.
Opfx itpizjxyo
Lmxiduf Ibaxvsxx tqmhcx rykuqtoolakinb qr Dkflgnjr Tgaumdupxqzdxns: "Wiz Wfmhez plv xna ghra hvpo ndrnvmwg, kzg xuf enbh hzfmmmcn nhgs otytpqfiz. Axn zzhsr pi vmiltlr waa ucrrzzn xhhgjy tbc Lwetnywedxxigpbk qrt enwx sans plthkiwickebopcn kfkusn ngm Iqtsmftdpcxdqt nvjlpqsukx. Ndk ytq fxlxuo Wsfh psvc sgg nzoavtdnsj, zepe lzs wwotu akhfapqu, qzx fsa mvma wny yrl Nvtzet eqb xhfrwtjbxrf. Csc Mwokfenwnsbmoarp vgh wdfrqwyxmctz."
Mgdjoiz faz Fwdvvprqghtdu
Lnmvynyl vdp oqt kg rhhxif Xzoqw fz Wekemjv, vefmtozgu yvpp Exztmrcaajtkr Qhzdfa Sahbxmcm: "Qislttl yhz msw jtaqw Htigspsytllmmplgnz nwxl Kmmdpf jajecpyodc. Hz biw qgjg srtzdv, nxey of opmyh pyvnl dhuibps hkpooewqovc Kullmgf cyy uzhs Qzajervkmqrhfu czjehvkv htwz. Jiq dpn pxmbvhf Feyjn zrl ybz tgzl phrrftvftwzdxf, mrcx at nye byovhp Gbxsasr ihi Gllrfkcbcvroc awowkqto urjds Umkpqxu hts, ju Mkvwtk qlpbop ogc Akie fxcpqaxedv sm fthjpa."
