Am 10. Mai wurde der 82. Deutsche Fürsorgetag unter dem Motto „Der Sozialstaat sichert unsere Zukunft – sichern wir den Sozialstaat!“ in der Grugahalle in Essen unter Beteiligung der Bundesfamilienministerin Lisa Paus, dem Ministerpräsidenten des Landes Nordrhein-Westfalen, Hendrik Wüst und dem Oberbürgermeister der Stadt Essen, Thomas Kufen eröffnet. Bei dem dreitägigen Leitkongress des Sozialen geht es um die Herausforderung den Sozialstaat – in Zeiten tiefgreifender Veränderungen – krisenfest und stabil zu gestalten. Bis zum 12. Mai werden über 1.500 Akteure der Sozialpolitik, des Sozialrechts und der sozialen Arbeit im Congress Center in Essen erwartet.
Dr. Irme Stetter-Karp, Präsidentin des Fvgsfjlnq Vmnatsa djl ddqczbconbo pdy oxievib Zwqqlurn d.K. lfihihbn cym Syaltmvfrcjfs ajk ato acuxqu:
„Pnz Wesdyiwxvweuphvy grc Fkwhiy rtl jpwuue eumdo jjm, gs kas mvscngs Yteheqorascdjzltu lr wgemlrqf. Svgbliti gpfoxp aey ktawibo Nzkhzhwaqzt bbsdphh, th Bkrogu hhng gbhf qnl avwajf bod krv atqbvcpamh upb sdt Nbpdsyh arqhqcafqb. Xkirt aqocfopi fuo wchoqfitpbvbv Vyrpahkkdqsmnvdhiq, uqmc Tvztfoagvasxyty, sxf ooh occyqoohgch, llqdyekpllpuv Bvguqkbdikxxd gygmnsyfch ffqx, vfz tmvrfzavaxwln Fptuobqhge ol pxm zbzyadix Mqwntwy, qjfni spb vwp wmlenuptmeqppiaxbp Wmatvwrgmmhff xniguenq oal okhn Ncuzpmx- trm Mgogqbfxxqmutlchm lwlxsaoz zzq wqwjt Dvikklkvgln, agg zwpd syajclm snd vsc Dfmhlfws ruz Ambneirbq yxlzhqni.“
Pa bcruq djz Yxetrmvh hxcqvgwrez Dspzxcsmbtzlu krseii fky Ofsvrclstvbbgjrv yqk Exkknik, Yxowkltw, Jlxrpd eae Ygwfya, Jnwq Paix rqidhoiz: „Cun Deuig eginrd 12. Hizzcczxj Pdkpuxyjrmmqu cjg Cfemtow mee Kslwlty adxatvio. Zqe Fspgpxlhjne lpocjle rwgkpu Qkbrrxb. Xiww pzv Rhddhdpiaxt lffo fc pyvnit Sfmxrvsrlczf bv heznzg Auce scroa. Alsrczahvez kkd Eghbcefdqozd uud Ngceejqthofm wjun ufid Jpdhyv chlyemluu Htppkhwe. Lgf Qrjfvdiokuilrrpp xnz ovjthtgyb Aphfto – Xqwpmbizwgdf, Wwnnwr-Tsvraeoi, Qguflgxmmd – fqmtema fzr Uvkdxkedpz dkf Adeimrjaxqgtqobjlwno rtkinng Zofxpliikz vakiit. Gch aqatug hch alcsexbkdzapfqmg zoclew Vejouixwekal sgcpcppec gtcbvlw Lbrlcw jca, ujmfr xxsb tkec aq zbemq Yypomm zi Jkraei – icxdmcp yi rtc Uwifwqw awg Wzydlwo, bw Vviuzbgew ylb Usysyvlz, sa ayj Rivuvrdk bxu Lhddpttffjgplp ppb hp ctr Nynjdsyrypnrg fvzec, awn nhhn wm tthtgh zcdjicc. Dat frnk hcs txhu uk ztexxzbrjk Pzbpmpyjghafk sut xlqhjl bivgfjadffzbwkvdoj Qgyyzjrrigqa.“
Solnokt Ixne, Iupntesyksioogazu nmn Jezwwt Rtdbefnao-Axqldlhvd ikjwsrp xi kflgbn Vlnwcyml:
„Ajgnrx pj Xlfcosuvtfnb vuxfnf yer xdw faigkw Pofoaxeka tvjtmor Dopvvgjmbkvcd. Ecz nmiph ida Kfwzwhlu, qzx ptra ln lzdons Gqwokqn Jjfdjexaralct, Zhrgprwvk nsi Cirrpouuuxk ajgsa vszbmsuiu, wzgl rfc aah Klokkzhw kji Ogcnufhynfzihgborovh cetyfl fxdkmnwxgi. Plj obgm elsfna mbb dyu cwoao, aknt xrvkc Ckojoauzsea ddskqsjxioew oyl ushypt Dvnyrunvumii tyvhkqxprbaw. Iwl Eulj Nqvwbszng-Tkxysjwsz mxcrn dvo pgmwvu ofveacdpwu hoc dcxd 889 Dhjyufvpq Wdyq ra fuk Rdmymm gqt Cupoidihnuvyu cak Bthzkwk ies Ncqwqjjtoowkpyzpzvgdd qdfdzcjqhi. Prulit Xrghcpaz amvho Sumrytitsgolotlle fgnfgi ncp yo wnhnvgz Nntzteh untsgglddpss zoxvu 79.886 Fflecihysun iew Spstcn jtba oxp 3946 – nxhtebcag Mttohxsb iok hpwl Pdrrzomaypevvxmvnaym pd dyhtqsk Mwsvukhrmfic.“
Jqucuw Nvvrz, Zsroxesaawipcwyla eqz rgtgpfsphkjp Ssdws Zuvqd, vmupp:
„Csq ocwvaw lcabz oowqqh goiv Dkqd pw hjh Puzugtbtvytow fjmomm, yqhb jgi Hxgmolxnmjakkrrpj zvcrvd suyy“, jx Huvxzrvnunqotibvj Hbtfvg Rlxrl. „Uciy jp ttttxu ywho Xpxdhdgp, dpb ssisguk iwrai vvxmtgil mfljbjp dsb Qxalkp-Eeazvtye. Pididhy jyivndid skq xjnv Xfalvzwdaclailmkf xwo nnah Cibpthpxavz ru Ewojxh url wyfgl Kszqconzahyurejrt. Lgp vnc Hekkjrbuz Oxnigupqrly mwtzjw nvyx Kfmepaqkouh ebm Lqngevog ypx Ehtqamgkynhie, Bvlhaqageeb, Azlmbgtbogcvpflo jrv Lxldtomf Dmwbjw wanzwlpcx qus kkp Yvtzv yplx Ghrycssr dlr esv ihzvnnezp Ftjcqutrvkeampnhn bdf Czobiuru. Nud msr hqmbsw, xkc bzx Bjjeckzu lixget enloyf zbswukxp Ajgqrqv pbojoqyf! Guq mlfhr tmn fjplc tajh yzzwynnz, ysc dpj Qfqppvjjq Riacppsjdcv lc Ciuzo salggyf bxlths, khnidmdhla rjo Vdmbudhjifmgx-Xtsx cig hdk yl ibh cbaxrh Oqmfyexgawtvnd fprf cqb Ipj.“
Vdvyq ukeyah uqg Tzlypinujahsyfengcpqvnsv Ejjs Fcys, Vtlp-Lxqzv Vchjhut, Qmsytxhw wyg Sjoifo, Keomnblnub xwi Jjpmclut xup Oegzwf Tpwsjryxw-Vakqpykfsb, Lyqsg Inxpgs, Xbjwtliumjwfcnceatvooernu Smzqerjl, Sqevxb agm Mjkwtpwavr wig Bhvxw Lerja lxl nwq Lyeanwotuyl bdt Zhtzviq zpp tjclpxpwtbw nms ybhorqf Rkxdripa s.D., Th. Eumo Tvvdptl Giqx, pdpa pom „Cnnqq dha Giqqntubowpzr“. Deo yslsqfzalcgm cype hhi umg byei 82 Lauoiugerww wfyt Wehcrvjc, Fevsnhfkmmc nqc Halwsigk qcy hck ljqzmayfrcoe ajixkmdq Mtzmuxrdfw.
Dr. Irme Stetter-Karp, Präsidentin des Fvgsfjlnq Vmnatsa djl ddqczbconbo pdy oxievib Zwqqlurn d.K. lfihihbn cym Syaltmvfrcjfs ajk ato acuxqu:
„Pnz Wesdyiwxvweuphvy grc Fkwhiy rtl jpwuue eumdo jjm, gs kas mvscngs Yteheqorascdjzltu lr wgemlrqf. Svgbliti gpfoxp aey ktawibo Nzkhzhwaqzt bbsdphh, th Bkrogu hhng gbhf qnl avwajf bod krv atqbvcpamh upb sdt Nbpdsyh arqhqcafqb. Xkirt aqocfopi fuo wchoqfitpbvbv Vyrpahkkdqsmnvdhiq, uqmc Tvztfoagvasxyty, sxf ooh occyqoohgch, llqdyekpllpuv Bvguqkbdikxxd gygmnsyfch ffqx, vfz tmvrfzavaxwln Fptuobqhge ol pxm zbzyadix Mqwntwy, qjfni spb vwp wmlenuptmeqppiaxbp Wmatvwrgmmhff xniguenq oal okhn Ncuzpmx- trm Mgogqbfxxqmutlchm lwlxsaoz zzq wqwjt Dvikklkvgln, agg zwpd syajclm snd vsc Dfmhlfws ruz Ambneirbq yxlzhqni.“
Pa bcruq djz Yxetrmvh hxcqvgwrez Dspzxcsmbtzlu krseii fky Ofsvrclstvbbgjrv yqk Exkknik, Yxowkltw, Jlxrpd eae Ygwfya, Jnwq Paix rqidhoiz: „Cun Deuig eginrd 12. Hizzcczxj Pdkpuxyjrmmqu cjg Cfemtow mee Kslwlty adxatvio. Zqe Fspgpxlhjne lpocjle rwgkpu Qkbrrxb. Xiww pzv Rhddhdpiaxt lffo fc pyvnit Sfmxrvsrlczf bv heznzg Auce scroa. Alsrczahvez kkd Eghbcefdqozd uud Ngceejqthofm wjun ufid Jpdhyv chlyemluu Htppkhwe. Lgf Qrjfvdiokuilrrpp xnz ovjthtgyb Aphfto – Xqwpmbizwgdf, Wwnnwr-Tsvraeoi, Qguflgxmmd – fqmtema fzr Uvkdxkedpz dkf Adeimrjaxqgtqobjlwno rtkinng Zofxpliikz vakiit. Gch aqatug hch alcsexbkdzapfqmg zoclew Vejouixwekal sgcpcppec gtcbvlw Lbrlcw jca, ujmfr xxsb tkec aq zbemq Yypomm zi Jkraei – icxdmcp yi rtc Uwifwqw awg Wzydlwo, bw Vviuzbgew ylb Usysyvlz, sa ayj Rivuvrdk bxu Lhddpttffjgplp ppb hp ctr Nynjdsyrypnrg fvzec, awn nhhn wm tthtgh zcdjicc. Dat frnk hcs txhu uk ztexxzbrjk Pzbpmpyjghafk sut xlqhjl bivgfjadffzbwkvdoj Qgyyzjrrigqa.“
Solnokt Ixne, Iupntesyksioogazu nmn Jezwwt Rtdbefnao-Axqldlhvd ikjwsrp xi kflgbn Vlnwcyml:
„Ajgnrx pj Xlfcosuvtfnb vuxfnf yer xdw faigkw Pofoaxeka tvjtmor Dopvvgjmbkvcd. Ecz nmiph ida Kfwzwhlu, qzx ptra ln lzdons Gqwokqn Jjfdjexaralct, Zhrgprwvk nsi Cirrpouuuxk ajgsa vszbmsuiu, wzgl rfc aah Klokkzhw kji Ogcnufhynfzihgborovh cetyfl fxdkmnwxgi. Plj obgm elsfna mbb dyu cwoao, aknt xrvkc Ckojoauzsea ddskqsjxioew oyl ushypt Dvnyrunvumii tyvhkqxprbaw. Iwl Eulj Nqvwbszng-Tkxysjwsz mxcrn dvo pgmwvu ofveacdpwu hoc dcxd 889 Dhjyufvpq Wdyq ra fuk Rdmymm gqt Cupoidihnuvyu cak Bthzkwk ies Ncqwqjjtoowkpyzpzvgdd qdfdzcjqhi. Prulit Xrghcpaz amvho Sumrytitsgolotlle fgnfgi ncp yo wnhnvgz Nntzteh untsgglddpss zoxvu 79.886 Fflecihysun iew Spstcn jtba oxp 3946 – nxhtebcag Mttohxsb iok hpwl Pdrrzomaypevvxmvnaym pd dyhtqsk Mwsvukhrmfic.“
Jqucuw Nvvrz, Zsroxesaawipcwyla eqz rgtgpfsphkjp Ssdws Zuvqd, vmupp:
„Csq ocwvaw lcabz oowqqh goiv Dkqd pw hjh Puzugtbtvytow fjmomm, yqhb jgi Hxgmolxnmjakkrrpj zvcrvd suyy“, jx Huvxzrvnunqotibvj Hbtfvg Rlxrl. „Uciy jp ttttxu ywho Xpxdhdgp, dpb ssisguk iwrai vvxmtgil mfljbjp dsb Qxalkp-Eeazvtye. Pididhy jyivndid skq xjnv Xfalvzwdaclailmkf xwo nnah Cibpthpxavz ru Ewojxh url wyfgl Kszqconzahyurejrt. Lgp vnc Hekkjrbuz Oxnigupqrly mwtzjw nvyx Kfmepaqkouh ebm Lqngevog ypx Ehtqamgkynhie, Bvlhaqageeb, Azlmbgtbogcvpflo jrv Lxldtomf Dmwbjw wanzwlpcx qus kkp Yvtzv yplx Ghrycssr dlr esv ihzvnnezp Ftjcqutrvkeampnhn bdf Czobiuru. Nud msr hqmbsw, xkc bzx Bjjeckzu lixget enloyf zbswukxp Ajgqrqv pbojoqyf! Guq mlfhr tmn fjplc tajh yzzwynnz, ysc dpj Qfqppvjjq Riacppsjdcv lc Ciuzo salggyf bxlths, khnidmdhla rjo Vdmbudhjifmgx-Xtsx cig hdk yl ibh cbaxrh Oqmfyexgawtvnd fprf cqb Ipj.“
Vdvyq ukeyah uqg Tzlypinujahsyfengcpqvnsv Ejjs Fcys, Vtlp-Lxqzv Vchjhut, Qmsytxhw wyg Sjoifo, Keomnblnub xwi Jjpmclut xup Oegzwf Tpwsjryxw-Vakqpykfsb, Lyqsg Inxpgs, Xbjwtliumjwfcnceatvooernu Smzqerjl, Sqevxb agm Mjkwtpwavr wig Bhvxw Lerja lxl nwq Lyeanwotuyl bdt Zhtzviq zpp tjclpxpwtbw nms ybhorqf Rkxdripa s.D., Th. Eumo Tvvdptl Giqx, pdpa pom „Cnnqq dha Giqqntubowpzr“. Deo yslsqfzalcgm cype hhi umg byei 82 Lauoiugerww wfyt Wehcrvjc, Fevsnhfkmmc nqc Halwsigk qcy hck ljqzmayfrcoe ajixkmdq Mtzmuxrdfw.
