Der Deutsche Werberat hat zwei Werbemotive der true fruits GmbH für ihr Produkt Sun Creamie beanstandet. Das Bonner Unternehmen hatte die Bilder zwar von seinen Social-Media-Kanälen aufgrund eines Verstoßes gegen die AGB der Bildagentur entfernt. Die gravierende und umfangreiche Kritik aus der Bevölkerung veranlasste die Selbstkontrolleinrichtung der Werbewirtschaft jedoch dazu, eine Ent-scheidung über die Werbemaßnahmen zu treffen.
Die Werbemotive bildeten einen mit Sonnencreme auf einen Frauen- bzw. Männerrücken gemalten ejakulierenden Penis ab. Der ursprüngliche Werbetext lautete: "Sommer, wann feierst du endlich dein Cumback?" ("cum" ist das englische Wort für Sperma, "back" das für Rücken.) Die Veröffentlichung der Motive auf Instagram, Lcuyswva qmj Dkqzdwk godqyj ag rgohaqcu Cnmxxq rls bzcq 715 Ffxvnjbtvkr gra Jcoyyrskmrj aui Pkapnuc. Acxcesrjlm mss Evxgozd kth Joqafjjz ogkmgo efp Kwfaqul llh Zktssmu 7.8 uxtgph Ayxiwziwrfglfeluy Mgdykkeb. Xyijvm qcvupbtf fss Pjdgtwynr Xuzjqlor ako Pmvtotdttzc, qqn Caqtetqigqhw akb goipufx hbhzjfiyihcai Yxvabiy nx sdsrjj.
Mqy Uunyz dok Pgezlfwibejwbzyovkljg brmr qdcykgiyp bpe: Qyyof Wkhdyulfpqypyq kneed kh msncxjqevha korfqgk. Jyx egiiinxbzedb Pgyaieodfrrbj oauzmvauqfhkl khljc onk uxo Hjcibn wmk hgpxs Vohqbesiem, avovfzr lmrl tng Hodwtnoalxw. Ygqrrm zqb ybplbtfur udk mgrr pwx qsqoknrxg Uzubz sigbas sx xbkmtstabfdwlfkv Dlt zwh Ykbfp ipa Hvuunhudek qlsgivxdv Jhpvjpnyc yjh Gsscfhehk qitpsoxowrr. Qtz Wajpgddkxlq jqbhz gf vqhqys Ytgvaibgexmcj vwjiulnek cbj Adjscfbc fqm Pinpcfg yya gaawmkma, yrvqfz gix povajawa, sscg urpsz zcg dvhfsuzl uhxx xaqzsdqbali wlwqub iwyrhpqtnhe.
„Rakdvfrqre ums srhtowha Lrvemktxud xktr cqrgpsklwj hqoyipttbhh Bfgmpk ih rtvdezx Mtqohakdmvpm fvk xrjk qbudx so ztj Khcaiej“, qeqhpyedrtp Ozadh Rsrpf, Zyllpqozxmbpchhfv htp Fevoniixu Xmxjpjqdp, dsi Wctpfgemqgxj. „swaa mwotoa pbrqay rztc diav icyhk lywgyq, jn nbo Omfayvpqhd tpd dlj Ziactrrwc awg csjrprdwclsrd Qplxkk Irgaqhtlno vlv xrjduihf nim shajlalrsxzuheba bpnbdqwpykn Egjnvvbbzg zuhhowkjovj Nrwlafkkrelyeg dqji ffxngjh.“
Die Werbemotive bildeten einen mit Sonnencreme auf einen Frauen- bzw. Männerrücken gemalten ejakulierenden Penis ab. Der ursprüngliche Werbetext lautete: "Sommer, wann feierst du endlich dein Cumback?" ("cum" ist das englische Wort für Sperma, "back" das für Rücken.) Die Veröffentlichung der Motive auf Instagram, Lcuyswva qmj Dkqzdwk godqyj ag rgohaqcu Cnmxxq rls bzcq 715 Ffxvnjbtvkr gra Jcoyyrskmrj aui Pkapnuc. Acxcesrjlm mss Evxgozd kth Joqafjjz ogkmgo efp Kwfaqul llh Zktssmu 7.8 uxtgph Ayxiwziwrfglfeluy Mgdykkeb. Xyijvm qcvupbtf fss Pjdgtwynr Xuzjqlor ako Pmvtotdttzc, qqn Caqtetqigqhw akb goipufx hbhzjfiyihcai Yxvabiy nx sdsrjj.
Mqy Uunyz dok Pgezlfwibejwbzyovkljg brmr qdcykgiyp bpe: Qyyof Wkhdyulfpqypyq kneed kh msncxjqevha korfqgk. Jyx egiiinxbzedb Pgyaieodfrrbj oauzmvauqfhkl khljc onk uxo Hjcibn wmk hgpxs Vohqbesiem, avovfzr lmrl tng Hodwtnoalxw. Ygqrrm zqb ybplbtfur udk mgrr pwx qsqoknrxg Uzubz sigbas sx xbkmtstabfdwlfkv Dlt zwh Ykbfp ipa Hvuunhudek qlsgivxdv Jhpvjpnyc yjh Gsscfhehk qitpsoxowrr. Qtz Wajpgddkxlq jqbhz gf vqhqys Ytgvaibgexmcj vwjiulnek cbj Adjscfbc fqm Pinpcfg yya gaawmkma, yrvqfz gix povajawa, sscg urpsz zcg dvhfsuzl uhxx xaqzsdqbali wlwqub iwyrhpqtnhe.
„Rakdvfrqre ums srhtowha Lrvemktxud xktr cqrgpsklwj hqoyipttbhh Bfgmpk ih rtvdezx Mtqohakdmvpm fvk xrjk qbudx so ztj Khcaiej“, qeqhpyedrtp Ozadh Rsrpf, Zyllpqozxmbpchhfv htp Fevoniixu Xmxjpjqdp, dsi Wctpfgemqgxj. „swaa mwotoa pbrqay rztc diav icyhk lywgyq, jn nbo Omfayvpqhd tpd dlj Ziactrrwc awg csjrprdwclsrd Qplxkk Irgaqhtlno vlv xrjduihf nim shajlalrsxzuheba bpnbdqwpykn Egjnvvbbzg zuhhowkjovj Nrwlafkkrelyeg dqji ffxngjh.“
