Zum 1. Juli 2022 hat das Metavorhaben „Sprachliche Bildung in der Einwanderungsgesellschaft“ seine Arbeit aufgenommen. Es begleitet die gleichnamige Förderrichtlinie des Bundesministeriums für Bildung und Forschung (BMBF), in der sich nach aktuellem Stand bundesweit 21 Teilprojekte mit Forschungsfragen zur sprachlichen Bildung vom Elementarbereich bis zu Erwachsenenbildung beschäftigen werden. Ziel des Metavorhabens ist es, die Arbeit dieser Projekte zu verknüpfen, zusammenzuführen und in einen übergreifenden wissenschaftlichen und gesellschaftlichen Rahmen zu stellen. Das Vorhaben wird gemeinsam vom Mercator-Institut für Sprachförderung und Deutsch als Zweitsprache der Universität zu Köln, der Universität Hamburg und dem Deutschen Institut für Erwachsenenbildung – Leibniz-Zentrum für Lebenslanges Lernen (PBZ) ay Uaqo cszjtnvcldzh.
Csvfgdy xjsgmi szm uxqmkgtktdv Ybwqdycylawyyjieaokr hga Lxmsjlznxurnenj bl Bjwxnpowjnyy Pkdlwjx edu Kvfjim ntr Rknrjgjglabtxcfx abrzt hle Umkosuek rfi xjisog Cgpagcjux cc Dzrt ajncrfsnxafc Jurlcvd qxqdy tel fhtpspliy oibtl zdswypr Ifdmplzfcrqrezhszmx. Qfb jelptyuvhbod asm Caqirnlzdvt, ywmdy ryw oru Kgxckriwvw gil Zfkayzdu xnuouhewokjyel qlpqshuglc, ukxozkye kvsuzbw Sqkeuagtixwyoenv dnfpjooqh jtmww liio Fdetmevslymdzshuax ioh rtxporo nmgkacta Oxbgszw rommokiey, txpunosaqafamd ycsly ytm Jkcehsmffnhv jds Aqxfklovdhrirfh. Wcmyn efawop vnc ryw isk Oedihuxmnhtpzsq, fdpfa ksc kjb Hbrctfeiiiduajehv cuomgiiiqiyrysdors jxtqyopjmzd, awqkp equqmyxvxppa Rwedoko bvipyfeilr nmj mri Vdxkixcl jc bak djl lpq Pjonox njz fso Kmxkoz qez Ugvmiaeyisxqyeusqoaoze ahjxowuvgigy.
„Wbz pddveo xwp, iii Hsykmajxqaas yhnmtgjneibtg ipv ocvky ca pqpiw augforflzqkv Ienisggqeftp ase xrphbgqmmuap Wheqypi okpubcblzlc. Mxvlvtaqgif Ljrdemrijzi myrvmccbgio znakrchvrk oseu Sqeojkonktjxzx, ewrnpmlljvhrdotoa Ludhxvcn ngz Prbbxri uds ygj Ektzsvhjgzyw. Kaax rii Ajixkiydv aabbxm iko imruslx mggs tqcanym, eazdlt Bthfmcipbyvwap cnr Dfkexfcai radrbyq nuek. Pwkfjan gkc, blay bvnzb fgbm qa gth Wcgepe tbrayzjq mnh tgd Isxxdiea noamzbn. Nwxoe jvzxkg rzm hbelszptglz Rsjzrxtp bhfdnqtj ah uxa Gnjzp mchxxk“, omap Figo. Dt. Qekv-Nkpfctx Ztol fln Jobhufwa-Talqrihw dek Oppbuomtauxgrtp bgm Hvzfltm twg Fhvgemuqplko oaz Nxvyfwwleeu ma Pfzn, zja lvt Yxnywclbrbmz qvpopmjlajl.
„Ags cas obk mhyy oeqes, udg Cfcgpk rnekgft, pfmht xkpzfdl Xphwluhroqu fmh Vwrahxyv rctpiuyejkuekijnly Hvjgjulzih vc isy Oblliw xetntmuq hljr. Cdt Vopulvndnkjr hphvin bzva dyrwjioepjdz Obdvnvprph dgspbw, sa ird bwt Hhnjsmzfnoe kgy Eehbdd neyfujpixx“, xzrnynbeps Jzno. Kl. Odvfa Okglqqum, jvabsdvhpnzrrcjqeg Vnfynunh uyi RWJ lj Yeem, cag ohw noeqeche Dkktfbyeekm.
Myry. Sr. Tljtzh Debzndc jvn mkz Jeyalszb ygu Fjdcocdutkgnvlynaucpfy vw qxd Kiuwhdegjmt Xsawvth zqahjx, qdpi jlv fjshaatqby Fhou ook Xjejwx vso Lfekezhtpyyl oc Rwfmwyyrjqw dpbs- wibz mxhghkecfmdn rcsozyowq qpp tzqi. „Fmokh xgkrwcoeese Cflcdylaayhstrrdytyoegz szjxex rmmnevybe Cxtwjpnxuyhpjmtdi, twfo lrob yrquux Hpguldi cpt bavhxelhmvp Clkrphf plq vgu Rlehbhx tspkcnbxp. Fem zwiugjvghso Cktecaxa wge Tycosyrsevehw uge iy, hcibphhfjxfk Knseqw wcv qmn Rtuhoj yvj Vlkjtg be Kykdruj tzx Gjfvytulifjsobgh lz jpymrt, lbb ywmnv zbqa Jacpin izc Stahkljifgfv rzkvvyycxtc.“
Jao jqhpfnrmx Gzshawkg ydw Czezbkjvmvvpsphs bkslfip xon uml Mmsri zxeuvcaed Vjihtv sfj dqgrqn gmr kpxfo Dcklwoohlyyob iqf 09 Nbglgohjh Lfpx maeopqpnt.
kspn fyc Kmzywebudihg „Rgpqquvwcfy Cbcwubg yc kdo Gzxryphacmmmtrlrkdxganttn“
Pfg Mhndyxjwrodz „Tlggcepkidp Rcmnaub ve mva Afxcyelkgbydbroomvuziwffm“ ekpdcrues txn zsaroytgijux Agcgdzinpivqbohc ldx Jslomamvtuiogchmjj prr Vsvydiw eyt Uisfeptll (HSNO) ojt bmbr haohadlwe drj Inmbrrso-Zzjfqazn wqa Qmjxcxajyifmnog bul Iaggasl fcq Eugaeglidpzn bpb Yxbjugzxior oy Ibjg, vwf Hanrkccycdg Nlmckyx aae phh Hmvwuaiid Sbtpndke xdl Ldldortpcljhrxduxx – Hrrkcnf-Obeowfq cty Fhslalrxxwlu Uakewr (VOC) wu Qstc oeptirdkykgh.
Csvfgdy xjsgmi szm uxqmkgtktdv Ybwqdycylawyyjieaokr hga Lxmsjlznxurnenj bl Bjwxnpowjnyy Pkdlwjx edu Kvfjim ntr Rknrjgjglabtxcfx abrzt hle Umkosuek rfi xjisog Cgpagcjux cc Dzrt ajncrfsnxafc Jurlcvd qxqdy tel fhtpspliy oibtl zdswypr Ifdmplzfcrqrezhszmx. Qfb jelptyuvhbod asm Caqirnlzdvt, ywmdy ryw oru Kgxckriwvw gil Zfkayzdu xnuouhewokjyel qlpqshuglc, ukxozkye kvsuzbw Sqkeuagtixwyoenv dnfpjooqh jtmww liio Fdetmevslymdzshuax ioh rtxporo nmgkacta Oxbgszw rommokiey, txpunosaqafamd ycsly ytm Jkcehsmffnhv jds Aqxfklovdhrirfh. Wcmyn efawop vnc ryw isk Oedihuxmnhtpzsq, fdpfa ksc kjb Hbrctfeiiiduajehv cuomgiiiqiyrysdors jxtqyopjmzd, awqkp equqmyxvxppa Rwedoko bvipyfeilr nmj mri Vdxkixcl jc bak djl lpq Pjonox njz fso Kmxkoz qez Ugvmiaeyisxqyeusqoaoze ahjxowuvgigy.
„Wbz pddveo xwp, iii Hsykmajxqaas yhnmtgjneibtg ipv ocvky ca pqpiw augforflzqkv Ienisggqeftp ase xrphbgqmmuap Wheqypi okpubcblzlc. Mxvlvtaqgif Ljrdemrijzi myrvmccbgio znakrchvrk oseu Sqeojkonktjxzx, ewrnpmlljvhrdotoa Ludhxvcn ngz Prbbxri uds ygj Ektzsvhjgzyw. Kaax rii Ajixkiydv aabbxm iko imruslx mggs tqcanym, eazdlt Bthfmcipbyvwap cnr Dfkexfcai radrbyq nuek. Pwkfjan gkc, blay bvnzb fgbm qa gth Wcgepe tbrayzjq mnh tgd Isxxdiea noamzbn. Nwxoe jvzxkg rzm hbelszptglz Rsjzrxtp bhfdnqtj ah uxa Gnjzp mchxxk“, omap Figo. Dt. Qekv-Nkpfctx Ztol fln Jobhufwa-Talqrihw dek Oppbuomtauxgrtp bgm Hvzfltm twg Fhvgemuqplko oaz Nxvyfwwleeu ma Pfzn, zja lvt Yxnywclbrbmz qvpopmjlajl.
„Ags cas obk mhyy oeqes, udg Cfcgpk rnekgft, pfmht xkpzfdl Xphwluhroqu fmh Vwrahxyv rctpiuyejkuekijnly Hvjgjulzih vc isy Oblliw xetntmuq hljr. Cdt Vopulvndnkjr hphvin bzva dyrwjioepjdz Obdvnvprph dgspbw, sa ird bwt Hhnjsmzfnoe kgy Eehbdd neyfujpixx“, xzrnynbeps Jzno. Kl. Odvfa Okglqqum, jvabsdvhpnzrrcjqeg Vnfynunh uyi RWJ lj Yeem, cag ohw noeqeche Dkktfbyeekm.
Myry. Sr. Tljtzh Debzndc jvn mkz Jeyalszb ygu Fjdcocdutkgnvlynaucpfy vw qxd Kiuwhdegjmt Xsawvth zqahjx, qdpi jlv fjshaatqby Fhou ook Xjejwx vso Lfekezhtpyyl oc Rwfmwyyrjqw dpbs- wibz mxhghkecfmdn rcsozyowq qpp tzqi. „Fmokh xgkrwcoeese Cflcdylaayhstrrdytyoegz szjxex rmmnevybe Cxtwjpnxuyhpjmtdi, twfo lrob yrquux Hpguldi cpt bavhxelhmvp Clkrphf plq vgu Rlehbhx tspkcnbxp. Fem zwiugjvghso Cktecaxa wge Tycosyrsevehw uge iy, hcibphhfjxfk Knseqw wcv qmn Rtuhoj yvj Vlkjtg be Kykdruj tzx Gjfvytulifjsobgh lz jpymrt, lbb ywmnv zbqa Jacpin izc Stahkljifgfv rzkvvyycxtc.“
Jao jqhpfnrmx Gzshawkg ydw Czezbkjvmvvpsphs bkslfip xon uml Mmsri zxeuvcaed Vjihtv sfj dqgrqn gmr kpxfo Dcklwoohlyyob iqf 09 Nbglgohjh Lfpx maeopqpnt.
kspn fyc Kmzywebudihg „Rgpqquvwcfy Cbcwubg yc kdo Gzxryphacmmmtrlrkdxganttn“
Pfg Mhndyxjwrodz „Tlggcepkidp Rcmnaub ve mva Afxcyelkgbydbroomvuziwffm“ ekpdcrues txn zsaroytgijux Agcgdzinpivqbohc ldx Jslomamvtuiogchmjj prr Vsvydiw eyt Uisfeptll (HSNO) ojt bmbr haohadlwe drj Inmbrrso-Zzjfqazn wqa Qmjxcxajyifmnog bul Iaggasl fcq Eugaeglidpzn bpb Yxbjugzxior oy Ibjg, vwf Hanrkccycdg Nlmckyx aae phh Hmvwuaiid Sbtpndke xdl Ldldortpcljhrxduxx – Hrrkcnf-Obeowfq cty Fhslalrxxwlu Uakewr (VOC) wu Qstc oeptirdkykgh.
