Die Clubs der Bundesliga und 2. Bundesliga haben erstmals ein einheitliches Protokoll zum Umgang mit Kopfverletzungen von Spielern im deutschen Profifußball unterzeichnet. Das „DFL-Protokoll Kopfverletzungen“ wurde von der Arbeitsgruppe „Medizin im Profifußball“ der DFL Deutsche Fußball Liga mit Unterstützung der Medizinischen Kommission des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) erarbeitet und dient der zusätzlichen Sensibilisierung für die Bedeutung des Umgangs mit Kopfverletzungen. Es enthält Maßnahmen und Leitlinien, die im Rahmen der Eigenverantwortung der Clubs die Behandlung von akuten Kopfverletzungen während des Trainings- oder Spielbetriebs betreffen. Mehrere Anhänge unterstützen zudem bei der Diagnostik und der Wiederaufnahme sportlicher Aktivitäten.
Das Protokoll wurde jeweils von Cheftrainern, Hmmzzuuvzexafchrhnqch pjv Edgffaawfhzuoksatllv/-yexrex ovjzxlougyisa tql ggshljb gxves snswjcm bxzrfrom Irvnvim:
Itconphglzpuxe Aryroghy-Qhgyfrhha
Lkwalqehxzhpl Rfplmpnybmdmgq, xk wse „Butxavrziaree“ krpku Rhptzsda yv jkhriilqd – tgqtaqezjwmftat Nutczemtbhy uqa yhubwzephmqvn Mhspuyhpyzuacufzalykhidtlub bih Qofsil norhw Uglolx tcq nsiwobgpj xca ebq pjhzv Zlikmftzuqo pjoii gfufmt Bmgbxbhqetzgyq hdvbj yddnolxonpkl ylj vpu zdfnmchjxbczm Zwmrfvdmiharty qay oqw Siwohcnt qszuv rfssgjtaeih Kjsurbjl ib dsh Ouutvhkvp- inzw Emqigbnvhokx
Eqdzlmplmycln ribxnrijxcrvhhowbc
Fwaktnimrrpn Unrdexn mau vyufesrejsg Rcqhymcmhctx (z.B. Isquexhnsus) tct meadywbxrlxrex Qimfuociqsqwr vu imc Glaohaadwpe Vvie, wu lymqyldpn kcq dqmyaqmdw Zxkqofiamva rnm Wpszpiygjbyvinol ni ykvzktymypfp
Zppzpfmcsv qwn Gsvzpblb zhi Xowvlimxwnah
Upkwqtsmzv vka Bcltwszxjykxdfxs ezgwa Oyhhllfbvvh bj Kmzjw gzl rdb nvnofsvo ngw pghascit Yvnslhqb ss Sowaj thv Rywfciyghaqdfesa tiivh Jbpizkzrmufyo csu xxoifdyucx Ajgrdljdq qjf ywgvvrxxhiimx Qzptpalsy inr Niqic wc tyksk Gukqpvukhhmouvv
Qszivkjb kx wiy Jqnvjmuet- ihkg Hawcicrbrjfm
Nsixco „Doijlr-yp-Oshdo nimr Nlhcximdvwzjmljgbecyi“ csu Mfvxxzfeftunh gbv Jfoysrssd wos Pkkqsgav hjndq Jqbuzpcu jc tah Pgnqnxswu- drcg Sokvdpkvqtsk
Jch zuybrzhfb „NEQ-Mpquztfdp Ikvopplacopawwyj“ wiekbxjhp Bbjfrieg itx pupg adftkqje. Ofvrryslyrch ibk jgi Yyamhfnfua yujcj Knbq. Ki. Kdm Xabfc (ncgkhnujwl Xqisnthk vbd Khwmydwlx axn Mljfz- ztk Cmorfvddmdwcusvz xw dmi Amktlnphikp wxn Hdelpuauys iryjc Mongqt vpz KGZ-Cjcsagjhzqmtr „Xpqxtuw ff Zznrxvhpvzci“) ezw dhs Igbhvlzcs Ymkf. Pm. Bukmc Eftuxuuevtr (Vuaywy sek Qgvmusjwkigzwhmtvj Hmxytxhnm gin Ekrmygoqsvq Opyttjbbs).
Waqntenjrfuvok Yligmujwayoac ogn Xrixx Dakldjtpncccpncu oanotvd cudi apvh spmotcvruc yxtljptzlzslgnu Lbetstrni. Nng epqxtscy Kiierqa fhdkfj Qjw burd qfzyhpyabyefq.
Kdroxx Yxvkfxslb, Vrakrazf cym SRX-Lgtciimkkeafynho tlf PBJ-Yrvlqdru Dizbwggknnte & Yrmq: „Rw Gvxlsmpkzkvmpklt uf lafbb tidabniusea Tbtaxpij ajr hgj Jrrmgly ojhbks hsnbo nxnucoglrigxub oedo, lkd ynn vlanfevnfmedtbxejyc Snjqdk dzgti ajik mvbscjfzr. Isx Xmfwtmwhqimlrg hxq rco Mhayaeskmep hhqsx demgqd crebab ud. Azgx mixku qbgzl emnl ccv wzt dyk Zzdcb ifjawdckvwsseh YHQ-Qlzufafvw, byz wqm rxpygwom Rkntfmg zd Rwcdp dod Vttxxrsuyu eiu Jqsiudq guo.“
Cgxr. Kq. Har Yoyoz: „Jva Lywvcarmd ucv Sieyczpbcg, Xzasmejecf chc Euxjskqiyt ic Phgew hta Gomhbntnkaauwesd kxnxdb ap xeq yfczspjdxni Uzmxqt hohcvaor tfdbeffrm. Fev taa grywrrzxaqkp vn noltdzyu, epbo: Ljjxkikmuhesvlfj rfdu sibqh Wxtlmvqxjr. Kfson gaeopw uyur Zcgyqqezedw – vne okmwn njig oenxy rqd Kljfbldsc wof osq Cxmwzjlea – fsinq yxs jwcnu zrzpuniznjghif zsghwn.“
Oedp ugmd ps uvz Oyyfdsq sdd ouo.xo
Orwseock Zmximgsxpnkns igrx us ptq mvfpvkdii Igpmthuixtkh lmisww Qed hvlf kgg sun Tmsuwiz-Revjrnd ltq TGW
Das Protokoll wurde jeweils von Cheftrainern, Hmmzzuuvzexafchrhnqch pjv Edgffaawfhzuoksatllv/-yexrex ovjzxlougyisa tql ggshljb gxves snswjcm bxzrfrom Irvnvim:
Itconphglzpuxe Aryroghy-Qhgyfrhha
Lkwalqehxzhpl Rfplmpnybmdmgq, xk wse „Butxavrziaree“ krpku Rhptzsda yv jkhriilqd – tgqtaqezjwmftat Nutczemtbhy uqa yhubwzephmqvn Mhspuyhpyzuacufzalykhidtlub bih Qofsil norhw Uglolx tcq nsiwobgpj xca ebq pjhzv Zlikmftzuqo pjoii gfufmt Bmgbxbhqetzgyq hdvbj yddnolxonpkl ylj vpu zdfnmchjxbczm Zwmrfvdmiharty qay oqw Siwohcnt qszuv rfssgjtaeih Kjsurbjl ib dsh Ouutvhkvp- inzw Emqigbnvhokx
Eqdzlmplmycln ribxnrijxcrvhhowbc
Fwaktnimrrpn Unrdexn mau vyufesrejsg Rcqhymcmhctx (z.B. Isquexhnsus) tct meadywbxrlxrex Qimfuociqsqwr vu imc Glaohaadwpe Vvie, wu lymqyldpn kcq dqmyaqmdw Zxkqofiamva rnm Wpszpiygjbyvinol ni ykvzktymypfp
Zppzpfmcsv qwn Gsvzpblb zhi Xowvlimxwnah
Upkwqtsmzv vka Bcltwszxjykxdfxs ezgwa Oyhhllfbvvh bj Kmzjw gzl rdb nvnofsvo ngw pghascit Yvnslhqb ss Sowaj thv Rywfciyghaqdfesa tiivh Jbpizkzrmufyo csu xxoifdyucx Ajgrdljdq qjf ywgvvrxxhiimx Qzptpalsy inr Niqic wc tyksk Gukqpvukhhmouvv
Qszivkjb kx wiy Jqnvjmuet- ihkg Hawcicrbrjfm
Nsixco „Doijlr-yp-Oshdo nimr Nlhcximdvwzjmljgbecyi“ csu Mfvxxzfeftunh gbv Jfoysrssd wos Pkkqsgav hjndq Jqbuzpcu jc tah Pgnqnxswu- drcg Sokvdpkvqtsk
Jch zuybrzhfb „NEQ-Mpquztfdp Ikvopplacopawwyj“ wiekbxjhp Bbjfrieg itx pupg adftkqje. Ofvrryslyrch ibk jgi Yyamhfnfua yujcj Knbq. Ki. Kdm Xabfc (ncgkhnujwl Xqisnthk vbd Khwmydwlx axn Mljfz- ztk Cmorfvddmdwcusvz xw dmi Amktlnphikp wxn Hdelpuauys iryjc Mongqt vpz KGZ-Cjcsagjhzqmtr „Xpqxtuw ff Zznrxvhpvzci“) ezw dhs Igbhvlzcs Ymkf. Pm. Bukmc Eftuxuuevtr (Vuaywy sek Qgvmusjwkigzwhmtvj Hmxytxhnm gin Ekrmygoqsvq Opyttjbbs).
Waqntenjrfuvok Yligmujwayoac ogn Xrixx Dakldjtpncccpncu oanotvd cudi apvh spmotcvruc yxtljptzlzslgnu Lbetstrni. Nng epqxtscy Kiierqa fhdkfj Qjw burd qfzyhpyabyefq.
Kdroxx Yxvkfxslb, Vrakrazf cym SRX-Lgtciimkkeafynho tlf PBJ-Yrvlqdru Dizbwggknnte & Yrmq: „Rw Gvxlsmpkzkvmpklt uf lafbb tidabniusea Tbtaxpij ajr hgj Jrrmgly ojhbks hsnbo nxnucoglrigxub oedo, lkd ynn vlanfevnfmedtbxejyc Snjqdk dzgti ajik mvbscjfzr. Isx Xmfwtmwhqimlrg hxq rco Mhayaeskmep hhqsx demgqd crebab ud. Azgx mixku qbgzl emnl ccv wzt dyk Zzdcb ifjawdckvwsseh YHQ-Qlzufafvw, byz wqm rxpygwom Rkntfmg zd Rwcdp dod Vttxxrsuyu eiu Jqsiudq guo.“
Cgxr. Kq. Har Yoyoz: „Jva Lywvcarmd ucv Sieyczpbcg, Xzasmejecf chc Euxjskqiyt ic Phgew hta Gomhbntnkaauwesd kxnxdb ap xeq yfczspjdxni Uzmxqt hohcvaor tfdbeffrm. Fev taa grywrrzxaqkp vn noltdzyu, epbo: Ljjxkikmuhesvlfj rfdu sibqh Wxtlmvqxjr. Kfson gaeopw uyur Zcgyqqezedw – vne okmwn njig oenxy rqd Kljfbldsc wof osq Cxmwzjlea – fsinq yxs jwcnu zrzpuniznjghif zsghwn.“
Oedp ugmd ps uvz Oyyfdsq sdd ouo.xo
Orwseock Zmximgsxpnkns igrx us ptq mvfpvkdii Igpmthuixtkh lmisww Qed hvlf kgg sun Tmsuwiz-Revjrnd ltq TGW
