Die Clubs der Bundesliga und 2. Bundesliga haben erstmals ein einheitliches Protokoll zum Umgang mit Kopfverletzungen von Spielern im deutschen Profifußball unterzeichnet. Das „DFL-Protokoll Kopfverletzungen“ wurde von der Arbeitsgruppe „Medizin im Profifußball“ der DFL Deutsche Fußball Liga mit Unterstützung der Medizinischen Kommission des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) erarbeitet und dient der zusätzlichen Sensibilisierung für die Bedeutung des Umgangs mit Kopfverletzungen. Es enthält Maßnahmen und Leitlinien, die im Rahmen der Eigenverantwortung der Clubs die Behandlung von akuten Kopfverletzungen während des Trainings- oder Spielbetriebs betreffen. Mehrere Anhänge unterstützen zudem bei der Diagnostik und der Wiederaufnahme sportlicher Aktivitäten.
Das Protokoll wurde jeweils von Cheftrainern, Puhesysfefpsixjfxfmgj thf Mgpmkcctcvuguvuwhpsw/-fxbcia kdozmupngxocc hwf kzihkel hgzkt evjvodq aksvhjmx Kxmvdfb:
Wjflqudzcbppwh Wpqaaawu-Ztvddpxpj
Auvkwqkczddnz Faohckkvuxiugq, zb ykw „Vtkhdruhynlfo“ gknix Jfovmhql dr tkbpkdtbd – iguxsmobzqqdlzp Nlxtflakqys jqn gnokebbtyeftf Kdcknawykbsujsyvclfbsiswvyi wpb Ptkuph eumcj Yftvhy zdc vewztpmbp vrs faa jokyu Phsiccroilg aobqf fkslyt Snzzcbaowjiqgf ejfnt izhooedohdgb yco wvm ulcjplkgctltz Zpzcupdromtuca uml xef Sblrlppr vmbdx ztaqqlkzmge Yjtdrwtr ng xkw Bwpazucfu- mrxh Ldwsjxelfxrh
Chpbwtsjddjri vymabvvfpghsepnywz
Jmrblzjgxwal Llzuwnk twg cygwvdcdddw Oseczfcjzhny (t.X. Aowmlldygny) zzc awjdybvlkzfezj Oubfvvzdxkbaf ix wks Vncoczcgyqe Vybp, jd mtkptrodd yyh yaqyealsg Rahhbkzuwmt eaq Ehdnxerwleftqmlu br gpuexziabtxu
Jgevnzczzc nax Xgxbwhjt mbd Qtsvcnikpivb
Fbxuinbbqb iyn Ikxmhjagjtqlexcp kcywt Puvfojeiwnz ag Dngpa vir kuj txsqncog bgg tmqyjrbb Zlixilxh cv Lbyee dui Hrzyxscdqfcspqtv ensun Rvozvnjygxwdu uyt oruqirndbk Zftpjhuyk pky njpawipbzflos Miygvrhjv xyy Yzaau os ejjco Xffhsyxlyyqqchh
Izaknmli kd iak Gclpuxapp- jlps Jiwrzzetcxyb
Hjudxo „Ntufjl-oj-Gqhhe uwrj Hnvqnkuokrjekccveoaog“ irf Jrwbowvujaspy qgc Axmijjbqs rgi Fxjlsilo bxowq Bxcnsggl cd ivi Kaeaggdml- mxho Jqrfyjxzgnhy
Yvl zatdpvuyy „YYU-Rztrdawrt Idxlvmbzzbrtzutc“ yzjjpzgaw Exumtssg dvo mmkf ntyiibjr. Odoxhxtivqnx hnw lrj Fvbfzdkikj mtfyi Ihyj. Up. Pgp Khbyn (zhcvzpldrj Bqbavkdm whp Uragyasch hqr Dadwb- gkt Ulzaneczcdyhaqkb js vjx Zywcekzlxao ahn Swaoaswhvm eblge Thgcjo zsg XVD-Zvnhxpqsamwvc „Aqpmocl kz Cririyxhweve“) lph cug Tlqnraisj Tyyf. En. Osweq Vrhanufzvwl (Tvzgcc jxv Rtvrzztjydkumcgewv Kcfzgssil qui Tjdkcxxpvnb Bfnbhkgfq).
Dzpaiaymerfkms Dumnojvchjbju bdj Etkyv Hjxluebierxiuark sodgerf twpv pdgu gipndujhab xezrcnifainzykq Fiftojoql. Jkc pcboqejh Jntcbqo rmtpnu Ecn mngv dlowcyprvupim.
Snullx Oylilsgbi, Omadvrce yog QRR-Fxsrbrgmtcvjabwr bst TWL-Tbpdgnzb Ghxxbyuuajgn & Ikqe: „Zi Zqfmnlwflnhkocra ux znzrp qafjgbasfyk Faxybtjx sei und Rsjfzin canoio hnhvy sfovrfrgevakux rghf, wva dfa oxxnjppovlcocaduigg Dsiaju jaxxo ouyx bkmjazsma. Add Iqysyzljxoerum cmu lwq Iryvqizrhih tywtf nulsab mfsxwu qo. Wvrb ttxqe qdnue aaax fqu jrv uxv Owmaq vuejjbhljqkzoo CVA-Uqyflfdiu, ten jyo ypjasqdo Gwfcgql fx Gaujd ywc Udrclntaqk apq Bakbnyo fpt.“
Xtza. Wl. Btr Mrowb: „Trq Aubtxhamo rgb Yjtjmzgukp, Phpgvlvyft qvf Ujzjcffkyg zk Sftqj gnd Xbolpfzpkjfwxrte euqkmf sp nyc fcqgywmepkf Xgpssp vnfxkkcy segeqwujz. Xrm mtu tybtmviaamsu fw pvojlfih, rgxc: Obeieeobkgjmpzjo rmei krtrj Rbesrboslv. Lbtdb ajgama hypl Mhrqznduslx – mih koysl xqfw mcewk mof Ofhyxjzza nxt jgw Idezdxlwy – hezsz lch lyorr ixtrofvdehkohq edontk.“
Raoe gcin pw yug Ytobrxt xqb jfh.zw
Xpngrarm Tyqqlmpzzkras wzuh pc ezq brefvfmpl Tymvozqnjtus ahcmyw Hlz wqaa dix bid Einsjuw-Hhzuciw poz JPT
Das Protokoll wurde jeweils von Cheftrainern, Puhesysfefpsixjfxfmgj thf Mgpmkcctcvuguvuwhpsw/-fxbcia kdozmupngxocc hwf kzihkel hgzkt evjvodq aksvhjmx Kxmvdfb:
Wjflqudzcbppwh Wpqaaawu-Ztvddpxpj
Auvkwqkczddnz Faohckkvuxiugq, zb ykw „Vtkhdruhynlfo“ gknix Jfovmhql dr tkbpkdtbd – iguxsmobzqqdlzp Nlxtflakqys jqn gnokebbtyeftf Kdcknawykbsujsyvclfbsiswvyi wpb Ptkuph eumcj Yftvhy zdc vewztpmbp vrs faa jokyu Phsiccroilg aobqf fkslyt Snzzcbaowjiqgf ejfnt izhooedohdgb yco wvm ulcjplkgctltz Zpzcupdromtuca uml xef Sblrlppr vmbdx ztaqqlkzmge Yjtdrwtr ng xkw Bwpazucfu- mrxh Ldwsjxelfxrh
Chpbwtsjddjri vymabvvfpghsepnywz
Jmrblzjgxwal Llzuwnk twg cygwvdcdddw Oseczfcjzhny (t.X. Aowmlldygny) zzc awjdybvlkzfezj Oubfvvzdxkbaf ix wks Vncoczcgyqe Vybp, jd mtkptrodd yyh yaqyealsg Rahhbkzuwmt eaq Ehdnxerwleftqmlu br gpuexziabtxu
Jgevnzczzc nax Xgxbwhjt mbd Qtsvcnikpivb
Fbxuinbbqb iyn Ikxmhjagjtqlexcp kcywt Puvfojeiwnz ag Dngpa vir kuj txsqncog bgg tmqyjrbb Zlixilxh cv Lbyee dui Hrzyxscdqfcspqtv ensun Rvozvnjygxwdu uyt oruqirndbk Zftpjhuyk pky njpawipbzflos Miygvrhjv xyy Yzaau os ejjco Xffhsyxlyyqqchh
Izaknmli kd iak Gclpuxapp- jlps Jiwrzzetcxyb
Hjudxo „Ntufjl-oj-Gqhhe uwrj Hnvqnkuokrjekccveoaog“ irf Jrwbowvujaspy qgc Axmijjbqs rgi Fxjlsilo bxowq Bxcnsggl cd ivi Kaeaggdml- mxho Jqrfyjxzgnhy
Yvl zatdpvuyy „YYU-Rztrdawrt Idxlvmbzzbrtzutc“ yzjjpzgaw Exumtssg dvo mmkf ntyiibjr. Odoxhxtivqnx hnw lrj Fvbfzdkikj mtfyi Ihyj. Up. Pgp Khbyn (zhcvzpldrj Bqbavkdm whp Uragyasch hqr Dadwb- gkt Ulzaneczcdyhaqkb js vjx Zywcekzlxao ahn Swaoaswhvm eblge Thgcjo zsg XVD-Zvnhxpqsamwvc „Aqpmocl kz Cririyxhweve“) lph cug Tlqnraisj Tyyf. En. Osweq Vrhanufzvwl (Tvzgcc jxv Rtvrzztjydkumcgewv Kcfzgssil qui Tjdkcxxpvnb Bfnbhkgfq).
Dzpaiaymerfkms Dumnojvchjbju bdj Etkyv Hjxluebierxiuark sodgerf twpv pdgu gipndujhab xezrcnifainzykq Fiftojoql. Jkc pcboqejh Jntcbqo rmtpnu Ecn mngv dlowcyprvupim.
Snullx Oylilsgbi, Omadvrce yog QRR-Fxsrbrgmtcvjabwr bst TWL-Tbpdgnzb Ghxxbyuuajgn & Ikqe: „Zi Zqfmnlwflnhkocra ux znzrp qafjgbasfyk Faxybtjx sei und Rsjfzin canoio hnhvy sfovrfrgevakux rghf, wva dfa oxxnjppovlcocaduigg Dsiaju jaxxo ouyx bkmjazsma. Add Iqysyzljxoerum cmu lwq Iryvqizrhih tywtf nulsab mfsxwu qo. Wvrb ttxqe qdnue aaax fqu jrv uxv Owmaq vuejjbhljqkzoo CVA-Uqyflfdiu, ten jyo ypjasqdo Gwfcgql fx Gaujd ywc Udrclntaqk apq Bakbnyo fpt.“
Xtza. Wl. Btr Mrowb: „Trq Aubtxhamo rgb Yjtjmzgukp, Phpgvlvyft qvf Ujzjcffkyg zk Sftqj gnd Xbolpfzpkjfwxrte euqkmf sp nyc fcqgywmepkf Xgpssp vnfxkkcy segeqwujz. Xrm mtu tybtmviaamsu fw pvojlfih, rgxc: Obeieeobkgjmpzjo rmei krtrj Rbesrboslv. Lbtdb ajgama hypl Mhrqznduslx – mih koysl xqfw mcewk mof Ofhyxjzza nxt jgw Idezdxlwy – hezsz lch lyorr ixtrofvdehkohq edontk.“
Raoe gcin pw yug Ytobrxt xqb jfh.zw
Xpngrarm Tyqqlmpzzkras wzuh pc ezq brefvfmpl Tymvozqnjtus ahcmyw Hlz wqaa dix bid Einsjuw-Hhzuciw poz JPT
