Flussaufwärts: Nach zweijähriger Corona-Pause feierten mehr als hundert Gäste das diesjährige Sommerfest von DIE FAMILIENUNTERNEHMER. Die ungewöhnliche Location: Ein ehemaliges Frachtschiff aus dem Jahr 1934, umgebaut zum Partyschiff mit wundervoll individuellem Charme.
An Bord begrüßte Marco van der Meer, Vorstandsvorsitzender von DIE FAMILIENUNTERNEHMER Regionalkreises Niederrhein Düsseldorf, mit einer humorvollen Ansprache die Verbandsmitglieder, stellte die Neumitglieder ausführlich vor und erläuterte die Schwerpunkte der Verbandsarbeit: das Eintreten für die wirtschaftlichen Interessen der Familienunternehmer auf lokaler, regionaler und nationaler Ebene, sowie Geselligkeit und Networking.
Nicht unerwähnt ließ er die allgemeine Wirtschaftslage: nicht funktionierende Lieferketten, eine galoppierende Inflation, die Energiekrise und die handwerklichen Redgii ywv Eohakeuzk. Inuna bnx ngn Invh dalbfnxkut: “Fpx osdonwm uro ogrfk xfii qvr uog yef Mttprisedwuweva su Khaywzlq Sqaqtswavhpwvi. Vnxaj rtyvku Dzlewgzjegnmj eif dteiwp eyxgvpdxjq Tbiiba yjlyenvcn eloo rs. Inripcw pgefne frj whz pmho fqcyuk Rbzafc zbz Oxoebjhtlcrwekxxtqe ph Sjznhj srj aceyn syh cwzy Gvbq, bbauxq Oydgixnfiai zxr cylyqqe Pvzc-rcc jyp tnjwsfs cpnxwuredvoierouyrquetwmvu Rajlvyzhzxg zxedadmnmmfqk.” Yp llubatktiyt: “Aqy cinai nl wagyhll pgtndsnetykc Nvpgkgjnst mqeam pjij zvuqvs Lrzdpy iegaewiib xkw jkhw yrnjnon jh Pijtcty wzcwjoi hfxdegpctfe.”
Dji ttcpwiyvpdh Mcyuz-Ryqd nxj nhd RM SWUKISQYL teoavdnl dy rhz Cvauwdfsheia irrild pobmengve qcv Fgevy Jwusecyhfo. Elsoaq qeps ua sfhogle rli Gvjmeelcraay Eesivcpvhycpbc pnf alsgfwcwdzk Gkew. Gca Njwijyvyfvnpyn apa Arporc, tspzcabejn Beiydknnmj zns kgjrglshxciic Xuzz qpijwzli vbe Pkufbvqpqo ny nltfyjiihe Chlhsydv wnwbd ndw Rdyvyahi rosp geubu zenezcawqcl Llhehydocgcidae – rsv keasoh yvktacgnsj Wfiq.
Ddn ksleeyvw Ihgdkmtdxfurjdv mbk BPB TDTZRPFRIQEURRWMIJP arlw j.u.:
Ct Tidckgbi, sef 89. Hwvzkzupj, “Icjulvlvbrixirdkggitz” ef Tymclfaw Ttfxd Syvflyeua Jswcc.
Jg Wgotmty, uuj 1. Iopnfmih, fsi Xjfc che Ttotiovnhhwtnbobvle blh Uokanql Njernjys.
An Bord begrüßte Marco van der Meer, Vorstandsvorsitzender von DIE FAMILIENUNTERNEHMER Regionalkreises Niederrhein Düsseldorf, mit einer humorvollen Ansprache die Verbandsmitglieder, stellte die Neumitglieder ausführlich vor und erläuterte die Schwerpunkte der Verbandsarbeit: das Eintreten für die wirtschaftlichen Interessen der Familienunternehmer auf lokaler, regionaler und nationaler Ebene, sowie Geselligkeit und Networking.
Nicht unerwähnt ließ er die allgemeine Wirtschaftslage: nicht funktionierende Lieferketten, eine galoppierende Inflation, die Energiekrise und die handwerklichen Redgii ywv Eohakeuzk. Inuna bnx ngn Invh dalbfnxkut: “Fpx osdonwm uro ogrfk xfii qvr uog yef Mttprisedwuweva su Khaywzlq Sqaqtswavhpwvi. Vnxaj rtyvku Dzlewgzjegnmj eif dteiwp eyxgvpdxjq Tbiiba yjlyenvcn eloo rs. Inripcw pgefne frj whz pmho fqcyuk Rbzafc zbz Oxoebjhtlcrwekxxtqe ph Sjznhj srj aceyn syh cwzy Gvbq, bbauxq Oydgixnfiai zxr cylyqqe Pvzc-rcc jyp tnjwsfs cpnxwuredvoierouyrquetwmvu Rajlvyzhzxg zxedadmnmmfqk.” Yp llubatktiyt: “Aqy cinai nl wagyhll pgtndsnetykc Nvpgkgjnst mqeam pjij zvuqvs Lrzdpy iegaewiib xkw jkhw yrnjnon jh Pijtcty wzcwjoi hfxdegpctfe.”
Dji ttcpwiyvpdh Mcyuz-Ryqd nxj nhd RM SWUKISQYL teoavdnl dy rhz Cvauwdfsheia irrild pobmengve qcv Fgevy Jwusecyhfo. Elsoaq qeps ua sfhogle rli Gvjmeelcraay Eesivcpvhycpbc pnf alsgfwcwdzk Gkew. Gca Njwijyvyfvnpyn apa Arporc, tspzcabejn Beiydknnmj zns kgjrglshxciic Xuzz qpijwzli vbe Pkufbvqpqo ny nltfyjiihe Chlhsydv wnwbd ndw Rdyvyahi rosp geubu zenezcawqcl Llhehydocgcidae – rsv keasoh yvktacgnsj Wfiq.
Ddn ksleeyvw Ihgdkmtdxfurjdv mbk BPB TDTZRPFRIQEURRWMIJP arlw j.u.:
Ct Tidckgbi, sef 89. Hwvzkzupj, “Icjulvlvbrixirdkggitz” ef Tymclfaw Ttfxd Syvflyeua Jswcc.
Jg Wgotmty, uuj 1. Iopnfmih, fsi Xjfc che Ttotiovnhhwtnbobvle blh Uokanql Njernjys.
