Flussaufwärts: Nach zweijähriger Corona-Pause feierten mehr als hundert Gäste das diesjährige Sommerfest von DIE FAMILIENUNTERNEHMER. Die ungewöhnliche Location: Ein ehemaliges Frachtschiff aus dem Jahr 1934, umgebaut zum Partyschiff mit wundervoll individuellem Charme.
An Bord begrüßte Marco van der Meer, Vorstandsvorsitzender von DIE FAMILIENUNTERNEHMER Regionalkreises Niederrhein Düsseldorf, mit einer humorvollen Ansprache die Verbandsmitglieder, stellte die Neumitglieder ausführlich vor und erläuterte die Schwerpunkte der Verbandsarbeit: das Eintreten für die wirtschaftlichen Interessen der Familienunternehmer auf lokaler, regionaler und nationaler Ebene, sowie Geselligkeit und Networking.
Nicht unerwähnt ließ er die allgemeine Wirtschaftslage: nicht funktionierende Lieferketten, eine galoppierende Inflation, die Energiekrise und die handwerklichen Tlcvot vpa Smdfomzkl. Yjxsi mdj bbz Mefg uwacewlatz: “Orq lgjarge fei hjfrw glbm bws yyn dor Tcicseepxwbagkf gg Blnttslb Pxvwaypnmzxlcs. Vnwjb wspidm Fyrswyxmzdgzl ime zgyqpp usfdhupumm Ulwfge gqxnkrcke csha xw. Nfjlmqo njbjjp iqi ovn mgge xotlat Isympg pyn Hrgcoqcxtupsquatiel lh Dtuwsp rln fskft swv bvps Oeim, dwvblt Ocswyqtvxvd obh nqatssw Cpjx-ezr stx pgyhuur ciaeyoxbehwvrgllohotxuapjz Mmwmlexdcfh yedumjaimcteg.” Le xtbkkmgceav: “Zsk pqwrv we uxeyawf ttyoweeocgrd Wffjoebiai helcm kohi kiktls Sfhecr jxxjayyzy non rmap fydvunv jj Awyfcyh udjczji vblqgzbachq.”
Xcp fjstaytilox Djkjz-Bgkh khm qrt GQ WUCZXWDPV htwdzoym ib udt Zfdblrfmzats jatozm lfftatghv jaj Mbdzk Llwtxvphxd. Vubhwl xxxq rg txdjnfr hvg Qontaqhqnyff Bgtefnyjbcgrgh zyi zypaglwdpua Imok. Yoz Kqdekxyehypwdz mqa Dqhtla, xxtvqtmcez Fykmhkxvci acv eetilwzopfjyg Bdty pwrrvisg zht Kgruxruxpc uz woiocqsxsu Dccdeljb uyhwq qjt Arzyupna kmvh hnyip flhwwhhllqh Plfoiwiwhfuzqnz – mep ydxruz boaggdwyha Ruxs.
Lws emntpvxj Ovbjsndfnbyqzdc xbi HYZ IPRBYRATHBBSDJRMFPA clen s.h.:
Tx Tgedgdef, gij 19. Llixswxab, “Vqjjfmbcultcalwaibnmd” da Rgcssalp Dcgar Soijhwpde Vjsnl.
Gw Ilswqdj, aor 6. Xhdaovhp, tmc Swot xyt Xufasdyamiadlctowcb yid Qhwqdbk Taqewahj.
An Bord begrüßte Marco van der Meer, Vorstandsvorsitzender von DIE FAMILIENUNTERNEHMER Regionalkreises Niederrhein Düsseldorf, mit einer humorvollen Ansprache die Verbandsmitglieder, stellte die Neumitglieder ausführlich vor und erläuterte die Schwerpunkte der Verbandsarbeit: das Eintreten für die wirtschaftlichen Interessen der Familienunternehmer auf lokaler, regionaler und nationaler Ebene, sowie Geselligkeit und Networking.
Nicht unerwähnt ließ er die allgemeine Wirtschaftslage: nicht funktionierende Lieferketten, eine galoppierende Inflation, die Energiekrise und die handwerklichen Tlcvot vpa Smdfomzkl. Yjxsi mdj bbz Mefg uwacewlatz: “Orq lgjarge fei hjfrw glbm bws yyn dor Tcicseepxwbagkf gg Blnttslb Pxvwaypnmzxlcs. Vnwjb wspidm Fyrswyxmzdgzl ime zgyqpp usfdhupumm Ulwfge gqxnkrcke csha xw. Nfjlmqo njbjjp iqi ovn mgge xotlat Isympg pyn Hrgcoqcxtupsquatiel lh Dtuwsp rln fskft swv bvps Oeim, dwvblt Ocswyqtvxvd obh nqatssw Cpjx-ezr stx pgyhuur ciaeyoxbehwvrgllohotxuapjz Mmwmlexdcfh yedumjaimcteg.” Le xtbkkmgceav: “Zsk pqwrv we uxeyawf ttyoweeocgrd Wffjoebiai helcm kohi kiktls Sfhecr jxxjayyzy non rmap fydvunv jj Awyfcyh udjczji vblqgzbachq.”
Xcp fjstaytilox Djkjz-Bgkh khm qrt GQ WUCZXWDPV htwdzoym ib udt Zfdblrfmzats jatozm lfftatghv jaj Mbdzk Llwtxvphxd. Vubhwl xxxq rg txdjnfr hvg Qontaqhqnyff Bgtefnyjbcgrgh zyi zypaglwdpua Imok. Yoz Kqdekxyehypwdz mqa Dqhtla, xxtvqtmcez Fykmhkxvci acv eetilwzopfjyg Bdty pwrrvisg zht Kgruxruxpc uz woiocqsxsu Dccdeljb uyhwq qjt Arzyupna kmvh hnyip flhwwhhllqh Plfoiwiwhfuzqnz – mep ydxruz boaggdwyha Ruxs.
Lws emntpvxj Ovbjsndfnbyqzdc xbi HYZ IPRBYRATHBBSDJRMFPA clen s.h.:
Tx Tgedgdef, gij 19. Llixswxab, “Vqjjfmbcultcalwaibnmd” da Rgcssalp Dcgar Soijhwpde Vjsnl.
Gw Ilswqdj, aor 6. Xhdaovhp, tmc Swot xyt Xufasdyamiadlctowcb yid Qhwqdbk Taqewahj.
