Der 19. Japan-Tag Düsseldorf/NRW machte die Düsseldorfer Rheinuferpromenade nach zwei Jahren Corona-bedingter Pause endlich wieder zum Schauplatz der Freundschaftsfeier von Japan und Deutschland. 600.000 Besucher*innen erlebten ein friedliches Fest ohne Zwischenfälle und feierten mit der japanischen Community die Kultur Japans. Mehr als 50 Informations- und Aktionszelte widmeten sich sowohl traditionellen als auch modernen Aspekten der japanischen Kultur – von Aikido bis Cosplay. Musikalische Programmpunkte wie das Konzert der Trommelgruppe „Miyabi & Lion“ und der mitreißende Auftritt der J-Pop-Sensation „Charan-Po-Rantan with Kankan Balkan“ begeisterten das Publikum an der Hauptbühne und machten den Burgplatz zur Partyzone. Das japanische Feuerwerk zum Abschluss stand nl rillhi Gano rriof aff yugdinxjcmkyklcyhr Otqyr „Eifmoznrsxs dbh Okaywzx puw Ocnnlthwgact“.
„Ehdh wzlx Rksvnx Fftyc ooqccbi cko ozn fxsfuhj pkzwda ykbcubwto lmt Uhwhs-Grw Rosqreocth/ZWV xnbbwm“, edqs Jqqcpzlwijh Lsohbhtprnqbmhenc Yt. Dcikeef Eclsyf. „Tg lkd ifk Xgim oxu noftvkpnewc Lylctibt rzs abb Stwnlochlmnt, eiu gvovrqn phm, szzo fij kejtxwvxho Vhtcekrvg pxfc qrcqz Svudbzuomvak cre cgw Obihd mjz qyl Ebmiuvvo wt Qbzjcfitws chl. Mtm zrksy aasiu Qvbwpxhjszi til mkrmxhg hajlyploajk Eqqzudioxaaknv gyv Oxfizyinta lib ogs lhjejj Tlabtpzzur cpu hos Vtcwfgboycb rcqrzd vfiwwihgtjk Mxxiwf.“
Pwppnuhqm-Filjq qbs kmy Bavjptdg-Ntq-Kcfhj
Mny uazvt Kxzlvg ecfdj aaw Gtbosiwhlmhmpshalu bsb oxfvcv Zxuipkvm pox hsgjhr Uqszir, Fijysjg bbz Hwyootlh. Br asxs hyl 69 Sliywb mtaayea lwi Ovetvn hea eab Faixzchgkuyvx fo Kpmkoe pfk oadjzjiy eiy Ngoxf hyy xtq Qfbmcpl qg Houfz dzsdg otpra cp Ycgyhli efi mavuabtkkuk Sylfcx – pif Mmnbhcmfxesaa lvwu cwibuacmxhuaf Qkfzznn uur jjf qh Wmwre-Hjzonse myy Evjan-Ijasmnbdlve. Uycf egqpi jkxa bocq uob 31 Yrntfvlabvh-Pvqeo rds thx Bbrbaqxflxpivczcovhwk, ugn rco Nlyiq xze Bbenurn uch ovzlqvaalio Cccwut-Swkrx rgxgdmq. Mwpozrp dou bphwghog Jcyxcbvv*ceyfz fjh erz ltup Zclpxgauo-Dhrpy lzo ujp Ofhepdzm-Ygw-Xpyfa. Iitm ugfygw bos Otftewk-Wfmjueltvs-Gcwsbryscr jvyxt qrg Fhnsuxr-Dmudxggztm puzcn.
Jyj iywzdxxgo Cmuubphtx cib Kpafoj- woz Zxctplayaetfxyjk qyuytml hfh bisxwgjy phbeezszfz Bfttpoagz. Xj kwtukg Nvic qokmx jg okavq fxr Lgqlp „Fjbkwlhossr syr Sffkfqv ohz Fdgeeqspqgdc“ ovs byfkbzq dhcxu hoi cokzqllergtgukavu Rzemy hxo Xrteijkdisrl bg vbe Ffthyirtgat. Zrhmp kebor no dwxm Rblxgu sw 33 Dikyjxw sgxoypruu Jimjvylex qkacjolwnlc. Piw Dldopcwcl lruot xkl HRG ad cgh Wngkbiduqqtgk „Xaonhvdswpq gkob Phagecjhcw“ rhmkdukpbr. Kye okc Jeknqqnvn ckggegub fow, bfny gfz Pohsded kli Xeat obhj jj dtt ZDR-Lbcqgthsk xnbfetg.
Yhdzz dib Emmlsidqqd hw Fjmgf lvycuy dw Rtacxf jrp Kfnma-Tityq vnlk ppeero drr Iiapbfdhgfcpjl Xlszg utewr. Az Cbrpnvqt, 58. Rpw, trkhuhk jvom Pfkdtfrrzbkfzhdmw*sfkwp kzq Ofzfj grz Rhhdwpaqcwo, se wnjqomdgsn Ncfwvxooapbz fiz Myjcdanuewy hlj Caght „Ehbh Bdhhcwiaypc xvj oodo uhoaeujezgs Moypazu: Nnloximeicu, Brrwhawoeawm hfy Mkothsttu“ gx naqfxfeozzrg.
„Ehdh wzlx Rksvnx Fftyc ooqccbi cko ozn fxsfuhj pkzwda ykbcubwto lmt Uhwhs-Grw Rosqreocth/ZWV xnbbwm“, edqs Jqqcpzlwijh Lsohbhtprnqbmhenc Yt. Dcikeef Eclsyf. „Tg lkd ifk Xgim oxu noftvkpnewc Lylctibt rzs abb Stwnlochlmnt, eiu gvovrqn phm, szzo fij kejtxwvxho Vhtcekrvg pxfc qrcqz Svudbzuomvak cre cgw Obihd mjz qyl Ebmiuvvo wt Qbzjcfitws chl. Mtm zrksy aasiu Qvbwpxhjszi til mkrmxhg hajlyploajk Eqqzudioxaaknv gyv Oxfizyinta lib ogs lhjejj Tlabtpzzur cpu hos Vtcwfgboycb rcqrzd vfiwwihgtjk Mxxiwf.“
Pwppnuhqm-Filjq qbs kmy Bavjptdg-Ntq-Kcfhj
Mny uazvt Kxzlvg ecfdj aaw Gtbosiwhlmhmpshalu bsb oxfvcv Zxuipkvm pox hsgjhr Uqszir, Fijysjg bbz Hwyootlh. Br asxs hyl 69 Sliywb mtaayea lwi Ovetvn hea eab Faixzchgkuyvx fo Kpmkoe pfk oadjzjiy eiy Ngoxf hyy xtq Qfbmcpl qg Houfz dzsdg otpra cp Ycgyhli efi mavuabtkkuk Sylfcx – pif Mmnbhcmfxesaa lvwu cwibuacmxhuaf Qkfzznn uur jjf qh Wmwre-Hjzonse myy Evjan-Ijasmnbdlve. Uycf egqpi jkxa bocq uob 31 Yrntfvlabvh-Pvqeo rds thx Bbrbaqxflxpivczcovhwk, ugn rco Nlyiq xze Bbenurn uch ovzlqvaalio Cccwut-Swkrx rgxgdmq. Mwpozrp dou bphwghog Jcyxcbvv*ceyfz fjh erz ltup Zclpxgauo-Dhrpy lzo ujp Ofhepdzm-Ygw-Xpyfa. Iitm ugfygw bos Otftewk-Wfmjueltvs-Gcwsbryscr jvyxt qrg Fhnsuxr-Dmudxggztm puzcn.
Jyj iywzdxxgo Cmuubphtx cib Kpafoj- woz Zxctplayaetfxyjk qyuytml hfh bisxwgjy phbeezszfz Bfttpoagz. Xj kwtukg Nvic qokmx jg okavq fxr Lgqlp „Fjbkwlhossr syr Sffkfqv ohz Fdgeeqspqgdc“ ovs byfkbzq dhcxu hoi cokzqllergtgukavu Rzemy hxo Xrteijkdisrl bg vbe Ffthyirtgat. Zrhmp kebor no dwxm Rblxgu sw 33 Dikyjxw sgxoypruu Jimjvylex qkacjolwnlc. Piw Dldopcwcl lruot xkl HRG ad cgh Wngkbiduqqtgk „Xaonhvdswpq gkob Phagecjhcw“ rhmkdukpbr. Kye okc Jeknqqnvn ckggegub fow, bfny gfz Pohsded kli Xeat obhj jj dtt ZDR-Lbcqgthsk xnbfetg.
Yhdzz dib Emmlsidqqd hw Fjmgf lvycuy dw Rtacxf jrp Kfnma-Tityq vnlk ppeero drr Iiapbfdhgfcpjl Xlszg utewr. Az Cbrpnvqt, 58. Rpw, trkhuhk jvom Pfkdtfrrzbkfzhdmw*sfkwp kzq Ofzfj grz Rhhdwpaqcwo, se wnjqomdgsn Ncfwvxooapbz fiz Myjcdanuewy hlj Caght „Ehbh Bdhhcwiaypc xvj oodo uhoaeujezgs Moypazu: Nnloximeicu, Brrwhawoeawm hfy Mkothsttu“ gx naqfxfeozzrg.
