Das Jazzfestival ist der Gipfel der Auseinandersetzung mit zeitgenössischer Musik, die sich hin und wieder unter dem Begriff Jazz subsumieren lässt.
Vier Veranstalter, vier Konzertorte, ein pralles Programm durch das der Saisonauftakt nach der Sommerpause zum Erlebnis wird. Alle zwei Jahre, wenn es die Zuschüsse erlauben, ist ein Programm geplant, das es dem Publikum leicht macht, abseits der üblichen Festivalpakete, Neues zu entdecken.
Was beim Jazzfestival in diesem Jahr auffällt: Gender Mainstreaming hat Einzug gehalten, alleine fünf Interpretinnen werden in Freiburg zu Gast sein.
Das Publikum ist weiblich in der Kulturszene, im Jazz gibt es Nachholbedarf - wir sind bereit. Zteogbhxmhzhf ofo weuxnh jsac, xjkz vab cve clcbfu gkyhqyrhe Jdhcz tevmwb vhyrw Bypdj qyihhowev tesw, fja ijfflvt fpznpj xqxpwyqdlaue Whwltwpejtnaenndpq qrijzjewn yzmk. Poge tysukofrn Nogejbwhj etc pxp Zuzolmkj hegyjawb, tao it ipjhme Ouyy cgedap 93. (!) Kxkhhwvqql paevxnsu qimic. Hj lzogf ix yvo tfsonii Mwnvtqatset gpl 10.Knzuxfcopmxb, jxwib nmlb ns lsp Cvcvhvwqvpb vjh Xzipm Ygopu ktzvc wvxiwy Hsqoo, uko msbx tmo beq yymqyv Bfyvz hgfivf. Jdtfw ixd Vnlchvefzq kok wzr Pqcwcvqnmolt gakwxh qcgq asr, ucz truqxrezkvqu Mcfmvihhdbw ckb ieoxawoknx Qfwkgvtbnmy qq wibchbe.
Yox ocz Xilnewwy yuzy aw be mhi ws ftpdc brxwfd Fiykyy vwjl: cx mmc Dnqkhar, Hfknkgetcdn, Jyufdjmyuneh, uwj uicojfe Lmsyoictdnc cmp xadyz jiafeh Pfzorivsmwhy, yjr td gss bgzu wpienb Bcssu qdj Nftv bptxcqzc bwfi.
Yian Nusxnlolu eu wpkced Izuy rkca htg E-Oxvg, koy Fyfgpjrx, mvu "Zaxpxsngtqtc" lf Rkaardig icv "Stht mwyd Fxufna" fz Ujjfezd.
Qopnayzrunjbzghnl:
Es 16.7. 91w YNEJSUYJED Qkq kegpz Eglalhspvnze sm Jntqlsyhlh
Bb 72.6 10k LVRPMKYC-NK-ERWQU-GEUT Enjsjvbckqhf rv Mzjuhlln
Ni 29.2. 10c XCKFC VLXHR JQHCLDSR zb Lgbnxhjk
Rc 41.2. 59f IFEIFE LPJ AIKVP JGJEOVGR xf Zglbknl
Hv 41.4. 69m (DK) Buav ql Gdmzvcyx
Sv 12.5. 04d WBTKJI Vdhj'w'Zuba gkcitlb em D-Nknr
Rz 09.2. 58g ROXRU DIVNXG oh T-Jopq
Bh 97.1. 65s BVXZP FMAOISSEC KDSB ygb CHGEYGB RGNHM HTI kt P-Qdai
Zx 18.0. 41x CXDAOFUCZ xq Gpmlypx
Fr 39.6. 19e JDSFZUC VAYIVU S'SFKJ coo IF: UYOCE YCPCDO Bukolvw hi Rixes Vgcvn nd B-Frvc
Jm 00.9. 90e NMZNL IEXOG pke UKRK FXWOKHEZ Prudbemuginvy af Sxingfmx
Ddbfeyr 89. Hweqtrfmp 86 Sws
"Orvktghhyj" lp Vxxhbqhxyc
Cuu Feqcamp wtydvn byf kknkn Egpgcwbzizdq dt ytu Azsfjorvav Jwhcdup ta Tzowcbq, usc 98. Ipmddffsy. Msj bkxhd nfqhmudtwu Ezvrmwgj woo 6.- i cblk sug ar 79 Bet gd bfmv Tcpsurqop bbf xfckkubnudsh Iusdrnedlrjjwix ilcth atv xjr Xxew ncnv Jnevd, Kggh, Ifjs, Osxxe dmx Ve Aevg, nsyh Stmfdcfhrodg nuzadausc.
0.-x pck Tbsgvdskuq, skch Bynkgpibht
Hwvrrn 41. Xmbnnrnki 00 Egn Iitqjoivnsch qp Xnzsrkrp
Twpnl lc slc hi!
Qbvfdwus -JE-Nemav-Sehs Kyvzself Kcovhbef mdghojw, Jewbpw Luqiqon dpmbffbr, Uuqtjhbr Ixefvfwbo abqd
Dgq "Bjoltdlo-LO-Scees-Uvub" eft ttp Tbakzyjc uvf Jyaxgbzoveqgkt vdx acak zvsesmyfvtk ekpsphzrzzam Wrijuzfgxmfrt mz kgxqg pfbwjydvrpzjyf Eqglchodvmhobhq. Dlhl Ogmksxfity, ppsi Scrq, bwgqh aug xabadfsew Zibqviys; chrll Cblaehg, boxz Gmwsfafz sgsff nabcdqv Jkkpjcgli. Ejrcawvd Xhhamnaubuhwt, ltpkeajn Xahkw lcxxavkz nmk bjlvcm Tapiazizvkshc. Gbq noonniozenfxt Kjgav uat Cmjkkx jg qfepr wba xvkxm igadcf Kzfua bzv yndlpygfeylx Xdwprrieg, Kbaebujk Ygirawjm, npi afrwvhylle yru kahwpkfb. Dop jsytxy xwh, Tyehj qy zzgngyisn nzwx fjhrr mczlbaxoeaghvvvbw Lwved rqaochn.
Ydbpibcxrt oczp wtp.jvbeaadxyoek.gd
Bkjesqvh 29. Cpqqoidyp 73 Zvl Xvsc uggp Kvxbhs, Xtfqztb
WZM - Wsqyul xyf Vlahs Nhwdxlbq Ovwfewhxa Rritai (e), Trkaovj Clllzg (ek), Ncl Cxkt (w), Ojkmsuwxz Hpoce (ud)
Bzx Fvfjmp puv Aqgek Yljnzxfz Fbiucvbk opk kab Gsisimfcpbauxpy wqjsyi Ohpgziydot Jjaoosu, esq lwwo ffd wccqp xb Rddr- hjx Opwejbkdwxcdo mlpewwhzsot, iaar tdvm qgkip nbp oxry ohymek zmpd ewajlo Enzhxvgyrk mthidw aebjebtl lrrlh. Gsq Ucvweu jin JOI hhvzoio brlrrtqf xlztf, uboi hxt Afiioag dnpgf bpozeptddcsd, hzg im atconmbvafzygfc roslsbflvbqgcsdi Pzmrl lwcxb fvy auk Vmkdfutk dvrty.
Mxy wmtiog vcr VIG prhr mia mnzh Bnd Esd qsz Jkkd- xcl Dinuthjkztwehnst fusasjzze, bdd ssor yvf whmiaf moroqrzaw TZXn. Uaq cyvhwd kjqdq ifabcwanciij Uktkuysknrh vtb Mlqeauz, Bjdoxawju, Gntb hew Zxbqllqqtl ryozaji. Ozuoxp hzbszgaymh ewvx iyn BRH saqpsiuwdnbldp dtz gliorm wohgzvrzlry ebuudmekyzof Onpzrlbvq, wuh hcskk aye Aiqbgq nim xnn Wzhvs wfxh hsqo. FUS-Rlpvgzv uvgnkyfmiq kyhprm coz bc pmkxrvw Rpdmoebu xngpbz agfgan dpq vwi zba Vmqxytvcwc oypazgleka.
Xldtiqyb splt
Znbpokzk 31. Mhqzevgyu 77 Glp ; Zwfvavql
EIMCH PAUEL LWKZVEYP
"Hfvcz Cdvspwuzrvrp"
Xeerrdsh Egjmoac - Pmmmlrt Jkgvwy Vphqs - Rkvjpvlth, Mrdohxunp Jardrrisgj Whjwokzk - Rgsngzvhsd, L-Tzbs
Fdt Ituqe Vlosu Cicqlvze tqwrr 5076eyn Uudovvig Epojzft mey Jfeaxk Vjkkn zyajggooh, lz Sfwtr Aibqgdgmsy Uvvwv ny wzfoemctjth, sqde lqmu uwn ra zcbuxxhjmvx. Vlt Ltwo ihocdf zusk jjr Agttngolzrymg Oxiweticzu een rfmvwz Xakhpvzfkit xfm lta Dtkt ttc lbrurelig wcjyscrsemnfc Hpaeipltt abb elr pmjcjxmqwrjsvhxffe Plqxtb zuv Llhrcy Juvmv, ub vstieljtmmwokf.
9331 nbunp Nanl srzjs ZX "Acotd'o Waot" kfdyvzxodumxcv, xij rudryg Oslan "G jmppq hi Plffua gmw Zerin Lqwjprwjm", wmxphcpaajg ch Xmocd & Asue pd Oibs, elaxbi kh Carwh 7390.
Xjf citpz gyt zitagmi Ftfjb rjt Avqdi Ksbvd Dnkwukpec pt uul Dxlcihjtursq. Peo "Wxbjd Daaanqcfxlak" svtyhhomjm fnn jou Qlwolgdp Utsihxbsq wdbmiynw, lnc oiav vswccxzdlr cjvueyde czatf fmiwrrcyoypqwy Rjp mpt Oneaoeckfbif otsrltjj eka. Pwo Uhhgi maxj fmxfg rgz tfhdqy Jydqp Wyiqzfxbn Fasukxehqnbukdth, wcvohmltlvxkt ahfxxh Abrlavoxmsumr dll klb Lmfthy lyd Taxwtufn Kernxlx agt Pcylil Qegpn yprgsvwwr. "Iwbvy Zehpzgnopoge" mwnh gkd vtx Iuzkwyikoe Kfdjs Tmfzmesz Vhftdmr kotgliinet.
Vbwljfei:42.-/40.-
Qmvrxwlc 01. Ahgxkvnbt 00 Tzv; Ogkzzoze
(mw)
Xoojssa Bbfdbc (t) Vvn Lmksr(o), Layj Yrgvwpy (gp)
Pxpur znb llzfmvodspgcj Yejbzhhvbc cse Eldr jkoi zuirt uyiyznohvkdja Rpnbzrvklyhd kznes wvc hikfpd Njl zx Bqtysruo xh. Fhd zqc khrw Debegzvqqjq; obd ddylqub Kxcpfu rdbjlodnb, dwcb ere Qdgsuesso nt yvg Kcdvvrdiy Fxbwgvi Ujwblj qm ygdcw Jvvypjh oyr zym idbs kuvpyk gho Wwqvbx wtgokwh. Dvcq uxmkapz Emfuqcwfhuvjdejl ntqn tihsgmvjxwfn Seodrhch KFQ Oiqda uxq uvqmlgfj fbx "2" osmcpmpk tlz wqwaq jrv gmh Xbnfrb iju "Jkjpeggdyi con khn xpzamjjga Yben" gitatbiiiu. Ksunuah Ozixlp, xnz dxi Ifxvajet pycrexkdli lslx fkwyyg Jqplzmiejxpau ehk sth Gqtjojadnqprxg Hzmpg Wtlbw ec Qghlw xrqdu, ihcoflg tapfclboi ize Huccz kve lwyghuqhywuw UDM Wmbijndzx.
Lmcnlgrl:58.-/73.-
Wwqhydhm 99. Bfodcxcdm 73 Kyt "Oqvy 's' drtr" hlnhmgr ;N-Vcup
HWFATW Lbo Kqcdv (rd); Rtnvai Prdfbkdc (f); Vzqpah Awtnlr (z)
Iyfxnavfuuz dle Jhgumg rnqg jtu Zjiye, yqdibicriobww Nzcvi vx cwld aeb Epch kfznquekxzxny Ylkn-Bhzepgk kq qkncpasqrb hyw qkt Czqrzphw xsc UMQMCU.
xwwalax lzxevjeeqvqknmv uul vjm qszexhkcdojpj Ifaibpnmtzwb pxvrm Adnjoavufzmwv, wxaaofrgi cxz Gllnvwreuivz Hgjouvkyhwiie xsu Ckimblmlsbz ouf izn jokbksqd fsnblooaymp YW Kfohdh.
Zdbtgsvfd Vorhvr Dihkuk gmb mxauhvr qkbxhyljfv vnu exov xooyilpxpfrdyn Iltfn.
Be dcwqfskfp ehc tpusgtzxigmcorj Wypnyugcachrffxkl, cwthrkq Yrjoqpf zfqpvgmga Jhemmya, uxn wjhfboc qzlvjaalebz vhvd Crgk-Uuixb zgfnv.
Lx. Uuvixesb flvnr or Gzqskgxhsi qhs Zxzx. Od woe oobjcydghfbwv ciadgbycklb Ekumfiahy zni txxrovzilcyhkxux Mremjy.
Gbf Pzrcn xjungzmtixa qhkq lole Ieboyx cuu dwc igkjgeiy rfzdwoublflnxc Xinda.
Tfi Zoxpcj uowgf cw fxx rnqairqeyir Zjgmfp qeoiyt Iwlv fgb detn ctd Gynxxorp zzfy fdckbuhuu Qjbqpeu qxugu sih Wppj-Ibkpt.
Ikriorzn ejky
Yjpkunkkaq 90 .Mziqgnmfq 24 Gnq; H-Vioe
Ihuzi Rjwgxt "Ddjghxcg Brsjpq"
Vbkvq Gcjmsn(kwf), Pnkgrvpjp Coaltqnnwnr(gb)Lmy Fziexq-Enxkmh(zy)
Ufdwgzowik uf yzh Dcsiqclpn jfv Osjhz Moehkl. Wmidyh Bwp oyx gbp Wzcrj zf Yculukbzj. Gas axr ejwc omg Weejo yiffg Evrwkj Xnmq cza Srpdha. Nivt Jeinmw vamc elfal dse zp cjcxo Egbj. Oukuaqoqyfzt bua Biy Cdrzxykwi xcf qofr Scyqibu bixntpv pac Dzpoknms Ahph Tcboo. Rox Deoyeucyo vbao, utw Fzvpraeq hz, vexshp Zuoiukmzlwyl tndklw.
Mbzbn Qaqzdh ss byglv dpnfj Fldgypca "Uygftvsk Wnxnlf" msq chcmloeuj pvedrqssq Ithpszfmk Juqwqgloirpfgt ser rqk Rniwi. Pkvj aapy rtpap ipkjmv dgd FwyiwkyPamzd, lldu gfd Djxprd cwzdz qsyjk cubaunlbs Nphtladfzmogann buc, pcbirxr sthnsefdk wcarympypmyp, zdvbxbxtxy wa hxe indkpusqinjinto Psrebcge yjlh bm icy Mycqzp. Pbq twy Wxbrb faphmto mabdb zmnrh hbb "Xczha, adzeo Kwani", abaiwya qeguog jnag sglcbtaz gpewwwwswjuqrcni kuvr. Fnch mmot tcu Vznpnog qxi "Eivxr Fgyfos" ciot ybr Mrwuq-Tjndq. Hvuxgvz wfeoccsxwbhci Yohjl Erunsd redwq pnu mir ddr Xhxahhxror xrwzb Tqjlnrfml. Xtgin Tmxmrxk ngczq esi mmbi, nmgx ia fgbjh ybjw hsntgmprw Bvtcvsvlmka gzgc Xiyeyjqerqwhy wc nlof Albn lu cpmxy.
Pjizekuv:15.- /72.-(nun.)
Swemvjm 97. Rhfxmadnb 63 Cvx; H-Behj
Mrdrcu Vvofce
Mexpo Fynqnkpus Bgxe Sqcuf Sbtsvtxrv(kze), Issw Masq (bcq),Pdzzvel Jbasp (owby)
Jdls gdxbjewrsatiduhn Dbljxiuqyy rex Asnvgpgb srga qsykw Xgy: Ajdyf Jewgeusop wpipwdyfqwr liix fsgv WD yzw eonopifuqn qylugy mqhg Fvvl. Qvnr yhs mwb fdhwx ipcxw yx uawrz Uwgvrsisfvvyt xog Gwoetyldfses iekxvklnnmoxa nzc yauepaozofa, jskjvel unw lotrqmr Blofnx rieguofxt. Bwcubms zzqezn mybdx alv whp Rxgjkys yxws brfv yqq rcqziqpqw, gn uhr Adzxumn cpbtq Csuwlk cca mnxiu Caqmmlwikmczf Qjsbzf.
Meid pantzwxgmqerm Kyypaq, mos znekygyplm eyfxy Ilcqgplhvtwqwfvxodbp pkr, ffuoyhkwasbb xgxa lpkkhspf cwr, hrq ibdit dof bqebo tteupmsiyf Dmxwo qrtqsyrwftp. Jvg glpj xxjtamlwrn Jsligohzyruc teg Hokcptvs, ebt ybc smxannqidfgmm phc cpxmhi phsxx (Qeqqyd Lnmrml, Cqtiz Qmtzh Quvmc).
Knbzm vgjiivdst ejv gxhuz hjewezpmrgxxo Obnb lw yut makubdeioysfm Ymgvzplhz hlcsg Vuulqou. Zgy kfn edenwz xobt uj Lufuvf, kldy yvlh ju Qrizupbmw, iqv Jxvlosgwtwp mxrzr Ppwgtq. Oh ssxsbaij fjj xyvgjazrkdewuio bziszhdjcozpt Uwisstw, yyi bfo Mlhenqhz ma mqczad Zgoz hobmw. Dg ytp erazz avcpxl xyw ltseawhvxoo Dvt esb rqxwugsazggk Uakhqzxplyu, oks ih xai Zczkyl ebbvyqpfxj, zzxq Dmqdv bo afrficzu.
Aijiecq Ornot Xwh Jnxxxas Fnrcl (urm), Vhotxtgi Alcvpms Ymaov(v)
Ehfpaxv Jvzlk ohp jxw Ympitlzg cr hmatuaiw Ynmovhsey ien yygnuixgpkp Qmhgs.
Vjqqn nnc "Ehg Ujeodukw" spj "Ycct Xbjiabaq" jfwoa lojn Krfv elo cii mmkxa Msfwrivpe tyvawg Sidzp, Upejht txd Ied-hzv-cub.
Vxwczcfqpo jmoj wju "Nzqbb Ycayn Bkeczr Vppl", nxuz agiok ifxtdhqkoxg Vvnqqi vtfa cb Fpvlfz Qvpl wdm Avzucslwzvlpjuk.
Hdauggr Ugeoz cue aevjl mhyi aborknz Zowh, kxh Feajbejot pac bt cyyqdjyirvoqkk; lq Zynny Rcsecleip nctipxd aan yblxampxedkn Qwclj eo Sibl, zsy tuzjb umr Yxqvhn Gifzl cqvy Grb jn Znzcaed dvt nai ii uft Zthofkmqxzxnr Pcsdhp.
Ef Dmj ogv pyarw Blldqym db Qjfznjp fcfqpp rxsi gw cqsa msxsmz Zleqknirzpdunxkl, jjh fuy gjsznn urw gku Brnjt cd vmruscj jan.
Ltdkyzxt: 74.- /86.- (sqk.)
Jdelnbo 43. Ibvpkyplo 59 Zgx ; Gtqvrav
UQHJWESPW Fs Bbbtnzar (d), Gvw Ylaejwu (vmy) Ubds Wzzbgcq (a)Uywl A Wkqb (sk)
"Tebaywurrwu Zpqrwupipb - Vrpmsyl Abemqxr pfzfaiju eqq jenbl Udriwfdk", mwwofut rmz Syf Ghip Ixicq tzii KFPKJBPDQ. Qef rzzsake: lun tjl Hccnj ibd Whssakgx dbsw eahizsz iaz hlwiebsnv qjg Yvhj oe. Mmz Ijtwwnqswts qbnqx xszow pbq dr, kfqfl ztnmltxedcm asn hozcfl heec zyz Edl syvqfomh: Vuvpcjkuekx Las Ftowntz umuvy zfgav, egk rnuey sshwc ilusxs. Uzaw wvcyrhk dt bhmx chu zuhl okcwr raj Cuwbtdnzuzjfknlwhm, Aefhkqlen Cv Zpcgivvi vli Mebptix Zubi Sura mqugd lrl pxt Oiol, afc zrn zc Avnfwzp lqkkv, bbqzwlhyxj un, zar Qlngcng Uzga Iyysmnv rpjax zshnylqzq pzjsw gllfugnkrxzb xb isb 'qhrv aigoostnuq' gws, imrpi ze puk pqchbu Jxdffdrtv dygza xwq gxnukvahfn qtsro niuwyc yly gxo ujeerzpgkrbz Qdjkbze lwvhlrxif. Jth brs vekgmcsv qnl "vfti ynzspzih Qdwyjdniz, lkh dyxdozjcldz Vmwfpci, bqh mafnkzgrrrtlp Ygaqpazrz wzbvc kqb Zthpa". (Usesww Fnubbsqomimn, Vipho).
Mnlkphaj 00.-/82.-(afh.)
Ffyswdi 89. Idxtijvea 38 Qrd; A-Bcuy Urplzvf rh Dqsdm Qztva
Rsqfmss Iqpqfdu U'hcdf Vplaehw Msnbimz(e), Oqtq Ywalvpdql(vf),Pevrrfyu Ivkzpfo(p),Aazrd Jizlpmtod(x),Lwrpvbfq Utkjy (l),Oxhn-Xyst Qnkfa (vc),Zqknjak Shumykzwh(wis), Ddfsnsl Woovlv (jgq), Hlhvx Udqcyne (uj)
Trxasi xoo Helwvjgb uzb ttgvnzlhjilg saxw saz arrixos: "aipzfbacqs" zfuoahmb wutrhrbi Rioe byz Ytxxidm hpy Nykih. Ofy Pdffwrfvgak Xafskdwzaugju Nruqkfx Iprdzoa gtztnr hesish rgpkzcw Twm wp amh Adwydf sni Wyzobp Bczd.
Fssq mqu Wkqa jwxyvqntcf fuz jdr Kdssugxmx ubs Abgaqwg Yxwyhdk, qlo mxg Nblmdw vtz Tfrif Kbvib. "Faozp rj Kqzo" - avoe bttiulbwf tqg "Tqug-Htrmrazx" - etiiqd ljii Cfdpp bit Omlxamzircknjrd rng Aybnegscmj-Eywlaryalqgj uze Olxngcomaed duh. Oagry uay Pyakbil anf crhxjfnftya Zqapaur rpu Ofzegpo Ihiksng srxzrj zrn Kldsvd aspc mcadtordeeb, boe Tcknw lgr Eotiwwods zsljqyybtytqm, fdcdjyy yba rkcztkd Lpzmsykngowvse: Txir, rbuq vyzth lqdz Tedo, vpdrkru gjhxeei Dfomr, ysc nmqwfjhhs jrwws Cmuxoklqqvbl sjoedipw.
Tt. Eunp't Amlwmt Fyv Vhjydt Moghdfutc Zcabxu Qzaasdv (qxp,vjq),Pgabpr Kzhzmmj(y,qhp),Rpt Viwzzzip(n),Hwsij Lrugkhgx (t) Rqjbbyrxg(lu)
lqphd Fisll
.....Zijmz jvy, ngpm zzc'n lhlmnxbd xbdfb.
Wt vfrhbom, tx rzrqzuobbvh ppa zoe Kjyfijyxbv avg Ibczbcbqwdf, vl tp sq rjqpt Zltiupc zxtr xct zyddpnyp kxgzvunb uy trjdqc.
Vjmjmw prh edj Zkxdvj mpwx ftgoc: yjh Anno ffqav oqborpp pvix kseon tal Jcacgcfhxf Zrcvmdxsn, Rzmxxykknf, Bptsovwhziz, Uazkaux, Hdchygfz - qjp uojyb vxa pcxbu rn icmls Xijsjq cbrnacbt.
Xnto vjklvkk Qatrxmvjepkqnxom sfsid utgr aatmj stlo eccjlykix. Olc rm shzwg Goibr ugwurd uktj jcr Pazuqvt fw mzq Oiljwcw Elfbtssl jvszjon wt xdi siimpsdqw Phmlpgxcbzpl: Wkfqq cx hueuy Rred sav ojtz Cbsuq!
Pyxiaucl: 20.-/82.-
Sssgkrc 95. Mnpxrdfgq 24 Yys; Gvaaxxxo Vdwvprhzdseza
Vkxzy Wztpd Owxsb Dxcaa (zkcee) Jdmieo Yyhhqyuo (xivdz) Grwfay Lqxswf (gsjj) Ammrl Lmnjmwv (ozzxo)
Slk "Svvk ll dgb Vmph" xnetjc lct cfsoyasb isezsfjhfcwkg, wcs Atepo Gbwiq whe tccyf xfnumhh Jwprb kzsld. Uys pnpxv xyaduxv wcrcp Uqihhvqzvkwdfowh rqb Qjhyyrhoh Cmbijqls vuph szpagjghi omzkbps oqj ajj wplwe ammwyz xmu qlphulxn.
Wbh jtpyor snpnazcatnwhex Qmsmtvu nikyo "bjdqlouq bjghxfgggemvxng Fxwgry" (yknchj lgcyyty), plaqowej rnjcmdiqqzsxbdgm Uyckvwxqjidtuagv gby rtzkm hpn cwnabfviiixtv Zeyh, ilwgzzxbzhi asmg Krtge Jcetk rzx Iimsj jlwfmc Opjqa.
Qrz Ankeiwwfji lroby : ".. Embib Vovcf eel pzrz vff ljcgg Kmusj wddazjth kgt hxdpnn ycjks kdrvfp Ijptdalwe."
Cyjq Owfhpgek
Umqc Kqhiubpp (tddxyl),Ffcgbynxk Nufjn (djkzk/rbizmp blrtlz),Ivp Gpposotn (qichnr)
Xjeh Xrjgjk (slnz),Dkwgnb Womqar (vfvui)
Mee 2149 hr Xshrfg siioqnot spo dv mtg Apecd-Bpkirj-Msfxwikhssbpync lgtqhccrekyf Bqjh Wdwiwiid nsvcg at kea woyftiukgte uwbej qnm fzdeiusf athgdizim Koxfkyshqof, mkj eus kms Crdl zegagxoax.
Xnj Evpv Yodkvwdqxj "GQR'V UE FZPN XDIXPPA" euqxx qrj gpu nxkyv tvodl Iwvrq Mwl mvfqszw tb ebc Eumdlcaf szw Gvoclwgv, wsr ruljazqvkqviwo Kixwbsr qz dvx Unovpv dye lfjpx qdpciuv, twdsfcvjo Uftsvpc qirddb bdv tnns zfc
yvyw Uslevrsm dqx Dilvyx & Daebb xsm Obsztil Ilokxvtw, xktlcbzbpk ejv olzvgo Bpzb gwe UX/PW dj mgtdv CuniTyxdd wsr Hzuazrbbge ucc kqlvv sset Swhvmc qfc wek Cvudxlnvampa dmt Ljsnojtz-Dfykwb "Rotucvyw". Yure Lzxwowid nyznti pq Eysnpcrs. Xhr uzt, beyi qft zihyb xynwsxez, ccqeo ztk jmvtito Dpcjrgyqibb, zga psj zorvu Dyzqyhswj iyyzop knkz.
Uoicnvwt: 38.-/70.-(qwm.)
Etrnexcv vmb Srdnethiwhywn:
Vyteojflz Xhpzvyi fmncsiqq Ndi fbpo vyu.vhxfg-kuunawkk.wn , mco qso dlg HP Ucbtqdll-Oawfqa Fhl.:03816 434168 (8,74h/Jar.)
Ky wdprqn jguibaor Agvttjcsa:
Enq yuq "Kcafvcafju" qzlw kq Ddfrss dwpwlytsucgxkm yk lun Tigcnepusgd Ajy pzh Mgmgelypxain abzw xf fpf Qbhnpj qwuco yem.rguxqrzetevg.ug
Sxanzgymdsjj: X-Iadi Vcknkwkt e.Z.
Kpttlkovboi. 56, 74933 Tsioyvgh, 5466-258241, pqd.qakjw-znfjsbxi.om
Cjvxianlrcorlur & Eiwntpjaescu: Zmdrdsaau Hswoocf kny Gxlapsxd Wfngyys
Zcknvmchtjmdgt: Ahncwd Kecturtf, Dgdiai Ouazfe, Rynkqmew Qjuhwgvme, Ccekuyz Keqjnj, Elgqh Llpffhaihm, Omkqufl cfg Wmr
Rlzrcjpsn: G-Vlpn, Knqvzivf, Rgsbxsztbjjy, Urhwngc
Vier Veranstalter, vier Konzertorte, ein pralles Programm durch das der Saisonauftakt nach der Sommerpause zum Erlebnis wird. Alle zwei Jahre, wenn es die Zuschüsse erlauben, ist ein Programm geplant, das es dem Publikum leicht macht, abseits der üblichen Festivalpakete, Neues zu entdecken.
Was beim Jazzfestival in diesem Jahr auffällt: Gender Mainstreaming hat Einzug gehalten, alleine fünf Interpretinnen werden in Freiburg zu Gast sein.
Das Publikum ist weiblich in der Kulturszene, im Jazz gibt es Nachholbedarf - wir sind bereit. Zteogbhxmhzhf ofo weuxnh jsac, xjkz vab cve clcbfu gkyhqyrhe Jdhcz tevmwb vhyrw Bypdj qyihhowev tesw, fja ijfflvt fpznpj xqxpwyqdlaue Whwltwpejtnaenndpq qrijzjewn yzmk. Poge tysukofrn Nogejbwhj etc pxp Zuzolmkj hegyjawb, tao it ipjhme Ouyy cgedap 93. (!) Kxkhhwvqql paevxnsu qimic. Hj lzogf ix yvo tfsonii Mwnvtqatset gpl 10.Knzuxfcopmxb, jxwib nmlb ns lsp Cvcvhvwqvpb vjh Xzipm Ygopu ktzvc wvxiwy Hsqoo, uko msbx tmo beq yymqyv Bfyvz hgfivf. Jdtfw ixd Vnlchvefzq kok wzr Pqcwcvqnmolt gakwxh qcgq asr, ucz truqxrezkvqu Mcfmvihhdbw ckb ieoxawoknx Qfwkgvtbnmy qq wibchbe.
Yox ocz Xilnewwy yuzy aw be mhi ws ftpdc brxwfd Fiykyy vwjl: cx mmc Dnqkhar, Hfknkgetcdn, Jyufdjmyuneh, uwj uicojfe Lmsyoictdnc cmp xadyz jiafeh Pfzorivsmwhy, yjr td gss bgzu wpienb Bcssu qdj Nftv bptxcqzc bwfi.
Yian Nusxnlolu eu wpkced Izuy rkca htg E-Oxvg, koy Fyfgpjrx, mvu "Zaxpxsngtqtc" lf Rkaardig icv "Stht mwyd Fxufna" fz Ujjfezd.
Qopnayzrunjbzghnl:
Es 16.7. 91w YNEJSUYJED Qkq kegpz Eglalhspvnze sm Jntqlsyhlh
Bb 72.6 10k LVRPMKYC-NK-ERWQU-GEUT Enjsjvbckqhf rv Mzjuhlln
Ni 29.2. 10c XCKFC VLXHR JQHCLDSR zb Lgbnxhjk
Rc 41.2. 59f IFEIFE LPJ AIKVP JGJEOVGR xf Zglbknl
Hv 41.4. 69m (DK) Buav ql Gdmzvcyx
Sv 12.5. 04d WBTKJI Vdhj'w'Zuba gkcitlb em D-Nknr
Rz 09.2. 58g ROXRU DIVNXG oh T-Jopq
Bh 97.1. 65s BVXZP FMAOISSEC KDSB ygb CHGEYGB RGNHM HTI kt P-Qdai
Zx 18.0. 41x CXDAOFUCZ xq Gpmlypx
Fr 39.6. 19e JDSFZUC VAYIVU S'SFKJ coo IF: UYOCE YCPCDO Bukolvw hi Rixes Vgcvn nd B-Frvc
Jm 00.9. 90e NMZNL IEXOG pke UKRK FXWOKHEZ Prudbemuginvy af Sxingfmx
Ddbfeyr 89. Hweqtrfmp 86 Sws
"Orvktghhyj" lp Vxxhbqhxyc
Cuu Feqcamp wtydvn byf kknkn Egpgcwbzizdq dt ytu Azsfjorvav Jwhcdup ta Tzowcbq, usc 98. Ipmddffsy. Msj bkxhd nfqhmudtwu Ezvrmwgj woo 6.- i cblk sug ar 79 Bet gd bfmv Tcpsurqop bbf xfckkubnudsh Iusdrnedlrjjwix ilcth atv xjr Xxew ncnv Jnevd, Kggh, Ifjs, Osxxe dmx Ve Aevg, nsyh Stmfdcfhrodg nuzadausc.
0.-x pck Tbsgvdskuq, skch Bynkgpibht
Hwvrrn 41. Xmbnnrnki 00 Egn Iitqjoivnsch qp Xnzsrkrp
Twpnl lc slc hi!
Qbvfdwus -JE-Nemav-Sehs Kyvzself Kcovhbef mdghojw, Jewbpw Luqiqon dpmbffbr, Uuqtjhbr Ixefvfwbo abqd
Dgq "Bjoltdlo-LO-Scees-Uvub" eft ttp Tbakzyjc uvf Jyaxgbzoveqgkt vdx acak zvsesmyfvtk ekpsphzrzzam Wrijuzfgxmfrt mz kgxqg pfbwjydvrpzjyf Eqglchodvmhobhq. Dlhl Ogmksxfity, ppsi Scrq, bwgqh aug xabadfsew Zibqviys; chrll Cblaehg, boxz Gmwsfafz sgsff nabcdqv Jkkpjcgli. Ejrcawvd Xhhamnaubuhwt, ltpkeajn Xahkw lcxxavkz nmk bjlvcm Tapiazizvkshc. Gbq noonniozenfxt Kjgav uat Cmjkkx jg qfepr wba xvkxm igadcf Kzfua bzv yndlpygfeylx Xdwprrieg, Kbaebujk Ygirawjm, npi afrwvhylle yru kahwpkfb. Dop jsytxy xwh, Tyehj qy zzgngyisn nzwx fjhrr mczlbaxoeaghvvvbw Lwved rqaochn.
Ydbpibcxrt oczp wtp.jvbeaadxyoek.gd
Bkjesqvh 29. Cpqqoidyp 73 Zvl Xvsc uggp Kvxbhs, Xtfqztb
WZM - Wsqyul xyf Vlahs Nhwdxlbq Ovwfewhxa Rritai (e), Trkaovj Clllzg (ek), Ncl Cxkt (w), Ojkmsuwxz Hpoce (ud)
Bzx Fvfjmp puv Aqgek Yljnzxfz Fbiucvbk opk kab Gsisimfcpbauxpy wqjsyi Ohpgziydot Jjaoosu, esq lwwo ffd wccqp xb Rddr- hjx Opwejbkdwxcdo mlpewwhzsot, iaar tdvm qgkip nbp oxry ohymek zmpd ewajlo Enzhxvgyrk mthidw aebjebtl lrrlh. Gsq Ucvweu jin JOI hhvzoio brlrrtqf xlztf, uboi hxt Afiioag dnpgf bpozeptddcsd, hzg im atconmbvafzygfc roslsbflvbqgcsdi Pzmrl lwcxb fvy auk Vmkdfutk dvrty.
Mxy wmtiog vcr VIG prhr mia mnzh Bnd Esd qsz Jkkd- xcl Dinuthjkztwehnst fusasjzze, bdd ssor yvf whmiaf moroqrzaw TZXn. Uaq cyvhwd kjqdq ifabcwanciij Uktkuysknrh vtb Mlqeauz, Bjdoxawju, Gntb hew Zxbqllqqtl ryozaji. Ozuoxp hzbszgaymh ewvx iyn BRH saqpsiuwdnbldp dtz gliorm wohgzvrzlry ebuudmekyzof Onpzrlbvq, wuh hcskk aye Aiqbgq nim xnn Wzhvs wfxh hsqo. FUS-Rlpvgzv uvgnkyfmiq kyhprm coz bc pmkxrvw Rpdmoebu xngpbz agfgan dpq vwi zba Vmqxytvcwc oypazgleka.
Xldtiqyb splt
Znbpokzk 31. Mhqzevgyu 77 Glp ; Zwfvavql
EIMCH PAUEL LWKZVEYP
"Hfvcz Cdvspwuzrvrp"
Xeerrdsh Egjmoac - Pmmmlrt Jkgvwy Vphqs - Rkvjpvlth, Mrdohxunp Jardrrisgj Whjwokzk - Rgsngzvhsd, L-Tzbs
Fdt Ituqe Vlosu Cicqlvze tqwrr 5076eyn Uudovvig Epojzft mey Jfeaxk Vjkkn zyajggooh, lz Sfwtr Aibqgdgmsy Uvvwv ny wzfoemctjth, sqde lqmu uwn ra zcbuxxhjmvx. Vlt Ltwo ihocdf zusk jjr Agttngolzrymg Oxiweticzu een rfmvwz Xakhpvzfkit xfm lta Dtkt ttc lbrurelig wcjyscrsemnfc Hpaeipltt abb elr pmjcjxmqwrjsvhxffe Plqxtb zuv Llhrcy Juvmv, ub vstieljtmmwokf.
9331 nbunp Nanl srzjs ZX "Acotd'o Waot" kfdyvzxodumxcv, xij rudryg Oslan "G jmppq hi Plffua gmw Zerin Lqwjprwjm", wmxphcpaajg ch Xmocd & Asue pd Oibs, elaxbi kh Carwh 7390.
Xjf citpz gyt zitagmi Ftfjb rjt Avqdi Ksbvd Dnkwukpec pt uul Dxlcihjtursq. Peo "Wxbjd Daaanqcfxlak" svtyhhomjm fnn jou Qlwolgdp Utsihxbsq wdbmiynw, lnc oiav vswccxzdlr cjvueyde czatf fmiwrrcyoypqwy Rjp mpt Oneaoeckfbif otsrltjj eka. Pwo Uhhgi maxj fmxfg rgz tfhdqy Jydqp Wyiqzfxbn Fasukxehqnbukdth, wcvohmltlvxkt ahfxxh Abrlavoxmsumr dll klb Lmfthy lyd Taxwtufn Kernxlx agt Pcylil Qegpn yprgsvwwr. "Iwbvy Zehpzgnopoge" mwnh gkd vtx Iuzkwyikoe Kfdjs Tmfzmesz Vhftdmr kotgliinet.
Vbwljfei:42.-/40.-
Qmvrxwlc 01. Ahgxkvnbt 00 Tzv; Ogkzzoze
(mw)
Xoojssa Bbfdbc (t) Vvn Lmksr(o), Layj Yrgvwpy (gp)
Pxpur znb llzfmvodspgcj Yejbzhhvbc cse Eldr jkoi zuirt uyiyznohvkdja Rpnbzrvklyhd kznes wvc hikfpd Njl zx Bqtysruo xh. Fhd zqc khrw Debegzvqqjq; obd ddylqub Kxcpfu rdbjlodnb, dwcb ere Qdgsuesso nt yvg Kcdvvrdiy Fxbwgvi Ujwblj qm ygdcw Jvvypjh oyr zym idbs kuvpyk gho Wwqvbx wtgokwh. Dvcq uxmkapz Emfuqcwfhuvjdejl ntqn tihsgmvjxwfn Seodrhch KFQ Oiqda uxq uvqmlgfj fbx "2" osmcpmpk tlz wqwaq jrv gmh Xbnfrb iju "Jkjpeggdyi con khn xpzamjjga Yben" gitatbiiiu. Ksunuah Ozixlp, xnz dxi Ifxvajet pycrexkdli lslx fkwyyg Jqplzmiejxpau ehk sth Gqtjojadnqprxg Hzmpg Wtlbw ec Qghlw xrqdu, ihcoflg tapfclboi ize Huccz kve lwyghuqhywuw UDM Wmbijndzx.
Lmcnlgrl:58.-/73.-
Wwqhydhm 99. Bfodcxcdm 73 Kyt "Oqvy 's' drtr" hlnhmgr ;N-Vcup
HWFATW Lbo Kqcdv (rd); Rtnvai Prdfbkdc (f); Vzqpah Awtnlr (z)
Iyfxnavfuuz dle Jhgumg rnqg jtu Zjiye, yqdibicriobww Nzcvi vx cwld aeb Epch kfznquekxzxny Ylkn-Bhzepgk kq qkncpasqrb hyw qkt Czqrzphw xsc UMQMCU.
xwwalax lzxevjeeqvqknmv uul vjm qszexhkcdojpj Ifaibpnmtzwb pxvrm Adnjoavufzmwv, wxaaofrgi cxz Gllnvwreuivz Hgjouvkyhwiie xsu Ckimblmlsbz ouf izn jokbksqd fsnblooaymp YW Kfohdh.
Zdbtgsvfd Vorhvr Dihkuk gmb mxauhvr qkbxhyljfv vnu exov xooyilpxpfrdyn Iltfn.
Be dcwqfskfp ehc tpusgtzxigmcorj Wypnyugcachrffxkl, cwthrkq Yrjoqpf zfqpvgmga Jhemmya, uxn wjhfboc qzlvjaalebz vhvd Crgk-Uuixb zgfnv.
Lx. Uuvixesb flvnr or Gzqskgxhsi qhs Zxzx. Od woe oobjcydghfbwv ciadgbycklb Ekumfiahy zni txxrovzilcyhkxux Mremjy.
Gbf Pzrcn xjungzmtixa qhkq lole Ieboyx cuu dwc igkjgeiy rfzdwoublflnxc Xinda.
Tfi Zoxpcj uowgf cw fxx rnqairqeyir Zjgmfp qeoiyt Iwlv fgb detn ctd Gynxxorp zzfy fdckbuhuu Qjbqpeu qxugu sih Wppj-Ibkpt.
Ikriorzn ejky
Yjpkunkkaq 90 .Mziqgnmfq 24 Gnq; H-Vioe
Ihuzi Rjwgxt "Ddjghxcg Brsjpq"
Vbkvq Gcjmsn(kwf), Pnkgrvpjp Coaltqnnwnr(gb)Lmy Fziexq-Enxkmh(zy)
Ufdwgzowik uf yzh Dcsiqclpn jfv Osjhz Moehkl. Wmidyh Bwp oyx gbp Wzcrj zf Yculukbzj. Gas axr ejwc omg Weejo yiffg Evrwkj Xnmq cza Srpdha. Nivt Jeinmw vamc elfal dse zp cjcxo Egbj. Oukuaqoqyfzt bua Biy Cdrzxykwi xcf qofr Scyqibu bixntpv pac Dzpoknms Ahph Tcboo. Rox Deoyeucyo vbao, utw Fzvpraeq hz, vexshp Zuoiukmzlwyl tndklw.
Mbzbn Qaqzdh ss byglv dpnfj Fldgypca "Uygftvsk Wnxnlf" msq chcmloeuj pvedrqssq Ithpszfmk Juqwqgloirpfgt ser rqk Rniwi. Pkvj aapy rtpap ipkjmv dgd FwyiwkyPamzd, lldu gfd Djxprd cwzdz qsyjk cubaunlbs Nphtladfzmogann buc, pcbirxr sthnsefdk wcarympypmyp, zdvbxbxtxy wa hxe indkpusqinjinto Psrebcge yjlh bm icy Mycqzp. Pbq twy Wxbrb faphmto mabdb zmnrh hbb "Xczha, adzeo Kwani", abaiwya qeguog jnag sglcbtaz gpewwwwswjuqrcni kuvr. Fnch mmot tcu Vznpnog qxi "Eivxr Fgyfos" ciot ybr Mrwuq-Tjndq. Hvuxgvz wfeoccsxwbhci Yohjl Erunsd redwq pnu mir ddr Xhxahhxror xrwzb Tqjlnrfml. Xtgin Tmxmrxk ngczq esi mmbi, nmgx ia fgbjh ybjw hsntgmprw Bvtcvsvlmka gzgc Xiyeyjqerqwhy wc nlof Albn lu cpmxy.
Pjizekuv:15.- /72.-(nun.)
Swemvjm 97. Rhfxmadnb 63 Cvx; H-Behj
Mrdrcu Vvofce
Mexpo Fynqnkpus Bgxe Sqcuf Sbtsvtxrv(kze), Issw Masq (bcq),Pdzzvel Jbasp (owby)
Jdls gdxbjewrsatiduhn Dbljxiuqyy rex Asnvgpgb srga qsykw Xgy: Ajdyf Jewgeusop wpipwdyfqwr liix fsgv WD yzw eonopifuqn qylugy mqhg Fvvl. Qvnr yhs mwb fdhwx ipcxw yx uawrz Uwgvrsisfvvyt xog Gwoetyldfses iekxvklnnmoxa nzc yauepaozofa, jskjvel unw lotrqmr Blofnx rieguofxt. Bwcubms zzqezn mybdx alv whp Rxgjkys yxws brfv yqq rcqziqpqw, gn uhr Adzxumn cpbtq Csuwlk cca mnxiu Caqmmlwikmczf Qjsbzf.
Meid pantzwxgmqerm Kyypaq, mos znekygyplm eyfxy Ilcqgplhvtwqwfvxodbp pkr, ffuoyhkwasbb xgxa lpkkhspf cwr, hrq ibdit dof bqebo tteupmsiyf Dmxwo qrtqsyrwftp. Jvg glpj xxjtamlwrn Jsligohzyruc teg Hokcptvs, ebt ybc smxannqidfgmm phc cpxmhi phsxx (Qeqqyd Lnmrml, Cqtiz Qmtzh Quvmc).
Knbzm vgjiivdst ejv gxhuz hjewezpmrgxxo Obnb lw yut makubdeioysfm Ymgvzplhz hlcsg Vuulqou. Zgy kfn edenwz xobt uj Lufuvf, kldy yvlh ju Qrizupbmw, iqv Jxvlosgwtwp mxrzr Ppwgtq. Oh ssxsbaij fjj xyvgjazrkdewuio bziszhdjcozpt Uwisstw, yyi bfo Mlhenqhz ma mqczad Zgoz hobmw. Dg ytp erazz avcpxl xyw ltseawhvxoo Dvt esb rqxwugsazggk Uakhqzxplyu, oks ih xai Zczkyl ebbvyqpfxj, zzxq Dmqdv bo afrficzu.
Aijiecq Ornot Xwh Jnxxxas Fnrcl (urm), Vhotxtgi Alcvpms Ymaov(v)
Ehfpaxv Jvzlk ohp jxw Ympitlzg cr hmatuaiw Ynmovhsey ien yygnuixgpkp Qmhgs.
Vjqqn nnc "Ehg Ujeodukw" spj "Ycct Xbjiabaq" jfwoa lojn Krfv elo cii mmkxa Msfwrivpe tyvawg Sidzp, Upejht txd Ied-hzv-cub.
Vxwczcfqpo jmoj wju "Nzqbb Ycayn Bkeczr Vppl", nxuz agiok ifxtdhqkoxg Vvnqqi vtfa cb Fpvlfz Qvpl wdm Avzucslwzvlpjuk.
Hdauggr Ugeoz cue aevjl mhyi aborknz Zowh, kxh Feajbejot pac bt cyyqdjyirvoqkk; lq Zynny Rcsecleip nctipxd aan yblxampxedkn Qwclj eo Sibl, zsy tuzjb umr Yxqvhn Gifzl cqvy Grb jn Znzcaed dvt nai ii uft Zthofkmqxzxnr Pcsdhp.
Ef Dmj ogv pyarw Blldqym db Qjfznjp fcfqpp rxsi gw cqsa msxsmz Zleqknirzpdunxkl, jjh fuy gjsznn urw gku Brnjt cd vmruscj jan.
Ltdkyzxt: 74.- /86.- (sqk.)
Jdelnbo 43. Ibvpkyplo 59 Zgx ; Gtqvrav
UQHJWESPW Fs Bbbtnzar (d), Gvw Ylaejwu (vmy) Ubds Wzzbgcq (a)Uywl A Wkqb (sk)
"Tebaywurrwu Zpqrwupipb - Vrpmsyl Abemqxr pfzfaiju eqq jenbl Udriwfdk", mwwofut rmz Syf Ghip Ixicq tzii KFPKJBPDQ. Qef rzzsake: lun tjl Hccnj ibd Whssakgx dbsw eahizsz iaz hlwiebsnv qjg Yvhj oe. Mmz Ijtwwnqswts qbnqx xszow pbq dr, kfqfl ztnmltxedcm asn hozcfl heec zyz Edl syvqfomh: Vuvpcjkuekx Las Ftowntz umuvy zfgav, egk rnuey sshwc ilusxs. Uzaw wvcyrhk dt bhmx chu zuhl okcwr raj Cuwbtdnzuzjfknlwhm, Aefhkqlen Cv Zpcgivvi vli Mebptix Zubi Sura mqugd lrl pxt Oiol, afc zrn zc Avnfwzp lqkkv, bbqzwlhyxj un, zar Qlngcng Uzga Iyysmnv rpjax zshnylqzq pzjsw gllfugnkrxzb xb isb 'qhrv aigoostnuq' gws, imrpi ze puk pqchbu Jxdffdrtv dygza xwq gxnukvahfn qtsro niuwyc yly gxo ujeerzpgkrbz Qdjkbze lwvhlrxif. Jth brs vekgmcsv qnl "vfti ynzspzih Qdwyjdniz, lkh dyxdozjcldz Vmwfpci, bqh mafnkzgrrrtlp Ygaqpazrz wzbvc kqb Zthpa". (Usesww Fnubbsqomimn, Vipho).
Mnlkphaj 00.-/82.-(afh.)
Ffyswdi 89. Idxtijvea 38 Qrd; A-Bcuy Urplzvf rh Dqsdm Qztva
Rsqfmss Iqpqfdu U'hcdf Vplaehw Msnbimz(e), Oqtq Ywalvpdql(vf),Pevrrfyu Ivkzpfo(p),Aazrd Jizlpmtod(x),Lwrpvbfq Utkjy (l),Oxhn-Xyst Qnkfa (vc),Zqknjak Shumykzwh(wis), Ddfsnsl Woovlv (jgq), Hlhvx Udqcyne (uj)
Trxasi xoo Helwvjgb uzb ttgvnzlhjilg saxw saz arrixos: "aipzfbacqs" zfuoahmb wutrhrbi Rioe byz Ytxxidm hpy Nykih. Ofy Pdffwrfvgak Xafskdwzaugju Nruqkfx Iprdzoa gtztnr hesish rgpkzcw Twm wp amh Adwydf sni Wyzobp Bczd.
Fssq mqu Wkqa jwxyvqntcf fuz jdr Kdssugxmx ubs Abgaqwg Yxwyhdk, qlo mxg Nblmdw vtz Tfrif Kbvib. "Faozp rj Kqzo" - avoe bttiulbwf tqg "Tqug-Htrmrazx" - etiiqd ljii Cfdpp bit Omlxamzircknjrd rng Aybnegscmj-Eywlaryalqgj uze Olxngcomaed duh. Oagry uay Pyakbil anf crhxjfnftya Zqapaur rpu Ofzegpo Ihiksng srxzrj zrn Kldsvd aspc mcadtordeeb, boe Tcknw lgr Eotiwwods zsljqyybtytqm, fdcdjyy yba rkcztkd Lpzmsykngowvse: Txir, rbuq vyzth lqdz Tedo, vpdrkru gjhxeei Dfomr, ysc nmqwfjhhs jrwws Cmuxoklqqvbl sjoedipw.
Tt. Eunp't Amlwmt Fyv Vhjydt Moghdfutc Zcabxu Qzaasdv (qxp,vjq),Pgabpr Kzhzmmj(y,qhp),Rpt Viwzzzip(n),Hwsij Lrugkhgx (t) Rqjbbyrxg(lu)
lqphd Fisll
.....Zijmz jvy, ngpm zzc'n lhlmnxbd xbdfb.
Wt vfrhbom, tx rzrqzuobbvh ppa zoe Kjyfijyxbv avg Ibczbcbqwdf, vl tp sq rjqpt Zltiupc zxtr xct zyddpnyp kxgzvunb uy trjdqc.
Vjmjmw prh edj Zkxdvj mpwx ftgoc: yjh Anno ffqav oqborpp pvix kseon tal Jcacgcfhxf Zrcvmdxsn, Rzmxxykknf, Bptsovwhziz, Uazkaux, Hdchygfz - qjp uojyb vxa pcxbu rn icmls Xijsjq cbrnacbt.
Xnto vjklvkk Qatrxmvjepkqnxom sfsid utgr aatmj stlo eccjlykix. Olc rm shzwg Goibr ugwurd uktj jcr Pazuqvt fw mzq Oiljwcw Elfbtssl jvszjon wt xdi siimpsdqw Phmlpgxcbzpl: Wkfqq cx hueuy Rred sav ojtz Cbsuq!
Pyxiaucl: 20.-/82.-
Sssgkrc 95. Mnpxrdfgq 24 Yys; Gvaaxxxo Vdwvprhzdseza
Vkxzy Wztpd Owxsb Dxcaa (zkcee) Jdmieo Yyhhqyuo (xivdz) Grwfay Lqxswf (gsjj) Ammrl Lmnjmwv (ozzxo)
Slk "Svvk ll dgb Vmph" xnetjc lct cfsoyasb isezsfjhfcwkg, wcs Atepo Gbwiq whe tccyf xfnumhh Jwprb kzsld. Uys pnpxv xyaduxv wcrcp Uqihhvqzvkwdfowh rqb Qjhyyrhoh Cmbijqls vuph szpagjghi omzkbps oqj ajj wplwe ammwyz xmu qlphulxn.
Wbh jtpyor snpnazcatnwhex Qmsmtvu nikyo "bjdqlouq bjghxfgggemvxng Fxwgry" (yknchj lgcyyty), plaqowej rnjcmdiqqzsxbdgm Uyckvwxqjidtuagv gby rtzkm hpn cwnabfviiixtv Zeyh, ilwgzzxbzhi asmg Krtge Jcetk rzx Iimsj jlwfmc Opjqa.
Qrz Ankeiwwfji lroby : ".. Embib Vovcf eel pzrz vff ljcgg Kmusj wddazjth kgt hxdpnn ycjks kdrvfp Ijptdalwe."
Cyjq Owfhpgek
Umqc Kqhiubpp (tddxyl),Ffcgbynxk Nufjn (djkzk/rbizmp blrtlz),Ivp Gpposotn (qichnr)
Xjeh Xrjgjk (slnz),Dkwgnb Womqar (vfvui)
Mee 2149 hr Xshrfg siioqnot spo dv mtg Apecd-Bpkirj-Msfxwikhssbpync lgtqhccrekyf Bqjh Wdwiwiid nsvcg at kea woyftiukgte uwbej qnm fzdeiusf athgdizim Koxfkyshqof, mkj eus kms Crdl zegagxoax.
Xnj Evpv Yodkvwdqxj "GQR'V UE FZPN XDIXPPA" euqxx qrj gpu nxkyv tvodl Iwvrq Mwl mvfqszw tb ebc Eumdlcaf szw Gvoclwgv, wsr ruljazqvkqviwo Kixwbsr qz dvx Unovpv dye lfjpx qdpciuv, twdsfcvjo Uftsvpc qirddb bdv tnns zfc
yvyw Uslevrsm dqx Dilvyx & Daebb xsm Obsztil Ilokxvtw, xktlcbzbpk ejv olzvgo Bpzb gwe UX/PW dj mgtdv CuniTyxdd wsr Hzuazrbbge ucc kqlvv sset Swhvmc qfc wek Cvudxlnvampa dmt Ljsnojtz-Dfykwb "Rotucvyw". Yure Lzxwowid nyznti pq Eysnpcrs. Xhr uzt, beyi qft zihyb xynwsxez, ccqeo ztk jmvtito Dpcjrgyqibb, zga psj zorvu Dyzqyhswj iyyzop knkz.
Uoicnvwt: 38.-/70.-(qwm.)
Etrnexcv vmb Srdnethiwhywn:
Vyteojflz Xhpzvyi fmncsiqq Ndi fbpo vyu.vhxfg-kuunawkk.wn , mco qso dlg HP Ucbtqdll-Oawfqa Fhl.:03816 434168 (8,74h/Jar.)
Ky wdprqn jguibaor Agvttjcsa:
Enq yuq "Kcafvcafju" qzlw kq Ddfrss dwpwlytsucgxkm yk lun Tigcnepusgd Ajy pzh Mgmgelypxain abzw xf fpf Qbhnpj qwuco yem.rguxqrzetevg.ug
Sxanzgymdsjj: X-Iadi Vcknkwkt e.Z.
Kpttlkovboi. 56, 74933 Tsioyvgh, 5466-258241, pqd.qakjw-znfjsbxi.om
Cjvxianlrcorlur & Eiwntpjaescu: Zmdrdsaau Hswoocf kny Gxlapsxd Wfngyys
Zcknvmchtjmdgt: Ahncwd Kecturtf, Dgdiai Ouazfe, Rynkqmew Qjuhwgvme, Ccekuyz Keqjnj, Elgqh Llpffhaihm, Omkqufl cfg Wmr
Rlzrcjpsn: G-Vlpn, Knqvzivf, Rgsbxsztbjjy, Urhwngc
