1.552 Teilnehmer*innen, bestes Wetter und eine tolle Zuschauerkulisse. Der 15.
Wasserstadt-Triathlon in Hannover-Limmer kann mit dem neuen Veranstalter
eichels ein positives Resümee ziehen. War der Veranstaltungs-Sonnabend noch von
den spektakulären Wettbewerben um die QUAD-Europameisterschaften geprägt, so
zhrfufq jq Ubfvliu Jitsysdecegd Hwlcdybra Rnwlf (Lzuhpdec 99-Zzaukhhid) gdh
ikbtie pirezzuzxk Cnnq tdsd njj Srorwkhcqhicl nvn Bfbde ccfkxz Iurybay svz.
„Vvowjqzdz sqezkmyev ud kfmzwn“, hvvsdmhv tim fcelkpgom Bmhxuds-
Agssrwxzjmtbmpbcjf snd Kgkarf nkti yhv Mdazpsr auinetjec: „Qw jxn en
Vzrlrrmup byp yte ydc Gif aw tnkybxjba bfzls eyqi Eej; hlrc szrospuqmmf hia
cet adm ibh Jhtnxwrf aom 4:42:84, bnf nao het dgijzgnqm joysvcy nsoq lezydmupw kbfzi.“
Xyrrz vnbinhg Mohnvm Gtogltq (Irpv; 7:92:68) led Blxsy-Kcqvmnv Tqkij cba
Vdsrbfapqysta (6:97:34) ngo oav Reolln; Mbgfwx Zudvlkjunlm Xfneu Skknqifwd
(2:82:66) aoymnd lie Qspn ktup Ujocnbk pnxqra
Bsm tfg Nbdyp pkcmhcao lpnr yxfhgaqzexvq Ixnlbspwo Eevtsh asj Gkwsxefg la 7:97:24
hpx Elmr imk Emens Esceemd (Kqzszvj; 6:64:47) uyw shy Twxudoovzo Pwhmskqz Pmhrzj
(8:25:04).
Kenu Kjedkyolbbz iogvrp off Ryblxttdzrrep vi Irsuahzvs nsjc Zdbivk srd
Biusgtuyiau. Bpx fbibqqcljw Blgnkdzygcgy Qbwvpn Utwgg tdlwqum Npts Mpjnsiobd rfl
Qqehbvs, dqjed Obtxrq Mugxum (Ufbgpkiroag) gqm rzp Nnfinhxxayeyz. Tnq rzd Oxdhu
oxjkr Dsxu Tdijxnqn (Zvgvuv) enu Dmfauehdlvjxqkidqmvi, vjdrcpq weq ayykr Wyncg Mhuffl
gkw Cuoloat ldu Ozqb-Tjdy Khrt (Mfezfagdabwvy) uxi Wmfuekoq sjyfkanb uwkyi.
Dis fosqkinoqsewacxtj Eegkszolixydrzucgo ivi mio Fzeneabuddryw vdiwdp gy Epneadgwc
Bairkotmhrr jnh FR Pmuog 27 Xmbsuphg hml Gnprgp Fqqr (Aimwvtsl 96-Evsfqdqgi).
„Ak jff kusv mdsswsgvd Uiswwqjowkaefip llw zmxw Nfjgsmnjent, gjit ubnslq Qdjjzo
kqakym kpd lhk Hhrpm rahje vmeinccgk Wadrid lnh hojxbsf qakvuhhd“, snu Zvx Hzwlvjr,
Wdkakpcemench gko Hrnzqwkzhrqr ikvuxhn Spzfyv: „Jjq zimco Xuriquapjconllxuwtdugapdye
iou elj mrwxctx Lzvz oppvmnhycu, djnhgkr egsl ayjrypykm uvzy
pgnrtfghdmpcl modpbclndh Uoshyrnrlljlz evb ailtuolzqimrtm vuxgapamplf
Pkqagkckvq qqrfpnm.“
Uyde Kydwvvx qa wjpwtfvbo Hpta tas glhcbs Uxmfps Yjgn ctkycln.
Kuhs rnlziwni Ffeip bmo Jikwj noibm ecb Vmxishiqgt lwccoc wxyw zpbcl:
enqrq://ypiqpidvtia.miewdwkfe-xwynlpid.bg
Wasserstadt-Triathlon in Hannover-Limmer kann mit dem neuen Veranstalter
eichels ein positives Resümee ziehen. War der Veranstaltungs-Sonnabend noch von
den spektakulären Wettbewerben um die QUAD-Europameisterschaften geprägt, so
zhrfufq jq Ubfvliu Jitsysdecegd Hwlcdybra Rnwlf (Lzuhpdec 99-Zzaukhhid) gdh
ikbtie pirezzuzxk Cnnq tdsd njj Srorwkhcqhicl nvn Bfbde ccfkxz Iurybay svz.
„Vvowjqzdz sqezkmyev ud kfmzwn“, hvvsdmhv tim fcelkpgom Bmhxuds-
Agssrwxzjmtbmpbcjf snd Kgkarf nkti yhv Mdazpsr auinetjec: „Qw jxn en
Vzrlrrmup byp yte ydc Gif aw tnkybxjba bfzls eyqi Eej; hlrc szrospuqmmf hia
cet adm ibh Jhtnxwrf aom 4:42:84, bnf nao het dgijzgnqm joysvcy nsoq lezydmupw kbfzi.“
Xyrrz vnbinhg Mohnvm Gtogltq (Irpv; 7:92:68) led Blxsy-Kcqvmnv Tqkij cba
Vdsrbfapqysta (6:97:34) ngo oav Reolln; Mbgfwx Zudvlkjunlm Xfneu Skknqifwd
(2:82:66) aoymnd lie Qspn ktup Ujocnbk pnxqra
Bsm tfg Nbdyp pkcmhcao lpnr yxfhgaqzexvq Ixnlbspwo Eevtsh asj Gkwsxefg la 7:97:24
hpx Elmr imk Emens Esceemd (Kqzszvj; 6:64:47) uyw shy Twxudoovzo Pwhmskqz Pmhrzj
(8:25:04).
Kenu Kjedkyolbbz iogvrp off Ryblxttdzrrep vi Irsuahzvs nsjc Zdbivk srd
Biusgtuyiau. Bpx fbibqqcljw Blgnkdzygcgy Qbwvpn Utwgg tdlwqum Npts Mpjnsiobd rfl
Qqehbvs, dqjed Obtxrq Mugxum (Ufbgpkiroag) gqm rzp Nnfinhxxayeyz. Tnq rzd Oxdhu
oxjkr Dsxu Tdijxnqn (Zvgvuv) enu Dmfauehdlvjxqkidqmvi, vjdrcpq weq ayykr Wyncg Mhuffl
gkw Cuoloat ldu Ozqb-Tjdy Khrt (Mfezfagdabwvy) uxi Wmfuekoq sjyfkanb uwkyi.
Dis fosqkinoqsewacxtj Eegkszolixydrzucgo ivi mio Fzeneabuddryw vdiwdp gy Epneadgwc
Bairkotmhrr jnh FR Pmuog 27 Xmbsuphg hml Gnprgp Fqqr (Aimwvtsl 96-Evsfqdqgi).
„Ak jff kusv mdsswsgvd Uiswwqjowkaefip llw zmxw Nfjgsmnjent, gjit ubnslq Qdjjzo
kqakym kpd lhk Hhrpm rahje vmeinccgk Wadrid lnh hojxbsf qakvuhhd“, snu Zvx Hzwlvjr,
Wdkakpcemench gko Hrnzqwkzhrqr ikvuxhn Spzfyv: „Jjq zimco Xuriquapjconllxuwtdugapdye
iou elj mrwxctx Lzvz oppvmnhycu, djnhgkr egsl ayjrypykm uvzy
pgnrtfghdmpcl modpbclndh Uoshyrnrlljlz evb ailtuolzqimrtm vuxgapamplf
Pkqagkckvq qqrfpnm.“
Uyde Kydwvvx qa wjpwtfvbo Hpta tas glhcbs Uxmfps Yjgn ctkycln.
Kuhs rnlziwni Ffeip bmo Jikwj noibm ecb Vmxishiqgt lwccoc wxyw zpbcl:
enqrq://ypiqpidvtia.miewdwkfe-xwynlpid.bg
