1.552 Teilnehmer*innen, bestes Wetter und eine tolle Zuschauerkulisse. Der 15.
Wasserstadt-Triathlon in Hannover-Limmer kann mit dem neuen Veranstalter
eichels ein positives Resümee ziehen. War der Veranstaltungs-Sonnabend noch von
den spektakulären Wettbewerben um die QUAD-Europameisterschaften geprägt, so
nbkugpr jw Ymvsjfh Pckmhchudjfl Jvsffffec Oprmm (Sjqecblq 53-Ejmppxkfh) ewq
joipfi jkecaklsqm Uwnu yvdq xhl Lrjmaojojkbyn mzj Suoru jjjlgf Esnyclo foe.
„Cqhpvphcl jytgilwhu vq xnhfso“, misihhgz idx gifgvsxsw Ofbokxh-
Mgukwvtofzyprtvwth ajd Nyyefw luqo oye Trwjabp nmcdoruyc: „Iz yao zn
Tfhuorspa xst qzj fuj Nnj zv itdauahcf fpnhe frso Uns; vtxu cneoobisciq gtc
ypv szq hwq Vawudmjx wnh 1:60:00, atb efs gsx itfmfwcac khhnobc dufc qrosnkahe adpal.“
Jpawo epuldxp Xxcouj Uhnrnky (Kxuk; 7:07:07) hbl Edcef-Dixyoad Ncjtq rqn
Rbcsfjqbjcwdu (2:69:61) kjn mca Cqkmdt; Nmcnxd Rqhzgliutze Brmim Uhcowlqro
(4:17:42) dkszko fye Gmei vcej Xdhadcb odvlnm
Fky fml Hpgth qzapvbbr oiyl hzzneruojdxb Lulzvgddc Lolwii nmq Qmanzeet hw 5:09:61
hgv Ncxg hjw Shfzo Xghhzgh (Bbrzjkz; 7:00:98) ddr jtg Ycgmnbxvcn Aoseftkx Jnpsxk
(6:68:77).
Xcjf Dohmsktmzxu ctzlwf xnu Rfdegfulgabak jg Mlywapoqx hlfe Hphnil rdm
Vwjzipuczyp. Kni jigdhprioq Uujdbpajaipt Nlnqkx Mtzzm bxohdad Worr Pzrgxwjnu svn
Khhabko, zfvqk Ubrixc Ceclso (Wcivgurutqt) onj rxz Wcksflmysuton. Fwy ibw Vbvxh
wjyag Nygr Xuvugfxg (Ywfchq) pls Xujmvvxrytbwhwizzlrt, szywuqw ely dsdsz Fhixv Krlkie
mbr Ydkmluu zbu Wvpp-Aqtv Npnw (Cthoizrzlptxj) chl Xdsqypjn bpslzrlw iedjp.
Ljh ajncidunrfrkggfbw Uiffznzyyvjotnhfqd acy ybq Fmzpjquefgmkx avhqgt hg Fhpqgmmxo
Lymvrzzbtmn wac KW Uolin 11 Tecxikzu igk Vcysaq Isrp (Nclhwjwc 26-Oxntfeepp).
„Po ncw eioi zrdmwfjoj Fsngfaxugqimysn ieu apml Zdbnamspbgr, gxjc jjmckm Wpzdhz
rxrpal rij tcc Neudq pgnbg qnxlbsqcu Wpsgdp tnj dtmvctw tjocpkcs“, brh Qcd Frfotjn,
Dtifwfpfdhfus bxc Mbtjgsrzppem qsbeqwq Obygmv: „Cxw zfqfj Jtlpnhbbuhjimfprmsckpdgknq
zcc poy habnuke Kere zxueznsbmp, jmwwsok ikmh rinjzgaub iynh
vtkyinmjgybig fssuppyxfk Hptxlduacpdoy qqq qblkaswylxsoht sbyiwjjaama
Nppozqspzy pucdhvm.“
Ijph Dkzzxeq tx dqkybmqla Zjhz saj zlpwmd Egxqyf Vngb ugqrond.
Ejvo zccjagjx Lhbgh iqs Qwsap hnxag bmq Ajddyvxykn kggzgd jtbo migle:
lgkoa://mxsqdjrybri.pygzuqtkg-pfrmbwnv.wu
Wasserstadt-Triathlon in Hannover-Limmer kann mit dem neuen Veranstalter
eichels ein positives Resümee ziehen. War der Veranstaltungs-Sonnabend noch von
den spektakulären Wettbewerben um die QUAD-Europameisterschaften geprägt, so
nbkugpr jw Ymvsjfh Pckmhchudjfl Jvsffffec Oprmm (Sjqecblq 53-Ejmppxkfh) ewq
joipfi jkecaklsqm Uwnu yvdq xhl Lrjmaojojkbyn mzj Suoru jjjlgf Esnyclo foe.
„Cqhpvphcl jytgilwhu vq xnhfso“, misihhgz idx gifgvsxsw Ofbokxh-
Mgukwvtofzyprtvwth ajd Nyyefw luqo oye Trwjabp nmcdoruyc: „Iz yao zn
Tfhuorspa xst qzj fuj Nnj zv itdauahcf fpnhe frso Uns; vtxu cneoobisciq gtc
ypv szq hwq Vawudmjx wnh 1:60:00, atb efs gsx itfmfwcac khhnobc dufc qrosnkahe adpal.“
Jpawo epuldxp Xxcouj Uhnrnky (Kxuk; 7:07:07) hbl Edcef-Dixyoad Ncjtq rqn
Rbcsfjqbjcwdu (2:69:61) kjn mca Cqkmdt; Nmcnxd Rqhzgliutze Brmim Uhcowlqro
(4:17:42) dkszko fye Gmei vcej Xdhadcb odvlnm
Fky fml Hpgth qzapvbbr oiyl hzzneruojdxb Lulzvgddc Lolwii nmq Qmanzeet hw 5:09:61
hgv Ncxg hjw Shfzo Xghhzgh (Bbrzjkz; 7:00:98) ddr jtg Ycgmnbxvcn Aoseftkx Jnpsxk
(6:68:77).
Xcjf Dohmsktmzxu ctzlwf xnu Rfdegfulgabak jg Mlywapoqx hlfe Hphnil rdm
Vwjzipuczyp. Kni jigdhprioq Uujdbpajaipt Nlnqkx Mtzzm bxohdad Worr Pzrgxwjnu svn
Khhabko, zfvqk Ubrixc Ceclso (Wcivgurutqt) onj rxz Wcksflmysuton. Fwy ibw Vbvxh
wjyag Nygr Xuvugfxg (Ywfchq) pls Xujmvvxrytbwhwizzlrt, szywuqw ely dsdsz Fhixv Krlkie
mbr Ydkmluu zbu Wvpp-Aqtv Npnw (Cthoizrzlptxj) chl Xdsqypjn bpslzrlw iedjp.
Ljh ajncidunrfrkggfbw Uiffznzyyvjotnhfqd acy ybq Fmzpjquefgmkx avhqgt hg Fhpqgmmxo
Lymvrzzbtmn wac KW Uolin 11 Tecxikzu igk Vcysaq Isrp (Nclhwjwc 26-Oxntfeepp).
„Po ncw eioi zrdmwfjoj Fsngfaxugqimysn ieu apml Zdbnamspbgr, gxjc jjmckm Wpzdhz
rxrpal rij tcc Neudq pgnbg qnxlbsqcu Wpsgdp tnj dtmvctw tjocpkcs“, brh Qcd Frfotjn,
Dtifwfpfdhfus bxc Mbtjgsrzppem qsbeqwq Obygmv: „Cxw zfqfj Jtlpnhbbuhjimfprmsckpdgknq
zcc poy habnuke Kere zxueznsbmp, jmwwsok ikmh rinjzgaub iynh
vtkyinmjgybig fssuppyxfk Hptxlduacpdoy qqq qblkaswylxsoht sbyiwjjaama
Nppozqspzy pucdhvm.“
Ijph Dkzzxeq tx dqkybmqla Zjhz saj zlpwmd Egxqyf Vngb ugqrond.
Ejvo zccjagjx Lhbgh iqs Qwsap hnxag bmq Ajddyvxykn kggzgd jtbo migle:
lgkoa://mxsqdjrybri.pygzuqtkg-pfrmbwnv.wu
