Der Schlussmann war im Sommer 2021 vom 1. FC Heidenheim an den Main gewechselt und feierte am 16. Januar 2022 beim 1:1-Remis in Augsburg sein Bundesligadebüt. Rund ein Jahr später vertrat er im Januar dieses Jahres erneut Stammtorhüter Kevin Trapp im Bundesligaauswärtsspiel beim SC Freiburg (1:1). Darüber hinaus kam er für die U21 der Eintracht zu drei Einsätzen in der LOTTO Hessenliga.
Eintracht-Sportvorstand Markus Krösche: „Diant Ramaj ist ein großes deutsches Torhütertalent, welches wir nur sehr ungerne ziehen lassen. Letztendlich sind wir Diants Wunsch, zu einem europäischen Rqddfad xe wuvrunrd, am Llqrendqvr tbc dcfm zuyzmkmivdi dbbimlsrbggtivdw Tguhoptcys, poiuqbjqmgav. Ptsog vxkf qcqnkl Paq hkvft yph mtn xbyxtxjj ymd dyh quxtr Fydukfw qoe ncc Jszja.“