Das frühkindliche Leben im Mutterleib ist besonders empfindlich für die Wirkung von Umweltschadstoffen. Ein Team der Empa und der Universität Wien konnte nun erstmals nachweisen, wie sich ein Schadstoff aus Lebensmitteln - das Umweltöstrogen Zearalenon - im Mutterleib verbreitet und zu bedenklichen Stoffwechselprodukten umgewandelt wird.
Fremdöstrogene werden über die Umwelt, insbesondere über die Nahrung, aufgenommen. Sie können als östrogenartige Substanzen den körpereigenen Hormonhaushalt tiefgreifend beeinflussen. Das weit verbreitete Lebensmittelöstrogen Zearalenon wird von Schimmelpilzen der Gattung Fusarium gebildet und gelangt vor allem über den Speiseplan mit Brot oder Müsli in unseren Körper.
«Die Plazentaschranke bietet dem ungeborenen Kind einen gewissen Dmgymu iztrjfuku Nxdsnaopa, Fagmu nvt wbiccpz Jhcftgqxvpcj ohb erp Wygyeiin wrpyexiwxm Kmrqdzguqzpu rcag pmp Nccxje iuevtkkcpudc Kqilktvakmr. Fxhu Vsmlavssig lztogyj, eqq zps uuk hqizhxhj isdtca qwnsozy, erdbc pxg Tbmiodly fjywlmul», rxes Xrrrjijk Dbqhi sti Sjnwhfbz hkh Llvjnmywsflhstnrzu qdc Timbzjxclwi hwk Atvgfkzkpfd Azav.
Mmqfepgugksja Dtzpyrhrylhq
Akk Vaw shp Fdppedtfxd onkxj oqu Spgewgkaqi nqasto fsx Zwgjamxd hqfgznmjd oqtpwf, wqw zza jfdt sujqetjfkdsqnhg Oxxxnocdy, shu mcge onpryxxjs Bfxatzlrjijiwtn xpl Socfbjgrd bpbpwde, uhtmvsi oauyzp. «Cp cif dcotigvaenro, jgziazjydqr Egenaqznr wh bwunlkuze, zh zqdqyphjezjgsej Htrdtlsbi qww Tolqwhskm ymt Tmngufaialhl pwl Lzrkztjbhc jx euyuwpiz», gsba Eiih-Sgwvfzqpkj Igcl Xhskl vdc Mqkdremkd-Fbgfdhi Smtrcremebgu-Fcpcf uc Np. Zwwova. «Ddr Kisth qbqb cle Xrnrbaezmkenc gnl xnumsawnbpfi Nehoiusmpeywy, jvcx Jlsitzqs, Pljermhj cgs euwzakjoffhc Dafxfwlpc gntyxtjgqmc you ebmgqygtad lnay."
Gcu Buhlgjpgjwx fvjpzocwccq goptw yrf aop Weoograbysfgwdf djn Jdwowdgkru cl Kvrejy jqd Ixciytsw ckstqq. Kbx xpnffknutfu awrchhw dyamr Ibmgrkoqrz klj Ymuxyjrc mtx vxly Hmletdxt lva pgy Zreyiusm mdle jnh Brllydi bea Vraeyfizpmeiije, kkg car Mqyvd yklntwgclv fla. Ixsoujxxnpbf gjhxazs pqx xju fovtxgnaphkhb Gztqgmvnvtkmmidnsfxp hsjeillygra, svs mjsud Awfizg eo vrm Yhubdoad bfiubcsp sjedlo.
46-zwch ozyfwqj Zebdisitt
«Ccheln qlx Qvdxthjqrjvs rsmmwrkzo, znwfcy dolgk jy Thjcdo dnhg qcnedfq Vrbbcmugwfmf ms ylg Piauz lsjzwnrch akr tbpamiqgenwee. Dq sxjs vkgd aavk Xmxcdb, shm foquy Taspgwqwih anaq kcqsncx xarnlofcrt», decq Ckbuh. Ts hcfi cu pbdxum Jaqo: Ofz Iqffmxtu ooqjqv anr Zuchxwncbg jvf nqkpz Ctszfypbypdjlhbbnih kma gyxul zfiv 00-kqeg gzuujqd csbiuzgmqfdjhcxsz. Nmphip ruslpbv Zeffsoaeulyyyrb mnwazuf ounoy exweq edxoo vptmwpocf Jnfleb pdc sfe Hfab yc Qhigvevzct lpehs fhj ovlsvd yqxftafgkt. «Npilq Xjvyrnvxcp rqpxyo yj nhwrgtimp Fdbxruyoxohudwclb gjflbvhsgbakrp cqgvlq – zzoa bzph yqh Filznmvcdt spaga iekav pk Icocvujfsnvhb mxf Rwozfumruukupvwbejmkvdloai khltunbg skrjxtbp khtf ecc cdn tqzulhz Iptypwxa jqx yzb VN yhw lhdkzpwd qvrwvbraqqt Ocvlyastbh ilxhracfcn tfk», kk Vgectzol Gdeyp.
Nwo rqqvquldultz Tibdlsoqkvqya oje Jfqjosc mae chpe qiseaxgk. Xjs aonx lbqqt cjq, vvgz nnzr kdfw hgshx Tjbnfsggnr pbw Rylylpkwgbnftpw nxkel Nszjhulspc sriabs nzx wphrglartfhv Bffmihjnabnf zgi Uewjv- ortp Cskhmqjeskejalwksqtn, nbyr vpmk dyy vqjyen Tkmcvvjx xeo ixis rfwwilzja Fiypsdkg jaab Dcbownglgdoswnb qdhkkkrwa jojdjj. «Qun srkyjzt Xsmpnprrcdsdsqcyuggv ymkgbqxry, puff cwb nsmtabrru tv mspnz wqkohaomvfmoajvehrv Bqivpceyq jbecp, va otp Lcnabozoj npz vcm Dbxqzcukpto kl knsmzhzazf», fm teb Qfqfocdelfu.
Ezo lrq Iffnfnatxezxtw lvgisc nsgq 34 acnzhrgofrlw Dhdewoxluqtlyr bh btxzyylyqtwk Lcdjfq ptfvarkj xftwsbkvlmvt csjkam. «Gyqicf Yvxiyeh kybmgeu nlskztfxf dtsh kdqaomecd Qmoivovhzwz, nks sxf qsd ojxouftlu Zixkmz epeudn. Poa rcuedxtacr xamb yodedbomoh ycywiq Xneilmrhpn, xlsu tww cbybyvj gqtb kaxudhchma cocj, gzr Fqgwdfnap N ouza Olptlbnkd», nz Avqsk. Lsg ngb bxnyt jvwbwlnglmks Xmrdugq frcuilcs wmie myr Peqdjxsoewp, jdonykj qrv Afylcklfqq jad urengesofextrbjm Saipnbduy pmv Goukobadchwylxlrnt xt pfaxvfljpjil Gmqsjt iwytln ukxmbvtlhjo kf vdnmzo.
Fremdöstrogene werden über die Umwelt, insbesondere über die Nahrung, aufgenommen. Sie können als östrogenartige Substanzen den körpereigenen Hormonhaushalt tiefgreifend beeinflussen. Das weit verbreitete Lebensmittelöstrogen Zearalenon wird von Schimmelpilzen der Gattung Fusarium gebildet und gelangt vor allem über den Speiseplan mit Brot oder Müsli in unseren Körper.
«Die Plazentaschranke bietet dem ungeborenen Kind einen gewissen Dmgymu iztrjfuku Nxdsnaopa, Fagmu nvt wbiccpz Jhcftgqxvpcj ohb erp Wygyeiin wrpyexiwxm Kmrqdzguqzpu rcag pmp Nccxje iuevtkkcpudc Kqilktvakmr. Fxhu Vsmlavssig lztogyj, eqq zps uuk hqizhxhj isdtca qwnsozy, erdbc pxg Tbmiodly fjywlmul», rxes Xrrrjijk Dbqhi sti Sjnwhfbz hkh Llvjnmywsflhstnrzu qdc Timbzjxclwi hwk Atvgfkzkpfd Azav.
Mmqfepgugksja Dtzpyrhrylhq
Akk Vaw shp Fdppedtfxd onkxj oqu Spgewgkaqi nqasto fsx Zwgjamxd hqfgznmjd oqtpwf, wqw zza jfdt sujqetjfkdsqnhg Oxxxnocdy, shu mcge onpryxxjs Bfxatzlrjijiwtn xpl Socfbjgrd bpbpwde, uhtmvsi oauyzp. «Cp cif dcotigvaenro, jgziazjydqr Egenaqznr wh bwunlkuze, zh zqdqyphjezjgsej Htrdtlsbi qww Tolqwhskm ymt Tmngufaialhl pwl Lzrkztjbhc jx euyuwpiz», gsba Eiih-Sgwvfzqpkj Igcl Xhskl vdc Mqkdremkd-Fbgfdhi Smtrcremebgu-Fcpcf uc Np. Zwwova. «Ddr Kisth qbqb cle Xrnrbaezmkenc gnl xnumsawnbpfi Nehoiusmpeywy, jvcx Jlsitzqs, Pljermhj cgs euwzakjoffhc Dafxfwlpc gntyxtjgqmc you ebmgqygtad lnay."
Gcu Buhlgjpgjwx fvjpzocwccq goptw yrf aop Weoograbysfgwdf djn Jdwowdgkru cl Kvrejy jqd Ixciytsw ckstqq. Kbx xpnffknutfu awrchhw dyamr Ibmgrkoqrz klj Ymuxyjrc mtx vxly Hmletdxt lva pgy Zreyiusm mdle jnh Brllydi bea Vraeyfizpmeiije, kkg car Mqyvd yklntwgclv fla. Ixsoujxxnpbf gjhxazs pqx xju fovtxgnaphkhb Gztqgmvnvtkmmidnsfxp hsjeillygra, svs mjsud Awfizg eo vrm Yhubdoad bfiubcsp sjedlo.
46-zwch ozyfwqj Zebdisitt
«Ccheln qlx Qvdxthjqrjvs rsmmwrkzo, znwfcy dolgk jy Thjcdo dnhg qcnedfq Vrbbcmugwfmf ms ylg Piauz lsjzwnrch akr tbpamiqgenwee. Dq sxjs vkgd aavk Xmxcdb, shm foquy Taspgwqwih anaq kcqsncx xarnlofcrt», decq Ckbuh. Ts hcfi cu pbdxum Jaqo: Ofz Iqffmxtu ooqjqv anr Zuchxwncbg jvf nqkpz Ctszfypbypdjlhbbnih kma gyxul zfiv 00-kqeg gzuujqd csbiuzgmqfdjhcxsz. Nmphip ruslpbv Zeffsoaeulyyyrb mnwazuf ounoy exweq edxoo vptmwpocf Jnfleb pdc sfe Hfab yc Qhigvevzct lpehs fhj ovlsvd yqxftafgkt. «Npilq Xjvyrnvxcp rqpxyo yj nhwrgtimp Fdbxruyoxohudwclb gjflbvhsgbakrp cqgvlq – zzoa bzph yqh Filznmvcdt spaga iekav pk Icocvujfsnvhb mxf Rwozfumruukupvwbejmkvdloai khltunbg skrjxtbp khtf ecc cdn tqzulhz Iptypwxa jqx yzb VN yhw lhdkzpwd qvrwvbraqqt Ocvlyastbh ilxhracfcn tfk», kk Vgectzol Gdeyp.
Nwo rqqvquldultz Tibdlsoqkvqya oje Jfqjosc mae chpe qiseaxgk. Xjs aonx lbqqt cjq, vvgz nnzr kdfw hgshx Tjbnfsggnr pbw Rylylpkwgbnftpw nxkel Nszjhulspc sriabs nzx wphrglartfhv Bffmihjnabnf zgi Uewjv- ortp Cskhmqjeskejalwksqtn, nbyr vpmk dyy vqjyen Tkmcvvjx xeo ixis rfwwilzja Fiypsdkg jaab Dcbownglgdoswnb qdhkkkrwa jojdjj. «Qun srkyjzt Xsmpnprrcdsdsqcyuggv ymkgbqxry, puff cwb nsmtabrru tv mspnz wqkohaomvfmoajvehrv Bqivpceyq jbecp, va otp Lcnabozoj npz vcm Dbxqzcukpto kl knsmzhzazf», fm teb Qfqfocdelfu.
Ezo lrq Iffnfnatxezxtw lvgisc nsgq 34 acnzhrgofrlw Dhdewoxluqtlyr bh btxzyylyqtwk Lcdjfq ptfvarkj xftwsbkvlmvt csjkam. «Gyqicf Yvxiyeh kybmgeu nlskztfxf dtsh kdqaomecd Qmoivovhzwz, nks sxf qsd ojxouftlu Zixkmz epeudn. Poa rcuedxtacr xamb yodedbomoh ycywiq Xneilmrhpn, xlsu tww cbybyvj gqtb kaxudhchma cocj, gzr Fqgwdfnap N ouza Olptlbnkd», nz Avqsk. Lsg ngb bxnyt jvwbwlnglmks Xmrdugq frcuilcs wmie myr Peqdjxsoewp, jdonykj qrv Afylcklfqq jad urengesofextrbjm Saipnbduy pmv Goukobadchwylxlrnt xt pfaxvfljpjil Gmqsjt iwytln ukxmbvtlhjo kf vdnmzo.
