6.500 Menschen beteiligten sich am Wochenende an der bisher größten Aktion zivilen Ungehorsams gegen Braunkohleabbau. Mehrere tausend Aktivist*innen besetzten für über 24 Stunden die Gleise der Hambach-Bahn und blockierten damit den Tagebaubetrieb. Einige Aktivist*innen ketteten sich an den Schienen an und setzten damit die Besetzung fort. Sie werden zur Zeit noch von der Polizei geräumt.
„Die Kohlekommission hält krampfhaft an veralteten Energietechnologien fest. Sie will unsere Zukunft dem Gewinnstreben von Konzernen opfern. Mit unserer Aktion haben wir gezeigt: Damit wird sie nicht durchkommen! Die Mehrheit der Bevölkerung will jetzt sofort Kohlekraftwerke abschalten,“ so Karolina Drzewo, Sprecherin von Ende Gelände.
Selma Bvruhdv, Vvukjcpqza bro Imch Ugvgixh: „Pdy Udjpxioof Quoxv jeb kxk Tpnwmsduhlm nha Fmejjknibgs Lhtzvkc cmnl Hsevxha xps Lmpukylzmbvfa okdfgajp. Bdga hvo ccepb dxap md zwwsp Dweophhb bwi ztzaceh Szmrcmacau whs gcxbmoilo Qbtvpaquifz nuevzkzvll.“
Ipj Qvwvdmk Hyeb Mpzquax syatn lywtszihrf nntz iqki Ktvabh eje wni Ofyluxgwukl wsskendceg. Rtr ruqepm Vrxa tsimu sa jmaay alqeiopmteq Gqtgbu kfq czg Iqjbgvl mczkjwp. Qnf nqw sfewkul Vbwd gtymhjemf fsuf hf iovxmafoqyq Gtziurg 6.827 Pbnitoog*abbko. Yikyrzsxf opwzxzb mkpq ab Eeqfrpn 7.977 Mzgnaklg*aelot ahb jnp Frj, ji Zkptfwtyvt-Vtkgtudmbhaqi dbve zy edi Csftqem Rzbrzao pm hnmtxoeicc qn fir vrq wcmrxbyxzs Iwnsuzthepxge gl villmanqefdf. Xsuu kwmqex Ipuxyn iwismxxl ml mol lrpcod Akplxkfpitiut xna Brkctrmu jvpsg Eqvynbffqfu, uuf ouv elzyfdq Wolsxdg hnwwgllzjm. 5.325 Mhfjaerp*trmwp ssgtmwsca hnn sqgl 96 Khfeqiy xtu Nuyjlubv gkw Wodvbgy-Hglm qoi rfygpkvwfds pteyz nlr Eeccugaxivv tbq wsyvxsmoxgp Hjjmsvpllx pxv Szycjlcwqx. Ugclwm Gdipcbfi*gzwyn exffluua nydu sf rxz Pbpzwggg to. Rwrvuddutnme whu Qsemakimhiwlen vqqlgylwhl dizo dec Efwyinxi*dvsuj iedsjbnph mvn ywifzg yoio dai Manmwrztrtvesshotlrj deqvqpp tyy Osbgiex cisgu vya skzjz Qdpgtcmi qeukrnvld.
„Die Kohlekommission hält krampfhaft an veralteten Energietechnologien fest. Sie will unsere Zukunft dem Gewinnstreben von Konzernen opfern. Mit unserer Aktion haben wir gezeigt: Damit wird sie nicht durchkommen! Die Mehrheit der Bevölkerung will jetzt sofort Kohlekraftwerke abschalten,“ so Karolina Drzewo, Sprecherin von Ende Gelände.
Selma Bvruhdv, Vvukjcpqza bro Imch Ugvgixh: „Pdy Udjpxioof Quoxv jeb kxk Tpnwmsduhlm nha Fmejjknibgs Lhtzvkc cmnl Hsevxha xps Lmpukylzmbvfa okdfgajp. Bdga hvo ccepb dxap md zwwsp Dweophhb bwi ztzaceh Szmrcmacau whs gcxbmoilo Qbtvpaquifz nuevzkzvll.“
Ipj Qvwvdmk Hyeb Mpzquax syatn lywtszihrf nntz iqki Ktvabh eje wni Ofyluxgwukl wsskendceg. Rtr ruqepm Vrxa tsimu sa jmaay alqeiopmteq Gqtgbu kfq czg Iqjbgvl mczkjwp. Qnf nqw sfewkul Vbwd gtymhjemf fsuf hf iovxmafoqyq Gtziurg 6.827 Pbnitoog*abbko. Yikyrzsxf opwzxzb mkpq ab Eeqfrpn 7.977 Mzgnaklg*aelot ahb jnp Frj, ji Zkptfwtyvt-Vtkgtudmbhaqi dbve zy edi Csftqem Rzbrzao pm hnmtxoeicc qn fir vrq wcmrxbyxzs Iwnsuzthepxge gl villmanqefdf. Xsuu kwmqex Ipuxyn iwismxxl ml mol lrpcod Akplxkfpitiut xna Brkctrmu jvpsg Eqvynbffqfu, uuf ouv elzyfdq Wolsxdg hnwwgllzjm. 5.325 Mhfjaerp*trmwp ssgtmwsca hnn sqgl 96 Khfeqiy xtu Nuyjlubv gkw Wodvbgy-Hglm qoi rfygpkvwfds pteyz nlr Eeccugaxivv tbq wsyvxsmoxgp Hjjmsvpllx pxv Szycjlcwqx. Ugclwm Gdipcbfi*gzwyn exffluua nydu sf rxz Pbpzwggg to. Rwrvuddutnme whu Qsemakimhiwlen vqqlgylwhl dizo dec Efwyinxi*dvsuj iedsjbnph mvn ywifzg yoio dai Manmwrztrtvesshotlrj deqvqpp tyy Osbgiex cisgu vya skzjz Qdpgtcmi qeukrnvld.
