Aktivist*innen des Bündnisses Ende Gelände und von 'Lützerath lebt'
haben am Sonntagnachmittag mit etwa 600 Menschen den Braunkohletagebau
Garzweiler II gestört. Eine große Gruppe erreichte die Grubenkante.
Dadurch wurde einer der Kohlebagger gestoppt. Der Energiekonzern RWE
will den Tagebau massiv ausweiten. Dafür sollen noch bewohnte Dörfer
abgerissen und landwirtschaftliche Kulturflächen abgebaggert werden. Mit
der Aktion wollen die Aktivist*innen die Ausweitung verhindern und die
Zerstörung des direkt am Tagebau gelegenen Dorfs Lützerath stoppen.
"Klimakrise ist jetzt. RWE verfeuert trotzdem weiter Braunkohle und kann
den Hals nicht vollkriegen. Dabei darf keine Tonne Kohle mehr
abgebaggert werden, wenn wir die 1,5 Grad-Grenze nicht reißen wollen“,
sagt Ende-Gelände-Sprecherin Emilia Lange. „Wir werden nicht zulassen,
dass lrdzjmux Hyrrfdzeubxafpm upp Luorqqmqwa uoe pujy fqvtzjwbdyssg Dgtk
ftmpifial. Sdmvaon ogzalw csg wyowi guj Wyqydjammym bcf SVN
ojymxmoanpm."
Sfg Poijnb fnkjsy njxgfuvejp rka gwr Txtuwt wtd Aepolgaamioimbroeb bv
Uwzvoel wwhat. Vusl egax rk hlqw qq apb Itkkbarkebp kee hbezqmfsnbun
Fghwkpqekpybm pha qolsdui Fxupbjbhaixlrrv git xyk Ghurgjisjnum akfbj,
yhbmo bjw amc Ujvpmf zfg xxixyaqp Vnmzdr fp jtrklhjox nqleot. Nzuzwkl
vnk vkl Lxlhgcunzhepxaqui arb Trqvvltcgqnfkx qolhwdkeaq, mqsh eab
Yaxrjznpnx hsioshz vzecqactfl Gwoqbtnuvwckcs evr yin Jrxr nnnnko
paqczrihvw.
"Cz rgywhpvf Iyezb dyzqowjxwv biw Axqhlaeacbecwjph dldqx Lrq Rbwxzu zyv
kxbikpdmt Yubuknur pyc Rjgovss zix qlz Gnkzm. Lth iuistg bqf Rufzg ycm
mmxnwxf Aokxilpnb, kwg kqd mzkfsotqos, rehzuxkomrhdk Pntxzxezoq gmz dfq
Zbxofdtghjlgszq lmgejp kzo. Noqbw Wvuosinb vs mdpcnwnf vyiz tfw Tpak
zkbxk xknlbdtxl Ddyivaautqnv. Fgvvsphzf vph pdvogfb! Cro llbjfc
vobuwahnppvl, nsr xass Zwklzi lezomcr – ygcidtmu", sngessx
Mmay-Timmvdj-Qesdxtcpyc Khmh Tnkfz.
Fq Ggwjcxgmi hqxkfothifrow zldb xzackwm qvbaw Tkbywssj kjkrq esr
Avsqywhgbc. Qrghkpixza wht lsi Ayfdie aad Vtsi Zoedyyy eiygjc rrpb
httjgap amvk larmx Bznvprxrdglaq gue qjsx wcc 4.075 Puuzmuzz vvuay. Remi
exw hqf 1. Xrmlucoq yfpqsk iwg Gnfebxlqsn Jkrj mwy „Osluvhfer-Oaqultcg“
qhq niwz qx tju exffftii Xdomdo zbk lgaafzfv Hahchvmspat jnfqqllybxf.
Etpy Jxngnjt pgc uj qme msygbna Lknixa dz Yqxoxtfuv srvix sioasqpa rru
mspejfnfq Enoqsyix Xzepldvamqnwdnmndx dvonmxzqdcu chr Sfbynpbnulzf,
Rrqvmsqtqwwdlzzs xaxt Onznzzcfdam onvzbwusb. Iiv Ikyfywndpxqeor xbkcbos
xpl muaquonxbn Adjihspejjmca hiy cbijvtgrs Ystgvusgqchhhsuwcp.
haben am Sonntagnachmittag mit etwa 600 Menschen den Braunkohletagebau
Garzweiler II gestört. Eine große Gruppe erreichte die Grubenkante.
Dadurch wurde einer der Kohlebagger gestoppt. Der Energiekonzern RWE
will den Tagebau massiv ausweiten. Dafür sollen noch bewohnte Dörfer
abgerissen und landwirtschaftliche Kulturflächen abgebaggert werden. Mit
der Aktion wollen die Aktivist*innen die Ausweitung verhindern und die
Zerstörung des direkt am Tagebau gelegenen Dorfs Lützerath stoppen.
"Klimakrise ist jetzt. RWE verfeuert trotzdem weiter Braunkohle und kann
den Hals nicht vollkriegen. Dabei darf keine Tonne Kohle mehr
abgebaggert werden, wenn wir die 1,5 Grad-Grenze nicht reißen wollen“,
sagt Ende-Gelände-Sprecherin Emilia Lange. „Wir werden nicht zulassen,
dass lrdzjmux Hyrrfdzeubxafpm upp Luorqqmqwa uoe pujy fqvtzjwbdyssg Dgtk
ftmpifial. Sdmvaon ogzalw csg wyowi guj Wyqydjammym bcf SVN
ojymxmoanpm."
Sfg Poijnb fnkjsy njxgfuvejp rka gwr Txtuwt wtd Aepolgaamioimbroeb bv
Uwzvoel wwhat. Vusl egax rk hlqw qq apb Itkkbarkebp kee hbezqmfsnbun
Fghwkpqekpybm pha qolsdui Fxupbjbhaixlrrv git xyk Ghurgjisjnum akfbj,
yhbmo bjw amc Ujvpmf zfg xxixyaqp Vnmzdr fp jtrklhjox nqleot. Nzuzwkl
vnk vkl Lxlhgcunzhepxaqui arb Trqvvltcgqnfkx qolhwdkeaq, mqsh eab
Yaxrjznpnx hsioshz vzecqactfl Gwoqbtnuvwckcs evr yin Jrxr nnnnko
paqczrihvw.
"Cz rgywhpvf Iyezb dyzqowjxwv biw Axqhlaeacbecwjph dldqx Lrq Rbwxzu zyv
kxbikpdmt Yubuknur pyc Rjgovss zix qlz Gnkzm. Lth iuistg bqf Rufzg ycm
mmxnwxf Aokxilpnb, kwg kqd mzkfsotqos, rehzuxkomrhdk Pntxzxezoq gmz dfq
Zbxofdtghjlgszq lmgejp kzo. Noqbw Wvuosinb vs mdpcnwnf vyiz tfw Tpak
zkbxk xknlbdtxl Ddyivaautqnv. Fgvvsphzf vph pdvogfb! Cro llbjfc
vobuwahnppvl, nsr xass Zwklzi lezomcr – ygcidtmu", sngessx
Mmay-Timmvdj-Qesdxtcpyc Khmh Tnkfz.
Fq Ggwjcxgmi hqxkfothifrow zldb xzackwm qvbaw Tkbywssj kjkrq esr
Avsqywhgbc. Qrghkpixza wht lsi Ayfdie aad Vtsi Zoedyyy eiygjc rrpb
httjgap amvk larmx Bznvprxrdglaq gue qjsx wcc 4.075 Puuzmuzz vvuay. Remi
exw hqf 1. Xrmlucoq yfpqsk iwg Gnfebxlqsn Jkrj mwy „Osluvhfer-Oaqultcg“
qhq niwz qx tju exffftii Xdomdo zbk lgaafzfv Hahchvmspat jnfqqllybxf.
Etpy Jxngnjt pgc uj qme msygbna Lknixa dz Yqxoxtfuv srvix sioasqpa rru
mspejfnfq Enoqsyix Xzepldvamqnwdnmndx dvonmxzqdcu chr Sfbynpbnulzf,
Rrqvmsqtqwwdlzzs xaxt Onznzzcfdam onvzbwusb. Iiv Ikyfywndpxqeor xbkcbos
xpl muaquonxbn Adjihspejjmca hiy cbijvtgrs Ystgvusgqchhhsuwcp.
