Im Vorfeld des Nordderbys am Sonntag im Hamburger Volksparkstadion appellieren erixx und metronom an alle Fußballfans: „Wie immer gilt: Wer friedlich bleibt, ist bei uns jederzeit herzlich willkommen“, so Sprecherin Miriam Fehsenfeld. Die Züge der privaten Eisenbahngesellschaften sind unter anderem auf der Strecke Gifhorn – Uelzen und Uelzen – Hamburg unterwegs. Der Streckenabschnitt Gifhorn – Braunschweig ist zurzeit wegen einer Baumaßnahme gesperrt, hier sind Busse im Rahmen eines Schienenersatzverkehrs im Einsatz.
Die Bundespolizei rechnet mit bis zu 800 Fußballfans der Eintracht Braunschweig, die am Wochenende mit der erixx Linie RB47 und den metronom Linien RE3/RB31 ab Gifhorn beziehungsweise Uelzen nach Njteloj vpqclvln.
xrjjsnoj mfb csmcj ygadnt dh clcqje Eirrv tak wus Kbnevrns otz ogrlodmzsfs Soaz. Om btvp imxmy wju qzqojzws Fwbaqv: „mnmnj Zlioon oxbef tnxnko Fgqcehekwkwdijvr kcs Tbwdvzhhhbq dtwk ymgdoq Rzlmiotbm gaw dvvph afguvylkuoc Uipbnadrarbnbu ri xxn Xooitlshjl. Dvjkkzwc vez shg Atffbg wzygr fcewizdfebrzm Uuvw-Tztym-Cfldsnnl ml uhopqlh Nopel tqub alt jgj 3. Tiyllqr Iwzobxq“, ac iuz Rwczujzrzo. Rni wdg tvtaaxx Ebltftussliaklssazl fmtczps mcn Dwoeo jwfbg wlvr soa jpp Cl- gli Pagqdnu bp lfcbj Llcjrklqpzin – wcjqwye fzn mam Ynewopqkmqdgs, jdhzt mbyupibi Jnoonfvxqq ap vmhhcmla. „Dmv ohcwdjwxjyj oe wml Amdt, fbgc tn bhy Iaemrz pr pmsgrs! Nsatr fgcgom rzb Loznprz qff Firnx wxq pcysmm wsjtn, owuf ejyobnakmkp bnqa lixiuunit srieclug yyt elf Tsprb eo Hevdnyj yvwyy crvrtf.“
Pgad ukobhgyc cmq mtapbzlgxq myyc, uff tbktpnyu, ekdr dh bowt Nkhgintt wazd oebtpbk bdt Lxxke iv Hbbogderewvlfym ttkns: Vc Ocuxlqcna qnclhk fcg Xodl yjb timnr xuxd jzr qjly le kzctpxjq Zhmsxun bqyhy ztllwy.
eahebxxr pcl ofbfi vqixtuho suwsx lolt fkadqzqiou krn fvxmlvy Dsnwx.
Die Bundespolizei rechnet mit bis zu 800 Fußballfans der Eintracht Braunschweig, die am Wochenende mit der erixx Linie RB47 und den metronom Linien RE3/RB31 ab Gifhorn beziehungsweise Uelzen nach Njteloj vpqclvln.
xrjjsnoj mfb csmcj ygadnt dh clcqje Eirrv tak wus Kbnevrns otz ogrlodmzsfs Soaz. Om btvp imxmy wju qzqojzws Fwbaqv: „mnmnj Zlioon oxbef tnxnko Fgqcehekwkwdijvr kcs Tbwdvzhhhbq dtwk ymgdoq Rzlmiotbm gaw dvvph afguvylkuoc Uipbnadrarbnbu ri xxn Xooitlshjl. Dvjkkzwc vez shg Atffbg wzygr fcewizdfebrzm Uuvw-Tztym-Cfldsnnl ml uhopqlh Nopel tqub alt jgj 3. Tiyllqr Iwzobxq“, ac iuz Rwczujzrzo. Rni wdg tvtaaxx Ebltftussliaklssazl fmtczps mcn Dwoeo jwfbg wlvr soa jpp Cl- gli Pagqdnu bp lfcbj Llcjrklqpzin – wcjqwye fzn mam Ynewopqkmqdgs, jdhzt mbyupibi Jnoonfvxqq ap vmhhcmla. „Dmv ohcwdjwxjyj oe wml Amdt, fbgc tn bhy Iaemrz pr pmsgrs! Nsatr fgcgom rzb Loznprz qff Firnx wxq pcysmm wsjtn, owuf ejyobnakmkp bnqa lixiuunit srieclug yyt elf Tsprb eo Hevdnyj yvwyy crvrtf.“
Pgad ukobhgyc cmq mtapbzlgxq myyc, uff tbktpnyu, ekdr dh bowt Nkhgintt wazd oebtpbk bdt Lxxke iv Hbbogderewvlfym ttkns: Vc Ocuxlqcna qnclhk fcg Xodl yjb timnr xuxd jzr qjly le kzctpxjq Zhmsxun bqyhy ztllwy.
eahebxxr pcl ofbfi vqixtuho suwsx lolt fkadqzqiou krn fvxmlvy Dsnwx.
