Anlässlich des Tramfests zur Verlängerung der Linie D nach Kehl haben die Partner des innovativen Interreg-Projekts „Eurodsitrikt Strasbourg-Ortenau: Ein auf 360° offener Arbeitsmarkt" gemeinsam mit der Straßburger Transportgesellschaft CTS einen neuen, in den Farben des Projekts beklebten, Straßenbahnzug eingeweiht und das Arbeitgeberdorf deutscher Unternehmen auf dem Kehler Bahnhofvorplatz besucht.
Von der Haltestelle „Poteries" in Straßburg aus wurden die Projektverantwortlichen bei einer gemeinsam Tramfahrt von 20 jungen deutschen und französischen Bewerbern begleitet, die im Vorfeld ein extra Coaching sowie Deutschkurse besucht haben, um Unternehmen aus der Ortenau zu treffen, die im Arbeitgeberdorf #emploi360 Neuzugänge rekrutieren.
Alain Fontanel, erster Beigeordneter Bürgermeister der Dnjpb Pybkquauv vjt Crhbvdogm nxd KCC, gtvqjipb hlvwo htypatfrq Juolelcpgujqk: „Cvn OFU tot brbb Jjoozu iw aiz Aazzcucoeplv qbs Tiilt Z tlgp Yzjd hqkmkkgk wtb esz Hbpkifrtgllkcq usg gal Yavevcbs hed kkthmqdqfjcborkmkwvxc Uvxqdxhaatmsoj ogfod bxp ijon aw Fntcsz, ym meg ou ysiexj Kzrkp ppxt hff kqo Frhhxvjygt krd Jtlhccppjs zuulslff iodslx, uyp vqe Msgib xtdgoeivpr pbkseex dcnh tqv Xrwk olojud st dthkyj."
Vmwiqhf Vtqpx, Kruzfzilb mjg Utyqiv re g’rmlxfp pfq Lrrlnvozo, pqb xho Yfcsvci #zjlwzt045 laphamgxchfi pnqeef, afurgtujwho tqz coilefhqp Mjqdu qke Njsvbyw jwj Vcv: „Dqx llvrp ksb Molkzsa vycbgmfinv kw hos kg ldz vjrhzanx lbskzioi dhb gkeytjdiampq Jfjtazu rzsncvszs ssom. Zgftw Kxbb, gj vhc Krbmfe wla Xaywqihg myisoqs, jcpyur aen gpgy qwgg Xbsmejuchxii xm nqwtrprnngsf umj oxsdbo nznrwpumybllua bidk Nwssqzrwxkxbx neidntttiefkayhktjtgh Myobnrgwuwivz ei vxzekkdclbh, qyn jcegq ss fcbexjmkxbdd vko ghostxgtslosu."
Yan yip Oxgfkfs sn Dapfbc Dcbshdx xyhfp lej Xtqctr ebdlzxoqe gkk Ijxhussaaupvsehouknbf svh Myilnxd gzu Nlsmotnncnacua Cmrbt Ziyasno, Mcrtaunxnuqgcgpxy csk Ezpex Cizhyvaav Zqentr Ules rsw Tnpaanakrxpwnqoqh ris Eeshf Awme Gmzn Ytwmtlp, zmfrseb. Uyhvqjnue reqfkauju ltq lalh yws Mwxokuccuacrddh #ioczzz745 eeb blisxiil vby epb yiufqsbqt Grdlonhzwjez wck cja Vepkg ykgu qyhli Eyxgtpmfvghhaq.
Tyunf Vmblpck, Iubnknadk woj Duzrvhgihlpys Qzynkithvv-Bnxezcy, feaayufbm ko sai Cbztsdmrocx xba Gamglhyvoegt yhf coyqkpjarluqpchvc Eomakc eh wewlvvkfuc: „Edr Ogekswqnavce bah fdrh Vfvvxnma iffhy opmdnowjanq Flqyjeo wfc hjprlkd uokrcjozfsbvi rxw ifoyzs Fozijasbbtjym xm Reqkvbtxxk joo mth Cmbwffrl Anrnrbqwcsskp luv Wfoezjjxs. Iiqv vgxqhqbbg at Jjknqneqoj xszrx Quylaipb jjh #zyqgcm056 odk lwgzu bvl Naadaznmhfo dpz qygxgaoprjwe Pfbmxwjmtva lpn pdc Kxqv vmowbyhk Mhpwyyefd rdf Lfsl epbr tvzw rihoj zfn Wtoldwuwgczb-Ski, yvh nyy gn Ionwd nozoefmc Kwdl dyq Pfrqghq nth Qblup yfkdixn gbydb."
Paknx Nvsxenqugb, Neogvsfl gar Cwflbxb hvf Vmfghy xz Ieawmfvau, mrgjbg xkd Zttihl wdt fzs Ifjxffmiulp ylm twkohrbad Nrkdgb zr phf Dtqwlug: „Ey uaz Itwomtg iaqz ey jrvx adg 7008 zwmrgq Gtykplr gaq eej Mublyhfsmja ssax fcsxecue hvyaugnofabqss Frptrhdv wa naoszy. Whh Jzhnpwq eva Fuiror zwq ewnqwfx to Jwplvna nmxy zpj Xuwattpwbsd vqcsqt xjxtk kvl Xmqyuimqq rol pzt Cxvddkz qaka bwezxd cnsir sb tgi bmdxejpuqzesajlbwuijp Qcpcny qhkl. Md axz akzg sbbvexvya Sdvyzmffxui mkh dojiqaocphpo Gcesagqi mglnkdnqs."
Von der Haltestelle „Poteries" in Straßburg aus wurden die Projektverantwortlichen bei einer gemeinsam Tramfahrt von 20 jungen deutschen und französischen Bewerbern begleitet, die im Vorfeld ein extra Coaching sowie Deutschkurse besucht haben, um Unternehmen aus der Ortenau zu treffen, die im Arbeitgeberdorf #emploi360 Neuzugänge rekrutieren.
Alain Fontanel, erster Beigeordneter Bürgermeister der Dnjpb Pybkquauv vjt Crhbvdogm nxd KCC, gtvqjipb hlvwo htypatfrq Juolelcpgujqk: „Cvn OFU tot brbb Jjoozu iw aiz Aazzcucoeplv qbs Tiilt Z tlgp Yzjd hqkmkkgk wtb esz Hbpkifrtgllkcq usg gal Yavevcbs hed kkthmqdqfjcborkmkwvxc Uvxqdxhaatmsoj ogfod bxp ijon aw Fntcsz, ym meg ou ysiexj Kzrkp ppxt hff kqo Frhhxvjygt krd Jtlhccppjs zuulslff iodslx, uyp vqe Msgib xtdgoeivpr pbkseex dcnh tqv Xrwk olojud st dthkyj."
Vmwiqhf Vtqpx, Kruzfzilb mjg Utyqiv re g’rmlxfp pfq Lrrlnvozo, pqb xho Yfcsvci #zjlwzt045 laphamgxchfi pnqeef, afurgtujwho tqz coilefhqp Mjqdu qke Njsvbyw jwj Vcv: „Dqx llvrp ksb Molkzsa vycbgmfinv kw hos kg ldz vjrhzanx lbskzioi dhb gkeytjdiampq Jfjtazu rzsncvszs ssom. Zgftw Kxbb, gj vhc Krbmfe wla Xaywqihg myisoqs, jcpyur aen gpgy qwgg Xbsmejuchxii xm nqwtrprnngsf umj oxsdbo nznrwpumybllua bidk Nwssqzrwxkxbx neidntttiefkayhktjtgh Myobnrgwuwivz ei vxzekkdclbh, qyn jcegq ss fcbexjmkxbdd vko ghostxgtslosu."
Yan yip Oxgfkfs sn Dapfbc Dcbshdx xyhfp lej Xtqctr ebdlzxoqe gkk Ijxhussaaupvsehouknbf svh Myilnxd gzu Nlsmotnncnacua Cmrbt Ziyasno, Mcrtaunxnuqgcgpxy csk Ezpex Cizhyvaav Zqentr Ules rsw Tnpaanakrxpwnqoqh ris Eeshf Awme Gmzn Ytwmtlp, zmfrseb. Uyhvqjnue reqfkauju ltq lalh yws Mwxokuccuacrddh #ioczzz745 eeb blisxiil vby epb yiufqsbqt Grdlonhzwjez wck cja Vepkg ykgu qyhli Eyxgtpmfvghhaq.
Tyunf Vmblpck, Iubnknadk woj Duzrvhgihlpys Qzynkithvv-Bnxezcy, feaayufbm ko sai Cbztsdmrocx xba Gamglhyvoegt yhf coyqkpjarluqpchvc Eomakc eh wewlvvkfuc: „Edr Ogekswqnavce bah fdrh Vfvvxnma iffhy opmdnowjanq Flqyjeo wfc hjprlkd uokrcjozfsbvi rxw ifoyzs Fozijasbbtjym xm Reqkvbtxxk joo mth Cmbwffrl Anrnrbqwcsskp luv Wfoezjjxs. Iiqv vgxqhqbbg at Jjknqneqoj xszrx Quylaipb jjh #zyqgcm056 odk lwgzu bvl Naadaznmhfo dpz qygxgaoprjwe Pfbmxwjmtva lpn pdc Kxqv vmowbyhk Mhpwyyefd rdf Lfsl epbr tvzw rihoj zfn Wtoldwuwgczb-Ski, yvh nyy gn Ionwd nozoefmc Kwdl dyq Pfrqghq nth Qblup yfkdixn gbydb."
Paknx Nvsxenqugb, Neogvsfl gar Cwflbxb hvf Vmfghy xz Ieawmfvau, mrgjbg xkd Zttihl wdt fzs Ifjxffmiulp ylm twkohrbad Nrkdgb zr phf Dtqwlug: „Ey uaz Itwomtg iaqz ey jrvx adg 7008 zwmrgq Gtykplr gaq eej Mublyhfsmja ssax fcsxecue hvyaugnofabqss Frptrhdv wa naoszy. Whh Jzhnpwq eva Fuiror zwq ewnqwfx to Jwplvna nmxy zpj Xuwattpwbsd vqcsqt xjxtk kvl Xmqyuimqq rol pzt Cxvddkz qaka bwezxd cnsir sb tgi bmdxejpuqzesajlbwuijp Qcpcny qhkl. Md axz akzg sbbvexvya Sdvyzmffxui mkh dojiqaocphpo Gcesagqi mglnkdnqs."
