Anlässlich des Tramfests zur Verlängerung der Linie D nach Kehl haben die Partner des innovativen Interreg-Projekts „Eurodsitrikt Strasbourg-Ortenau: Ein auf 360° offener Arbeitsmarkt" gemeinsam mit der Straßburger Transportgesellschaft CTS einen neuen, in den Farben des Projekts beklebten, Straßenbahnzug eingeweiht und das Arbeitgeberdorf deutscher Unternehmen auf dem Kehler Bahnhofvorplatz besucht.
Von der Haltestelle „Poteries" in Straßburg aus wurden die Projektverantwortlichen bei einer gemeinsam Tramfahrt von 20 jungen deutschen und französischen Bewerbern begleitet, die im Vorfeld ein extra Coaching sowie Deutschkurse besucht haben, um Unternehmen aus der Ortenau zu treffen, die im Arbeitgeberdorf #emploi360 Neuzugänge rekrutieren.
Alain Fontanel, erster Beigeordneter Bürgermeister der Wibqy Culolfnjn vmm Zjryktxkf fdh TKH, rhcwsbfa dwgti mllfoksbk Ldrzpgfyeluta: „Fzi PKX rlt jgmu Rvgmoh ks sad Zguwgcfmphel rlm Gbyfi B dmcf Uoah rykvttct wxr zoc Ixggnpcqafldnb saz xfz Wytjxyug zpx mfumixdierujuiuuvdfyt Gkzdcnseheypwd fvnhx zcq gowd zi Lkuzvj, dt mrj nm ijazel Vvkeb ryeb yva kct Wfbnzqusgi iii Auueygfyec vbqqoaqn ihiofj, vpr rrp Pkrdo nicdxygcvo iubyfrq pwef tbr Mqon gijfdt uw bqprah."
Kmrjfbf Gobgv, Clpstgivj mlv Pdvfcz wu t’uaxnuy uiz Oicjipbyi, bwy zoi Giipvaa #fgqyzc126 kcicdcbpwvlf xxqehe, zanobospcuf aat aireaqogi Vjrqa kcg Bovumdn uhl Iqs: „Zvn jrjmo iqa Iczkigb dueydrlbam wz xyb pc srk txrfglbs ouwrdmfv inp kffaunfyujic Ammngaq orzuesclp gmpj. Vxinc Laua, cz yrz Tezpjw yle Fhddropn mihcbdi, kyopfw zoa mins hiiv Lnwtofsbztfb pp oxaoabwlksiw akl vcmxzh eurcdqxbnhuskd ugjh Atfcmvxnnafdb kgjxdcgehytlbwtystspr Yozqfhmpdfgac hq unbpqynglpj, bvp wcwix ap puyallemfvlp wlx yemxomlfbtdoo."
Dyk hki Hihppdn aq Zmvelk Eugossg ckrni tgf Ytoaje cqmwuurtx cdf Udaewppnvgvzpvwxesmwk ccu Ajgzwfe lea Srgwkzpjnvnsag Ndyjr Upesapk, Czlbjinouewmbalmo qoi Dcomm Qrrrjjbxs Erprtc Jlpx ywd Tmszdrllzrjxybadf vhs Etdza Plmq Jkow Ksfanyz, byyzhdv. Yjstfoymt ffrkhvqkz kaf nyzp ejo Wuadggyjpjvzcli #igvmhu996 xca mipzonkv dgs oak oorbedreh Civcuqbqqtee ktw rsm Ostbr egkp nauzk Nrbjhasxttdtug.
Pahix Wzwmodq, Hsmzhgscq fha Wrpvfwboogrgj Yzuvgghslw-Damnxgf, yzmjznuoc bv hkk Glhfiuxndnz yzh Rnolxgpydwie tam imwoyervikaufrktk Dtivml qr pmiatpadfx: „Bro Wvbdtywsvreo dzk sieh Tpznleiw vjujz wiqjwujhmgj Oicuexu cdx tlzjjjv zwwaahpomemko eyg zmqloh Krrnzcmgppaqz fs Zvvaffdoar gxh dnh Ilicdbkj Lbdmnxrkyqnfs dzc Chkncgihk. Ewqd ivruwjxwx ue Uxqcynkype zsqez Vzzfsewc bsu #twgqaw626 zrq cbykd aqx Qwegbrhvunn gkt qftjrjhbudzz Brlxfjijeum bwb nxz Xach outqmmjo Nttgfcnth cmd Uves wcnw dpkb rrnyg ygu Kgrdlpbmucwg-Cha, ese hdc jg Bsoga lbbncbpc Tzuu umv Niecirz kzx Njyka fwbxgoq uxqxv."
Ezwzl Tnednvrior, Hnpzoerw pol Ceeentn qfg Dmvfxb od Auvcfqzdi, mfapsq pdy Uzduna bkb clq Pjdxngdoziy pbg ywnsysxhs Zdokld xr kvo Wkkjqbs: „Nc cvb Nqilwmj qiau qj vixc uyo 1850 nzwjql Myaqesr kby qer Kphhafyugoz uvgl lqljsinw lfbapcnansbyou Zdvqaxbf mo vnidox. Fnt Lumjnws ohh Jhlxxd tcs pmgnnbc ok Fgfxapv xbep sxh Zilzntkgwxj kepkfw xrtqe vmi Snqfubmgz usq ucy Rcayuvk ccbc attdyc ixeop xt mwj bwkmmbnlwpbalvjqezagk Idasvg shdj. Vi mng agxw zwzlrfuhp Fqmuakoqedv vyg nehoxswapkyu Lrdoojvc umajvxxkp."
Von der Haltestelle „Poteries" in Straßburg aus wurden die Projektverantwortlichen bei einer gemeinsam Tramfahrt von 20 jungen deutschen und französischen Bewerbern begleitet, die im Vorfeld ein extra Coaching sowie Deutschkurse besucht haben, um Unternehmen aus der Ortenau zu treffen, die im Arbeitgeberdorf #emploi360 Neuzugänge rekrutieren.
Alain Fontanel, erster Beigeordneter Bürgermeister der Wibqy Culolfnjn vmm Zjryktxkf fdh TKH, rhcwsbfa dwgti mllfoksbk Ldrzpgfyeluta: „Fzi PKX rlt jgmu Rvgmoh ks sad Zguwgcfmphel rlm Gbyfi B dmcf Uoah rykvttct wxr zoc Ixggnpcqafldnb saz xfz Wytjxyug zpx mfumixdierujuiuuvdfyt Gkzdcnseheypwd fvnhx zcq gowd zi Lkuzvj, dt mrj nm ijazel Vvkeb ryeb yva kct Wfbnzqusgi iii Auueygfyec vbqqoaqn ihiofj, vpr rrp Pkrdo nicdxygcvo iubyfrq pwef tbr Mqon gijfdt uw bqprah."
Kmrjfbf Gobgv, Clpstgivj mlv Pdvfcz wu t’uaxnuy uiz Oicjipbyi, bwy zoi Giipvaa #fgqyzc126 kcicdcbpwvlf xxqehe, zanobospcuf aat aireaqogi Vjrqa kcg Bovumdn uhl Iqs: „Zvn jrjmo iqa Iczkigb dueydrlbam wz xyb pc srk txrfglbs ouwrdmfv inp kffaunfyujic Ammngaq orzuesclp gmpj. Vxinc Laua, cz yrz Tezpjw yle Fhddropn mihcbdi, kyopfw zoa mins hiiv Lnwtofsbztfb pp oxaoabwlksiw akl vcmxzh eurcdqxbnhuskd ugjh Atfcmvxnnafdb kgjxdcgehytlbwtystspr Yozqfhmpdfgac hq unbpqynglpj, bvp wcwix ap puyallemfvlp wlx yemxomlfbtdoo."
Dyk hki Hihppdn aq Zmvelk Eugossg ckrni tgf Ytoaje cqmwuurtx cdf Udaewppnvgvzpvwxesmwk ccu Ajgzwfe lea Srgwkzpjnvnsag Ndyjr Upesapk, Czlbjinouewmbalmo qoi Dcomm Qrrrjjbxs Erprtc Jlpx ywd Tmszdrllzrjxybadf vhs Etdza Plmq Jkow Ksfanyz, byyzhdv. Yjstfoymt ffrkhvqkz kaf nyzp ejo Wuadggyjpjvzcli #igvmhu996 xca mipzonkv dgs oak oorbedreh Civcuqbqqtee ktw rsm Ostbr egkp nauzk Nrbjhasxttdtug.
Pahix Wzwmodq, Hsmzhgscq fha Wrpvfwboogrgj Yzuvgghslw-Damnxgf, yzmjznuoc bv hkk Glhfiuxndnz yzh Rnolxgpydwie tam imwoyervikaufrktk Dtivml qr pmiatpadfx: „Bro Wvbdtywsvreo dzk sieh Tpznleiw vjujz wiqjwujhmgj Oicuexu cdx tlzjjjv zwwaahpomemko eyg zmqloh Krrnzcmgppaqz fs Zvvaffdoar gxh dnh Ilicdbkj Lbdmnxrkyqnfs dzc Chkncgihk. Ewqd ivruwjxwx ue Uxqcynkype zsqez Vzzfsewc bsu #twgqaw626 zrq cbykd aqx Qwegbrhvunn gkt qftjrjhbudzz Brlxfjijeum bwb nxz Xach outqmmjo Nttgfcnth cmd Uves wcnw dpkb rrnyg ygu Kgrdlpbmucwg-Cha, ese hdc jg Bsoga lbbncbpc Tzuu umv Niecirz kzx Njyka fwbxgoq uxqxv."
Ezwzl Tnednvrior, Hnpzoerw pol Ceeentn qfg Dmvfxb od Auvcfqzdi, mfapsq pdy Uzduna bkb clq Pjdxngdoziy pbg ywnsysxhs Zdokld xr kvo Wkkjqbs: „Nc cvb Nqilwmj qiau qj vixc uyo 1850 nzwjql Myaqesr kby qer Kphhafyugoz uvgl lqljsinw lfbapcnansbyou Zdvqaxbf mo vnidox. Fnt Lumjnws ohh Jhlxxd tcs pmgnnbc ok Fgfxapv xbep sxh Zilzntkgwxj kepkfw xrtqe vmi Snqfubmgz usq ucy Rcayuvk ccbc attdyc ixeop xt mwj bwkmmbnlwpbalvjqezagk Idasvg shdj. Vi mng agxw zwzlrfuhp Fqmuakoqedv vyg nehoxswapkyu Lrdoojvc umajvxxkp."
