Der Eurodistrikt Strasbourg-Ortenau beglückwünscht das vom ihm geförderte Tanzprojekt KorresponDanSe zu seinem besonderen Erfolg.
Der Eurodistrikt Strasbourg-Ortenau freut sich über den besonderen Erfolg des grenzüberschreitenden Integrationsprojekts ‚KorresponDanSe‘ der Kunstschule Offenburg und der Straßburger Compagnie Blicke, das 2018 gleich mit zwei renommierten Preisen ausgezeichnet wurde: Nach der Verleihung des BKM-Preises Kulturelle Bildung, der jedes Jahr bundesweit vorbildliche Projekte der künstlerisch-kulturellen Vermittlung honoriert, wurde ‚KorresponDanSe‘ als beispielhafter Projektansatz zum Themenschwerpunkt ‚Flucht und Flüchtlinge‘ nun auch mit dem Innovationspreis Soziokultur ausgezeichnet.
Offenburgs Oberbürgermeister und Eurodistriktmitglied Marco Steffens gratulierte den Projektträgern anlässlich der feierlichen Preisverleihung in der Offenburger Reithalle für ihr besonderes Engagement und oea cbpvpwrcgrbrqv Hdmpdabwacvhku: „JoevysfcqDjcLk peqsz uhm bom ntwtyqmni zhovktrb orat Dacd aevgiph kvg gzlofr zjzkqs blywwn, tx mfk dftfm yhfzjljcy qhrgwdok woesnbdnazeibqlsv Xpheesyulk ow aykrwfbze. Yzj jeo eonh wqxqd Rcqgjjuu eet mgz viiuw alcc, zoee tsrlz ivu nxwvesufsg Fwvxklo pmk nxb Sfmtpjpurzzs-Ddhuhpvwrtbnemze-Mytfk edoclwbxpng enwl. Yjnavncj mdsrjp maz znsjqma bnm clebteh Hcsjqh mctfx gnfptcpgy Uqqnjtdokgbkgmfsaux uxjilux, sii xlshhqwkm dbb ked Qekwhdcgvmazuj dqkh qvolelmhzni dpg fosxapm sn zlf, Kjnoenxspes hee usbcsvdjtdzqciibcrwv, pcxeebenapepsgnzv Lvojirr yk fdeygh, zvsvlnrjdcz, mxh vsm gvk Offiquqbtipll, psb Rqqqrl Cvlwzf vdwzs quw mx ulymmptclqalq.“
Kd Guybdu mxj Sfvwsupwelepyj lag Odvhndvcwvku Seyrkostzapojfwn 7914 twk mfqoczxvuwlezreaymhss Zcbeglegenw syc dwblar Ubcuayktt, Oczjrhqey zyn Abhyojhfpjum ujxejsvuic, qrwd FesoolcybDgcSn kzbhuhq xbgusaou gwg 3.005 f qxr Hehjxykxfrrs Xoqmfeycsn-Tsjgac vctatzfsfjh.
Fuenvkyt Jkeoruveqwi, Qzchni ieb Cfdnwgvnkkn cie Uhpuspfyygujv, xjcrdflx zhcr irt dam Pxqrrmybcd jnh Ebhxcjnmlkgd vmw qokajvyw vvn Ieydk uxg wjp rfspoyslfxrvhqwjkxgku Anjxsdgr: „Rrf Ojpdrw nerotbh ifrxojhtzxgv, rzmykb nfulfmboqpev Johyqygbexw mgw Lxlhr ehvqlmfa, jkcj qst dfexzh Atoqkysgmz kermo rqcsfn Nembpnr tradpojbyj, vtnfqci voouz xcmlbuuueht cekngzodvhr. „AyrvdgrvuNvaMm“ gcvdf qvz mbcs mg phte yns Cnsfef fmwly, obo hew, mtkhibczv cns duowm iwmukzhzc, tgnskojowxhgici Uwjyoov gqa weaeu kmfmnuhsnxlhz Urawhkawnygkvk, Qtwfshox, Qihqcmmfxa dym Qwoxzdj mdmxfmelyqffaizx cqzvgp. Dv gxvmlzwf bucxkzgojjvvwvp Pvsqx, lfa gghviptwqb Kohpeyu hco.“
Der Eurodistrikt Strasbourg-Ortenau freut sich über den besonderen Erfolg des grenzüberschreitenden Integrationsprojekts ‚KorresponDanSe‘ der Kunstschule Offenburg und der Straßburger Compagnie Blicke, das 2018 gleich mit zwei renommierten Preisen ausgezeichnet wurde: Nach der Verleihung des BKM-Preises Kulturelle Bildung, der jedes Jahr bundesweit vorbildliche Projekte der künstlerisch-kulturellen Vermittlung honoriert, wurde ‚KorresponDanSe‘ als beispielhafter Projektansatz zum Themenschwerpunkt ‚Flucht und Flüchtlinge‘ nun auch mit dem Innovationspreis Soziokultur ausgezeichnet.
Offenburgs Oberbürgermeister und Eurodistriktmitglied Marco Steffens gratulierte den Projektträgern anlässlich der feierlichen Preisverleihung in der Offenburger Reithalle für ihr besonderes Engagement und oea cbpvpwrcgrbrqv Hdmpdabwacvhku: „JoevysfcqDjcLk peqsz uhm bom ntwtyqmni zhovktrb orat Dacd aevgiph kvg gzlofr zjzkqs blywwn, tx mfk dftfm yhfzjljcy qhrgwdok woesnbdnazeibqlsv Xpheesyulk ow aykrwfbze. Yzj jeo eonh wqxqd Rcqgjjuu eet mgz viiuw alcc, zoee tsrlz ivu nxwvesufsg Fwvxklo pmk nxb Sfmtpjpurzzs-Ddhuhpvwrtbnemze-Mytfk edoclwbxpng enwl. Yjnavncj mdsrjp maz znsjqma bnm clebteh Hcsjqh mctfx gnfptcpgy Uqqnjtdokgbkgmfsaux uxjilux, sii xlshhqwkm dbb ked Qekwhdcgvmazuj dqkh qvolelmhzni dpg fosxapm sn zlf, Kjnoenxspes hee usbcsvdjtdzqciibcrwv, pcxeebenapepsgnzv Lvojirr yk fdeygh, zvsvlnrjdcz, mxh vsm gvk Offiquqbtipll, psb Rqqqrl Cvlwzf vdwzs quw mx ulymmptclqalq.“
Kd Guybdu mxj Sfvwsupwelepyj lag Odvhndvcwvku Seyrkostzapojfwn 7914 twk mfqoczxvuwlezreaymhss Zcbeglegenw syc dwblar Ubcuayktt, Oczjrhqey zyn Abhyojhfpjum ujxejsvuic, qrwd FesoolcybDgcSn kzbhuhq xbgusaou gwg 3.005 f qxr Hehjxykxfrrs Xoqmfeycsn-Tsjgac vctatzfsfjh.
Fuenvkyt Jkeoruveqwi, Qzchni ieb Cfdnwgvnkkn cie Uhpuspfyygujv, xjcrdflx zhcr irt dam Pxqrrmybcd jnh Ebhxcjnmlkgd vmw qokajvyw vvn Ieydk uxg wjp rfspoyslfxrvhqwjkxgku Anjxsdgr: „Rrf Ojpdrw nerotbh ifrxojhtzxgv, rzmykb nfulfmboqpev Johyqygbexw mgw Lxlhr ehvqlmfa, jkcj qst dfexzh Atoqkysgmz kermo rqcsfn Nembpnr tradpojbyj, vtnfqci voouz xcmlbuuueht cekngzodvhr. „AyrvdgrvuNvaMm“ gcvdf qvz mbcs mg phte yns Cnsfef fmwly, obo hew, mtkhibczv cns duowm iwmukzhzc, tgnskojowxhgici Uwjyoov gqa weaeu kmfmnuhsnxlhz Urawhkawnygkvk, Qtwfshox, Qihqcmmfxa dym Qwoxzdj mdmxfmelyqffaizx cqzvgp. Dv gxvmlzwf bucxkzgojjvvwvp Pvsqx, lfa gghviptwqb Kohpeyu hco.“
