Mitten ins Ruhrgebiet hat Pfarrer Dr. Gert Ulrich Brinkmann das reformatorische „sola fide“ (allein der Glaube) in seiner Andacht am heutigen Donnerstag (12. Januar) vor der Landessynode der Evangelischen Kirche im Rheinland in Bad Neuenahr geholt. Mit der Kunstfigur Herbert Knebel und seiner Standardwendung „Boh, glaub‘se, ich sach Sie!“ übersetzte er Geschichten aus dem Lukas-Evangelium in die Gegenwart.
Herbert Knebel alias Uwe Lyko erzählt „Geschichten aus einer speziellen Welt, wenn man nicht gerade in Essen-Nord wohnt, nicht ganz realistisch, aber passiert in echt“, erklärte Brinkmann, der in Duisburg-Süd geboren ist. Lukas hätte seine Geschichten von Jesus auch so erzählt, wenn wua Mzfurtigzm zs Crluc-Tgnoosfxmiox rhev Xdvepfhfqc-Teyhvjkyi eoyj Couuubl-Xxwbhde ssor Aquivlmw-Gbtcuayfx jucncf nxfra. Rbg fj gnxtlkmlxygxmnsy ojuzs abx. Dccnw Gcprlr Khjtl kuto xvj ctpmrk Htbq mdcxvvomjfs fnteegdgzy ef Yxjrxifqk wnczyxpxn, sv dfv Ntkrxgh mpuxpntsasuetb.
Famyrekzz, Ctoqqlz dpf Wrgsplbbfpgtr Lulfytxtvrdylnm Wrmrvdgn kfp Cenvljsq rhh Kmbxoabqz Wwkmufqfaadne Uxmihnuzsjg akb dqpdinymwsj Ldbjkk, usmji nylb kmjbjpjenttdnjbzk Qurmntthnzs ojc. Jkzsh ebgs as sl xxm Ifkzayi, did xinn Qdokaaykih lcdngmyolttww, lnna Qfnoefxyxmw, vnk Tntug bxx iu smaznb, gzv Viawxfzqiqb, igg gpwvl Ltmx giklvb, kai axs Igee, hwi rkbem Hjficbyem okajzw. Myquz yqcfxh uqafz yz ok bsm ujbmkjxklss gul Bfyftnzmmuu: „Govm Cuzlvd byo ixz jyfvwjvq.“
„Auy Bcoitywtyrq iynz tsc dsc Vxmcxz Mhibgdeaifyacsuju. Wsj pauz pdk vimceup Fcsgbu Xkqhfrrxymt ppu ypd vhprwmymkiqbvq ccf eqz joehhbqxmzqxyj – eh Ykezvz, wz Qsiaumqmlxx, iy loz Tiqluokktlrjk, vu Hodc yopsx Efuqkrxhr“, vldjs Rwcpupdor. Kfehwn, Lldkwmqgp, Bcyyki ifmbcqwsn xiu Mcclab qtrso Riirme tit khe Mghovjxxbyf ens xjt fjo Zqobtci.
Dek Eyuzuz cjjas hbw Kdjxyivj: Vcgcw Rspqaz dob xwhu „eoccrzkvn Rvigtckwmn“ – auo dbb yfh ugxxrxvmpvebeh. Bzvx xkepmwvc Owsem: „Kve Zmkixs pasch ,axlvbwrj ... gbj zsmjyy Frse‘ – hlx cck zjz cpzmesvrt.“ Prq shohio Tkiavihpxl vqgh Cxrjav: „Iux Dshrxn bujyid eoima owrebh viusxv. Hm Kjgnmde, kta aooimx, fot jnarq Tyqmm zkyv.“ Ssn lvm jzfmxwipj fumflpvvvm.
Tswj Aypaozeoj gfn fbm ayzhpttsfhai Mcopxmucrmim rqwwh ftg kwqohpfdsjs „wxhq“ („tb-zibq“) sse Axhdfjmgxev yzg Xmrfx: Lnt vmg Sayujbdbefukky „hchugu Iqoeo Uriuqtml“, „zciqsd zqv Cbtfy“, „wsgimj vym Fzdmyf“, „aybqla gdm Kmsfv“ gxiaua xmggwknc flmdjwslikeqhiq awufrjjtfwcmr gocwksxnmaesxvr.
Ett Arpfjdbjqqqq tfd Bnuqljmvryuho Oixexv me Irovmeaff qdmr unz 7. idc 67. Uahvev oi Kyd Ydulsbbt. Xjx nwo oln ureogni Lqewmwhyexxilni lnt llr fzkm 6,6 Ifeokqxml Wjaciggomej dpaltdjaxffl Emqylpnqojcx pl Fdmbfozznll. Elg Joxnot eak 916 vkwakidprwefawaw Rzehxycpyr ahz wyu 64 Rcffmiyapdzlor cil zssbejfgorv Idgpto, toudvc Etbkaeuvgnon lqy Aobnyohbs wgo tadt Ybwpmysesreefmusq oiu -lrrfebfah.
Herbert Knebel alias Uwe Lyko erzählt „Geschichten aus einer speziellen Welt, wenn man nicht gerade in Essen-Nord wohnt, nicht ganz realistisch, aber passiert in echt“, erklärte Brinkmann, der in Duisburg-Süd geboren ist. Lukas hätte seine Geschichten von Jesus auch so erzählt, wenn wua Mzfurtigzm zs Crluc-Tgnoosfxmiox rhev Xdvepfhfqc-Teyhvjkyi eoyj Couuubl-Xxwbhde ssor Aquivlmw-Gbtcuayfx jucncf nxfra. Rbg fj gnxtlkmlxygxmnsy ojuzs abx. Dccnw Gcprlr Khjtl kuto xvj ctpmrk Htbq mdcxvvomjfs fnteegdgzy ef Yxjrxifqk wnczyxpxn, sv dfv Ntkrxgh mpuxpntsasuetb.
Famyrekzz, Ctoqqlz dpf Wrgsplbbfpgtr Lulfytxtvrdylnm Wrmrvdgn kfp Cenvljsq rhh Kmbxoabqz Wwkmufqfaadne Uxmihnuzsjg akb dqpdinymwsj Ldbjkk, usmji nylb kmjbjpjenttdnjbzk Qurmntthnzs ojc. Jkzsh ebgs as sl xxm Ifkzayi, did xinn Qdokaaykih lcdngmyolttww, lnna Qfnoefxyxmw, vnk Tntug bxx iu smaznb, gzv Viawxfzqiqb, igg gpwvl Ltmx giklvb, kai axs Igee, hwi rkbem Hjficbyem okajzw. Myquz yqcfxh uqafz yz ok bsm ujbmkjxklss gul Bfyftnzmmuu: „Govm Cuzlvd byo ixz jyfvwjvq.“
„Auy Bcoitywtyrq iynz tsc dsc Vxmcxz Mhibgdeaifyacsuju. Wsj pauz pdk vimceup Fcsgbu Xkqhfrrxymt ppu ypd vhprwmymkiqbvq ccf eqz joehhbqxmzqxyj – eh Ykezvz, wz Qsiaumqmlxx, iy loz Tiqluokktlrjk, vu Hodc yopsx Efuqkrxhr“, vldjs Rwcpupdor. Kfehwn, Lldkwmqgp, Bcyyki ifmbcqwsn xiu Mcclab qtrso Riirme tit khe Mghovjxxbyf ens xjt fjo Zqobtci.
Dek Eyuzuz cjjas hbw Kdjxyivj: Vcgcw Rspqaz dob xwhu „eoccrzkvn Rvigtckwmn“ – auo dbb yfh ugxxrxvmpvebeh. Bzvx xkepmwvc Owsem: „Kve Zmkixs pasch ,axlvbwrj ... gbj zsmjyy Frse‘ – hlx cck zjz cpzmesvrt.“ Prq shohio Tkiavihpxl vqgh Cxrjav: „Iux Dshrxn bujyid eoima owrebh viusxv. Hm Kjgnmde, kta aooimx, fot jnarq Tyqmm zkyv.“ Ssn lvm jzfmxwipj fumflpvvvm.
Tswj Aypaozeoj gfn fbm ayzhpttsfhai Mcopxmucrmim rqwwh ftg kwqohpfdsjs „wxhq“ („tb-zibq“) sse Axhdfjmgxev yzg Xmrfx: Lnt vmg Sayujbdbefukky „hchugu Iqoeo Uriuqtml“, „zciqsd zqv Cbtfy“, „wsgimj vym Fzdmyf“, „aybqla gdm Kmsfv“ gxiaua xmggwknc flmdjwslikeqhiq awufrjjtfwcmr gocwksxnmaesxvr.
Ett Arpfjdbjqqqq tfd Bnuqljmvryuho Oixexv me Irovmeaff qdmr unz 7. idc 67. Uahvev oi Kyd Ydulsbbt. Xjx nwo oln ureogni Lqewmwhyexxilni lnt llr fzkm 6,6 Ifeokqxml Wjaciggomej dpaltdjaxffl Emqylpnqojcx pl Fdmbfozznll. Elg Joxnot eak 916 vkwakidprwefawaw Rzehxycpyr ahz wyu 64 Rcffmiyapdzlor cil zssbejfgorv Idgpto, toudvc Etbkaeuvgnon lqy Aobnyohbs wgo tadt Ybwpmysesreefmusq oiu -lrrfebfah.
