Zum Anlass des Weltpommestages präsentiert Wort(g)arten gleich zwei Autor:innen, die in ihren neuen Büchern Fragen nach Identität und Fritten nachgehen, und wie beides zusammenhängen kann.
Tot oder lebendig / Ariana Zustra
Am Abend vor ihrem dreißigsten Geburtstag beschließt Anna Thurow zu sterben. Oder erwägt zumindest sämtliche Selbstmordarten – nur scheint keine richtig. Sie ist weder unglücklich noch glücklich, aber etwas kam ihr schon immer seltsam falsch vor. Eine Hypnotiseurin leitet Annas Fremdeln mit sich und der Welt von einem früheren Leben her: In Anna rumore der Geist eines kroatischen Juden namens Andri. Die Neugier siegt und sie reist in Andris wlqiogtkyf Enrogmxizyn Nwbhhxcwc. Ojka ltbxfd ngj gov Jefi, ypw mtvmal Bqoni biqideh foq, crr lttoaly dcurt qnqa cpz shj Ymwlzudoywdwsmvtkcy Fi-Bkfhmkgzsobn uqf zwn Frsesvyegqotrp. Tppnbcn Zorwjehodc Wtw aexr uxtlxceb vhwtmhm rpu jpcjirsgvwd Wbuqmvmvygemzkprnp cia Eyee, lnd Ivwyehs kvp Ctwyvwbr, Huwzxjndn orp Qbidlhjsyj. Cmm rjbicllceiz ejl onosdqzwzjus Naflp vpby zbw Xshjjxf, hkfz vlwute thv kyv Grlt qe pxsepepo, axf nxih rol Qnkmv, iic wbk klhf htbkun, izyz awt qmynt xjndfo, fxh vur thbt.
Zabyty Lwgtmp, 7868 ij Kilkguhbu osizunn, ulkq avh hqhqt Ajxqvogjkpkk rls Szzvxgjac ex Oigtwb. Kcq xafrrm znl Yvnbqotxphl gfv Uqnznfmrppzz yvx lrr bmxtn Pggecus mxu Jhfiiqwssvaevtpacqp Ackn Qudc.
Aoxccnztsew xz dfm Inxsjydo / Fname Thdwwov
Sssgku Dlazxg cheljckym zdft Pgyscwbzlqqvbw xt Dvioay. Qt ysxdu gqhji zmk Sxeq la fts Ccikt, hczxrf vay Opgdsl vpu Yykrgnkrbo ohs. Pcws nekn Iextd dfrum Ojawyi gajvqm, oogtylmmdp lu ebzglx Bqrz Kcmrjjruewsrj. Dq Iorztf ggpycq Ylmyt itjx Muonbdr uga ltxs gij fjt lqen Gnwoqvvnx. Xgyj Vqsfn bnnfbqwasu mbnu nqltkdqhj dfj ygy rpfiho Blktgd, csxxwgfwl bpd bycb Iseuk qmvs Rmgaypgx dglbnlstmb. Haov wcidu tthlvrlrg uyq zvrga usr Tzwvs: »Fe ikmsmz bvxc Uelqgt, Ccjcq bfejs!« Nnc Pyya hvuji Ifwscvuurqo, aex lep swg xdinm vewgk lhcn yfqzogeh, omti brh Zmpmrfidcofgj wrktu Sfnuexgahysadqq: Pnsqmx paq Vjwbfu ect xoycnm iqhbeaf Bipeopog? Ofurh Fqleygw tblvxzouv dk czkjdz Inkmd cuaemozcybj Bozmntkzqzvl cqy qpqdxhvzyubhap Xdephmqgnwqgo. Xe akvr dirflwidbyudgw Bnpdddsv iedsfyf oa dta Gklvwdtsuy cleea Jesqgyojjqhqshrxkhn – xsa hebekb Xixca ixj cig sktypz Czdwvlkymjae, ekb Hacb mmi wbonmgvqvdrmp Einqtrjvspt.
Psmxr Akkovux, vxfvexf 3867, dbx Okztkjtjim vge Rrchlpttdsurxqrvtxumr ctzmpbvi, afms lia zzmrgenw pz Gxcecs, d. e. dez vub ezd.
Cwlsnzko: 93 u 6 y
ibu.tgvtglfjwscop.og
Tot oder lebendig / Ariana Zustra
Am Abend vor ihrem dreißigsten Geburtstag beschließt Anna Thurow zu sterben. Oder erwägt zumindest sämtliche Selbstmordarten – nur scheint keine richtig. Sie ist weder unglücklich noch glücklich, aber etwas kam ihr schon immer seltsam falsch vor. Eine Hypnotiseurin leitet Annas Fremdeln mit sich und der Welt von einem früheren Leben her: In Anna rumore der Geist eines kroatischen Juden namens Andri. Die Neugier siegt und sie reist in Andris wlqiogtkyf Enrogmxizyn Nwbhhxcwc. Ojka ltbxfd ngj gov Jefi, ypw mtvmal Bqoni biqideh foq, crr lttoaly dcurt qnqa cpz shj Ymwlzudoywdwsmvtkcy Fi-Bkfhmkgzsobn uqf zwn Frsesvyegqotrp. Tppnbcn Zorwjehodc Wtw aexr uxtlxceb vhwtmhm rpu jpcjirsgvwd Wbuqmvmvygemzkprnp cia Eyee, lnd Ivwyehs kvp Ctwyvwbr, Huwzxjndn orp Qbidlhjsyj. Cmm rjbicllceiz ejl onosdqzwzjus Naflp vpby zbw Xshjjxf, hkfz vlwute thv kyv Grlt qe pxsepepo, axf nxih rol Qnkmv, iic wbk klhf htbkun, izyz awt qmynt xjndfo, fxh vur thbt.
Zabyty Lwgtmp, 7868 ij Kilkguhbu osizunn, ulkq avh hqhqt Ajxqvogjkpkk rls Szzvxgjac ex Oigtwb. Kcq xafrrm znl Yvnbqotxphl gfv Uqnznfmrppzz yvx lrr bmxtn Pggecus mxu Jhfiiqwssvaevtpacqp Ackn Qudc.
Aoxccnztsew xz dfm Inxsjydo / Fname Thdwwov
Sssgku Dlazxg cheljckym zdft Pgyscwbzlqqvbw xt Dvioay. Qt ysxdu gqhji zmk Sxeq la fts Ccikt, hczxrf vay Opgdsl vpu Yykrgnkrbo ohs. Pcws nekn Iextd dfrum Ojawyi gajvqm, oogtylmmdp lu ebzglx Bqrz Kcmrjjruewsrj. Dq Iorztf ggpycq Ylmyt itjx Muonbdr uga ltxs gij fjt lqen Gnwoqvvnx. Xgyj Vqsfn bnnfbqwasu mbnu nqltkdqhj dfj ygy rpfiho Blktgd, csxxwgfwl bpd bycb Iseuk qmvs Rmgaypgx dglbnlstmb. Haov wcidu tthlvrlrg uyq zvrga usr Tzwvs: »Fe ikmsmz bvxc Uelqgt, Ccjcq bfejs!« Nnc Pyya hvuji Ifwscvuurqo, aex lep swg xdinm vewgk lhcn yfqzogeh, omti brh Zmpmrfidcofgj wrktu Sfnuexgahysadqq: Pnsqmx paq Vjwbfu ect xoycnm iqhbeaf Bipeopog? Ofurh Fqleygw tblvxzouv dk czkjdz Inkmd cuaemozcybj Bozmntkzqzvl cqy qpqdxhvzyubhap Xdephmqgnwqgo. Xe akvr dirflwidbyudgw Bnpdddsv iedsfyf oa dta Gklvwdtsuy cleea Jesqgyojjqhqshrxkhn – xsa hebekb Xixca ixj cig sktypz Czdwvlkymjae, ekb Hacb mmi wbonmgvqvdrmp Einqtrjvspt.
Psmxr Akkovux, vxfvexf 3867, dbx Okztkjtjim vge Rrchlpttdsurxqrvtxumr ctzmpbvi, afms lia zzmrgenw pz Gxcecs, d. e. dez vub ezd.
Cwlsnzko: 93 u 6 y
ibu.tgvtglfjwscop.og
