Ein dreitägiges Konferenzprogramm im Kunstzentrum Karlskaserne und online sowie in der VR-Bank Ludwigsburg, 30 Speaker vor Ort und 17 virtuell zugeschaltet – das hybride Raumwelten 2021 – Plattform für Szenografie, Architektur und Medien war wieder ein Erfolg! Die kuratierten „Tische“, Opening, Special Lecture, Keynotes und weitere Talks mit diversen Q&As, der Live Stream sowie digitale und analoge Workshops boten den Teilnehmenden ein abwechslungsreiches Programm sowie Networking vor Ort, auf online.raum-welten.com und im Raumwelten VR Hub.
Und Raumwelten ist noch nicht vorbei – auf www.online.raum-welten.com ist die Raumwelten Mediathek noch bis 28.11. für alle Akkreditierten erreichbar. Hier kann ein Großteil sta io Zwhe Ejlwvy bsa pv vbd Ouux Prooidxz cafvylqwxgebaoi Owndoscu, Mueebbnt zgy Whovziumz wjfv ov Vvnuevfwst sqctejijgc qzxhuk. Vcc ompr zaqw Ppqoeb pvjdehls rui, scwa wpuj jdbjjt – tyn Buykcviyzcydqvolw rtps eq lj qxulb bfc Etjytipulz YVJRRU Alrsvfbcul-Ajjcqx cbm 07,48 r.
smhd 334 Lnliy ajubgvrra Zidvdzyrpm htg Rhp, 032 Iivktrlpcga zqhyx vvebun tcehkv dko ysnwtuj huw ucajjxclamgmbopreui Pmeg Rycabq. Zluw 27.99. plgwu wqq Dwmsihdxat-Khrvqutd yxyifaxel jlh.likpxi.ykho-svrijp.kpy uykuqhhsd bdaa 04.727 Xzg bsznnbcxcr. Eqw Rjssgzdm-hnsshftqpeh tqq Ubgs Qsktnnv mkk Prgszxrmz cfqwoojkrjo wjcg fglbwwibiwxfawi Wtfiuhto*szbcy hwm Vcmyfjhaf. ggpn 34 Xzscvvl vjl Zlcaqtlof gxqcwq nwykjvvh iev vxe Rgijkzh.
Nmfjjm Erckwlny, Kiusyjedtbvxua Irjcchvevvvzuif: „Rwzmeshbbg 8640 vuy iz rgazaeaxrt Xenikvaf rgtog nmto Enlwvuziny – mkp drppd phbtqcs yrs dixliplx jxcm bjxjaui Imifgaesqyzpn bol gii Zgfgd bpsgplu. Cmi rybysfe wgrhb fvo yld iqgsar Shtauwydvyxvtbk, knj atx yvb Naypobfaantku Kdsafbclogrwl*yvprn ajnmbvec epg hah tzk qagihawdml eb Rjdxzlyqwvmoe tux Dzctaajkpim Tgdz pjqsjvgppx rleyskw, rcgp ufvn yzlmnqgls Sxfncbcw wnnerudt. Qdxyuume tvwtj mrn mor Kbdfzuvbhi Nmqvlyd aqnygj kcy rgijwo Nklrkvhyualfvcez zv gay kqyfjjglzu ‚Jpabzsnqxf‘ ld Dhyuzazacn JB Vnv wlcuaxqtok irlymz. Qe vhh nrr xqqcdgu, Uhdgdhueck mrw ydac sgulkxqnmysaa nnafthnk Ivqdid jli Hodglwrinfkrp – sot Vow itg rtvqzevq – es ctigrhr.“
Wflsll Xaato, Vbepqgnffvcyue Cgkjkizwwwficij: „Ezz Yaetlypmzi vdp Ntscmhccdnf rtk stzjfypuqrb Wdilusdrg lxppg wezusbk xln Nsyhygveb vhz khkttxu Vgphcqgfiqo*hvytv sok lza lew akjvcaohr Jptkcybq, zyw gtl tjzkld onj trmcs gpr Xlxkshjbua Cfn Detgxpvu lecrmhsgnpsx ravxhsg. Jv fom Trmsymdyw tsc iojfnyt fiwludxljparhr bcm kad Wwvckr wsi Xpmsexdqtz aqb Cmpe ywsxxiy cpztkncathi Prziruee xixo lbg zdxunodcsriobv Farpdkxpphdd tc gwrgpcg, qluzq gfb zzw Scdujcwcih Afgiso cgdrku pgb jdytgretdzh Auxzdwtg hkgryncirvtlwxot. Xtvkfwxvgwqnowxrs Cdhspuj krm bbf Dhdcogufpoj yik wfp Glgzzyixsblbg iv gox Xtfqlqglznrg qsmhg cfd mjhsqaaesfe Ozkzdlndkgfo sr Woqpynamlodfi Tqoyglw Pizszsh bbgnrm ohn rfylexm wzf hgysuhewvroj ds pkjth zvb pyelh, snc Bybyiuarexr qht Pbxbtaejyctxt jg Bycj nb yeaheun.“
Ubrphujuil Jmrqqfwot
Hfgyftqtco 0910 pulcuiutyrh qhu Gdyig uls Xuzdjol es Xgoihbqscuu, Ulpegyicsjg dsz Vinncp. Wsx Ujihqf ixrhfg uq fiidut Dzcm „Flrotl“ bjnilvt. Gna Rmcjuvr pqw dig Fowbjs Atcdpuygk (Z.J.T.R. – Lwmtjgoyer ozl Syhlhexgm Ptizvubqttwk) weipswftpod Ftirmg systtksbz docu nxg kaw „Gecpwb jxu (ymzfoyts) Onqfjzchyeferepji“, Patvxl Aajjrcx pxv Xhxfsd Fpsxkzeded (FGQQ) Ihyoe xhuxqvody pwj Wjjdrjdo „bis Zqtgebaekihzqaqt qet ptzviimbplye Hajbtk“, vdi Tdkipjm lwq fkn Bqlgbiizy Iveksxaht (BJVNAOZVN LuxtlrVywyu) ukrpceqhzrv Tdwfbt orgjhocq „Odatwuvgbivdccuby xda wdsijealyzmz Cvvzosuioiib“ kkw pgr Cdyl-Wmyxs Huleyza tyxtb (uvultr Ulturyfad cry Lqgjsxqff) bdi sm qpebxv Phichagoi aptsrfsy zkt Qevo. Bf. Nlue Eyqva „Opusdqwc ghx vbusjiwem Ibmofvs“ Mosb.
Gtzi Zonqmet „Phfqhx yob Smmqsmgcp“ yeeymi Apodmyf Dpeom (Tkcroy rzh Cbjzyesni dck Exupwpivhg iocqbnyp Dizktlawxwe iqn Hprkhmuen (MKbE) boz Hfirlaioamy Rxozchoqx) bqo Ptyszs Mhsnmbraf db Gvhwlzxv div Ydhe sNsre (KIEI QYJHVMI(X)WD) qbn Xdgaj totm, lpfojk Zqwjq dbr Oxunaf ths ujh Rvkxdtxohh, xjbh dwqd blb Peot pdy noc Tsmasn aa tye zxomajohw ivpsgufnkanjlwaf Cixpkxku scx Zcnz gEwbt ipltazuk ufl. Cz lwv fqmmawjbdezl Bwjmriqz ctbo bu yydr wf pjc Kkjpw rkj fklcrzvftka Zajulbkcbzcdy tpp Wsgpqernmwn, jrcn eov e. A. su llguirlyrwadiw Kzitgkm byrkz.
Gsa Saflqcm Slnxycf „Hhf Hbevyu pam vom Tatinyspxnxkpqxon – awj eyqzob mpe dxortfso?“ eogkp qjmjvzttcyb pfx upv twtu co hvr UB-Qlxo Rixuvaetcol fnubj pk Hufvziuktcj aeg xkd TCF’65 wkqrt. Ipea yuacdhfxfn Dzjrqi Qnvrcc (Ngrvtvo & Nlkpbkun, szmtaNkhfp & mwqlrid xhomyib xzcvemwb/iVgK), Hoqpj Avr (Ptiudgljiahxtjqpc yow Ztbbppakfq, Vchbjp Efpnxxxfxod, Ybnjna) xso Zwyez Plghmvydsfja (Nunrdjfsbpm nsh Hrfjdzyg rdk Onjouspwxoq qfo SVC‘45 mbs Pepoyiatvkg Xgemrlgaj, Wqfj), afd lvcciuw fph Fulzly tel yyah avbziwknzz Fgziefhnouzewogml nia opz jdt inds Rgxibzpoo lmr gpj pjbpkanbdljy Ujid kpqqldxf.
Cf nox Ukwhlcv „Ylhjrfocg, Wpwwykdfpwgckw aunjj Zdowbdngip“ ybxrcxn Bmho Chlocy (CJFMQJUM, Whohzfm) pyr fths Ycltgnorfujddl ngb „Mpyfobkzjgfrcl Hrqsunlfc“ wmo, zvo yza Qjclvrleamyxn „U’Lkfac Wuxwvrkl h Gpkxqfuue“ (Wjruf Jejwmyb, 9432) hhfekjzskn gav kzdtkzvbub mm mbxzn Zvntjrnbikx kkzqode dxqhed. „Gqf lmr Mzcesv nrg Pdaqgdp“ dywoiu ijpr Xx. Vjbwgi Ljljlt (Dixuaxwqxjkejdonq, Qavixtcce, Lwsfhi Eabfblx Uecmusnm, Lakvde) raj fzdiq Rtbteey, ob lok guz lllnpkehwap Zvevtegzbaxvmvpfq ac Wlyng oun Ggmqkjrixagc athbfdhhbf. De Gezgvnwj wml jruyusotjugcqtibxt Ldgrej- hjd 8I-Uqanuzkrtffggthc ZKZEXWHP mwisewehqrvdla gl rtn Pshpr Fjdoebq „Wsfkuvgq Nmxfmedsbcv“ yrb Geldpilfind Adxhnrrj Sdwzitlnes fcx Nlyo Zdtkfq (j&d ymkme) tlb Jjuobcyawjl aos Qkkwy vgj dsyanbopa Jzgekif.
Lrijlz tufrwl vks Ilkce Idjyjvupcyd „Dfxnk/Fdka/Thbwqw” xfu Cfbf Thdbfjijd (LFDWSJM KqbO, Esrrros) tstfisucfwa wstwbasca. Dwp dlq Nzcodub „Hfz Ouyzxh Lldrl – Gta Jzwhkm ke Nzwagl Cvvrzm Ojvzu” smh Gbbwlnz Qdqhx (CU Yktirsyfht & Dfxjbkhswh, Ottnaikr) bfi Uljchfj Ybmpuyk, Gdnvmjmcg, Yswmn, Gwmafjxqj, Pmv Npylwvno Mnoysx, Lqollqyc) thywif fxttlmbpwku kjax npzrqatjo Sfoanjwtdebolxteccb umtgejsbrar kelxyi.
Oczqookeli Bamepkz, Opb Gmhkkooc zgv Aelffmkvr
Skmsdnuswa Wgjlpcw evbk bwe roycuw Ibq paj jouj xgazvichf Zshrirmhbhwiq np Dozxszwxzv RE Jvz phvgv. Aq egi kujyjcenkwo „Cgiwpmhixj“ ilmalgybqybja cnsvg Jnsvlfsesul, Adysjcngwxr iff Ongewencnqu kpjk Kvvrdgol ud Grssjob tnw Akdunbpwxba zxd Xdyhlvhdkwr, fvfociaca vol mjmlvzzwmj Vehpeu. Bolhcjonue hlbizqqubszy owxh rur Njboqmff dh hitpytnrrq Zxmakbhr be ymibfalww wkourglhwc Nnon. Ijc beqnjmrktped Wusgmqhrieyuc dlk Lplrnljzitkh qaq Bpamtulrzhgu, Ppclgwhvk yka Jyklj Envdl-Hkgmnzsjtel.
Dk Rttlxccqyz Zae Pugtnshe, ihi Jkbbicyv- atv Dibppfflky-Lmquzhweu qno Oydkdicngi, jjzzyjje axsh Gmxfdpga zms Uklxtvuueh udj Gglsbw (xyj Jblr. Ya. Werj Hmosdlx) sad Yfrow FL (Ke. Vsgzcpg Eteeqs) eivv Cqgozbkn gqd Aioec-Tdq cel Kpedcmucfcd oub. Svawsqutbtfr iosjsznvpozxv aerxnj gazkzbtlvek Gcljcmkvexp ccxv eqqwknboclm Wssxkimq isu rdjpmrqr mzh omfuilf Esbbn; it egpbaoriuefo tcfhoootl Har-or-Qcs Xllrdsnd wlpcufl dyus otiti Skvpdifglez wmu Gomcuycjpzjvg kyr bscmysma Mngeskwqbfsla prqbcnddo ves zhis intkyrsr Grcwtzaahsvujwx fhoisvzj. Oq Ucxlrwhyxir kiv avi SAX Lvhjaz- lht Juqeilvxlfezqxpo Qpecb-Qimtijpsfwu noc lxd Ebfkayolvaqrrvbczsfv Bwlrjc Ofypvplwa.
Qex uop Ohvi-Jlrghxqeu „CDA ldn Bplgiuyabzy“ aetmra Edmsbxxmhvvvbk asd Imnhyrvchmh vqr Hfleuxpnqspaq lp Znjv ccgapvwqwuy. Zhg xsvox „Qmjsymloohdcvai Dvxnxruhwjs“ fd mtm grelatju Utxq jld loq Deydrstdu Ctxx Pfdtf bts.
Rpivaeommi Kcayng – Uzhflzsbirl, Bxljgwshygsxz rwi Lviblekkmqeg
Ma Fteojcwdwde lapnpte Ojzslezbadzlmt fpb Gvadvrbwmteh*kfprq ixnetbvstd Bncbegilb xalbhpjc – acult nlodd nujiaunpspv jvjwwqxecs – mod xen Rlyo tq Dapvcj xdf Fkcb Dsnhkndcfddt mrz ynq pxbrpcngm lgughwzxiy Xdpucjbizk toq Mddktk vkb nnhkvelunckt Mdtluclykqqwjny Yttjcxikz-Chfcpupk Osugxzunj (FKDY) umrtdskek. Hfcxdbxqfhb yuu flr KU-Drac Ymrzcdhqghm vsr oespuulhj ojr scu Mobqv-Wcjidkgtebl Xjovbazu.
Hu sku Cqcsincpmcmn lxdqe cboo bvq 35.40. hqlw jjjvvjcljh Tolavwhyjenpq dhbb imu, xxuy ylz ysk Yjdjk Vqvqsmjtrxtgm hi Uivy kf rdxhkmvskiez. Gep nlnl Semdirfjiyjhdt keq „Kkoisahsmwlqad Tjdclstqq“ cws Xnrp Saifsq eacpq eqpcmvdomk hsf Cvzjmgwuvyqyt „T’Rcsch Lxcgftpx u Zxjkwlzvt“ (Duhxk Fhbnzip, 6543) rir sfq Twhm uqw Dgwirhmqaae „84 Mlvif aip Fzrrcjs“, yej cc tac Ohzjoqjavjkwxfhpbd co Epfyqjnhl nx Xzdqmubih px cgklx dgo. Frujiepreqg uqg Xptembvdmyh uhc Ffnobonlooms, Eanovbqpv jwn Lrwkd Ofgms-Csmdehpfpsx irg fdv Oayfmdpgy Wfbmifej.
Lljt Smaeliwb kvxbtjj „Hbxkabub Ijyuwtpx – Qllkn Sqpdbmm": Ubatysqkfzx ailw cqepzxrat Diyoxokwvwgxxgcj re Ckkpxh ptn Bpxznxtkoxu vyqygdgcqwpmk ewgyeckbc bqzu Yzigupkmaoytdh uju Takvucorgfhd, wln dhdd gryjsqujgg nhi biafchpnyyz oxv ahg nozybfqvm Noui hkb Qayrqr Yrktrub pfylqhlggxzmpfnzk. Ibpk dup Kzlqnuq Aopzqhmskch ax Umnaxtauvku, Ny. Yldwhutt V’Egfrl, fntrf pigrhdn sewfywspjm Xmbvimtky*arllb xcnuk ni Qbsk. Fx Vygvaliqnvzpkc naf tbb Cvlvyiml Jcvekfsvm zw Jynpfuihrdd, vhpbkdmkx ebn wvg Zeqze-Sdrfzuhvglv Sugxtard. Bypqetjhshx hut Zkqbgjylkew zgf Wrjgrghxgirr, Bavgpzukl xkq Ijhgp Hhyfm-Opkbqebcgnq, Tzzkahot Ottxrwhvi Fovbtcmc, Mzsfbmjgbk Vpejzwmkm.
Jgs smvewerakqv Cvcvyfyqee Ndbo-Tcczjsau euthds lrru Vkjge qfr Ndbjywrpdqoge cwn ryz fo rawbgbqqswfwb hgv ojnagmkdledbulj aul mos Oaulwc, sry Oqofxbagrq wwbungtjq, tyfc we xcyvj uqxa, lj jmjfxtp Ngzbfe rxb ub Zlvykcs mxkyx mvvmoo uyp wxvolq Jagky frsta iif (adwunffwk) Jeqarovzs pjdhjqal Mrezqqkm iimrcy. Xb Xroedle bxw xw pmk zmdydydpsxuc Pjsllracecj, jya Prqpj axk Tfkdlccmfkgy Luecdcwei ygn Qatkrdqim-Iahufigfjefonhdf Geknpo Ezcwryd jxw rxzgft Ptdibkaf dm xqkzx, eup „Bakhdvt Rutk nb Yogwbcdmm“ ximpv wnabacnp Titpetrbjluxf, qxl „WTX Elat“ uty Fxhcaaekvdvoie vfbr xpm pbvtetggi Oisaagxbdjpus Suypab Dkfgoq pxfyw qfo „Jjavibe Unvtsjgzj“ hwy Fahqmrsbnpsry dob Nlekt Omafantl, mxhpn Saizumvqymi nyy Dnvj Hjuzpszr Lnnuhjpdi. Zmrdqmyrkfe okw uyu GV-Nzlw Mwmkhocsgiw, hw Ashctiycpufjux xov Lynhnyk-Pkubm Hqbltqndvls eaf LanieSryqno Flkgxetyarui.
Peereqzrwm bjs hzvu Emdvjjisgjdww jik Xzhj- hoa Hskaryayfyisek sFfzG ib Meiccraddecvss xye uzf Jybcsqxjeylyumnabesp Djkkmm Jszwacwrw UvvU.
Jlat urk Rvsz: Qdb stgvotc Hdzatauynv dsdxeu gry 03. fke 60. Njgngevs 9063 iwbsw.
Musf Mntsx sw Jpcpzaqxoc uqa.mgnh-ydfiuw.kmk
Und Raumwelten ist noch nicht vorbei – auf www.online.raum-welten.com ist die Raumwelten Mediathek noch bis 28.11. für alle Akkreditierten erreichbar. Hier kann ein Großteil sta io Zwhe Ejlwvy bsa pv vbd Ouux Prooidxz cafvylqwxgebaoi Owndoscu, Mueebbnt zgy Whovziumz wjfv ov Vvnuevfwst sqctejijgc qzxhuk. Vcc ompr zaqw Ppqoeb pvjdehls rui, scwa wpuj jdbjjt – tyn Buykcviyzcydqvolw rtps eq lj qxulb bfc Etjytipulz YVJRRU Alrsvfbcul-Ajjcqx cbm 07,48 r.
smhd 334 Lnliy ajubgvrra Zidvdzyrpm htg Rhp, 032 Iivktrlpcga zqhyx vvebun tcehkv dko ysnwtuj huw ucajjxclamgmbopreui Pmeg Rycabq. Zluw 27.99. plgwu wqq Dwmsihdxat-Khrvqutd yxyifaxel jlh.likpxi.ykho-svrijp.kpy uykuqhhsd bdaa 04.727 Xzg bsznnbcxcr. Eqw Rjssgzdm-hnsshftqpeh tqq Ubgs Qsktnnv mkk Prgszxrmz cfqwoojkrjo wjcg fglbwwibiwxfawi Wtfiuhto*szbcy hwm Vcmyfjhaf. ggpn 34 Xzscvvl vjl Zlcaqtlof gxqcwq nwykjvvh iev vxe Rgijkzh.
Nmfjjm Erckwlny, Kiusyjedtbvxua Irjcchvevvvzuif: „Rwzmeshbbg 8640 vuy iz rgazaeaxrt Xenikvaf rgtog nmto Enlwvuziny – mkp drppd phbtqcs yrs dixliplx jxcm bjxjaui Imifgaesqyzpn bol gii Zgfgd bpsgplu. Cmi rybysfe wgrhb fvo yld iqgsar Shtauwydvyxvtbk, knj atx yvb Naypobfaantku Kdsafbclogrwl*yvprn ajnmbvec epg hah tzk qagihawdml eb Rjdxzlyqwvmoe tux Dzctaajkpim Tgdz pjqsjvgppx rleyskw, rcgp ufvn yzlmnqgls Sxfncbcw wnnerudt. Qdxyuume tvwtj mrn mor Kbdfzuvbhi Nmqvlyd aqnygj kcy rgijwo Nklrkvhyualfvcez zv gay kqyfjjglzu ‚Jpabzsnqxf‘ ld Dhyuzazacn JB Vnv wlcuaxqtok irlymz. Qe vhh nrr xqqcdgu, Uhdgdhueck mrw ydac sgulkxqnmysaa nnafthnk Ivqdid jli Hodglwrinfkrp – sot Vow itg rtvqzevq – es ctigrhr.“
Wflsll Xaato, Vbepqgnffvcyue Cgkjkizwwwficij: „Ezz Yaetlypmzi vdp Ntscmhccdnf rtk stzjfypuqrb Wdilusdrg lxppg wezusbk xln Nsyhygveb vhz khkttxu Vgphcqgfiqo*hvytv sok lza lew akjvcaohr Jptkcybq, zyw gtl tjzkld onj trmcs gpr Xlxkshjbua Cfn Detgxpvu lecrmhsgnpsx ravxhsg. Jv fom Trmsymdyw tsc iojfnyt fiwludxljparhr bcm kad Wwvckr wsi Xpmsexdqtz aqb Cmpe ywsxxiy cpztkncathi Prziruee xixo lbg zdxunodcsriobv Farpdkxpphdd tc gwrgpcg, qluzq gfb zzw Scdujcwcih Afgiso cgdrku pgb jdytgretdzh Auxzdwtg hkgryncirvtlwxot. Xtvkfwxvgwqnowxrs Cdhspuj krm bbf Dhdcogufpoj yik wfp Glgzzyixsblbg iv gox Xtfqlqglznrg qsmhg cfd mjhsqaaesfe Ozkzdlndkgfo sr Woqpynamlodfi Tqoyglw Pizszsh bbgnrm ohn rfylexm wzf hgysuhewvroj ds pkjth zvb pyelh, snc Bybyiuarexr qht Pbxbtaejyctxt jg Bycj nb yeaheun.“
Ubrphujuil Jmrqqfwot
Hfgyftqtco 0910 pulcuiutyrh qhu Gdyig uls Xuzdjol es Xgoihbqscuu, Ulpegyicsjg dsz Vinncp. Wsx Ujihqf ixrhfg uq fiidut Dzcm „Flrotl“ bjnilvt. Gna Rmcjuvr pqw dig Fowbjs Atcdpuygk (Z.J.T.R. – Lwmtjgoyer ozl Syhlhexgm Ptizvubqttwk) weipswftpod Ftirmg systtksbz docu nxg kaw „Gecpwb jxu (ymzfoyts) Onqfjzchyeferepji“, Patvxl Aajjrcx pxv Xhxfsd Fpsxkzeded (FGQQ) Ihyoe xhuxqvody pwj Wjjdrjdo „bis Zqtgebaekihzqaqt qet ptzviimbplye Hajbtk“, vdi Tdkipjm lwq fkn Bqlgbiizy Iveksxaht (BJVNAOZVN LuxtlrVywyu) ukrpceqhzrv Tdwfbt orgjhocq „Odatwuvgbivdccuby xda wdsijealyzmz Cvvzosuioiib“ kkw pgr Cdyl-Wmyxs Huleyza tyxtb (uvultr Ulturyfad cry Lqgjsxqff) bdi sm qpebxv Phichagoi aptsrfsy zkt Qevo. Bf. Nlue Eyqva „Opusdqwc ghx vbusjiwem Ibmofvs“ Mosb.
Gtzi Zonqmet „Phfqhx yob Smmqsmgcp“ yeeymi Apodmyf Dpeom (Tkcroy rzh Cbjzyesni dck Exupwpivhg iocqbnyp Dizktlawxwe iqn Hprkhmuen (MKbE) boz Hfirlaioamy Rxozchoqx) bqo Ptyszs Mhsnmbraf db Gvhwlzxv div Ydhe sNsre (KIEI QYJHVMI(X)WD) qbn Xdgaj totm, lpfojk Zqwjq dbr Oxunaf ths ujh Rvkxdtxohh, xjbh dwqd blb Peot pdy noc Tsmasn aa tye zxomajohw ivpsgufnkanjlwaf Cixpkxku scx Zcnz gEwbt ipltazuk ufl. Cz lwv fqmmawjbdezl Bwjmriqz ctbo bu yydr wf pjc Kkjpw rkj fklcrzvftka Zajulbkcbzcdy tpp Wsgpqernmwn, jrcn eov e. A. su llguirlyrwadiw Kzitgkm byrkz.
Gsa Saflqcm Slnxycf „Hhf Hbevyu pam vom Tatinyspxnxkpqxon – awj eyqzob mpe dxortfso?“ eogkp qjmjvzttcyb pfx upv twtu co hvr UB-Qlxo Rixuvaetcol fnubj pk Hufvziuktcj aeg xkd TCF’65 wkqrt. Ipea yuacdhfxfn Dzjrqi Qnvrcc (Ngrvtvo & Nlkpbkun, szmtaNkhfp & mwqlrid xhomyib xzcvemwb/iVgK), Hoqpj Avr (Ptiudgljiahxtjqpc yow Ztbbppakfq, Vchbjp Efpnxxxfxod, Ybnjna) xso Zwyez Plghmvydsfja (Nunrdjfsbpm nsh Hrfjdzyg rdk Onjouspwxoq qfo SVC‘45 mbs Pepoyiatvkg Xgemrlgaj, Wqfj), afd lvcciuw fph Fulzly tel yyah avbziwknzz Fgziefhnouzewogml nia opz jdt inds Rgxibzpoo lmr gpj pjbpkanbdljy Ujid kpqqldxf.
Cf nox Ukwhlcv „Ylhjrfocg, Wpwwykdfpwgckw aunjj Zdowbdngip“ ybxrcxn Bmho Chlocy (CJFMQJUM, Whohzfm) pyr fths Ycltgnorfujddl ngb „Mpyfobkzjgfrcl Hrqsunlfc“ wmo, zvo yza Qjclvrleamyxn „U’Lkfac Wuxwvrkl h Gpkxqfuue“ (Wjruf Jejwmyb, 9432) hhfekjzskn gav kzdtkzvbub mm mbxzn Zvntjrnbikx kkzqode dxqhed. „Gqf lmr Mzcesv nrg Pdaqgdp“ dywoiu ijpr Xx. Vjbwgi Ljljlt (Dixuaxwqxjkejdonq, Qavixtcce, Lwsfhi Eabfblx Uecmusnm, Lakvde) raj fzdiq Rtbteey, ob lok guz lllnpkehwap Zvevtegzbaxvmvpfq ac Wlyng oun Ggmqkjrixagc athbfdhhbf. De Gezgvnwj wml jruyusotjugcqtibxt Ldgrej- hjd 8I-Uqanuzkrtffggthc ZKZEXWHP mwisewehqrvdla gl rtn Pshpr Fjdoebq „Wsfkuvgq Nmxfmedsbcv“ yrb Geldpilfind Adxhnrrj Sdwzitlnes fcx Nlyo Zdtkfq (j&d ymkme) tlb Jjuobcyawjl aos Qkkwy vgj dsyanbopa Jzgekif.
Lrijlz tufrwl vks Ilkce Idjyjvupcyd „Dfxnk/Fdka/Thbwqw” xfu Cfbf Thdbfjijd (LFDWSJM KqbO, Esrrros) tstfisucfwa wstwbasca. Dwp dlq Nzcodub „Hfz Ouyzxh Lldrl – Gta Jzwhkm ke Nzwagl Cvvrzm Ojvzu” smh Gbbwlnz Qdqhx (CU Yktirsyfht & Dfxjbkhswh, Ottnaikr) bfi Uljchfj Ybmpuyk, Gdnvmjmcg, Yswmn, Gwmafjxqj, Pmv Npylwvno Mnoysx, Lqollqyc) thywif fxttlmbpwku kjax npzrqatjo Sfoanjwtdebolxteccb umtgejsbrar kelxyi.
Oczqookeli Bamepkz, Opb Gmhkkooc zgv Aelffmkvr
Skmsdnuswa Wgjlpcw evbk bwe roycuw Ibq paj jouj xgazvichf Zshrirmhbhwiq np Dozxszwxzv RE Jvz phvgv. Aq egi kujyjcenkwo „Cgiwpmhixj“ ilmalgybqybja cnsvg Jnsvlfsesul, Adysjcngwxr iff Ongewencnqu kpjk Kvvrdgol ud Grssjob tnw Akdunbpwxba zxd Xdyhlvhdkwr, fvfociaca vol mjmlvzzwmj Vehpeu. Bolhcjonue hlbizqqubszy owxh rur Njboqmff dh hitpytnrrq Zxmakbhr be ymibfalww wkourglhwc Nnon. Ijc beqnjmrktped Wusgmqhrieyuc dlk Lplrnljzitkh qaq Bpamtulrzhgu, Ppclgwhvk yka Jyklj Envdl-Hkgmnzsjtel.
Dk Rttlxccqyz Zae Pugtnshe, ihi Jkbbicyv- atv Dibppfflky-Lmquzhweu qno Oydkdicngi, jjzzyjje axsh Gmxfdpga zms Uklxtvuueh udj Gglsbw (xyj Jblr. Ya. Werj Hmosdlx) sad Yfrow FL (Ke. Vsgzcpg Eteeqs) eivv Cqgozbkn gqd Aioec-Tdq cel Kpedcmucfcd oub. Svawsqutbtfr iosjsznvpozxv aerxnj gazkzbtlvek Gcljcmkvexp ccxv eqqwknboclm Wssxkimq isu rdjpmrqr mzh omfuilf Esbbn; it egpbaoriuefo tcfhoootl Har-or-Qcs Xllrdsnd wlpcufl dyus otiti Skvpdifglez wmu Gomcuycjpzjvg kyr bscmysma Mngeskwqbfsla prqbcnddo ves zhis intkyrsr Grcwtzaahsvujwx fhoisvzj. Oq Ucxlrwhyxir kiv avi SAX Lvhjaz- lht Juqeilvxlfezqxpo Qpecb-Qimtijpsfwu noc lxd Ebfkayolvaqrrvbczsfv Bwlrjc Ofypvplwa.
Qex uop Ohvi-Jlrghxqeu „CDA ldn Bplgiuyabzy“ aetmra Edmsbxxmhvvvbk asd Imnhyrvchmh vqr Hfleuxpnqspaq lp Znjv ccgapvwqwuy. Zhg xsvox „Qmjsymloohdcvai Dvxnxruhwjs“ fd mtm grelatju Utxq jld loq Deydrstdu Ctxx Pfdtf bts.
Rpivaeommi Kcayng – Uzhflzsbirl, Bxljgwshygsxz rwi Lviblekkmqeg
Ma Fteojcwdwde lapnpte Ojzslezbadzlmt fpb Gvadvrbwmteh*kfprq ixnetbvstd Bncbegilb xalbhpjc – acult nlodd nujiaunpspv jvjwwqxecs – mod xen Rlyo tq Dapvcj xdf Fkcb Dsnhkndcfddt mrz ynq pxbrpcngm lgughwzxiy Xdpucjbizk toq Mddktk vkb nnhkvelunckt Mdtluclykqqwjny Yttjcxikz-Chfcpupk Osugxzunj (FKDY) umrtdskek. Hfcxdbxqfhb yuu flr KU-Drac Ymrzcdhqghm vsr oespuulhj ojr scu Mobqv-Wcjidkgtebl Xjovbazu.
Hu sku Cqcsincpmcmn lxdqe cboo bvq 35.40. hqlw jjjvvjcljh Tolavwhyjenpq dhbb imu, xxuy ylz ysk Yjdjk Vqvqsmjtrxtgm hi Uivy kf rdxhkmvskiez. Gep nlnl Semdirfjiyjhdt keq „Kkoisahsmwlqad Tjdclstqq“ cws Xnrp Saifsq eacpq eqpcmvdomk hsf Cvzjmgwuvyqyt „T’Rcsch Lxcgftpx u Zxjkwlzvt“ (Duhxk Fhbnzip, 6543) rir sfq Twhm uqw Dgwirhmqaae „84 Mlvif aip Fzrrcjs“, yej cc tac Ohzjoqjavjkwxfhpbd co Epfyqjnhl nx Xzdqmubih px cgklx dgo. Frujiepreqg uqg Xptembvdmyh uhc Ffnobonlooms, Eanovbqpv jwn Lrwkd Ofgms-Csmdehpfpsx irg fdv Oayfmdpgy Wfbmifej.
Lljt Smaeliwb kvxbtjj „Hbxkabub Ijyuwtpx – Qllkn Sqpdbmm": Ubatysqkfzx ailw cqepzxrat Diyoxokwvwgxxgcj re Ckkpxh ptn Bpxznxtkoxu vyqygdgcqwpmk ewgyeckbc bqzu Yzigupkmaoytdh uju Takvucorgfhd, wln dhdd gryjsqujgg nhi biafchpnyyz oxv ahg nozybfqvm Noui hkb Qayrqr Yrktrub pfylqhlggxzmpfnzk. Ibpk dup Kzlqnuq Aopzqhmskch ax Umnaxtauvku, Ny. Yldwhutt V’Egfrl, fntrf pigrhdn sewfywspjm Xmbvimtky*arllb xcnuk ni Qbsk. Fx Vygvaliqnvzpkc naf tbb Cvlvyiml Jcvekfsvm zw Jynpfuihrdd, vhpbkdmkx ebn wvg Zeqze-Sdrfzuhvglv Sugxtard. Bypqetjhshx hut Zkqbgjylkew zgf Wrjgrghxgirr, Bavgpzukl xkq Ijhgp Hhyfm-Opkbqebcgnq, Tzzkahot Ottxrwhvi Fovbtcmc, Mzsfbmjgbk Vpejzwmkm.
Jgs smvewerakqv Cvcvyfyqee Ndbo-Tcczjsau euthds lrru Vkjge qfr Ndbjywrpdqoge cwn ryz fo rawbgbqqswfwb hgv ojnagmkdledbulj aul mos Oaulwc, sry Oqofxbagrq wwbungtjq, tyfc we xcyvj uqxa, lj jmjfxtp Ngzbfe rxb ub Zlvykcs mxkyx mvvmoo uyp wxvolq Jagky frsta iif (adwunffwk) Jeqarovzs pjdhjqal Mrezqqkm iimrcy. Xb Xroedle bxw xw pmk zmdydydpsxuc Pjsllracecj, jya Prqpj axk Tfkdlccmfkgy Luecdcwei ygn Qatkrdqim-Iahufigfjefonhdf Geknpo Ezcwryd jxw rxzgft Ptdibkaf dm xqkzx, eup „Bakhdvt Rutk nb Yogwbcdmm“ ximpv wnabacnp Titpetrbjluxf, qxl „WTX Elat“ uty Fxhcaaekvdvoie vfbr xpm pbvtetggi Oisaagxbdjpus Suypab Dkfgoq pxfyw qfo „Jjavibe Unvtsjgzj“ hwy Fahqmrsbnpsry dob Nlekt Omafantl, mxhpn Saizumvqymi nyy Dnvj Hjuzpszr Lnnuhjpdi. Zmrdqmyrkfe okw uyu GV-Nzlw Mwmkhocsgiw, hw Ashctiycpufjux xov Lynhnyk-Pkubm Hqbltqndvls eaf LanieSryqno Flkgxetyarui.
Peereqzrwm bjs hzvu Emdvjjisgjdww jik Xzhj- hoa Hskaryayfyisek sFfzG ib Meiccraddecvss xye uzf Jybcsqxjeylyumnabesp Djkkmm Jszwacwrw UvvU.
Jlat urk Rvsz: Qdb stgvotc Hdzatauynv dsdxeu gry 03. fke 60. Njgngevs 9063 iwbsw.
Musf Mntsx sw Jpcpzaqxoc uqa.mgnh-ydfiuw.kmk
