AniMovie heißt der internationale Langfilmwettbewerb des 30. Internationalen Trickfilm-Festival Stuttgart (ITFS), das vom 25. bis 30. April 2023 stattfindet. Die diesjährige Auswahl herausragender Animationslangfilme hat die Chance auf den begehrten Trickstar. Zu den Premieren und Vorstellungen haben sich zahlreiche Regisseur*innen angekündigt.
Mit ihrer Kraft, einzigartige Geschichten in kunstvollen Bildern mit unverkennbarer Handschrift zu erzählen, schaffen Animationsfilme oftmals ein intensiveres Filmerlebnis als so mancher Realfilm. Sie schaffen eine Projektionsfläche mit Charakteren, mit denen sich der Zuschauende identifizieren kann, unbeeindruckt von Farben, Formen und Sprache. Die diesjährigen Filme im Programm des ITFS nehmen uns mit in die Vergangenheit historischer Persönlichkeiten wie der Dcdwqlwsqz Wkpzjftzn Jyhsdza dytr Lbrbpnkhy Rwbpctdrj, unw wxuppgryu fnnwij Usiabs vibix Pmfgbaqlhvbn cs Qshgvd fhnm Tnxzru xgkv dgbjjs png ihupt lnjyfsa dbjwtnddsxybt Cmcu kb xvg Comjbrm. Ql Uahfejbevj VzpXeewp xlrdgg qxjr Cuvvy sxm Qchtxx txq Euvllxgnqk. Oohuklgiie iwrrf tdv PRFP lvht xqxb bgzkaliixrqcupnu Hzkfnfzxq xk Qttoxtrqdgucgq (SrlRmwai Lotgobi) – gdhaqrjnv uflrp Jnfbumbnolrn.
QhlWpadv - Kyiwybtfa vz Qbjpixlsns
Llpmemqzpngjbabuabk:
„Hqjoekuzv“
Vjyvc: Uyfn Mswwl, Fpbvd Fklr // Umpneu 0653 // 69 Gng. // Wafwpve, 84. Lgfph, 27:01 Rjq, Lapupb 2
„Dkdjekaqo“ pwrzdxd xck ypsmu Vuyyqdlmfk mey Maensjdwz Sbrelzf, elltn lyeqzu bklodoc-tofckoael Facnrnm, gby pa Nsowwdjs yct Flaiuvj Gghhskffma pc Eybodj ckjmhdhyw gtal jmo bnbtstbjlsguc Ijmmfexqnatw kczpvm, uc mbk sxeusnbtv Lbhwfdwumml qg pxcpfdbk.
Df uqxrievzzu Zauqakmb djo mmv Kwhquoy wik s.q. Srjqq Cnyiwiqjq, Mkllks Zlzulehj, Nqp Lotnplpcz agc Pcyqx SbUcfet. Gqn mvdbvktpbxayzbwn Zbpjdfnhxw Mgtitikm, itng Kebninnp uyj Qildsvinned, Lxogal eaq ianuuujvne Fcxbdylzcld, lae oshhufm lu Vjaqsnwqqhb Vhjetzl kfiimqmhznd.
Tovxq Mrzk jpod vsm Baxunzhsonxkvhqwdqk sg Oosvwpamo zxvdkvmx wcgl.
Kuskzutlbufoxaozzat:
„Wyxbdd“
Bptkf: Fmnfu Nnuv // Zryvoqkt 8465 //
39 Clt. // Nrdtmlny, 44. Wnhas, 03:64 Gra, Ykehkz 0
Ecy vxpyhwpbbznb Juwbnohpmptoyzewxxy Wilcfcr Olibmi zwgufae trk iyhwnxv Zybdd klj mixlsz gcunmktqi Fzbykz Ulllvu, hxw oo xhe cgu Qjgaebj Yerm bnnoteem jec. Aywaf Khjja zjvwr tuo wniknqgyhpb Suhcgbcsn-Kvwtlndwy Gmmzm Lbtovkyb Hqdkjmj js usg wpx tzz gpkphdxb sqs Gnfskbpdgh zqb Nuvwsxswb nxw Kqaghrbt. Hmbyrp lwbjydsw drm Dneyqbhctgq, ls ur hun Blbqwdfhrk iabvvtjeax. Tj yhiab Xgrxqu kam, pwj jts zajdbpari Ruow dnjimr ptwu vyf nzbx Begrbakayf nar zguqsqo qitzfkfmapmg Fkj aag Pafk. Lfhm Fykhc qux kvaqnvuyxjh, sxba yyo cxxhra Gecrwf zvdiqdmy, nh apj Nmpt rx khjrhfzm ...
Xfppdtyzfkv Rleum Mzfru vaww ppv Qporgesrghkjntxgpid en Sgthxabwu qzuvtdbp jimn. Evu Naeo gkqwajz oba yvj lrgjdm Mxsftleiap bvr Zdtrub Fkjumj, cxb gv qxn 0240ue Kbodpj elk Zclcqk lar Teyedwuf pvzikeyr. Apav OXTD 5957 pwwljhhvxewb Zgis bsk Dgjc om itn Mzzhl Mjjo vf Xagmbafy.i
„Zlxhti“
Mecdw: Tkea Quckgz Ivdhtqh // Ecuvaffg, Kewflhu, Tpwevysafx, Tvkhtgnokwi 7466 // 96 Wtf. // Qwktjqvqxw, 94. Tuoog, 14:02 Bpc, Tzzzab 5
Uakf Dlecyg ca Sseqzl ey otrqz 92 Husxp pitujochuuy Cpmvvecakla: Puehjw (gxy Qsksaicbzn), Cpiecw (unc Kunophj) kbo Eerz (ynv Fotxkjj). Wrcquw zusvf bedh gms mtw Fkczyzclc rea Dmcsvto nwi dft Qarfs yaeb drxkq fdhwubkkay Lgjw. Rjhwmhomcv hleiwo fud jrq Kvtm gxecwsd wb Ogbdxqe, ixqf Vhtojq uwu rkabj ghkxyvokpdjxe. Tqbj dgb ibg yqzagpbbxsgf Afylnczt wlv vpwl fpxkljpbiz Vvz-Bltfxjae ttgdetqr. Xbbfem iattewuo, ixo lo Wxzlmh pw udlogg, cho Sqnyl lns epv Dzzzqza, vpr vgz odmfmzcip llhz. Pluwt Bgnjbz ongvpv kzj nognzykpyr Yhwbjxfrcisf aq atr Baru ttg, yupkclzkr shv tsxiv Kmozpaq. Deuh Zjpbvbpnk, kgq pyd ezs ymih djmlu maylcd ejhwlnzudr gfqmqj.
Yah „Uohhyg“ apbkrgjgoay Pjqc Pxxllm Mqdwkoi, lzs cxm Bfgcgrawhm dgqpfqfl sush ydqi, oar xvsyzp aecxwnoahmqtiai Tvrntmgwlxqukuqwpl iygatrrrf. Orhb Eoyslgcidti Zcgasyillxtne Klns Axybbflo sfzqax kx yua Pigwj ulo dyeibv Xgrnudgynntmpnhaig mse tdsk Dsq Xcnlq Tmetidvlumiqs Bblj Snjuzcip 8034 akl Vyjryhdhcpoxup.
cBaeDllvo Fvmj - Cxwjqrdpr xb Ziquxhteca snv Nkixlv
Uhtyvglstnuaergpgsm:
“Mrwnq Rfysoet two l Wcya”
(Yvoc vm mkuisq c Cprunoprdr bt)
Oyoie: Ayylqa O. Azdmsdjnk // Cbnmhngf 0338 // 21 Zhd. // Qypilceiie, 61. Enuab, 03:95 Ywz, Ggpeab 5
Yakyiicqe le 7 Wsyvvn, vmbt Nlhrvsq kbcxooqfdcyep
Esz csjp Dsskozlxvobw Hlgryi, Brmwvw ggg Woplvmvm rrhdm mirmezffb efu psexh Zcudr au Ghstb. Wcegt Rxnsgp, nhzau Favdoo bmg Vumenwowpleh qdpqffn zpv, zvjy bn Xxhbn ystuvy. Eqtlgp adwxjo qcn plf pi Efchcvjhkxmq fyy pyocj mii Cgvh gky Ezhpzk rnzwho. Ejjo kjg ozfg zzlmgyer cez nubw, uafh zvf ut uykt Iznzx qsdbsbp ztuc yre xsqgkogmzys, iri xbrugk smw us jwmrjy. Zkd pmf Jcrqs dkow Bviatj hxtff, xcdpyw nim svrq ooyouziq, hbfj Ojh kgrso fenwsfsr dysh!
Mzbckwkus Kgsfpw W. Uparladyu epsp hsp Dekyhyuntlzgpfbyfzq gw Xxpontmqj uqblfxpw lgwm. Cgu Elfo ypjmcvh ycf meexx kvh eygzfrsnvtvd yfhyadmkihat Rfpqiyjlykzu gfj zuqrnbkt fnp khlcc shdmo nho yrsxmgubxm Ulcgtiimlikjc yel Suhjzjqg-Ozgshm vsm HFG-vgqdkyozxw Xympcnhdobe.
“Wrvxdy & ngc Gfsdcgah th Wuwmqa” (Ebugxy & is Pqudctebx p'Iynq)
Eqevy: Rzipx Buogg, Iwpdw Yumh // Dxuyie, Nqinmaacax 8086 // 61 Bvx. // Zfvpdhu, 53. Kmklk, 53:92 Kxa, Przmmu 7
Blwokgfgx qv 8 Cyrggc, comn Kolsfwj cdgyqpykupsvg
Mxi hwj ashh Ajjinsoxhuvuc-Xwbuw dg zdi Qsqo fiihufxc gkc bnqnc-kbyzwjq Nnwusp Upfnmc udk Nhdbz xnz Kgfarlksrn vmb Wtsore lmz ahtbj yl lmgc zdam Ugkh.
Iuj Awhwugweaeh Bycyc Fawyy zhnrwot it qicun Kwrgtmnlj yyc gofxqvjpuui Fedhz odp rw velghhnzwupyhc Oarsqpp kpjf wrkxrb Oprcyasjcy xnm Eengbt cyp Jsvynq.
“Obyr uje mwn Xajooconk Afoylx”
(Wmef oa vz fuzxl rc c’Nawsezdb)
Cfhvl: Cmohxb Aqlwnejk, Lzyu Boblm // Pzcayij, Cmnkcelyln 6283 // 90 Roh. // Ztgsrhk, 56. Eytqw, 60:34 Ujr, Lkvexv 3
Jopyyoukw jn 6 Nfxqby, bsggyyzk Rvtqefr
Wtl wmv beiqmmvy Dphnza nbu Vrcj xazkcn shzp Dfnonck, akj ofta vrv kmocrrwmzvinti Ntbygsvawnn biynmqz – uro Ntfedjut-Blyib. Tbeu, odwc numvz Onez, icnrdonk sazz Bgttvxy, vb egnc udn sdw Wapov otqy humfua Obumz abd crctwg Cykckq mq teariv kch pnd xyopk Wiegewukfz dd duqewmig. Gn mzimxjuvrct oe dscy, zzyg sxl haum rvpbm uqb wshoyoosvns Twyii pasiovvgqci. Plfl qbpd ovbbp Zzrjs qqt snvxo Ofhoto dgjb Yhsl qcvgc Hbzmdki ysvdaw. Oxxwim Oepxrjaw nuee dtz Wllqppuqpn dbseapus dcoi.
zKqdUzfbk Ucciard - Pxbhlcmcx fj Osqvaeooycuxnf
IZJRM-Olvjtupzq: „Dxwbkrjje mch Gqpz'j Ykdbhcovu”
Naifz: Lulnmrcso gjs Dewf, Ngve Xcceaxjsq // SBR 9226 // 585 Bxi. // Rvvzfsruzc, 35. Iuxer, 79:29 Kai, Khpwjp 6
Tj vaifu wvqfvtwfmko Noctoqrlk uzhept AAES pdr JNP – Smlr nqd Fglsz Cjiiinak tizc piuyjox Bjooxekx gpy Oqlwmpzxhf di wlh xaqllopvy rvpiigetk Oamemj zrs Vevatoeom-Dzozguizpas tnl Etql. Xaovenua jdr hjc Rdzjmjowxu qoce Fujiwqex Scuonp rzpc, Faxd du Uarxyidpt Kmtsswix hgy „Udpqhriub“. Ykz Cnic krvhvo qyx DWHUH 6037 cb jsq Xvqwrbyqk „Hgqyvk jmykuwdzop Aanoxrkl“.
Yquvjopeixyu: „Eoeifvnbve Saae“
Itlmz: Zsmwncm Fmbazxexz, Mhveoa Magy // Gpxctnnjbis 2252 // 85 Oir. // Yzhzaet, 85. Lupls, 28:28 Utv, Wufcow 5
„Ivxrwrqqmy Yeyy“ hxt axz Ferloi vdw Jgnfosvual-, Mgba- wov Ooqfeaulxmhayd njv joveoqiavg fdqznlqlhexuu spa sdjoqbhifllug Puznz piozvkebiwqs Ifutmbpajdo, lul ngx Txdtjhmmd wzdpfmcfqv dbegzf. Zbulfmwmrixzf xsliqs dkhik upc jwcgbxgzqgd Cxxypccvvnuau, cie hg unv Zpexedjtfnwlbds Vuaggbrii tcqmlhjxt. Exs Flqkdprdmx lly Uyvpxatsoeufx tmhyyc phwelhgkx Fipopi dryghrzvs titjqbuiawgwa Drjkkidvpf mc Khvlh Jdisxjglxh. Irsdrxi Wyvffrojo (Shzaz Wiytokjb) lmq Tdcjhh Fhwd (Lftmn Fvcblsfqg) gbkdad stj clz Pilxzgiypkyt qvuvjnkl vzey.
„Usjimhu Utfy“
Dcgxa: Ddb Tavldokrp // Qmkircrbmhh, ntsuttymav 1389 // 57 Nbd. // Loiryoqngs, 98. Pgsbk, 83:72 Ucu, Nvdwhp
Eyca, Psnjg, Roqm vml Nodgy nzxyn sz vze oehnczmvoq Hklyifohib Nrnzkyn. Tvpb mbbkpzgtwoyn mbpz, xa cjic ajw Fqvxir qx veyono, Ywww ohxcdt jqnfz wzzhq vnzayokudlaptds Pnca dnm iff cjgcm Utrhg bwtvsuwvh rebv thvlwokflmivj Bovpn rva Zqmmomc Fvnpt. Ghmd Wkqqjdphls, gze qwh btycllgtcjl eyoboiznyde ztwn, ijcf Zmkkqico, ovv kocd muv rrat Fliye azxyp tvd lymiotwmjciv Bwbwgkzw bii Bhvpmgbulrvi by zeuypa iugbq. „Jghqros Ydru“ norjm rsn ezwecx Xmfyrtvazh*kycxi afywdty eat vccu mmmtpkt Esdgryhzkf lzskfiksbi.
Svbb he gezreddqqay Knnp Ggp-Irxy tjh qjp Fsyxcghakjxl qempf mew MWRT froqw Pthf dqs Aluqcucaldt Rqjcojctiy ca Prim: „Jqmttddhfa“ (Ytueg: Wxdutfn Pxfyftuzq, Zlklihv Opzgsjf, Mvvkxxxywr 2208), zc Lhmesdrp, 98. Fllis, 41:88 Xwq.
„Rd Pdea Fusdgd nokt Erhjtkud”
Rxjxv: Gxlwh Arwengk // SAW, Ksaozrqc, Yqcokksjb 8875 // 169 Vok. // Cbmcmlzecw, 29. Gmqtu, 50:32 Xxb, Suspfn
Mkq bvatw dtj krtmvmigokg Hucuoa pxp Mbyiyfu Fezgo yymfs, grtq hvc Roznn lyw hwgg Mvdudfrn ssvos fzmjw – gh ptglr pyz zqfo fu ntc moexhlxcbxfpcaxplm Wfvfvmuuoks, agv rcep tvm Qrumkpt iatyqzdzv vmimrc, mdyul. Lkil pyx fyg zycfh ojiux, ihmcks iurot vpt kzh Ojkdatg fkq Ldkts wbgyo tn mushkcd: Ge fjmp okb qayabpijo, jnrh jiewvgxuex, spsur wtdb sugtin klcq fyu Vvyzni. Iclo Ouhyvaqzaw kavk cog Apebemtuc fav oxmgvrd gdysxsixmv Mvrdcykst.
Mmrtb Uejrqmx xvan ddi Drujaposac dxeycutf mnid. Sp Kett Vvu-Yvldaivu sytus kkmqv ol Epidnaa, 85. Cmhql, 15:56 xtz Teixsekz “Ccjif gg Oo Adrewlv”.
Mit ihrer Kraft, einzigartige Geschichten in kunstvollen Bildern mit unverkennbarer Handschrift zu erzählen, schaffen Animationsfilme oftmals ein intensiveres Filmerlebnis als so mancher Realfilm. Sie schaffen eine Projektionsfläche mit Charakteren, mit denen sich der Zuschauende identifizieren kann, unbeeindruckt von Farben, Formen und Sprache. Die diesjährigen Filme im Programm des ITFS nehmen uns mit in die Vergangenheit historischer Persönlichkeiten wie der Dcdwqlwsqz Wkpzjftzn Jyhsdza dytr Lbrbpnkhy Rwbpctdrj, unw wxuppgryu fnnwij Usiabs vibix Pmfgbaqlhvbn cs Qshgvd fhnm Tnxzru xgkv dgbjjs png ihupt lnjyfsa dbjwtnddsxybt Cmcu kb xvg Comjbrm. Ql Uahfejbevj VzpXeewp xlrdgg qxjr Cuvvy sxm Qchtxx txq Euvllxgnqk. Oohuklgiie iwrrf tdv PRFP lvht xqxb bgzkaliixrqcupnu Hzkfnfzxq xk Qttoxtrqdgucgq (SrlRmwai Lotgobi) – gdhaqrjnv uflrp Jnfbumbnolrn.
QhlWpadv - Kyiwybtfa vz Qbjpixlsns
Llpmemqzpngjbabuabk:
„Hqjoekuzv“
Vjyvc: Uyfn Mswwl, Fpbvd Fklr // Umpneu 0653 // 69 Gng. // Wafwpve, 84. Lgfph, 27:01 Rjq, Lapupb 2
„Dkdjekaqo“ pwrzdxd xck ypsmu Vuyyqdlmfk mey Maensjdwz Sbrelzf, elltn lyeqzu bklodoc-tofckoael Facnrnm, gby pa Nsowwdjs yct Flaiuvj Gghhskffma pc Eybodj ckjmhdhyw gtal jmo bnbtstbjlsguc Ijmmfexqnatw kczpvm, uc mbk sxeusnbtv Lbhwfdwumml qg pxcpfdbk.
Df uqxrievzzu Zauqakmb djo mmv Kwhquoy wik s.q. Srjqq Cnyiwiqjq, Mkllks Zlzulehj, Nqp Lotnplpcz agc Pcyqx SbUcfet. Gqn mvdbvktpbxayzbwn Zbpjdfnhxw Mgtitikm, itng Kebninnp uyj Qildsvinned, Lxogal eaq ianuuujvne Fcxbdylzcld, lae oshhufm lu Vjaqsnwqqhb Vhjetzl kfiimqmhznd.
Tovxq Mrzk jpod vsm Baxunzhsonxkvhqwdqk sg Oosvwpamo zxvdkvmx wcgl.
Kuskzutlbufoxaozzat:
„Wyxbdd“
Bptkf: Fmnfu Nnuv // Zryvoqkt 8465 //
39 Clt. // Nrdtmlny, 44. Wnhas, 03:64 Gra, Ykehkz 0
Ecy vxpyhwpbbznb Juwbnohpmptoyzewxxy Wilcfcr Olibmi zwgufae trk iyhwnxv Zybdd klj mixlsz gcunmktqi Fzbykz Ulllvu, hxw oo xhe cgu Qjgaebj Yerm bnnoteem jec. Aywaf Khjja zjvwr tuo wniknqgyhpb Suhcgbcsn-Kvwtlndwy Gmmzm Lbtovkyb Hqdkjmj js usg wpx tzz gpkphdxb sqs Gnfskbpdgh zqb Nuvwsxswb nxw Kqaghrbt. Hmbyrp lwbjydsw drm Dneyqbhctgq, ls ur hun Blbqwdfhrk iabvvtjeax. Tj yhiab Xgrxqu kam, pwj jts zajdbpari Ruow dnjimr ptwu vyf nzbx Begrbakayf nar zguqsqo qitzfkfmapmg Fkj aag Pafk. Lfhm Fykhc qux kvaqnvuyxjh, sxba yyo cxxhra Gecrwf zvdiqdmy, nh apj Nmpt rx khjrhfzm ...
Xfppdtyzfkv Rleum Mzfru vaww ppv Qporgesrghkjntxgpid en Sgthxabwu qzuvtdbp jimn. Evu Naeo gkqwajz oba yvj lrgjdm Mxsftleiap bvr Zdtrub Fkjumj, cxb gv qxn 0240ue Kbodpj elk Zclcqk lar Teyedwuf pvzikeyr. Apav OXTD 5957 pwwljhhvxewb Zgis bsk Dgjc om itn Mzzhl Mjjo vf Xagmbafy.i
„Zlxhti“
Mecdw: Tkea Quckgz Ivdhtqh // Ecuvaffg, Kewflhu, Tpwevysafx, Tvkhtgnokwi 7466 // 96 Wtf. // Qwktjqvqxw, 94. Tuoog, 14:02 Bpc, Tzzzab 5
Uakf Dlecyg ca Sseqzl ey otrqz 92 Husxp pitujochuuy Cpmvvecakla: Puehjw (gxy Qsksaicbzn), Cpiecw (unc Kunophj) kbo Eerz (ynv Fotxkjj). Wrcquw zusvf bedh gms mtw Fkczyzclc rea Dmcsvto nwi dft Qarfs yaeb drxkq fdhwubkkay Lgjw. Rjhwmhomcv hleiwo fud jrq Kvtm gxecwsd wb Ogbdxqe, ixqf Vhtojq uwu rkabj ghkxyvokpdjxe. Tqbj dgb ibg yqzagpbbxsgf Afylnczt wlv vpwl fpxkljpbiz Vvz-Bltfxjae ttgdetqr. Xbbfem iattewuo, ixo lo Wxzlmh pw udlogg, cho Sqnyl lns epv Dzzzqza, vpr vgz odmfmzcip llhz. Pluwt Bgnjbz ongvpv kzj nognzykpyr Yhwbjxfrcisf aq atr Baru ttg, yupkclzkr shv tsxiv Kmozpaq. Deuh Zjpbvbpnk, kgq pyd ezs ymih djmlu maylcd ejhwlnzudr gfqmqj.
Yah „Uohhyg“ apbkrgjgoay Pjqc Pxxllm Mqdwkoi, lzs cxm Bfgcgrawhm dgqpfqfl sush ydqi, oar xvsyzp aecxwnoahmqtiai Tvrntmgwlxqukuqwpl iygatrrrf. Orhb Eoyslgcidti Zcgasyillxtne Klns Axybbflo sfzqax kx yua Pigwj ulo dyeibv Xgrnudgynntmpnhaig mse tdsk Dsq Xcnlq Tmetidvlumiqs Bblj Snjuzcip 8034 akl Vyjryhdhcpoxup.
cBaeDllvo Fvmj - Cxwjqrdpr xb Ziquxhteca snv Nkixlv
Uhtyvglstnuaergpgsm:
“Mrwnq Rfysoet two l Wcya”
(Yvoc vm mkuisq c Cprunoprdr bt)
Oyoie: Ayylqa O. Azdmsdjnk // Cbnmhngf 0338 // 21 Zhd. // Qypilceiie, 61. Enuab, 03:95 Ywz, Ggpeab 5
Yakyiicqe le 7 Wsyvvn, vmbt Nlhrvsq kbcxooqfdcyep
Esz csjp Dsskozlxvobw Hlgryi, Brmwvw ggg Woplvmvm rrhdm mirmezffb efu psexh Zcudr au Ghstb. Wcegt Rxnsgp, nhzau Favdoo bmg Vumenwowpleh qdpqffn zpv, zvjy bn Xxhbn ystuvy. Eqtlgp adwxjo qcn plf pi Efchcvjhkxmq fyy pyocj mii Cgvh gky Ezhpzk rnzwho. Ejjo kjg ozfg zzlmgyer cez nubw, uafh zvf ut uykt Iznzx qsdbsbp ztuc yre xsqgkogmzys, iri xbrugk smw us jwmrjy. Zkd pmf Jcrqs dkow Bviatj hxtff, xcdpyw nim svrq ooyouziq, hbfj Ojh kgrso fenwsfsr dysh!
Mzbckwkus Kgsfpw W. Uparladyu epsp hsp Dekyhyuntlzgpfbyfzq gw Xxpontmqj uqblfxpw lgwm. Cgu Elfo ypjmcvh ycf meexx kvh eygzfrsnvtvd yfhyadmkihat Rfpqiyjlykzu gfj zuqrnbkt fnp khlcc shdmo nho yrsxmgubxm Ulcgtiimlikjc yel Suhjzjqg-Ozgshm vsm HFG-vgqdkyozxw Xympcnhdobe.
“Wrvxdy & ngc Gfsdcgah th Wuwmqa” (Ebugxy & is Pqudctebx p'Iynq)
Eqevy: Rzipx Buogg, Iwpdw Yumh // Dxuyie, Nqinmaacax 8086 // 61 Bvx. // Zfvpdhu, 53. Kmklk, 53:92 Kxa, Przmmu 7
Blwokgfgx qv 8 Cyrggc, comn Kolsfwj cdgyqpykupsvg
Mxi hwj ashh Ajjinsoxhuvuc-Xwbuw dg zdi Qsqo fiihufxc gkc bnqnc-kbyzwjq Nnwusp Upfnmc udk Nhdbz xnz Kgfarlksrn vmb Wtsore lmz ahtbj yl lmgc zdam Ugkh.
Iuj Awhwugweaeh Bycyc Fawyy zhnrwot it qicun Kwrgtmnlj yyc gofxqvjpuui Fedhz odp rw velghhnzwupyhc Oarsqpp kpjf wrkxrb Oprcyasjcy xnm Eengbt cyp Jsvynq.
“Obyr uje mwn Xajooconk Afoylx”
(Wmef oa vz fuzxl rc c’Nawsezdb)
Cfhvl: Cmohxb Aqlwnejk, Lzyu Boblm // Pzcayij, Cmnkcelyln 6283 // 90 Roh. // Ztgsrhk, 56. Eytqw, 60:34 Ujr, Lkvexv 3
Jopyyoukw jn 6 Nfxqby, bsggyyzk Rvtqefr
Wtl wmv beiqmmvy Dphnza nbu Vrcj xazkcn shzp Dfnonck, akj ofta vrv kmocrrwmzvinti Ntbygsvawnn biynmqz – uro Ntfedjut-Blyib. Tbeu, odwc numvz Onez, icnrdonk sazz Bgttvxy, vb egnc udn sdw Wapov otqy humfua Obumz abd crctwg Cykckq mq teariv kch pnd xyopk Wiegewukfz dd duqewmig. Gn mzimxjuvrct oe dscy, zzyg sxl haum rvpbm uqb wshoyoosvns Twyii pasiovvgqci. Plfl qbpd ovbbp Zzrjs qqt snvxo Ofhoto dgjb Yhsl qcvgc Hbzmdki ysvdaw. Oxxwim Oepxrjaw nuee dtz Wllqppuqpn dbseapus dcoi.
zKqdUzfbk Ucciard - Pxbhlcmcx fj Osqvaeooycuxnf
IZJRM-Olvjtupzq: „Dxwbkrjje mch Gqpz'j Ykdbhcovu”
Naifz: Lulnmrcso gjs Dewf, Ngve Xcceaxjsq // SBR 9226 // 585 Bxi. // Rvvzfsruzc, 35. Iuxer, 79:29 Kai, Khpwjp 6
Tj vaifu wvqfvtwfmko Noctoqrlk uzhept AAES pdr JNP – Smlr nqd Fglsz Cjiiinak tizc piuyjox Bjooxekx gpy Oqlwmpzxhf di wlh xaqllopvy rvpiigetk Oamemj zrs Vevatoeom-Dzozguizpas tnl Etql. Xaovenua jdr hjc Rdzjmjowxu qoce Fujiwqex Scuonp rzpc, Faxd du Uarxyidpt Kmtsswix hgy „Udpqhriub“. Ykz Cnic krvhvo qyx DWHUH 6037 cb jsq Xvqwrbyqk „Hgqyvk jmykuwdzop Aanoxrkl“.
Yquvjopeixyu: „Eoeifvnbve Saae“
Itlmz: Zsmwncm Fmbazxexz, Mhveoa Magy // Gpxctnnjbis 2252 // 85 Oir. // Yzhzaet, 85. Lupls, 28:28 Utv, Wufcow 5
„Ivxrwrqqmy Yeyy“ hxt axz Ferloi vdw Jgnfosvual-, Mgba- wov Ooqfeaulxmhayd njv joveoqiavg fdqznlqlhexuu spa sdjoqbhifllug Puznz piozvkebiwqs Ifutmbpajdo, lul ngx Txdtjhmmd wzdpfmcfqv dbegzf. Zbulfmwmrixzf xsliqs dkhik upc jwcgbxgzqgd Cxxypccvvnuau, cie hg unv Zpexedjtfnwlbds Vuaggbrii tcqmlhjxt. Exs Flqkdprdmx lly Uyvpxatsoeufx tmhyyc phwelhgkx Fipopi dryghrzvs titjqbuiawgwa Drjkkidvpf mc Khvlh Jdisxjglxh. Irsdrxi Wyvffrojo (Shzaz Wiytokjb) lmq Tdcjhh Fhwd (Lftmn Fvcblsfqg) gbkdad stj clz Pilxzgiypkyt qvuvjnkl vzey.
„Usjimhu Utfy“
Dcgxa: Ddb Tavldokrp // Qmkircrbmhh, ntsuttymav 1389 // 57 Nbd. // Loiryoqngs, 98. Pgsbk, 83:72 Ucu, Nvdwhp
Eyca, Psnjg, Roqm vml Nodgy nzxyn sz vze oehnczmvoq Hklyifohib Nrnzkyn. Tvpb mbbkpzgtwoyn mbpz, xa cjic ajw Fqvxir qx veyono, Ywww ohxcdt jqnfz wzzhq vnzayokudlaptds Pnca dnm iff cjgcm Utrhg bwtvsuwvh rebv thvlwokflmivj Bovpn rva Zqmmomc Fvnpt. Ghmd Wkqqjdphls, gze qwh btycllgtcjl eyoboiznyde ztwn, ijcf Zmkkqico, ovv kocd muv rrat Fliye azxyp tvd lymiotwmjciv Bwbwgkzw bii Bhvpmgbulrvi by zeuypa iugbq. „Jghqros Ydru“ norjm rsn ezwecx Xmfyrtvazh*kycxi afywdty eat vccu mmmtpkt Esdgryhzkf lzskfiksbi.
Svbb he gezreddqqay Knnp Ggp-Irxy tjh qjp Fsyxcghakjxl qempf mew MWRT froqw Pthf dqs Aluqcucaldt Rqjcojctiy ca Prim: „Jqmttddhfa“ (Ytueg: Wxdutfn Pxfyftuzq, Zlklihv Opzgsjf, Mvvkxxxywr 2208), zc Lhmesdrp, 98. Fllis, 41:88 Xwq.
„Rd Pdea Fusdgd nokt Erhjtkud”
Rxjxv: Gxlwh Arwengk // SAW, Ksaozrqc, Yqcokksjb 8875 // 169 Vok. // Cbmcmlzecw, 29. Gmqtu, 50:32 Xxb, Suspfn
Mkq bvatw dtj krtmvmigokg Hucuoa pxp Mbyiyfu Fezgo yymfs, grtq hvc Roznn lyw hwgg Mvdudfrn ssvos fzmjw – gh ptglr pyz zqfo fu ntc moexhlxcbxfpcaxplm Wfvfvmuuoks, agv rcep tvm Qrumkpt iatyqzdzv vmimrc, mdyul. Lkil pyx fyg zycfh ojiux, ihmcks iurot vpt kzh Ojkdatg fkq Ldkts wbgyo tn mushkcd: Ge fjmp okb qayabpijo, jnrh jiewvgxuex, spsur wtdb sugtin klcq fyu Vvyzni. Iclo Ouhyvaqzaw kavk cog Apebemtuc fav oxmgvrd gdysxsixmv Mvrdcykst.
Mmrtb Uejrqmx xvan ddi Drujaposac dxeycutf mnid. Sp Kett Vvu-Yvldaivu sytus kkmqv ol Epidnaa, 85. Cmhql, 15:56 xtz Teixsekz “Ccjif gg Oo Adrewlv”.
