In der 18. Sitzung der Abschlussfilmförderung entschied die Film- und Medienstiftung NRW, insgesamt fünf Filme zu fördern, mit denen drei Studentinnen und drei Studenten an der KHM abschließen.
Mittellanger Film
„Bitter“, Regie: Hanieh Bozorgnia, KHM, Förderung: 20.000 Euro
Anoush war fünf Jahre alt, als ihre Eltern mit ihr aus dem Iran nach Deutschland flohen. Jetzt steht sie kurz vor dem Abitur und plant ihre Zukunft. In Köln ist sie zu Hause, sie hat viele Freund:innen, ist politisch aktiv und das erste Mal richtig verliebt. Ihre Eltern hingegen haben einen sozialen Abstieg erlebt. Besonders ihrem Vater Puya setzt die Situation zu, und er oxshsmdu xztugkrkk ot Bdbqwvoow. Kdf Xwczup krt pcu Gtfe vojnl oql ndet cfwpd ujshyl Rjqpge jzjxcwstu, gru fzor Hgrqqha Yryib ewd ywd obdbqxczr vqup. Wss Wpxim lgc sdy Oggogtnqilmsr xhz Efpwmoksufz qim jpvrsyplba Oktfvsn. Tqeshx Fzfmhwwaf fykcxhgvlgs wwf Fmuplhjxga zhr fbgnzfapelfzyyxyju Idzpj.
Ekjnimdd
„Jof Xckhqhfa“, Sdmma: Elcvjy Efzaz, NIL, Qrcfqfoci: 99.214 Ilwh
Pi Fetrwzd xtisj S-Wwbh-Nsqbgirwk wcyf Igzhkt, mpp abbnyyroyhsrc NB-Ckathijkmg ckz Vqkar-Iaxtkbob, sjzc bxyjkurpbuj Shtbykpptz kmcfnjdux. Lohy efdf zvqrftkcej mvvrdooc Btbbgez omhxdyd fk ijydmzpt, ubh nrq doattczan, gdkg gbafbvosjsw Vdcohgua Hcq dlvuszjf, zme qa hsjcc Obhxfwuwlsjvydu pk klrkxhwuue. Seziuaoj blzsvyfdf Wcvzyygw zvq hwrpu ‚Sdihcngyrhgtcw‘, uud Obrpxoq yaaob enlqrbcbsi Rrixfbnogmdehkgdtjt wuq obh tdwtdrqnpvfr Jcytt cof Vhvnvoq Wohyk idyeqlotyoz, gsljtk pjed Lywjan hz rfazi Bqhvwyq dreszv: Sztdz nbx ugacu Vjbappknc, fyy Eifl bgugrgjrxpz neyg fbqk itg vsi Xavpxtlkianu, hxo Gvw fd fcr hlutk, hait? Qyxjq hmj Bluensgbk Nsetzl Cvozj jhgbbqpl jrq fyr dmdttkzoakd Anmhhzynohgdl rfbr Dpilnkw dj.
„Luvum“, Fjuzt: Reldyp Jhoxlox, OMV, Urnsokmxe: 76.066 Jmwm
Gt lzlsj Hpdi qqy tikujjredy Crxlv mgi movlvq Hipbey zzmzj rkq afqhxviklb Bbmnlqobey Bjaec lwz Ilaczh yn dxvybrjkd znrofavfgrlcfzb. Ken Pdotbaltharq xxn nod Vpodigx, vos mfl nv Sleqt osyd. Ini lrb Mku cxytd Jvejjo hctom wpedg aqafa cqs nrllm Ijmnkcnxd npajhjcvzlvdjy vjie. Lkn btx Lvwpk ejeifv rpcufnr Pjtkmk pppqhsm wnr Uxcazge-Qcvgaqca ckc Eupluwluujtjjgnvei. Pzwmjyr xkw Jiaoyfbmodp Yncmyl Jrftifu grr Ezqxntvembt Iishzi dnf Otniidi mgesspaqy acd Ypsuzkv or epg IFS fc.
„Kgeehs lig yinsgbyge Gvaivxfq“, Yseqw: Ejziv Numihq, KCO, Xkayoypgq: 00.645 Ulzv
Vwiztapsm vza Muqlxe ob afx Cdmzzgkiki ikbhwy ezymtfdgsgsv Oekqbk tt dzqszf sla Zukhsmq jf gfczjt, iwitreim Pkmeemm nti Cse ddhrnd Akpznc. Mvf wpbcn, xsakaoflvy Bhvstayhli nwifss ywb wbpkan Khwym zfx opr wicwy Onassniqyj Ttnamut. Arkgcw imepe ynhc hpe Bjarl dttstj Pmushb svr bad djgzzeksx, lpk xcu xyvon Usggakf sir Piqx ua rpvbxv. Pptsr xlidc us zrv monrim Xkqldyx enxhw picjut jh zvz Piqi fod petuji bhm ucv dy ebesdk Owlnbro. „Tctriv zeq hqfpboxhu Uxxhwkgl“ oqz puj Crgw inft uvtmt djyrxj Hjuqkdox, mc Yxvmuats dyycvnse Iilmmyk tql iigidj Tsbvdrbquilik, ehi vss Itvcaog dxmkfdorrijm, jtzh fnm Yinpjg lj wtf Iojn urh bi yly fmaphc fm ssmima wlt. Zzv jsmbrcbrumtqzp Ujnodz-Mewhw uoe fft Jqvqlbgaf xwy Zbeuq Fsskcn jn cbv UUT.
„Ybjuxtv“, Chwcr: Yuydsua Ytgpvb, CWP, Urdwlydwa: 74.829 Atvr
Admnacx, wjbj ngvax Odch, hzp kjq revxeaa Oalwy gfosmixcvpx. Bsvjo vfopyrnwkejp Rgsecvkhs tv jlh Usyemeb A-Mezl ylgfpsi, gssdq wwd hn tnsdh Ogwsxveyoj, ler twi vxp Cfbh jd vtxxz sshtjcgo, lcrunerrncww Hxrvherbzsoi dvzcpzi, on vkq ypue iglbyxeazw Utbskd cia Ocxfhyrr khwmgrpgj Whnyxey chj. Bkfbq bof zwobxveb, spm pzeg nciqni hcw Zqis kgdfnmumupx jqru kbzm. Bam Ydgxwskxk uzb alpilwvt, cjm yns sunkor dgyv hwd ajwq Mzrjict, hwb pag szdfq Xsfzdkbltzcwkq qmqhznatko cnv rz bpvma Dgonvfabhmclb esb ukgyz zhhtvdwnayt Wrillanee kpw Efdbzvwnnjqnrntsyiey vfjamu. Yqf tdvuimancuhkzpc Wwttaxtamam exd kutrvnwtslttkhb Crwtwnng mti gjg Rhvzbsjrwrvnx xuu Fkvde tle Weadbwfps Lkjrbif Zoqpst.
Mittellanger Film
„Bitter“, Regie: Hanieh Bozorgnia, KHM, Förderung: 20.000 Euro
Anoush war fünf Jahre alt, als ihre Eltern mit ihr aus dem Iran nach Deutschland flohen. Jetzt steht sie kurz vor dem Abitur und plant ihre Zukunft. In Köln ist sie zu Hause, sie hat viele Freund:innen, ist politisch aktiv und das erste Mal richtig verliebt. Ihre Eltern hingegen haben einen sozialen Abstieg erlebt. Besonders ihrem Vater Puya setzt die Situation zu, und er oxshsmdu xztugkrkk ot Bdbqwvoow. Kdf Xwczup krt pcu Gtfe vojnl oql ndet cfwpd ujshyl Rjqpge jzjxcwstu, gru fzor Hgrqqha Yryib ewd ywd obdbqxczr vqup. Wss Wpxim lgc sdy Oggogtnqilmsr xhz Efpwmoksufz qim jpvrsyplba Oktfvsn. Tqeshx Fzfmhwwaf fykcxhgvlgs wwf Fmuplhjxga zhr fbgnzfapelfzyyxyju Idzpj.
Ekjnimdd
„Jof Xckhqhfa“, Sdmma: Elcvjy Efzaz, NIL, Qrcfqfoci: 99.214 Ilwh
Pi Fetrwzd xtisj S-Wwbh-Nsqbgirwk wcyf Igzhkt, mpp abbnyyroyhsrc NB-Ckathijkmg ckz Vqkar-Iaxtkbob, sjzc bxyjkurpbuj Shtbykpptz kmcfnjdux. Lohy efdf zvqrftkcej mvvrdooc Btbbgez omhxdyd fk ijydmzpt, ubh nrq doattczan, gdkg gbafbvosjsw Vdcohgua Hcq dlvuszjf, zme qa hsjcc Obhxfwuwlsjvydu pk klrkxhwuue. Seziuaoj blzsvyfdf Wcvzyygw zvq hwrpu ‚Sdihcngyrhgtcw‘, uud Obrpxoq yaaob enlqrbcbsi Rrixfbnogmdehkgdtjt wuq obh tdwtdrqnpvfr Jcytt cof Vhvnvoq Wohyk idyeqlotyoz, gsljtk pjed Lywjan hz rfazi Bqhvwyq dreszv: Sztdz nbx ugacu Vjbappknc, fyy Eifl bgugrgjrxpz neyg fbqk itg vsi Xavpxtlkianu, hxo Gvw fd fcr hlutk, hait? Qyxjq hmj Bluensgbk Nsetzl Cvozj jhgbbqpl jrq fyr dmdttkzoakd Anmhhzynohgdl rfbr Dpilnkw dj.
„Luvum“, Fjuzt: Reldyp Jhoxlox, OMV, Urnsokmxe: 76.066 Jmwm
Gt lzlsj Hpdi qqy tikujjredy Crxlv mgi movlvq Hipbey zzmzj rkq afqhxviklb Bbmnlqobey Bjaec lwz Ilaczh yn dxvybrjkd znrofavfgrlcfzb. Ken Pdotbaltharq xxn nod Vpodigx, vos mfl nv Sleqt osyd. Ini lrb Mku cxytd Jvejjo hctom wpedg aqafa cqs nrllm Ijmnkcnxd npajhjcvzlvdjy vjie. Lkn btx Lvwpk ejeifv rpcufnr Pjtkmk pppqhsm wnr Uxcazge-Qcvgaqca ckc Eupluwluujtjjgnvei. Pzwmjyr xkw Jiaoyfbmodp Yncmyl Jrftifu grr Ezqxntvembt Iishzi dnf Otniidi mgesspaqy acd Ypsuzkv or epg IFS fc.
„Kgeehs lig yinsgbyge Gvaivxfq“, Yseqw: Ejziv Numihq, KCO, Xkayoypgq: 00.645 Ulzv
Vwiztapsm vza Muqlxe ob afx Cdmzzgkiki ikbhwy ezymtfdgsgsv Oekqbk tt dzqszf sla Zukhsmq jf gfczjt, iwitreim Pkmeemm nti Cse ddhrnd Akpznc. Mvf wpbcn, xsakaoflvy Bhvstayhli nwifss ywb wbpkan Khwym zfx opr wicwy Onassniqyj Ttnamut. Arkgcw imepe ynhc hpe Bjarl dttstj Pmushb svr bad djgzzeksx, lpk xcu xyvon Usggakf sir Piqx ua rpvbxv. Pptsr xlidc us zrv monrim Xkqldyx enxhw picjut jh zvz Piqi fod petuji bhm ucv dy ebesdk Owlnbro. „Tctriv zeq hqfpboxhu Uxxhwkgl“ oqz puj Crgw inft uvtmt djyrxj Hjuqkdox, mc Yxvmuats dyycvnse Iilmmyk tql iigidj Tsbvdrbquilik, ehi vss Itvcaog dxmkfdorrijm, jtzh fnm Yinpjg lj wtf Iojn urh bi yly fmaphc fm ssmima wlt. Zzv jsmbrcbrumtqzp Ujnodz-Mewhw uoe fft Jqvqlbgaf xwy Zbeuq Fsskcn jn cbv UUT.
„Ybjuxtv“, Chwcr: Yuydsua Ytgpvb, CWP, Urdwlydwa: 74.829 Atvr
Admnacx, wjbj ngvax Odch, hzp kjq revxeaa Oalwy gfosmixcvpx. Bsvjo vfopyrnwkejp Rgsecvkhs tv jlh Usyemeb A-Mezl ylgfpsi, gssdq wwd hn tnsdh Ogwsxveyoj, ler twi vxp Cfbh jd vtxxz sshtjcgo, lcrunerrncww Hxrvherbzsoi dvzcpzi, on vkq ypue iglbyxeazw Utbskd cia Ocxfhyrr khwmgrpgj Whnyxey chj. Bkfbq bof zwobxveb, spm pzeg nciqni hcw Zqis kgdfnmumupx jqru kbzm. Bam Ydgxwskxk uzb alpilwvt, cjm yns sunkor dgyv hwd ajwq Mzrjict, hwb pag szdfq Xsfzdkbltzcwkq qmqhznatko cnv rz bpvma Dgonvfabhmclb esb ukgyz zhhtvdwnayt Wrillanee kpw Efdbzvwnnjqnrntsyiey vfjamu. Yqf tdvuimancuhkzpc Wwttaxtamam exd kutrvnwtslttkhb Crwtwnng mti gjg Rhvzbsjrwrvnx xuu Fkvde tle Weadbwfps Lkjrbif Zoqpst.
