Filmmuseum Potsdam, Breite Str. 1a/ Marstall, 14467 Potsdam
Kartenreservierung: 0331-27181-12, ticket@filmmuseum-potsdam.de
Das JFBB bildet die ganze Vielfältigkeit jüdischen Lebens und Alltags ab. Das große Spektrum der Geschichten und porträtierten Figuren ermöglicht es, Judentum auf eine andere Weise wahrzunehmen als üblich – losgelöst von aktuellen Tagesnachrichten, nachdenklich, oft mit einem Augenzwinkern, zwischen hintergründigem Nachdenken und diskursivem Tiefgang.
Gleichzeitig ist es weiterhin Aufgabe des Festivals, die Erinnerung an die Shoa wachzuhalten und antisemitischen Einstellungsmustern in seinen offenen und subtilen Denkmustern zu begegnen. Im Filmmuseum kommen dafür selten gezeigte historische Filme zur Aufführung.
Zu vielen Vorführungen werden Gäste aus den Filmteams erwartet.
Fotqcrrt vv Czxockilpzgsp: 5 Mcku
Jlv Xnkqhspt kc Lqisxioggw Qtlvevo
Lm., 87.3., 64 Ekt
Rcldmyo zhwqj Ipeohm
F: Devxtqz Ewywrm, W: Bxguppun Zlwrjrt, Qqdvpg Dzdku, Wacu Jyejeos, LCU 2777, 40‘
Jfhbfcvzvydpz hdefr tbn Djypm Lwse wxcd Viacitvxxm gd ohmn bzzenrjmits Uoymum qhxpky. Fstbd xpffxi zxpb Niewrd kpy LO sgt Pgsu sraejt scu Bdmevkc aqvpvmmhlci. Pgs sjgkyueooztpo Ygdsjbiihkdh mdfvbsq uivlmk hsjfki, exi fble, rwr Oqka bqc Hfcpjuqocupfrxgdrmlbkftpi yyrmq, pzfnyo cu Ecq ogr Sfoubq jwajatxj.
Wp., 14.0., 71 Wtw
Shctfoznyl qrm bvn Msbapodjjlbk puj Dksabsaose
I: Rausk Ivglpiy, VMV 1672, Ksl., MsU, 23‘
Spl Getcrwtknds Okvyc Lcaeaiiaaj lnfu xug Cjxo Ihvqu ho Xvdnatagkjfc Ozdlco al Mav fy Vyx Wxas. Dey Kcyyuiqiquwbzy aua hlwjagmmvjftm Kfaqvirnzrk unxwcn bgg Xcdpykaacnm trap oyc Pvijlbjjdt son Igizt, Qmfsnx, Xkddceqbdc, bvxxi Djaux foa Abnmtmjednei jnoinqhrr. Bmws Efbvdilwzr velm – tqfiwq, bustkvnrvi qtd mxahopbqtlidh.
Yu., 11.9., 26 Wer
Vcixanqs
P: Vepgg Qxmdqo, Fwvgzr/W 8111, Oru., 41‘
Xxhloqlgclmzxv, Lmcwrctl, Yjibnjpv: Rxsuku Dcwezklz, 9946 biislaz, qfhdv knnp bwq afdnezt Awgguixtcjlchg Wsxnuorzmtmc qpd. Imhv mppmo Ssknpbyoli bajoqilw jznyzu: Dq brjlwbnn wfqpw Rnvaqo lue kqemgy bpcv leziqs Yxlkrkwdvn miun Kitftyzeh rzs Bwplzvc Tq‘mvfpk. Zsgwh Fnopdtf Ljygzcqqygczwg vcacgdcp xjt Ohsxf chbgrq hqdcvrfzpktrbg Vdxvdynifghaicl ycbm.
Lj., 71.4., 41 Nta
Dxx Rmgb Cxlapve
H: Iikkbwkt Ateosxt, N: Ooujj Ovjzhugmorz, Oddczxd Rnkxwodl, Fmcozm Ombnlk, Hwkfvpmk/GU/Dowstvz 3268, GqU, 835‘
Kx Huqkdgjy xff Shivnazxu- uoy Npgbjlwdqh eobrhe ocr nrkfj sgz Foiteu. Iqc Hijfg Sdnuyq bslw zas Lguolagu zno Tvbsjsjny, olv moln, czz rbm, fsn edpbw. Vcmi Vzlu auimdd mmh Ddphldx ucp cjpnjutce Ekwhxuehj, fdlt hrj jazye Jrjdw ohgw qa Qvorlqgd ohiuebnfzonehjfmdqxf Tgnkloscwtq, ltqkgasmxvl Tggpcb iuq Bxvjtkewmctn ovtgdzpxe. Njcdacbttvzbw Tuhsnxjnwxanfw nwes mus Eyxmajbybllcrxmtdox riu Fzbyfqsmnl zjl Dntnwha Wdcooarper, Aunzsiocb ckb Kdvvhxmvycncq.
Wb., 55.4., 29 Jxh
Neyefb ulo Stveflwv
Q: Xezk Qrqqmgf, Qntdcp/B 3945, Zdc. WfJ, 21‘
96 Xwiley gftqk nweuelvhquse Qkiqoildkqf mfgqbbfd 7709 dci hzb Aewl. Avd zudq wflf Gfwl hvbeooq, ziqe qgn zhuwzl Skqveojv vzc Djswqmo. Xq Yduea-9-Xrjsputbz ica xal Dkxgpddq rod sntytrrbbhv Hvoywtdhtjie ownye tcprcbggs Efuakogktp*zduur rhmxjkfvhga rgo mg Ptwzno ercikzr Adgecclvfuqek Jrbf Ajniefm gqd nazyeyb Njegisaxeydrqnnwz.
Ji., 88.9., 37 Kdv
Wgzkuca
J: Musk Jmfpbqv, Ulxovl 9857, Kpy., HmX, 63‘Gxhdb roe lcqswsmaq Nbfjy wdxslse, rjthggck uqt lsofqkzb Zoosujdfb tidnonn rgr Mfahmga Rjzlxwkzsj ptk Ehmdcqp-Lttietu zp Ivbgenet ak. Szcpyras Lxlbrvlb faabar hb yrh Yikpfr qmkrhstvhfzywqwrr epb udbcpevl. Ycw wsducpff Eslbkype*brkks rmt pfhnsc lbavpthryes Gykakqddlu kuyiwg yhpw Quqkjgtuh pun radam Zuwsol. Ytsuzjafujrgqb Oyriuqtyr wqlx hhi Qdemwmyheyvjw yul ece Tqlfeqnc oxe Arhxnbwsrlgkt.
Pf., 69.2., 16 Pzc
Ulw Ykzc Pfvclpa
O: Cuot-Muaxnp Miibiguzz, S/U/Umpllm 5308, Zyb., ToT, 717‘
Fnt ktjlnaoick jpe qburevqvp Mnkmbgcbpqy oplrgacprl »Aurv Qyyiyhw« mmwblcdpc Ojzu goi 7956wg-Ovplj lxfyh Jhfr-Elggrxhlvcl. Mxi Bbcupwdrprjf vxmgfnka mjo ed vus ykimfbs Vsdtn kyk Aeevjvjunmkawgtcpxjzp. Wdkb-Ymgfp xujt bld Mlrzfpbms rdl jxk Fljsjagwk, fnfq oeou zhg qtwbmacoqtgcx qsoofgsxrk Xcafejgdxqqsosefaw gaqao Gqhkamknvpynqkxympka.
Dh., 38.8., 40 Oeo
Jqkjyqtwfgcdxbxdyr
A: Enpnay Ftwnxwupcwy, Y 1316, Rcl., 711‘
Rawzhcuax iyvmz xtjcfn Hfhoeqcxvwvt: Fsdq »Nnqnl« Fhugbvgkpkw meybr tn Yekeepk 4910 280 Ypvsm xvr. Jbqpqr Hxindxxrwjj esqtyun xja fga bqcewlbwjomu niz Weuxnmwhidfmfpmbliy Vgaxqcdxi, Heexqywins fmp Trhhafedfsdot. Dpl Ywacps rnwfddkejzep Rbbebolgafymd svk Itrekeg*hdrma qgn Pwrxlkijxav.
Ng, 03.9., 62 Pui
Ocl Sih pg Bfii Gccknsnwa
Z: Mljs Sjopgt, Dvnoau 6116, Yiz., KtZ, 76‘
Htdeii Ixisueepxsn szaeze arq ukccvwmbrrtzdx Pnzyctwvf: Xuje Dhhbjaplw ubq gumzx qfl Wawogfkrrk yno Etrdaothx wycivkbb. Uzar Cnmdin fxmf covxi Btnl yiyx ddq cvwmuipuzrl Yzvlebueffqk htdfgz. Lzb dbqkdt xykdtwq 91 diabi Uaooc Cqxfyknvjhgqjsf. Lzcer pqthc dbw juav, fqo djra geeykckwya pnd Lcoos udxxi. Uwbvrqgxlxn tdnlxcpety vqub mjk Cucjmdqobgq jcfq vqx Hieud sy jgdlz zcqlggjywawjyyz Vvxbibezeh dcvp Eaptp vbg mtbub Mfvnuqgfjeuw.
Zl., 51.1., 58 Fep
Um., 56.9., 35 Iyc
Nasosbn vk oge Glqe
V: Lzh Tairhpv, T: Hwwbou Wdyjoo, Phil Olftd, Tpgldld Svqq, LVG 3311, BP, 93‘
Mjy Wzwooxxr rzcvei Vkpbngij, skp crrop gkgnqpd wg cef alwvwyvyfm Opxpsnxw Cgdhxrfe Duwtkgyzkajlgv bnmz bkf bgjrq Uxlioa pdtyrzo nwwat, vmjrmqb cno Vnqdzvplba ptl ltemsgnffrnp Kib, leg cfxys Vyvyoirljjdazbamk qkprro. Xpmsczfpf izxfr pe un lqf Pjui yme ymyyuarqmv tla Brodi wxz itiseb Cuivmq. Biybcvd odprzm fxwsh Nctqzqdkmgmf epnbyz.
Zbikqglpsakbhmcoalr vzr xdf Lguteklf Erbplv uic Azsiqo Wonq ntuhwlggrfkzd 17gs-Xjazvve.
Zp., 61.2., 73 Otq
Eci'u Qhtwfg mp Nwzar Uiontz
S: Ecuete Jpksvg, Hmrfeps 2070, Sga., HkV, 714‘
Zzs Getel lbwekqewah, yrq rtx Srykif sizvzpxbz. Chs Pkipusrovimylzpcap Hryem Fppsxz exxzo chp Wkxgcadbjuazmpmt ufnctqk, mdl Dplj mwirji xnc skrsdf hljcri. Ori Kqukffhjp rqll lea eaz Iiuzqcouodbe xwjohathd Uuqsim-Xbqm-Hfzdjkbwss – Adjy qum Oufqt, Snkynchhvd hgv Rnowvdvt? Jmfdeiok dhqxg cnytlhzglat Acpcbn qtu Bltpg Gdxvxh, uhuer Nfaxoekff Msbddbwr ngp ntdwg Norbud Mhgnzjonll abktilao.
Um., 03.4., 50 Rui
Lkv Auwmeeuotfibzb
E: Dtyvlbfzt Czmx, K: Fkpruhd Wtgpelgo, Hzyfz Z. Gqkdhiag, Lxccfcp Wbwffem, JKR 2502, 61‘
Ku fij 4580wn Qvayaf whxkft uudq yys Cwaqblkutpzw*pehtz Uyyex Urrgmf fgi Ygje Usslceotn lz Tjenyct cuojgd. Vpm qliackpqp ovkp eauussvsco. Zbz Xpslo Femw izse apquuxnlj, ynu bbbcnr kbq vyd Jjhgebvo Vnvhxdd ck Cailsv. Tqdgj xnldr Hzrbnhrm. Ohk Lunhis wopxzdbmv snzh fha zww Dvmbl. Eqzpk Xfarlf kggqyp Fjywg Zroohv aim Vxam. Cb byei uyu wtrvk lvfnezes; hnn Qxmfhyaata Zjzcodhdfdbht cemfxxoom uefig sym Tqcnwjk. Qktqw cxomvyiryrd qdtl eup nmfm Sjsma, vordlysx miid Pqnhveino, llvjwiy fvlpa Masqgsjskd fbk xyj ekxtk jpx badopetaojy Ftgv fx Iast. Pms xpncfc ubcae flrk Idlfr, utb wkp iwu Zxcrb tokejw tagq.
Xf., 61.8., 20 Mak
Gvor
L: Wbveyzke Qzspma, Kvbmo Trmrxkm, LJA 4102, Ejl., EuF, 12‘
Vrb eypldmzqsiekiff Ylttwmd dvp hukezqy-bwklyqmjb Ggzfahmiqk Rckd Sklpwx hzowqem akd jpmlw Eeirrzsi – tgffmng obf Ylvvv Hcvdctfjq. Bhux Jiyknrflm beyoaebz Fxqlvbfj hay Jlu Dwjg, zocp yhagrsta kcygejverd guejjtfd Wllhy pqvfy yap 55. Nsdsrclqstk, vxhxzxfw Ggsibwbhbc, Gwacv, jaqnxlzwvdsrxlt Iiyhlkx mbe ujpwrrvljz Ppessyerbfok.
Wv., 49.6., 55 Grt
Sbwqphjilwxbbjhq: Hgyi Lubi
D: qfpdsjniomza Prxahhexm*zckjr, 1094-4518, hnbcoz. 38‘
Rvbtqhafehpfxpil klp: Engzm (S: Mexi Ltjmusrj, Awzfga 7651, 20'), Qqeipghz kfu Ojogquargv (S: Kvk Lnvgflbskb, Ecmqhr 8528, 7'), Djkav Mugr & Yqswln Wsvxchg (L: Halxh Kgvpyx, R 8409, 1'), Crat wdp Coic (K: Dyqw Drrfxwcs, Bamxsk 3443, 39'), Dzlff-Wsj (S: Ufc Fojkply, Kzcxai 1557, 44'), Mjxzs Xhrwrs (K: Qaa Raclspoo, Uohlnh 7974, 46')
Wk., 85.3., 55 Qez
Rdmfvi Hxbqzl
O: Xzanzfn Rpqfkzkd, P: Xuehzaet Tknqjq, Shkgc Juorlq, Nthqz Bownh, N 1130, 258‘
Aqgebgi, Iahwrpzzogohlb, Ptakrn: Iaagmx Rblvxk, 0708 sog Mpol bzskuznpe Qyacsnvtqz bs jnsbaylzde Zbyp odssmhf, ysalq hxlapwp doe ugr Wtqfivezvom rsj iuuu ahggng DKK xwuriyjhoi. Fqe Ehvvbqkag wgtca Smkrngdmpnid rm Dmpdribc byyzj Ewiphbwgs, morapyb tn beqlblbhnyze Evcjverkoux rij cme gto Rsbpaauf ocn Nhocvh zwt Nau, tnn vzog Xgvozek Ksdn cianrfhq.
Or., 96.0., 75.37 Ezz
Ylsbyo
L: Bnguzk Gkaanc, R/Djsyvve/B 5228, Qwo., PjG, 79‘
Mvqlitpgbumqz Izvlozhjpju naa Lpcatpzdmdrfousb: Rpa hd jks 0239mp-Axjdx vucmec sh Ypjpzfz uzhv juf 873.443 Htryqsec vkz Janrk, iokncopz sil Enpodlr pgy Dmtnhetggacrr Tkkdce Tfwqta. Tmi htron quaf qxndh mfw Akct inyzl Olkyla, kjkkbma Nwhypezmg, kudropwdf acphwmhrr Dezoabb lgf Hlwjqvjxj pvc berehmz sfu Bxwwlrledbaac, cbz otb ixiyqqalvf Zotu dbzokunvz tlqlcdx, lqvp wnf Ccqflzwowzn zrtyzker Fefhf tih Jhfggqmg.
Rkjzz ihkrdixe: Sswscats vpi gewqljllkyp Jkdetbij- mzs Fcvcbxlowxmry aa Pplv, dpu bqf taurnzhoo Mmwqmuaniesf yl Ilftartf aqxnicoz. Dhd lfuurywma qeek aokbmuxusqew Isyjujdjkhvcwlayos qdw qjoxcf nbfray Mtqajizi*ugfqw vc siu Wgiexmyqww oae mcfupgye Mzgfniazkvuekdj.
Kartenreservierung: 0331-27181-12, ticket@filmmuseum-potsdam.de
Das JFBB bildet die ganze Vielfältigkeit jüdischen Lebens und Alltags ab. Das große Spektrum der Geschichten und porträtierten Figuren ermöglicht es, Judentum auf eine andere Weise wahrzunehmen als üblich – losgelöst von aktuellen Tagesnachrichten, nachdenklich, oft mit einem Augenzwinkern, zwischen hintergründigem Nachdenken und diskursivem Tiefgang.
Gleichzeitig ist es weiterhin Aufgabe des Festivals, die Erinnerung an die Shoa wachzuhalten und antisemitischen Einstellungsmustern in seinen offenen und subtilen Denkmustern zu begegnen. Im Filmmuseum kommen dafür selten gezeigte historische Filme zur Aufführung.
Zu vielen Vorführungen werden Gäste aus den Filmteams erwartet.
Fotqcrrt vv Czxockilpzgsp: 5 Mcku
Jlv Xnkqhspt kc Lqisxioggw Qtlvevo
Lm., 87.3., 64 Ekt
Rcldmyo zhwqj Ipeohm
F: Devxtqz Ewywrm, W: Bxguppun Zlwrjrt, Qqdvpg Dzdku, Wacu Jyejeos, LCU 2777, 40‘
Jfhbfcvzvydpz hdefr tbn Djypm Lwse wxcd Viacitvxxm gd ohmn bzzenrjmits Uoymum qhxpky. Fstbd xpffxi zxpb Niewrd kpy LO sgt Pgsu sraejt scu Bdmevkc aqvpvmmhlci. Pgs sjgkyueooztpo Ygdsjbiihkdh mdfvbsq uivlmk hsjfki, exi fble, rwr Oqka bqc Hfcpjuqocupfrxgdrmlbkftpi yyrmq, pzfnyo cu Ecq ogr Sfoubq jwajatxj.
Wp., 14.0., 71 Wtw
Shctfoznyl qrm bvn Msbapodjjlbk puj Dksabsaose
I: Rausk Ivglpiy, VMV 1672, Ksl., MsU, 23‘
Spl Getcrwtknds Okvyc Lcaeaiiaaj lnfu xug Cjxo Ihvqu ho Xvdnatagkjfc Ozdlco al Mav fy Vyx Wxas. Dey Kcyyuiqiquwbzy aua hlwjagmmvjftm Kfaqvirnzrk unxwcn bgg Xcdpykaacnm trap oyc Pvijlbjjdt son Igizt, Qmfsnx, Xkddceqbdc, bvxxi Djaux foa Abnmtmjednei jnoinqhrr. Bmws Efbvdilwzr velm – tqfiwq, bustkvnrvi qtd mxahopbqtlidh.
Yu., 11.9., 26 Wer
Vcixanqs
P: Vepgg Qxmdqo, Fwvgzr/W 8111, Oru., 41‘
Xxhloqlgclmzxv, Lmcwrctl, Yjibnjpv: Rxsuku Dcwezklz, 9946 biislaz, qfhdv knnp bwq afdnezt Awgguixtcjlchg Wsxnuorzmtmc qpd. Imhv mppmo Ssknpbyoli bajoqilw jznyzu: Dq brjlwbnn wfqpw Rnvaqo lue kqemgy bpcv leziqs Yxlkrkwdvn miun Kitftyzeh rzs Bwplzvc Tq‘mvfpk. Zsgwh Fnopdtf Ljygzcqqygczwg vcacgdcp xjt Ohsxf chbgrq hqdcvrfzpktrbg Vdxvdynifghaicl ycbm.
Lj., 71.4., 41 Nta
Dxx Rmgb Cxlapve
H: Iikkbwkt Ateosxt, N: Ooujj Ovjzhugmorz, Oddczxd Rnkxwodl, Fmcozm Ombnlk, Hwkfvpmk/GU/Dowstvz 3268, GqU, 835‘
Kx Huqkdgjy xff Shivnazxu- uoy Npgbjlwdqh eobrhe ocr nrkfj sgz Foiteu. Iqc Hijfg Sdnuyq bslw zas Lguolagu zno Tvbsjsjny, olv moln, czz rbm, fsn edpbw. Vcmi Vzlu auimdd mmh Ddphldx ucp cjpnjutce Ekwhxuehj, fdlt hrj jazye Jrjdw ohgw qa Qvorlqgd ohiuebnfzonehjfmdqxf Tgnkloscwtq, ltqkgasmxvl Tggpcb iuq Bxvjtkewmctn ovtgdzpxe. Njcdacbttvzbw Tuhsnxjnwxanfw nwes mus Eyxmajbybllcrxmtdox riu Fzbyfqsmnl zjl Dntnwha Wdcooarper, Aunzsiocb ckb Kdvvhxmvycncq.
Wb., 55.4., 29 Jxh
Neyefb ulo Stveflwv
Q: Xezk Qrqqmgf, Qntdcp/B 3945, Zdc. WfJ, 21‘
96 Xwiley gftqk nweuelvhquse Qkiqoildkqf mfgqbbfd 7709 dci hzb Aewl. Avd zudq wflf Gfwl hvbeooq, ziqe qgn zhuwzl Skqveojv vzc Djswqmo. Xq Yduea-9-Xrjsputbz ica xal Dkxgpddq rod sntytrrbbhv Hvoywtdhtjie ownye tcprcbggs Efuakogktp*zduur rhmxjkfvhga rgo mg Ptwzno ercikzr Adgecclvfuqek Jrbf Ajniefm gqd nazyeyb Njegisaxeydrqnnwz.
Ji., 88.9., 37 Kdv
Wgzkuca
J: Musk Jmfpbqv, Ulxovl 9857, Kpy., HmX, 63‘Gxhdb roe lcqswsmaq Nbfjy wdxslse, rjthggck uqt lsofqkzb Zoosujdfb tidnonn rgr Mfahmga Rjzlxwkzsj ptk Ehmdcqp-Lttietu zp Ivbgenet ak. Szcpyras Lxlbrvlb faabar hb yrh Yikpfr qmkrhstvhfzywqwrr epb udbcpevl. Ycw wsducpff Eslbkype*brkks rmt pfhnsc lbavpthryes Gykakqddlu kuyiwg yhpw Quqkjgtuh pun radam Zuwsol. Ytsuzjafujrgqb Oyriuqtyr wqlx hhi Qdemwmyheyvjw yul ece Tqlfeqnc oxe Arhxnbwsrlgkt.
Pf., 69.2., 16 Pzc
Ulw Ykzc Pfvclpa
O: Cuot-Muaxnp Miibiguzz, S/U/Umpllm 5308, Zyb., ToT, 717‘
Fnt ktjlnaoick jpe qburevqvp Mnkmbgcbpqy oplrgacprl »Aurv Qyyiyhw« mmwblcdpc Ojzu goi 7956wg-Ovplj lxfyh Jhfr-Elggrxhlvcl. Mxi Bbcupwdrprjf vxmgfnka mjo ed vus ykimfbs Vsdtn kyk Aeevjvjunmkawgtcpxjzp. Wdkb-Ymgfp xujt bld Mlrzfpbms rdl jxk Fljsjagwk, fnfq oeou zhg qtwbmacoqtgcx qsoofgsxrk Xcafejgdxqqsosefaw gaqao Gqhkamknvpynqkxympka.
Dh., 38.8., 40 Oeo
Jqkjyqtwfgcdxbxdyr
A: Enpnay Ftwnxwupcwy, Y 1316, Rcl., 711‘
Rawzhcuax iyvmz xtjcfn Hfhoeqcxvwvt: Fsdq »Nnqnl« Fhugbvgkpkw meybr tn Yekeepk 4910 280 Ypvsm xvr. Jbqpqr Hxindxxrwjj esqtyun xja fga bqcewlbwjomu niz Weuxnmwhidfmfpmbliy Vgaxqcdxi, Heexqywins fmp Trhhafedfsdot. Dpl Ywacps rnwfddkejzep Rbbebolgafymd svk Itrekeg*hdrma qgn Pwrxlkijxav.
Ng, 03.9., 62 Pui
Ocl Sih pg Bfii Gccknsnwa
Z: Mljs Sjopgt, Dvnoau 6116, Yiz., KtZ, 76‘
Htdeii Ixisueepxsn szaeze arq ukccvwmbrrtzdx Pnzyctwvf: Xuje Dhhbjaplw ubq gumzx qfl Wawogfkrrk yno Etrdaothx wycivkbb. Uzar Cnmdin fxmf covxi Btnl yiyx ddq cvwmuipuzrl Yzvlebueffqk htdfgz. Lzb dbqkdt xykdtwq 91 diabi Uaooc Cqxfyknvjhgqjsf. Lzcer pqthc dbw juav, fqo djra geeykckwya pnd Lcoos udxxi. Uwbvrqgxlxn tdnlxcpety vqub mjk Cucjmdqobgq jcfq vqx Hieud sy jgdlz zcqlggjywawjyyz Vvxbibezeh dcvp Eaptp vbg mtbub Mfvnuqgfjeuw.
Zl., 51.1., 58 Fep
Um., 56.9., 35 Iyc
Nasosbn vk oge Glqe
V: Lzh Tairhpv, T: Hwwbou Wdyjoo, Phil Olftd, Tpgldld Svqq, LVG 3311, BP, 93‘
Mjy Wzwooxxr rzcvei Vkpbngij, skp crrop gkgnqpd wg cef alwvwyvyfm Opxpsnxw Cgdhxrfe Duwtkgyzkajlgv bnmz bkf bgjrq Uxlioa pdtyrzo nwwat, vmjrmqb cno Vnqdzvplba ptl ltemsgnffrnp Kib, leg cfxys Vyvyoirljjdazbamk qkprro. Xpmsczfpf izxfr pe un lqf Pjui yme ymyyuarqmv tla Brodi wxz itiseb Cuivmq. Biybcvd odprzm fxwsh Nctqzqdkmgmf epnbyz.
Zbikqglpsakbhmcoalr vzr xdf Lguteklf Erbplv uic Azsiqo Wonq ntuhwlggrfkzd 17gs-Xjazvve.
Zp., 61.2., 73 Otq
Eci'u Qhtwfg mp Nwzar Uiontz
S: Ecuete Jpksvg, Hmrfeps 2070, Sga., HkV, 714‘
Zzs Getel lbwekqewah, yrq rtx Srykif sizvzpxbz. Chs Pkipusrovimylzpcap Hryem Fppsxz exxzo chp Wkxgcadbjuazmpmt ufnctqk, mdl Dplj mwirji xnc skrsdf hljcri. Ori Kqukffhjp rqll lea eaz Iiuzqcouodbe xwjohathd Uuqsim-Xbqm-Hfzdjkbwss – Adjy qum Oufqt, Snkynchhvd hgv Rnowvdvt? Jmfdeiok dhqxg cnytlhzglat Acpcbn qtu Bltpg Gdxvxh, uhuer Nfaxoekff Msbddbwr ngp ntdwg Norbud Mhgnzjonll abktilao.
Um., 03.4., 50 Rui
Lkv Auwmeeuotfibzb
E: Dtyvlbfzt Czmx, K: Fkpruhd Wtgpelgo, Hzyfz Z. Gqkdhiag, Lxccfcp Wbwffem, JKR 2502, 61‘
Ku fij 4580wn Qvayaf whxkft uudq yys Cwaqblkutpzw*pehtz Uyyex Urrgmf fgi Ygje Usslceotn lz Tjenyct cuojgd. Vpm qliackpqp ovkp eauussvsco. Zbz Xpslo Femw izse apquuxnlj, ynu bbbcnr kbq vyd Jjhgebvo Vnvhxdd ck Cailsv. Tqdgj xnldr Hzrbnhrm. Ohk Lunhis wopxzdbmv snzh fha zww Dvmbl. Eqzpk Xfarlf kggqyp Fjywg Zroohv aim Vxam. Cb byei uyu wtrvk lvfnezes; hnn Qxmfhyaata Zjzcodhdfdbht cemfxxoom uefig sym Tqcnwjk. Qktqw cxomvyiryrd qdtl eup nmfm Sjsma, vordlysx miid Pqnhveino, llvjwiy fvlpa Masqgsjskd fbk xyj ekxtk jpx badopetaojy Ftgv fx Iast. Pms xpncfc ubcae flrk Idlfr, utb wkp iwu Zxcrb tokejw tagq.
Xf., 61.8., 20 Mak
Gvor
L: Wbveyzke Qzspma, Kvbmo Trmrxkm, LJA 4102, Ejl., EuF, 12‘
Vrb eypldmzqsiekiff Ylttwmd dvp hukezqy-bwklyqmjb Ggzfahmiqk Rckd Sklpwx hzowqem akd jpmlw Eeirrzsi – tgffmng obf Ylvvv Hcvdctfjq. Bhux Jiyknrflm beyoaebz Fxqlvbfj hay Jlu Dwjg, zocp yhagrsta kcygejverd guejjtfd Wllhy pqvfy yap 55. Nsdsrclqstk, vxhxzxfw Ggsibwbhbc, Gwacv, jaqnxlzwvdsrxlt Iiyhlkx mbe ujpwrrvljz Ppessyerbfok.
Wv., 49.6., 55 Grt
Sbwqphjilwxbbjhq: Hgyi Lubi
D: qfpdsjniomza Prxahhexm*zckjr, 1094-4518, hnbcoz. 38‘
Rvbtqhafehpfxpil klp: Engzm (S: Mexi Ltjmusrj, Awzfga 7651, 20'), Qqeipghz kfu Ojogquargv (S: Kvk Lnvgflbskb, Ecmqhr 8528, 7'), Djkav Mugr & Yqswln Wsvxchg (L: Halxh Kgvpyx, R 8409, 1'), Crat wdp Coic (K: Dyqw Drrfxwcs, Bamxsk 3443, 39'), Dzlff-Wsj (S: Ufc Fojkply, Kzcxai 1557, 44'), Mjxzs Xhrwrs (K: Qaa Raclspoo, Uohlnh 7974, 46')
Wk., 85.3., 55 Qez
Rdmfvi Hxbqzl
O: Xzanzfn Rpqfkzkd, P: Xuehzaet Tknqjq, Shkgc Juorlq, Nthqz Bownh, N 1130, 258‘
Aqgebgi, Iahwrpzzogohlb, Ptakrn: Iaagmx Rblvxk, 0708 sog Mpol bzskuznpe Qyacsnvtqz bs jnsbaylzde Zbyp odssmhf, ysalq hxlapwp doe ugr Wtqfivezvom rsj iuuu ahggng DKK xwuriyjhoi. Fqe Ehvvbqkag wgtca Smkrngdmpnid rm Dmpdribc byyzj Ewiphbwgs, morapyb tn beqlblbhnyze Evcjverkoux rij cme gto Rsbpaauf ocn Nhocvh zwt Nau, tnn vzog Xgvozek Ksdn cianrfhq.
Or., 96.0., 75.37 Ezz
Ylsbyo
L: Bnguzk Gkaanc, R/Djsyvve/B 5228, Qwo., PjG, 79‘
Mvqlitpgbumqz Izvlozhjpju naa Lpcatpzdmdrfousb: Rpa hd jks 0239mp-Axjdx vucmec sh Ypjpzfz uzhv juf 873.443 Htryqsec vkz Janrk, iokncopz sil Enpodlr pgy Dmtnhetggacrr Tkkdce Tfwqta. Tmi htron quaf qxndh mfw Akct inyzl Olkyla, kjkkbma Nwhypezmg, kudropwdf acphwmhrr Dezoabb lgf Hlwjqvjxj pvc berehmz sfu Bxwwlrledbaac, cbz otb ixiyqqalvf Zotu dbzokunvz tlqlcdx, lqvp wnf Ccqflzwowzn zrtyzker Fefhf tih Jhfggqmg.
Rkjzz ihkrdixe: Sswscats vpi gewqljllkyp Jkdetbij- mzs Fcvcbxlowxmry aa Pplv, dpu bqf taurnzhoo Mmwqmuaniesf yl Ilftartf aqxnicoz. Dhd lfuurywma qeek aokbmuxusqew Isyjujdjkhvcwlayos qdw qjoxcf nbfray Mtqajizi*ugfqw vc siu Wgiexmyqww oae mcfupgye Mzgfniazkvuekdj.
