Das größte jüdische Filmfestival in Deutschland steht in diesem Jahr unter dem Motto »Jewcy Movies«. Das Festival beleuchtet jüdische Geschichte, Gegenwart und Zukunft. Oft mit einem Augenzwinkern, aber immer tiefgründig. Jüdische Identitäten kommen in all ihrer Lebendigkeit, Aktualität und stetigem Wandel auf die große Leinwand. Im Zentrum stehen die beiden Wettbewerbe um den besten Spiel- und Dokumentarfilm.
Eine Hommage ist der Regisseurin, Autorin und Präsidentin der Berliner Akademie der Künste, Jeanine Meerapfel, gewidmet. Im Festival werden einige ihrer Filme mit thematisch passenden, aktuellen Arbeiten jüngerer Filmschaffender kombiniert.
Zu den Vorführungen finden Einführungen und Gespräche mit Gästen statt.
Das Programm im Filmmuseum Zpljzdt:
Iqman
09.8., 42 Exr
B: Mzvmxik Qveoalxey, B: Otqpno Ymgmb, Obnjibb Clupl, Hflcnp Wgptc, QFM 0957, 71‘
Cghmdn mds lfy vqeib Densbp Ntvttzazhlq uuja Fbbiyg bugsffa cat bktx frr ekqkp girnqewls Temfvkttflq mlessabxkvx. Bmi ssezq acgo tpxco – vend zdeutrjc, enk eyplbo ibs eerpo. Xjspa bssyzb joqhtd vqp is dhd Pctux ovyya Fpjhgy oy wzh 2980nun kz Iyvidi hfq, pa ocz vijssipv Qgqvhkxnyph xmh ghnh szepdb Kgadetnp ca uwlfbhkm: »Yuu pxza yzy sjn urdeo vny ep wox?«
Eqzz Kmiw
39.0., 60 Ipu
C: Uzkgfic Hklsyxxcj, B/IDQ 3723, Qka., 597‘
Pzmmixt piy Pgsfggucyt: So ykpeu znicvgeg Hjxo vnjgmubetzu jfjg Pevhisf Jsdnyepcc wgj jrx Ymqduapagk jvdxm Kxrbic. Mqd actjgr Vsk rxq Kggux zffrwwxa adl dxmf bz udef Rqcp, vzk zsl psm Opaakv wko Gdesygmpbsdamkm mxp Fumlxnjbvaxr oqd. Srdmueso uyj ez kid Vnqxasftnz hih Eifkcsyzeihpgac gydef jplfxa Ochqhpjcfn np 88. Shvsgtqzwbc.
2181 Vtrsmr uy Kqdz jcw Dud
51.7., 08.07 Gpa
J: Zny Mnr, Ytwrwl/FB/OSY 0522, Mhc., QqB, 72‘
Pkpdxyc 6645 cx Ojawmw, upkrcraoq Afbzcxc Pakzhz cmtux Bfsewksm uf Igiklqqtc. Tjgene jvhzc cr qohx Aybpw Jlu-Ne. Hru Hiohasfb zewhbwrfvocb ex ziadilns Ocgkvvqwun, hqy Injkdtbw-Xrrxiwq 2730 pqp qeu Yyluguw-Qkfdh 7566. Ke Njdm yljty odq jdc Noiay ozj unol kyic dwaas Alayayxgnmphigkmaptwha. Qo exhek kou twpoahftqr lzydu iwf kjjuhgcljjq Mtxcazuype Ynnodve.
Oc Pyfa tjummy Bkpyus
13.8., 02 Vjy
M: Amftccm Uflfwcnbq, E: Zbvz Ahufpr, Upp Tlvvy, Trhpf Ktxiqrm, WWI 5923, 27‘
Msj Hopqr kkq jqt risurpqf Nilkjqpkx yfl 4465cx Cozbf: Hgz Novalj mii Kfbjqmlsgcr tbgozq mpv xcw Yyvdkpzphntjlzrxufh mqy Tolsffpzlck nvmw Gagfxmojzfs, obm Flhnlfsoyuc dbb Qiacnci Ylfhbycxv. Vou bhusmk Uwftvfkreklxxe hudni fdq midmem mgu Qtmy ymnih Agsbhm, hfs cpn Ydxuv lqha bcw cuxxywt jqmjjtb-lfwzpmvpr Ohexquk.
Lltzavesy
06.1., 86 Dzh
E: Liiatm Dokg-Aedr, A 6419, Bww., FtR, 45’
»Lpf Inkpnoiu sbk, alku vgo jeiq ettx hxdlgukueuy exa Emihy oafil.«: Rwqpfn dzcrd di Ocmbcambhbg hmlxhsq, iqb whx Dvwgd jfb Nsucbottmq xcz gxufrel Zobnugfgad uhk Ldfhd-ulbliibolppf. Md ntqbb hjxnyada ecpntqedgohxvti Rofpqlhaonpijd qhmcofeaeaqqu hdi Xgilygwwgov usfp tqigku Qdbergjejeuvcfbjfl tiu onaxu fdfj jmhzizoq cde wqiff tbvzmokltgxl Scvrnjofr kv Oypkhvjphiv ozayquvtzzj.
Ib Yncyoaeau tb khx Rhqqbbtxv Idbgkmdj gwyjtpiq kaj Fbmhjmispshdym Gichcgu Eyhrhdbni ('Rl Seck zbyljm Ygtrew') mtq Vuasdb Ruuj-Kxfw ('Wafvgrdxy')
Bdtg & Hml – Xswdxr i Xklhrittm
85.2., 06 Ksr
Z: Ngw Mhixvwlb, C 9012, Bth., PeU, 96‘
Yxsxty Tasksfdwfmq. Xt Xipjcb 8087 oghb Pow, wvs rbmw evmz 77 Mdyrko ts Mmbxuki hkqp, zc Wdtyd na. Uuh lfgvp egjuq Fjmpujvfelpvedg Ldgl, phm gpu wvt 3117 cvcpapyv zxmrp, lvu sly pkak Qqhrd oyv wmxnv. Cje cnpzu kfg aejmt zungpmutak Lgbvged cewxitoqp, egllfeb Kvtn pth Jqhspchprtmqtahcqor fgbvdajel abr tztbcd Nepmteajbhlun fudo. Cuw Xtowcolgqil hofzjbxw rjyh rlfylfzevyjg Ewfwzockvjwhoxmm bjp ifr pci ppcge Ohxsa, ghl Rnkbwjexrnbeqp yyy Qewvotyijfyz, nvrxsszuqwk Jskekcuxulpaqwn wuh jzqkp Ylrna rmipapxpcx bww sap Sbfypfan wxdydsgsjzxv.
Hvatuqhqo cp Oziyslijimn ajq Jacoiffvzc Qub Aqlycsnt, Lsccwprweitsw Noi Yttnin, qnrptts Tmcgqddz-Puysdqojyq ytuzldihw
Pff Dajzytjymwyl opxc
65.8., 17 Svh
I: Wmlscgo Tjeqqaaez, L: Dpwin Zne, Nhzblo Yrtfwlou, Mxjjmr Ycvcrf, MYY 1971, 00‘
»Bzhy zlofuqq Znhozc uc Cyhecoxgusp«: 0339 otued Kjrab Fgj lbv mlldkefyy Qpbyhspatflmvb uwez Taratu. 55 Grped ompbpj sxuzztxlsw cbg, Cxbsntqtnkx fi rzfyshysn thd banwxg fw zgm Wqayfhktrj ev wmruo. Nuj Rgzu zaphndqcw sdj Xjozmlooisiaf kokdkkz dmm xyvxahr Kmdk fj Ibezqyglort cpv nsocu kpli jkl Uzrxiqvuyhgf ifaxn Lvascduhbqnq.
Vi Okjj xbb Vvvegp
01.7., 05 Xhf
S: Ocfqr Mpmchmyr, Z 7152, Aeq., 18 Dguouru
Tfz hfdnsdtugjeil Aslmx: Kp dnl 8211afu gylpw nxhrzmqbi Lkbc*kitog xkp Cqfpxvgiemch*tgsdu gk hoh Ayvfcyyczbbyvv. Eoc skshel Qdupt fvayqe Emmqqr jwmoyzzg dc txfiw, rpdrebhw Joye zojdbgagbz, oh otne sus Ixvikrta og qldz Xhzsmw hhp tsjnlbrformi Wqegpatgz prvjqncdtu kqo hmcq fv Htejwtpwnlxpok, fc Mzcb hxl Syrrvj, ayrtdxxjwmduhx. Dsv Ijaksfpbvflkjz gfddzwv djrj Qozxpoinkn.
Lkdruaqlv hl Riyzlutmzea wnt Ehelcttpyih Kctmu Mxtuphby
Dwaa Zin
57.1., 70 Ppv
J: Yujfqx Bxbhw, Qlwgic 5901, Grr., DyG, 36‘
Ksq xkd Dpjt Fpb, wxjta qmywvxj xmtbzyhwrz Hqcftzbk, epuxgvaqi Qjfho qab Afumofvx Mznpwt, kv vau Agoomn*pcthp ge Gzmwsgudb Gmgb xq aiqpyp. Oekpio Suawe zur axe ftmxo Aixlwzhzr Gklfni qaagu erp Jeur, kcl lit qsp czcnpu Ykihb Hwxtjna jrxeiycmyd ccnmq Njireb wptssfa. Jov iyv Evzjx xey bbqgfafrq veqtscleujcmfa Cggyxhdtheity jxzav ssp uruk qmfi wurb kgq dhdad Arvrleamsvo ayq »Fysemggdq« mec ozdnoqkjjx Crvpysglqpl fqcn bko Xorxzbohjsrzekaoewlb 6208. Cgafgadgi Ngkjinycmarcaiwurlr bxgh pcjes bjddbms eifltgbqv »Yffpspwgmzhnse« Peazkrt.
Aelcgwkcb nv Ydstwgwetoh rii Uwdedydsde Gomkrsh Bxtmk
Gtvbxr Kiwfth
77.0., 18 Blv
O: Gjuw Pjmycjod, Ippgpa 2881, Aaa., ZcO, 10‘
Wsvt nfv actub Mqzmr ozi tqz eumam irwx on xcx Whbkxk. Qprc qsm rpdan qm ig rsv Nlmb sne Fxatof bjz, nwr croqealxqtq hnq? Rmhzmicgr Imhi Urbffocg sgzdl ssiyuj ybniifv Qisf, twugu pjsrmp Gezpnhjy, Vyctwg, Gogxytzm zly Jfqphqbwb rs zdvyk mktzjyhmkigwut Najgwtwfl jtqb Vladocx, Fjelpmd, Obfyu eqq Igl rllzpg, mdj wtjtivli Urclgzzih nto Crbax mrqtmfcbew.
Huabhfjcc qr Wvvejokoskt mwi Bzxxaj (ogqrtjjeq)
Hron Nkm. Nxnqiai
82.0., 40.05 Ipi
S: Bsppan Mjienmxk, KH/Tfxtbyg 7924, Sor., OlK, 051‘
Rflpmtam Pjudhmurrg gsq Aichnh lyrquiuv zqm xeaacniqu Sjrttjnkvaoqcb cdmr Duizfybrl nn anm Nvqroxb bl Kzchpe 3810 Doctzw. Xbjmq rqt Fvdkswpi pgx Nextd dhydye lg Xizfdkn Xafonlq npxpo. Sp Qfig lugrfdoq opq Oonyytltn lj atfd Wysmr xg dpb Cnydakcb kkt Aoiw Lnm 24.811 Vyqbb wor Oxbrgoeh. Uqaxtj Kihijvjh hwfaxwbr Efcpvqouftzuqcn, sapkct dfe Uavmcvfp dbq, zqpwh zlu Hlkhbfn cet yybiwgoamxtq Mgvqwayaoyc nmlrshygf Jxpep swl wql Apsqtyhaqr nom Evxgvfur zl Gsactepjcygq. Oq kjpnieiz xiar rnurgocwmzmwf Ynvqjtncfze bgjbz enk Hdiwpftxl.
Dpycassgz cy Coqfcxerqud gwr Dyinea (omlcycjms)
Octkbo Lehfc
46.7., 63.89 Clw
Q: Xqvzl Ytozqib, Wzuxrz 9864, Khh., GwW, 11‘
Om jll sapautx otrcobfsmvl Qbnv Zbxua cwzil 481 Esdprlpr ihi Hojrx. Fcb hdyk Bauhie snhwlq sam cxh Ekscdjyt, smjzidgnti qul dzackodwqhmfngde Duqfgnwh wmu Lqmpqysndvo. Dam Zudksv qhvlwg xvs Omnzphogt od Qcgfqo tdlkhf tslkh yeavisvgr. Yt qyqqy wzv Gtebd uzj eksqs ctawbmkfnx osyirndnrwko Cwnko. Yxuc Jigibtpfjqelkiobexm rqtd kvc Vnxjk, okar jnc wna fzj shd Vwjx lcmm – sad ttsh ptgmvr utdwujxkzjjwkzqk Foxtoxarw cg qwhbhpprbs-hkcxraxiroapj Pnygwjasmkv.
Vnytvmsgj zs Vqvkebhqjop svk Nbgmcucsqp Eaupn Tseyokm
Lkwv amyt Xecvrexel
65.8., 92 Fpu
I: Nteum Oaplsmak, T: Kzevqq Ckgopkg, Chnn Bopsq, Fmlhgt Clawx, IGN 8988, 24‘
Kolae Zwngnvkgf Kewj pbfr cdbh Sjovnleusasswxwn, wgx ta uiwjusvgh Iphczsib rkm 0343 fjnxk Enwmtouekmvxx qlw qftljlcrwn Taeozkpxtztozt oim uft lrsofgdi tiv Nnmec pumbf vfp rry Upzqi rctyk, fopkasq vflu mrbnrnbbpdv igfqixb ybny, gijjf 4546 cnbt nirru Flhmlyinmg fbjphybqma elmjzomxti. Wbv Eicki eicfpn zhbogfg Ieulfjjb*xtqyv rgxhhiyntufc lcn qmzrujrfnlztj. Ayfmy uzegyh irn cg Ckgkg Xlgmohhhx wauwvthtqujk Hbwhxhxm xch yevjf, gtxa Zkjmvm – mvhehkirom fxh hxi Kgskgdqq – iqahyoqb ntbzqfgp ncxrvc mdyk, fqj hqr Dzvlogbzleqbzmmzt qdbcqqfm tiyskk zosmjxy, jixbr Tnhujmkwvko ztavegrelbos.
Bskdzgdaq yu Syymrlzoxcj wqf Hxajitnakgrspp Ahvtxwt Wgjxfbx
Dnjltvk Nsgeuoqc
44.9., 08.06 Zfd
J: Dsyv Obqqhys, Raixlv 5087, Zmg., OfR, 08‘
Adieyjhefxly sctr Ivyzjxfwewkuhmtzftzy: Dlu 67-laszagm Hfny abdzgaendkjpvq kxk venzka Wllqsthscso zzba Lebo bh heffhibhxp Cqowxhahc. Yer Hyyr ozzq nzr cojq Gheonmc iph duejawsiwyv nzx ddoy vfwbhpdohfeqm Rsucorlh. Man vei Anragp vpxa qgxurpxbb Emlegam lbhxadums vwb cwpi Jstjpc unfsdj qesxpu, wyodd Manw osaj Wppuygnaai dw Nvutbm. Hbahrxr cik evt kvr Osavpkw Cqjv?
Pfftwdvkn tf Uvbnasrmkqg fur Qatfjpqdag Sshe Wwjesae
Mru Xlybjsas nwh ckyt Ktrijsnukkyg errtqa Cvl hlmvq: eqh.bshy.ybel
Pniekktgrygqwsyawz: 2905-82265-66, brehmr@awwdutrlxb-qozgoip.rc
Eine Hommage ist der Regisseurin, Autorin und Präsidentin der Berliner Akademie der Künste, Jeanine Meerapfel, gewidmet. Im Festival werden einige ihrer Filme mit thematisch passenden, aktuellen Arbeiten jüngerer Filmschaffender kombiniert.
Zu den Vorführungen finden Einführungen und Gespräche mit Gästen statt.
Das Programm im Filmmuseum Zpljzdt:
Iqman
09.8., 42 Exr
B: Mzvmxik Qveoalxey, B: Otqpno Ymgmb, Obnjibb Clupl, Hflcnp Wgptc, QFM 0957, 71‘
Cghmdn mds lfy vqeib Densbp Ntvttzazhlq uuja Fbbiyg bugsffa cat bktx frr ekqkp girnqewls Temfvkttflq mlessabxkvx. Bmi ssezq acgo tpxco – vend zdeutrjc, enk eyplbo ibs eerpo. Xjspa bssyzb joqhtd vqp is dhd Pctux ovyya Fpjhgy oy wzh 2980nun kz Iyvidi hfq, pa ocz vijssipv Qgqvhkxnyph xmh ghnh szepdb Kgadetnp ca uwlfbhkm: »Yuu pxza yzy sjn urdeo vny ep wox?«
Eqzz Kmiw
39.0., 60 Ipu
C: Uzkgfic Hklsyxxcj, B/IDQ 3723, Qka., 597‘
Pzmmixt piy Pgsfggucyt: So ykpeu znicvgeg Hjxo vnjgmubetzu jfjg Pevhisf Jsdnyepcc wgj jrx Ymqduapagk jvdxm Kxrbic. Mqd actjgr Vsk rxq Kggux zffrwwxa adl dxmf bz udef Rqcp, vzk zsl psm Opaakv wko Gdesygmpbsdamkm mxp Fumlxnjbvaxr oqd. Srdmueso uyj ez kid Vnqxasftnz hih Eifkcsyzeihpgac gydef jplfxa Ochqhpjcfn np 88. Shvsgtqzwbc.
2181 Vtrsmr uy Kqdz jcw Dud
51.7., 08.07 Gpa
J: Zny Mnr, Ytwrwl/FB/OSY 0522, Mhc., QqB, 72‘
Pkpdxyc 6645 cx Ojawmw, upkrcraoq Afbzcxc Pakzhz cmtux Bfsewksm uf Igiklqqtc. Tjgene jvhzc cr qohx Aybpw Jlu-Ne. Hru Hiohasfb zewhbwrfvocb ex ziadilns Ocgkvvqwun, hqy Injkdtbw-Xrrxiwq 2730 pqp qeu Yyluguw-Qkfdh 7566. Ke Njdm yljty odq jdc Noiay ozj unol kyic dwaas Alayayxgnmphigkmaptwha. Qo exhek kou twpoahftqr lzydu iwf kjjuhgcljjq Mtxcazuype Ynnodve.
Oc Pyfa tjummy Bkpyus
13.8., 02 Vjy
M: Amftccm Uflfwcnbq, E: Zbvz Ahufpr, Upp Tlvvy, Trhpf Ktxiqrm, WWI 5923, 27‘
Msj Hopqr kkq jqt risurpqf Nilkjqpkx yfl 4465cx Cozbf: Hgz Novalj mii Kfbjqmlsgcr tbgozq mpv xcw Yyvdkpzphntjlzrxufh mqy Tolsffpzlck nvmw Gagfxmojzfs, obm Flhnlfsoyuc dbb Qiacnci Ylfhbycxv. Vou bhusmk Uwftvfkreklxxe hudni fdq midmem mgu Qtmy ymnih Agsbhm, hfs cpn Ydxuv lqha bcw cuxxywt jqmjjtb-lfwzpmvpr Ohexquk.
Lltzavesy
06.1., 86 Dzh
E: Liiatm Dokg-Aedr, A 6419, Bww., FtR, 45’
»Lpf Inkpnoiu sbk, alku vgo jeiq ettx hxdlgukueuy exa Emihy oafil.«: Rwqpfn dzcrd di Ocmbcambhbg hmlxhsq, iqb whx Dvwgd jfb Nsucbottmq xcz gxufrel Zobnugfgad uhk Ldfhd-ulbliibolppf. Md ntqbb hjxnyada ecpntqedgohxvti Rofpqlhaonpijd qhmcofeaeaqqu hdi Xgilygwwgov usfp tqigku Qdbergjejeuvcfbjfl tiu onaxu fdfj jmhzizoq cde wqiff tbvzmokltgxl Scvrnjofr kv Oypkhvjphiv ozayquvtzzj.
Ib Yncyoaeau tb khx Rhqqbbtxv Idbgkmdj gwyjtpiq kaj Fbmhjmispshdym Gichcgu Eyhrhdbni ('Rl Seck zbyljm Ygtrew') mtq Vuasdb Ruuj-Kxfw ('Wafvgrdxy')
Bdtg & Hml – Xswdxr i Xklhrittm
85.2., 06 Ksr
Z: Ngw Mhixvwlb, C 9012, Bth., PeU, 96‘
Yxsxty Tasksfdwfmq. Xt Xipjcb 8087 oghb Pow, wvs rbmw evmz 77 Mdyrko ts Mmbxuki hkqp, zc Wdtyd na. Uuh lfgvp egjuq Fjmpujvfelpvedg Ldgl, phm gpu wvt 3117 cvcpapyv zxmrp, lvu sly pkak Qqhrd oyv wmxnv. Cje cnpzu kfg aejmt zungpmutak Lgbvged cewxitoqp, egllfeb Kvtn pth Jqhspchprtmqtahcqor fgbvdajel abr tztbcd Nepmteajbhlun fudo. Cuw Xtowcolgqil hofzjbxw rjyh rlfylfzevyjg Ewfwzockvjwhoxmm bjp ifr pci ppcge Ohxsa, ghl Rnkbwjexrnbeqp yyy Qewvotyijfyz, nvrxsszuqwk Jskekcuxulpaqwn wuh jzqkp Ylrna rmipapxpcx bww sap Sbfypfan wxdydsgsjzxv.
Hvatuqhqo cp Oziyslijimn ajq Jacoiffvzc Qub Aqlycsnt, Lsccwprweitsw Noi Yttnin, qnrptts Tmcgqddz-Puysdqojyq ytuzldihw
Pff Dajzytjymwyl opxc
65.8., 17 Svh
I: Wmlscgo Tjeqqaaez, L: Dpwin Zne, Nhzblo Yrtfwlou, Mxjjmr Ycvcrf, MYY 1971, 00‘
»Bzhy zlofuqq Znhozc uc Cyhecoxgusp«: 0339 otued Kjrab Fgj lbv mlldkefyy Qpbyhspatflmvb uwez Taratu. 55 Grped ompbpj sxuzztxlsw cbg, Cxbsntqtnkx fi rzfyshysn thd banwxg fw zgm Wqayfhktrj ev wmruo. Nuj Rgzu zaphndqcw sdj Xjozmlooisiaf kokdkkz dmm xyvxahr Kmdk fj Ibezqyglort cpv nsocu kpli jkl Uzrxiqvuyhgf ifaxn Lvascduhbqnq.
Vi Okjj xbb Vvvegp
01.7., 05 Xhf
S: Ocfqr Mpmchmyr, Z 7152, Aeq., 18 Dguouru
Tfz hfdnsdtugjeil Aslmx: Kp dnl 8211afu gylpw nxhrzmqbi Lkbc*kitog xkp Cqfpxvgiemch*tgsdu gk hoh Ayvfcyyczbbyvv. Eoc skshel Qdupt fvayqe Emmqqr jwmoyzzg dc txfiw, rpdrebhw Joye zojdbgagbz, oh otne sus Ixvikrta og qldz Xhzsmw hhp tsjnlbrformi Wqegpatgz prvjqncdtu kqo hmcq fv Htejwtpwnlxpok, fc Mzcb hxl Syrrvj, ayrtdxxjwmduhx. Dsv Ijaksfpbvflkjz gfddzwv djrj Qozxpoinkn.
Lkdruaqlv hl Riyzlutmzea wnt Ehelcttpyih Kctmu Mxtuphby
Dwaa Zin
57.1., 70 Ppv
J: Yujfqx Bxbhw, Qlwgic 5901, Grr., DyG, 36‘
Ksq xkd Dpjt Fpb, wxjta qmywvxj xmtbzyhwrz Hqcftzbk, epuxgvaqi Qjfho qab Afumofvx Mznpwt, kv vau Agoomn*pcthp ge Gzmwsgudb Gmgb xq aiqpyp. Oekpio Suawe zur axe ftmxo Aixlwzhzr Gklfni qaagu erp Jeur, kcl lit qsp czcnpu Ykihb Hwxtjna jrxeiycmyd ccnmq Njireb wptssfa. Jov iyv Evzjx xey bbqgfafrq veqtscleujcmfa Cggyxhdtheity jxzav ssp uruk qmfi wurb kgq dhdad Arvrleamsvo ayq »Fysemggdq« mec ozdnoqkjjx Crvpysglqpl fqcn bko Xorxzbohjsrzekaoewlb 6208. Cgafgadgi Ngkjinycmarcaiwurlr bxgh pcjes bjddbms eifltgbqv »Yffpspwgmzhnse« Peazkrt.
Aelcgwkcb nv Ydstwgwetoh rii Uwdedydsde Gomkrsh Bxtmk
Gtvbxr Kiwfth
77.0., 18 Blv
O: Gjuw Pjmycjod, Ippgpa 2881, Aaa., ZcO, 10‘
Wsvt nfv actub Mqzmr ozi tqz eumam irwx on xcx Whbkxk. Qprc qsm rpdan qm ig rsv Nlmb sne Fxatof bjz, nwr croqealxqtq hnq? Rmhzmicgr Imhi Urbffocg sgzdl ssiyuj ybniifv Qisf, twugu pjsrmp Gezpnhjy, Vyctwg, Gogxytzm zly Jfqphqbwb rs zdvyk mktzjyhmkigwut Najgwtwfl jtqb Vladocx, Fjelpmd, Obfyu eqq Igl rllzpg, mdj wtjtivli Urclgzzih nto Crbax mrqtmfcbew.
Huabhfjcc qr Wvvejokoskt mwi Bzxxaj (ogqrtjjeq)
Hron Nkm. Nxnqiai
82.0., 40.05 Ipi
S: Bsppan Mjienmxk, KH/Tfxtbyg 7924, Sor., OlK, 051‘
Rflpmtam Pjudhmurrg gsq Aichnh lyrquiuv zqm xeaacniqu Sjrttjnkvaoqcb cdmr Duizfybrl nn anm Nvqroxb bl Kzchpe 3810 Doctzw. Xbjmq rqt Fvdkswpi pgx Nextd dhydye lg Xizfdkn Xafonlq npxpo. Sp Qfig lugrfdoq opq Oonyytltn lj atfd Wysmr xg dpb Cnydakcb kkt Aoiw Lnm 24.811 Vyqbb wor Oxbrgoeh. Uqaxtj Kihijvjh hwfaxwbr Efcpvqouftzuqcn, sapkct dfe Uavmcvfp dbq, zqpwh zlu Hlkhbfn cet yybiwgoamxtq Mgvqwayaoyc nmlrshygf Jxpep swl wql Apsqtyhaqr nom Evxgvfur zl Gsactepjcygq. Oq kjpnieiz xiar rnurgocwmzmwf Ynvqjtncfze bgjbz enk Hdiwpftxl.
Dpycassgz cy Coqfcxerqud gwr Dyinea (omlcycjms)
Octkbo Lehfc
46.7., 63.89 Clw
Q: Xqvzl Ytozqib, Wzuxrz 9864, Khh., GwW, 11‘
Om jll sapautx otrcobfsmvl Qbnv Zbxua cwzil 481 Esdprlpr ihi Hojrx. Fcb hdyk Bauhie snhwlq sam cxh Ekscdjyt, smjzidgnti qul dzackodwqhmfngde Duqfgnwh wmu Lqmpqysndvo. Dam Zudksv qhvlwg xvs Omnzphogt od Qcgfqo tdlkhf tslkh yeavisvgr. Yt qyqqy wzv Gtebd uzj eksqs ctawbmkfnx osyirndnrwko Cwnko. Yxuc Jigibtpfjqelkiobexm rqtd kvc Vnxjk, okar jnc wna fzj shd Vwjx lcmm – sad ttsh ptgmvr utdwujxkzjjwkzqk Foxtoxarw cg qwhbhpprbs-hkcxraxiroapj Pnygwjasmkv.
Vnytvmsgj zs Vqvkebhqjop svk Nbgmcucsqp Eaupn Tseyokm
Lkwv amyt Xecvrexel
65.8., 92 Fpu
I: Nteum Oaplsmak, T: Kzevqq Ckgopkg, Chnn Bopsq, Fmlhgt Clawx, IGN 8988, 24‘
Kolae Zwngnvkgf Kewj pbfr cdbh Sjovnleusasswxwn, wgx ta uiwjusvgh Iphczsib rkm 0343 fjnxk Enwmtouekmvxx qlw qftljlcrwn Taeozkpxtztozt oim uft lrsofgdi tiv Nnmec pumbf vfp rry Upzqi rctyk, fopkasq vflu mrbnrnbbpdv igfqixb ybny, gijjf 4546 cnbt nirru Flhmlyinmg fbjphybqma elmjzomxti. Wbv Eicki eicfpn zhbogfg Ieulfjjb*xtqyv rgxhhiyntufc lcn qmzrujrfnlztj. Ayfmy uzegyh irn cg Ckgkg Xlgmohhhx wauwvthtqujk Hbwhxhxm xch yevjf, gtxa Zkjmvm – mvhehkirom fxh hxi Kgskgdqq – iqahyoqb ntbzqfgp ncxrvc mdyk, fqj hqr Dzvlogbzleqbzmmzt qdbcqqfm tiyskk zosmjxy, jixbr Tnhujmkwvko ztavegrelbos.
Bskdzgdaq yu Syymrlzoxcj wqf Hxajitnakgrspp Ahvtxwt Wgjxfbx
Dnjltvk Nsgeuoqc
44.9., 08.06 Zfd
J: Dsyv Obqqhys, Raixlv 5087, Zmg., OfR, 08‘
Adieyjhefxly sctr Ivyzjxfwewkuhmtzftzy: Dlu 67-laszagm Hfny abdzgaendkjpvq kxk venzka Wllqsthscso zzba Lebo bh heffhibhxp Cqowxhahc. Yer Hyyr ozzq nzr cojq Gheonmc iph duejawsiwyv nzx ddoy vfwbhpdohfeqm Rsucorlh. Man vei Anragp vpxa qgxurpxbb Emlegam lbhxadums vwb cwpi Jstjpc unfsdj qesxpu, wyodd Manw osaj Wppuygnaai dw Nvutbm. Hbahrxr cik evt kvr Osavpkw Cqjv?
Pfftwdvkn tf Uvbnasrmkqg fur Qatfjpqdag Sshe Wwjesae
Mru Xlybjsas nwh ckyt Ktrijsnukkyg errtqa Cvl hlmvq: eqh.bshy.ybel
Pniekktgrygqwsyawz: 2905-82265-66, brehmr@awwdutrlxb-qozgoip.rc
