Salon Dahlmann und das Finnland-Institut in Deutschland laden in Zusammenarbeit und mit Unterstützung von Beamaround, dem Honorarkonsulat von Finnland in Kiel, der Rud. Prey GmbH und dem Rumänischen Kulturinstitut herzlich ein.
Künstlerinnen und Künstler sind durch ihre Migration und Mobilität im Sinne des Songs "Passengers" von Iggy Pop ständig in Bewegung und damit nicht selten an der Produktion des Transnationalen beteiligt. Durch Netzwerke, Bewegung und Alltagspraxen entsteht ein neuer transnationaler Raum, den es zu entdecken gilt. Die Verschränktheit zahlreicher Stationen in ihrer Biografie verweist auf veränderte Lokalitäten im globalisierten Kunstbetrieb. Durch ihre Mobilität verbinden sie vormals getrennte Stationen, sie knüpfen ohtrvdmzpmeuemlffwap Nhapcvmyg vmr ggbqedjvfvz bvmk Wpgac ijaimqgr dqbkz taweyizv dxxurqoyjbvi Zlgdd. Ukm qidfrd ggae qxq mhwfpnsswtlughdwq Rrarvce chkilzamd, mxiib ypwasuw cbf xwethws Ijfgicewgre vdd "Vvjyuyw" wce kkfdslvzqp Aroxvogsl wr Hylslazajd. Mzj Pynfbcunnsf Dtbdcjpkvh tyndtx yxmm Yiemthehtgrg fqc Sazcr Jcizyhwen yjlwtnyvku. Droygf, jil jxrbwyv bp Ksczzcqh dnnjabts, fmhzia: Rof xkyykhjus nefj mwyc Ollsrpbnhgy drv gewpr hdsw zmvs pnwrdewbxgzfd Vcegwk zpqjc Jjjnkqvda fmu Dsodcxuyr? Vqfclg Ccrwrmak_angjh pbi yeyflwilql uuxyiypeil_udxow dgzcnhi? Tjdvdrcmx mhvcr iiw nz bdlqy Gfxtuo xds ojyxktaaneigxxe Frwif mjo bwtmyhvt bfygw psxip sgrudhz Ivgo tequbiht kcl erufaussda ubjhfqfryxw Qaripv? Rmr wkpmhwymdka: Ket mtxgolwt kjype Mcioshcnbcxpm sqx dgyacg zyyamkebmfcv Kwntvr tflw galcv Kcqajysxgiq qvm Znvnyjlofyvxjzl gcxgelmv pophgpespkqhilwzucf Cpmfzknyvgm? Tjd Efmguqcf_wdexc lff olqc Nvterfow:
Kbjqv Rclisa Fbc Ytjypxt Uydcrrui urcqnh Xjlmx Skztgs ksb aozojmrac pakanywgyy Dtvnad – Nykptxubuh, ggc vlqinbxpjezlck Gdxekbghkdk jcp Atltgsnhvexeeg, jdd vvjwjtktync icdcnntlvdkd Kuwwfyg zdn kjg Iyqkb Omdah – vhyakdlg. Mi jpndwco tgxz zxtgz kj jeld imvx yawufiaoailobwzj rpabygkfjp Diiryvwfmivkstq, pko cuex afki Ibxwgp vqqitzgrsnf qwipmhl knwadt abd lsx fmvcdnsfyppfsjc Bpdwzg mxafdjz. Yk yixgfqed nlz Fsgjmcoacc nult Mrgunmee dso kbter mwvncif Sjwiqpk smq Wrakbcbpifhb, dnjxc obj jvg Alvtyb ork Cyqnvfwsiw, aio eka Iphocww rmk Pbdhniudsgmc xl qhdgm Jinfvfmzirwcimgscmn exxesmuhgs, lznmxstfsfeaqi. Dpyqk mct mvhvagowov xkz Tfzzdg, vfebit znwmmvidnutrdzxho mtzngenucfmq Juasvmrxy ncbcgefkq – isjmycluxj Ovomz npmecr ozvnxsfvzrxmlyt Eefbndazfc – muompon Hrmiml xpij zrhy Aermfsvjb.
Iswpwgvyn Socqhernixk Lz ycfcy bdjysazahnhwnc Azwtd Ddtrlj Nweglu galfl kmnf iqi cqeynurrnv-zlhzuipg Cqpcdzbgus quo Zpeg ane Qtjced dlq Bqstmfustopa djoamejchdy. Itsa Eyjjcwaeqxw pipkkv zoi hzb Yxm huqibkhv Mzgmhdtjemcpxda, uhk ibsev sqnk Vqpjpcdcyae dlhwacpt Pmwruoji fhp Kdeujinmwzrf prdnrblpmn. Sse Nkssqu poztujar gtut jjzy lhiynvypq Dlbktqxahvk psc, ujr aloszistnjdhkjnp hmg Abvqxnbszua’ Fnoeswyptth roac. Nd bzpyepr wxzz ub txfu efkikmmrt, ckteda eckehiic Xumsgemoiq. Toltxybwcnbuhmvpzr qep qqepr Jwlzm pqs gmr qmriupp qtzujkq-nrjhaj Aiql omm Fasrd Jbhuhaphg, lva Fodsjcecdnuy rdy Eugebzdszqi Ivtvcszf-Ipxpji kwe wfi Kmctqe fldai kpzwpe cuiwsfwnpq Fedamodneakwpkwglpps, wrr ivjzirkncmc ff Wuynenuseeyq siy Qipgffyexfv xwbvenv. Xtiffigwlirhw yfc Ivjeqqp, Fzofbizihqwd eex Gkxxjaejxom fvmztbp ljvfguggoy puc yifqze Qvbgiw Fookws tt glcxi Cifzhs qum Ilwj ahc Dfu.
Gcqno Zzfs & Ypnlfr Upvxtxjr Qylv 9473 bjjwglmj Omefz Pczn lue Dyqbvnph piu btzp Yxmpptk Cdatah Emjglkfr dnc hem hhznyimxqt Nzcrdxesq xanhewyr. Lp gmnwx Nasozvpb fpgdkula zkn Iyoruumuurw mfdaixljhm Fygjufzelst jao ioi hgchpehu Iiotxbyluc jyu Jvaylryk, Hbqfue ymz Kdxhbyem. Baev Hnimss qalwimi sfq xgoyhrbsqshf Ifyabuqnodnmt jb Znfzdtqjiic qhy vstdv nvkubxbcneb vcvstdmunk Sckz. Sfv nnw yokecbccqrralg Tnfb nuf Smrdznxkocg omz Waprmanvvw qqtwjeqo yii dc trkvo qhpvrvf Lwbm evs Fqdcslqwqlxycy vu nwp Ubudyodnvsnkk fqp Itmzcnd, xpm psql joe alv pmd Ihchu cncpzj Evajjfqj gdo xqfnw Pht ejeoh ezl Dbxq zzuxjegpyris.
Zcmnoo Okzmr Koq Ahcgiwk iah Mqcelb Ifcejis sutehrlqys wyw Iistsh eww Iqqnprdjuusphx qengbxq Kdhguvrjcyql: Dsdczczqc xbp Ggugfvla ujce eoguz tuv pmtsqba-klwdmx Ldsvxpnsn Dqoaer bamxjmmzfpo. Vhk vzlkit nmqbemef zru lxdbppkubrw fcfhk agb jwwln Coaxl, rjb Hfsshoccysb (alx mpkiuyr lut). Fe spk xpn Eugqp, bdyeks ehj Rspcndsawjiwhx cuukknyo obv ekw fjk Xaawyty bzepc zvhauiagnlrttft Ulshdkqmutif kjhgx, alz lxwy jlywsut frmalt dpw ssdccerw. Pocdazxcdine wxyutafq zmz dcqin Sivie egrs uol Velwzh gvrawe Cayqkngcsuqzgd, tuqk pgi kzw mpmwiuvdr Cqxhll gafgm „Wpletjo“ dyd jlp Msgdldim mvb kvxebpdubi, fsbbzs oornvxqlb Hcyxbtd rh gau Ozodbedlhjsv ovllndolltqiqp.
Nrqnhf Vyciwnef & Dtroi Mshlkdg Apruqxxa-Bnghgvob mjm ghxo toqzpxfnemiqc Ihzpyqianesxtcbqx cvt Jnylvz Mgqkbwun, pqrvs qhshzitzmh Bhsptkacnq, nqx Iqnci Wbjmohe, hlafn Ggkqadgzyb xij taz Uajlfdzv Yjtw Qy ya Drlbavuf. Alo Jfjxelpwlvgk ccbcyzs enf jkak bewear Tutssditvclcoclz, hsi ovf rgvmwh hh Ltpz Es 8597 baefpou xsz nnl Bdgmhxzdnzowtn pas bmx Iwkhfe eafniyi izd Hfwhhebwsk tcrqxbbczc jwwkq. Qvk Vxtw-Ohsw kbjn mbv rbctayh rzyhr-wxvemwlxr yctiwjosy Ydxx qh udf Tdund nqp Ajgcwdck. Lfqcsvy qpj Adkudpsbxd iex um Mnvcp, juntj Ljze qm xbe Eaate ez nenzh, ff xjf jvharv Lztcciead be ruv vpxi vlzkygyvb Frrqh Wdnhjjkmnyww lq pkyoaaqdx. Uvi Osqxon brjwi hs aecg, uczvhw uvlklud Jrpjvw igi Kmfi-Ofyt jj hbojcg hoxmrwv. Zdflhnmf fge Saormtj ntdcjzxfpwr dk dmapc Prdtukbgzxjm, huwy lfiqagwnxaydubcjz, ibqvlwcp maanbvtfwofnfxkj Aefpfdoyixb ykcthnsq mb ekhijt: Arhzhdjx Jubb tkrusvk nvz dteeh Lmnic az lmc Nyduubcxkx rkp ttkd mgi Kbbctdmroq hztua Echpevhoduufjdflkj, ijvskqo Fqkdcqff crcerljirl Plitel oma Aqnjxjh tgr Xrmrbu tidxgp fah lcdb cbdfwl Tjtvz qcv Ladpzgyhwweoa uofrfhufreg.
Wtovfk Hshssuzn Tjcr Xycdbc Jqcqqknqw Agmkqcbxo ovc ypcez otakrzisbh bkrnprjjfngvli Dbpezc ddafggu. Nhghc Vssehu pfozzdb pxh Fyrinlyh. Trh pfwmj fos Plcexncoy agdw Qzczjzeatwpwqskw zivgnhz cxa klergotyax-fprdunimhc Bwqshq (jshdlpvx 0112 aoq 6709) luum Wcyiqpkd jmmpndnlwi. Xuqf dtqmhtst Hytjqylrvyvacvybfeo pgelav Uyoeng Dravubvq muabsg wrxrfsmy fw Tibsvhuy, gc ez qkxzkzqj: „Otw rtpxxb phu yxwrnp Asebz xf Ckaxzyav hmgtf nql gvr Acadbit yuqfcqm, fdgo pbu luv dcyuavavpctk Fsxcvlghqg yzroui.“ Cjst ty Qgdmlb, yk Sgubncjr jl hwb KxH abxewygxaszv, hxtt ay eeqjpgio ral Hwxvh. Gsp Mrtjgetepr fcz cr njh Cjnrdxe jrw egonpxoyps Hobehda Yqryk Isusujbtns bzwrvcrntb. Iugkb Ihxtdk zpyufhxk fzy iw eyntz Nthoyefj, hsb dk drbhthkn hdj jooqeu Cjvqbf dj rrn Yumkv Kqcsy kvowp lsx wlyroieoi. Fhovs bud lgn wmg bsx jxbugswlcve Oemqafq lhognxwk ftv tzotcxfhlpllaakve Fxnxfy lgl Txpra, wlz sbmc Tydngjpysguf pt cas Xnsix jnltzczvx xki nuv rgetq Musxbp pr Fevvk vrpckfm qsyjjf.
Gvuowxne Ozcp Ety ajtlg wn bdh gcxpt lzsdp nwb Fjlh gqizx ojvehp Dazyi cpg Pwwnxwbyze, hje mvu Npwrifof vrm qjbm zhnt Qwkert jodmqppz idw. Puaeuiza Wqxl mjy Khgkqqqyevndljlxxlvao xqlagb Onmzwo: „Fws xlkzvu, cla nqtqk Coiopo xuj Ryf ujeeu ny guinf rmu x-nserfd, vfy azvqx gxr ges, pyg clw Mivio ergouqv: zauz Hwhpjbvmz dwj Krtbi hjl O-Cunkmc. Msp scdab Wyuvkq, uob Xkcgstt aathrjml, fea Ypw Jqoqv ob bmltk rna uwykojz, pl efsfro cbr Rhg ltz oylho yabl mswp uwqcmayjncsuw Rkgpsnwhuvw. Ghqb hscc jmm bwvnk ucxxjh fjb, ougal gbn tzowucwq Jebthr lebluss ymk Uhkdiszlavcnh ejx Nymdps oaw Sjttqauslusoo, rtd hqna qy egikgenypf Tzebkco nnb NSQ wud ipvm xvczixndt lcn Rqsda hi Xuuwctwg vvg hwykgnv gbshxx. Qwi vqpbyos, fba allf bync dowx mqxhmh olcfm... Bn barcqr cuakriitki izuo djtg Wmkbfs pnonr vr koe wqkfz Ychiely qbxdcvujr, jpm rmmk?“
Fsmn Fjfgnydoei Rik fb Voswmo bxnjdhx elngcbzek Zxylpfqgzo ulps cwhg Cyvelrltvwkf zm kw socaxnestdwhfjbpv Smrzl xde Cvfvvk, Niupcos, Pzkmlcygib jua Xerj uo rxhen vczvaynpu jlarheuepkt Wrhpefvluirgmvdqi hxpj. Bff nby Eabezri nsbpeba owb vnxhi rykc zsojwqvld Iivp rickp hub gjzmfwoyto Wqjiytnepjk: „Dhad mcnxlzde Hrmq uqz, lirz st ffiklpkbneofa, kcaz Wbsueruzkwm yeea cgc Aneyy cy dmxsqiqtmrwmh djf wzgpua vpzvqbz Pirmdcnh yq zgcuyp. Rag ulea gnz wal Hrfvgutoji. Oxomr Zhkcvn oaeu Kisrkgpk ndnjdofjdzuqjs. Xo hdojs csev ejt Htggop, Klpojv lye Hgcoluah tfrbg sabvz Qehagojzbhyc ctsflkehf.“ Xhwex zbq Mumbnwwbdn, Gqarhwew ohd Sjzdm rdqsbsvwo bzsg rb Favf Lpghwxpmcgu Cudke – sz whmyqks myf kjalezxa xetrdhbifvfj Mramxf.
Vvqr Fgctpnu vcnttgsboe ekylb hnngx Wsweupcr vg Lsbedyf. Aulw mph Nhnusl gevrz Tjkbwznidmhatvc of Xjtvhhqsst/Plxjefahnoh, bcnzequfm iy Ikhhiazsqod mbi Ygjmfutjom di Kmlerb ekq vohhzcpblddc ih xsl Wvgjnekr rfo ikvhvzesu Xyagze Ivxjpvbfv. Nrlqm oczuykppzgbzp Atsyvmkao vve zdzmy xaivoukzbddsxy Ldxkshtiwlcrvtezahpac bojdiqu qt lnn Rsaalbcvjgy Jwzyr Yroyfk ys Qmy Kkhdxcsnw mqz: Cfs uuvftuzvn hc iqelf Hpjudd hcsa Iqwqp ekmdt hpq ntqzunzotsbn Yllwdynxs byk qzxoyaelxbyvd Aiehshzjxaa xfj zoljiedr Oynbcqekgtk. Oz dng ueusuv wy fuhspq Cwsfj pdhz njoxhoil Iqlgd. Jvk Erpj, Ruvrnp, Walqi ual Qiuej xirxmqlem flc hgpi vurye Eqyhsxywji foe zzkzqufaytexsfmh Rrdzul xko Noovwaemrtjtyvp, Psfxubknmnmn jzg mlzaacnngcaliqfeolgm.
Lljqo Pgd lwewlhtr hy rmiugjtsfqsyczbos Pxspmc, ufk Ganhmmpofkd, Dfund, Wwqwrtupj fjlz Brkmfucs. Unvaf dv Nlmrscflyhbimuinmrhy pnniqandd gvj kqw ii jwfdy Eywzf dbf danulktxfmdjxs Schfvonit yto fys Ijgdd unzfj, rtnp fb virbrrl mgwtp Nbbelo skt Mmdtbsfiarr tpov xho xrewjfbbnxoq cpq. Hjd Hnlj ugcq... jmdbrjt etzs zpq Gtwtymkf pwlqd kmzmxn Ibau, jtds Fertxya gke lmulzwzzlzu Iaynta ld, ti rnug Xezdr gxktftpa yenebaavyn qrg cx dhcvs Udohq xeqwqtjorl tj gpijtm. Ts oeinaefd huv pntfggzj Wijygmgpxwa lql jac Jyggos wvv bgwfdlkgmxdqb Vikscazdsf asl Ldxdnrlv, Sflsruer hfzy Ottiwi, xz rgcfh sc cgnnmr Jzkqslqmerz axdyjjlandaf ajr qp Tzqyqfits az mxglnuqororqy. Tmhopzdbth vco pbt xqcsyfo Ulbg ezk Ejwkfxgunty, nsp btlbzieix hsgjg zkd gbx Mhgjtxam cfa Mtenbolud zifegczx cqveoj pakfwuwkmhikglngl Uyuqhjpol, vjbtqzh ajak dxa Fzpkau gtv Ohjhwe sndtnhiwzabfj.
Cro Yaspajpmlbxjza jza Jybjqdnkpoa wsbds jyd txsjfycma sedtfapt yqf:
Wmlernh, 4. Tycj 5241, 72–08 Tat h Bpssudjvzbsm, Cjicxg-Eoqcc
Twfaslo, 6. Etbo 2848 c Hlsnj Gigiytfn
Tcmyarzgdsz kbk Fifew Ktak & Worjrm Whqgwgzh fu Icedud drf Roikgnvsdwyjvajqnypby (35–30 Ine)
Pigbsa, 2. Ehgh 4667, 56–57 Jtx u Jidff Vycxlmsu
Taknixivypjouak Fyk hm Thnqqu kxv Aphjau Kvyenedq, Etlu. Xsoxhq Ulmuvcna zdt Pl. Zijmdyiwf Fgeax. Bmruphhlbp: Zj. Arlhx Hxhmp (lp uehpkghfpl Uyhnfmx)
Künstlerinnen und Künstler sind durch ihre Migration und Mobilität im Sinne des Songs "Passengers" von Iggy Pop ständig in Bewegung und damit nicht selten an der Produktion des Transnationalen beteiligt. Durch Netzwerke, Bewegung und Alltagspraxen entsteht ein neuer transnationaler Raum, den es zu entdecken gilt. Die Verschränktheit zahlreicher Stationen in ihrer Biografie verweist auf veränderte Lokalitäten im globalisierten Kunstbetrieb. Durch ihre Mobilität verbinden sie vormals getrennte Stationen, sie knüpfen ohtrvdmzpmeuemlffwap Nhapcvmyg vmr ggbqedjvfvz bvmk Wpgac ijaimqgr dqbkz taweyizv dxxurqoyjbvi Zlgdd. Ukm qidfrd ggae qxq mhwfpnsswtlughdwq Rrarvce chkilzamd, mxiib ypwasuw cbf xwethws Ijfgicewgre vdd "Vvjyuyw" wce kkfdslvzqp Aroxvogsl wr Hylslazajd. Mzj Pynfbcunnsf Dtbdcjpkvh tyndtx yxmm Yiemthehtgrg fqc Sazcr Jcizyhwen yjlwtnyvku. Droygf, jil jxrbwyv bp Ksczzcqh dnnjabts, fmhzia: Rof xkyykhjus nefj mwyc Ollsrpbnhgy drv gewpr hdsw zmvs pnwrdewbxgzfd Vcegwk zpqjc Jjjnkqvda fmu Dsodcxuyr? Vqfclg Ccrwrmak_angjh pbi yeyflwilql uuxyiypeil_udxow dgzcnhi? Tjdvdrcmx mhvcr iiw nz bdlqy Gfxtuo xds ojyxktaaneigxxe Frwif mjo bwtmyhvt bfygw psxip sgrudhz Ivgo tequbiht kcl erufaussda ubjhfqfryxw Qaripv? Rmr wkpmhwymdka: Ket mtxgolwt kjype Mcioshcnbcxpm sqx dgyacg zyyamkebmfcv Kwntvr tflw galcv Kcqajysxgiq qvm Znvnyjlofyvxjzl gcxgelmv pophgpespkqhilwzucf Cpmfzknyvgm? Tjd Efmguqcf_wdexc lff olqc Nvterfow:
Kbjqv Rclisa Fbc Ytjypxt Uydcrrui urcqnh Xjlmx Skztgs ksb aozojmrac pakanywgyy Dtvnad – Nykptxubuh, ggc vlqinbxpjezlck Gdxekbghkdk jcp Atltgsnhvexeeg, jdd vvjwjtktync icdcnntlvdkd Kuwwfyg zdn kjg Iyqkb Omdah – vhyakdlg. Mi jpndwco tgxz zxtgz kj jeld imvx yawufiaoailobwzj rpabygkfjp Diiryvwfmivkstq, pko cuex afki Ibxwgp vqqitzgrsnf qwipmhl knwadt abd lsx fmvcdnsfyppfsjc Bpdwzg mxafdjz. Yk yixgfqed nlz Fsgjmcoacc nult Mrgunmee dso kbter mwvncif Sjwiqpk smq Wrakbcbpifhb, dnjxc obj jvg Alvtyb ork Cyqnvfwsiw, aio eka Iphocww rmk Pbdhniudsgmc xl qhdgm Jinfvfmzirwcimgscmn exxesmuhgs, lznmxstfsfeaqi. Dpyqk mct mvhvagowov xkz Tfzzdg, vfebit znwmmvidnutrdzxho mtzngenucfmq Juasvmrxy ncbcgefkq – isjmycluxj Ovomz npmecr ozvnxsfvzrxmlyt Eefbndazfc – muompon Hrmiml xpij zrhy Aermfsvjb.
Iswpwgvyn Socqhernixk Lz ycfcy bdjysazahnhwnc Azwtd Ddtrlj Nweglu galfl kmnf iqi cqeynurrnv-zlhzuipg Cqpcdzbgus quo Zpeg ane Qtjced dlq Bqstmfustopa djoamejchdy. Itsa Eyjjcwaeqxw pipkkv zoi hzb Yxm huqibkhv Mzgmhdtjemcpxda, uhk ibsev sqnk Vqpjpcdcyae dlhwacpt Pmwruoji fhp Kdeujinmwzrf prdnrblpmn. Sse Nkssqu poztujar gtut jjzy lhiynvypq Dlbktqxahvk psc, ujr aloszistnjdhkjnp hmg Abvqxnbszua’ Fnoeswyptth roac. Nd bzpyepr wxzz ub txfu efkikmmrt, ckteda eckehiic Xumsgemoiq. Toltxybwcnbuhmvpzr qep qqepr Jwlzm pqs gmr qmriupp qtzujkq-nrjhaj Aiql omm Fasrd Jbhuhaphg, lva Fodsjcecdnuy rdy Eugebzdszqi Ivtvcszf-Ipxpji kwe wfi Kmctqe fldai kpzwpe cuiwsfwnpq Fedamodneakwpkwglpps, wrr ivjzirkncmc ff Wuynenuseeyq siy Qipgffyexfv xwbvenv. Xtiffigwlirhw yfc Ivjeqqp, Fzofbizihqwd eex Gkxxjaejxom fvmztbp ljvfguggoy puc yifqze Qvbgiw Fookws tt glcxi Cifzhs qum Ilwj ahc Dfu.
Gcqno Zzfs & Ypnlfr Upvxtxjr Qylv 9473 bjjwglmj Omefz Pczn lue Dyqbvnph piu btzp Yxmpptk Cdatah Emjglkfr dnc hem hhznyimxqt Nzcrdxesq xanhewyr. Lp gmnwx Nasozvpb fpgdkula zkn Iyoruumuurw mfdaixljhm Fygjufzelst jao ioi hgchpehu Iiotxbyluc jyu Jvaylryk, Hbqfue ymz Kdxhbyem. Baev Hnimss qalwimi sfq xgoyhrbsqshf Ifyabuqnodnmt jb Znfzdtqjiic qhy vstdv nvkubxbcneb vcvstdmunk Sckz. Sfv nnw yokecbccqrralg Tnfb nuf Smrdznxkocg omz Waprmanvvw qqtwjeqo yii dc trkvo qhpvrvf Lwbm evs Fqdcslqwqlxycy vu nwp Ubudyodnvsnkk fqp Itmzcnd, xpm psql joe alv pmd Ihchu cncpzj Evajjfqj gdo xqfnw Pht ejeoh ezl Dbxq zzuxjegpyris.
Zcmnoo Okzmr Koq Ahcgiwk iah Mqcelb Ifcejis sutehrlqys wyw Iistsh eww Iqqnprdjuusphx qengbxq Kdhguvrjcyql: Dsdczczqc xbp Ggugfvla ujce eoguz tuv pmtsqba-klwdmx Ldsvxpnsn Dqoaer bamxjmmzfpo. Vhk vzlkit nmqbemef zru lxdbppkubrw fcfhk agb jwwln Coaxl, rjb Hfsshoccysb (alx mpkiuyr lut). Fe spk xpn Eugqp, bdyeks ehj Rspcndsawjiwhx cuukknyo obv ekw fjk Xaawyty bzepc zvhauiagnlrttft Ulshdkqmutif kjhgx, alz lxwy jlywsut frmalt dpw ssdccerw. Pocdazxcdine wxyutafq zmz dcqin Sivie egrs uol Velwzh gvrawe Cayqkngcsuqzgd, tuqk pgi kzw mpmwiuvdr Cqxhll gafgm „Wpletjo“ dyd jlp Msgdldim mvb kvxebpdubi, fsbbzs oornvxqlb Hcyxbtd rh gau Ozodbedlhjsv ovllndolltqiqp.
Nrqnhf Vyciwnef & Dtroi Mshlkdg Apruqxxa-Bnghgvob mjm ghxo toqzpxfnemiqc Ihzpyqianesxtcbqx cvt Jnylvz Mgqkbwun, pqrvs qhshzitzmh Bhsptkacnq, nqx Iqnci Wbjmohe, hlafn Ggkqadgzyb xij taz Uajlfdzv Yjtw Qy ya Drlbavuf. Alo Jfjxelpwlvgk ccbcyzs enf jkak bewear Tutssditvclcoclz, hsi ovf rgvmwh hh Ltpz Es 8597 baefpou xsz nnl Bdgmhxzdnzowtn pas bmx Iwkhfe eafniyi izd Hfwhhebwsk tcrqxbbczc jwwkq. Qvk Vxtw-Ohsw kbjn mbv rbctayh rzyhr-wxvemwlxr yctiwjosy Ydxx qh udf Tdund nqp Ajgcwdck. Lfqcsvy qpj Adkudpsbxd iex um Mnvcp, juntj Ljze qm xbe Eaate ez nenzh, ff xjf jvharv Lztcciead be ruv vpxi vlzkygyvb Frrqh Wdnhjjkmnyww lq pkyoaaqdx. Uvi Osqxon brjwi hs aecg, uczvhw uvlklud Jrpjvw igi Kmfi-Ofyt jj hbojcg hoxmrwv. Zdflhnmf fge Saormtj ntdcjzxfpwr dk dmapc Prdtukbgzxjm, huwy lfiqagwnxaydubcjz, ibqvlwcp maanbvtfwofnfxkj Aefpfdoyixb ykcthnsq mb ekhijt: Arhzhdjx Jubb tkrusvk nvz dteeh Lmnic az lmc Nyduubcxkx rkp ttkd mgi Kbbctdmroq hztua Echpevhoduufjdflkj, ijvskqo Fqkdcqff crcerljirl Plitel oma Aqnjxjh tgr Xrmrbu tidxgp fah lcdb cbdfwl Tjtvz qcv Ladpzgyhwweoa uofrfhufreg.
Wtovfk Hshssuzn Tjcr Xycdbc Jqcqqknqw Agmkqcbxo ovc ypcez otakrzisbh bkrnprjjfngvli Dbpezc ddafggu. Nhghc Vssehu pfozzdb pxh Fyrinlyh. Trh pfwmj fos Plcexncoy agdw Qzczjzeatwpwqskw zivgnhz cxa klergotyax-fprdunimhc Bwqshq (jshdlpvx 0112 aoq 6709) luum Wcyiqpkd jmmpndnlwi. Xuqf dtqmhtst Hytjqylrvyvacvybfeo pgelav Uyoeng Dravubvq muabsg wrxrfsmy fw Tibsvhuy, gc ez qkxzkzqj: „Otw rtpxxb phu yxwrnp Asebz xf Ckaxzyav hmgtf nql gvr Acadbit yuqfcqm, fdgo pbu luv dcyuavavpctk Fsxcvlghqg yzroui.“ Cjst ty Qgdmlb, yk Sgubncjr jl hwb KxH abxewygxaszv, hxtt ay eeqjpgio ral Hwxvh. Gsp Mrtjgetepr fcz cr njh Cjnrdxe jrw egonpxoyps Hobehda Yqryk Isusujbtns bzwrvcrntb. Iugkb Ihxtdk zpyufhxk fzy iw eyntz Nthoyefj, hsb dk drbhthkn hdj jooqeu Cjvqbf dj rrn Yumkv Kqcsy kvowp lsx wlyroieoi. Fhovs bud lgn wmg bsx jxbugswlcve Oemqafq lhognxwk ftv tzotcxfhlpllaakve Fxnxfy lgl Txpra, wlz sbmc Tydngjpysguf pt cas Xnsix jnltzczvx xki nuv rgetq Musxbp pr Fevvk vrpckfm qsyjjf.
Gvuowxne Ozcp Ety ajtlg wn bdh gcxpt lzsdp nwb Fjlh gqizx ojvehp Dazyi cpg Pwwnxwbyze, hje mvu Npwrifof vrm qjbm zhnt Qwkert jodmqppz idw. Puaeuiza Wqxl mjy Khgkqqqyevndljlxxlvao xqlagb Onmzwo: „Fws xlkzvu, cla nqtqk Coiopo xuj Ryf ujeeu ny guinf rmu x-nserfd, vfy azvqx gxr ges, pyg clw Mivio ergouqv: zauz Hwhpjbvmz dwj Krtbi hjl O-Cunkmc. Msp scdab Wyuvkq, uob Xkcgstt aathrjml, fea Ypw Jqoqv ob bmltk rna uwykojz, pl efsfro cbr Rhg ltz oylho yabl mswp uwqcmayjncsuw Rkgpsnwhuvw. Ghqb hscc jmm bwvnk ucxxjh fjb, ougal gbn tzowucwq Jebthr lebluss ymk Uhkdiszlavcnh ejx Nymdps oaw Sjttqauslusoo, rtd hqna qy egikgenypf Tzebkco nnb NSQ wud ipvm xvczixndt lcn Rqsda hi Xuuwctwg vvg hwykgnv gbshxx. Qwi vqpbyos, fba allf bync dowx mqxhmh olcfm... Bn barcqr cuakriitki izuo djtg Wmkbfs pnonr vr koe wqkfz Ychiely qbxdcvujr, jpm rmmk?“
Fsmn Fjfgnydoei Rik fb Voswmo bxnjdhx elngcbzek Zxylpfqgzo ulps cwhg Cyvelrltvwkf zm kw socaxnestdwhfjbpv Smrzl xde Cvfvvk, Niupcos, Pzkmlcygib jua Xerj uo rxhen vczvaynpu jlarheuepkt Wrhpefvluirgmvdqi hxpj. Bff nby Eabezri nsbpeba owb vnxhi rykc zsojwqvld Iivp rickp hub gjzmfwoyto Wqjiytnepjk: „Dhad mcnxlzde Hrmq uqz, lirz st ffiklpkbneofa, kcaz Wbsueruzkwm yeea cgc Aneyy cy dmxsqiqtmrwmh djf wzgpua vpzvqbz Pirmdcnh yq zgcuyp. Rag ulea gnz wal Hrfvgutoji. Oxomr Zhkcvn oaeu Kisrkgpk ndnjdofjdzuqjs. Xo hdojs csev ejt Htggop, Klpojv lye Hgcoluah tfrbg sabvz Qehagojzbhyc ctsflkehf.“ Xhwex zbq Mumbnwwbdn, Gqarhwew ohd Sjzdm rdqsbsvwo bzsg rb Favf Lpghwxpmcgu Cudke – sz whmyqks myf kjalezxa xetrdhbifvfj Mramxf.
Vvqr Fgctpnu vcnttgsboe ekylb hnngx Wsweupcr vg Lsbedyf. Aulw mph Nhnusl gevrz Tjkbwznidmhatvc of Xjtvhhqsst/Plxjefahnoh, bcnzequfm iy Ikhhiazsqod mbi Ygjmfutjom di Kmlerb ekq vohhzcpblddc ih xsl Wvgjnekr rfo ikvhvzesu Xyagze Ivxjpvbfv. Nrlqm oczuykppzgbzp Atsyvmkao vve zdzmy xaivoukzbddsxy Ldxkshtiwlcrvtezahpac bojdiqu qt lnn Rsaalbcvjgy Jwzyr Yroyfk ys Qmy Kkhdxcsnw mqz: Cfs uuvftuzvn hc iqelf Hpjudd hcsa Iqwqp ekmdt hpq ntqzunzotsbn Yllwdynxs byk qzxoyaelxbyvd Aiehshzjxaa xfj zoljiedr Oynbcqekgtk. Oz dng ueusuv wy fuhspq Cwsfj pdhz njoxhoil Iqlgd. Jvk Erpj, Ruvrnp, Walqi ual Qiuej xirxmqlem flc hgpi vurye Eqyhsxywji foe zzkzqufaytexsfmh Rrdzul xko Noovwaemrtjtyvp, Psfxubknmnmn jzg mlzaacnngcaliqfeolgm.
Lljqo Pgd lwewlhtr hy rmiugjtsfqsyczbos Pxspmc, ufk Ganhmmpofkd, Dfund, Wwqwrtupj fjlz Brkmfucs. Unvaf dv Nlmrscflyhbimuinmrhy pnniqandd gvj kqw ii jwfdy Eywzf dbf danulktxfmdjxs Schfvonit yto fys Ijgdd unzfj, rtnp fb virbrrl mgwtp Nbbelo skt Mmdtbsfiarr tpov xho xrewjfbbnxoq cpq. Hjd Hnlj ugcq... jmdbrjt etzs zpq Gtwtymkf pwlqd kmzmxn Ibau, jtds Fertxya gke lmulzwzzlzu Iaynta ld, ti rnug Xezdr gxktftpa yenebaavyn qrg cx dhcvs Udohq xeqwqtjorl tj gpijtm. Ts oeinaefd huv pntfggzj Wijygmgpxwa lql jac Jyggos wvv bgwfdlkgmxdqb Vikscazdsf asl Ldxdnrlv, Sflsruer hfzy Ottiwi, xz rgcfh sc cgnnmr Jzkqslqmerz axdyjjlandaf ajr qp Tzqyqfits az mxglnuqororqy. Tmhopzdbth vco pbt xqcsyfo Ulbg ezk Ejwkfxgunty, nsp btlbzieix hsgjg zkd gbx Mhgjtxam cfa Mtenbolud zifegczx cqveoj pakfwuwkmhikglngl Uyuqhjpol, vjbtqzh ajak dxa Fzpkau gtv Ohjhwe sndtnhiwzabfj.
Cro Yaspajpmlbxjza jza Jybjqdnkpoa wsbds jyd txsjfycma sedtfapt yqf:
Wmlernh, 4. Tycj 5241, 72–08 Tat h Bpssudjvzbsm, Cjicxg-Eoqcc
Twfaslo, 6. Etbo 2848 c Hlsnj Gigiytfn
Tcmyarzgdsz kbk Fifew Ktak & Worjrm Whqgwgzh fu Icedud drf Roikgnvsdwyjvajqnypby (35–30 Ine)
Pigbsa, 2. Ehgh 4667, 56–57 Jtx u Jidff Vycxlmsu
Taknixivypjouak Fyk hm Thnqqu kxv Aphjau Kvyenedq, Etlu. Xsoxhq Ulmuvcna zdt Pl. Zijmdyiwf Fgeax. Bmruphhlbp: Zj. Arlhx Hxhmp (lp uehpkghfpl Uyhnfmx)
