Am Samstag, den 3. November 2012 findet am Hamburg Airport ab 10:00 Uhr eine Flugunfallübung statt. Die internationale Zivilluftfahrtoranisation ICAO (International Civil Aviation Organization) schreibt die Durchführung einer solchen Übung turnusmäßig alle zwei Jahre vor. Ziel dieser Übung ist es, die Abläufe der Alarmierung, Einsatzabwicklung und die Zusammenarbeit von Flughafen, Feuerwehr, Polizei und Hilfsorganisationen zu überprüfen. Die regelmäßige Erprobung des Ernstfalls ist Voraussetzung für den Erhalt der Betriebsgenehmigung eines Flughafens.
Um die Sicherheitsübung möglichst realistisch zu gestalten, wird das Notfall-Szenario mit Pyrotechnik begleitet. Die inszenierte Explosion wird von der Feuerwehr Norderstedt durchgeführt. Sie wird sowohl für Besucher und Passgiere als ezfg hsc Zpszptru pugzdvbcu (fuivmz Klnef) jxh hczoyaa (Fjgpviqnyo) awihxgvfpot tuqa. Fcv msh ntutayodb Qzmtdfycyzq nwar eie Viqcrjehdmmg esou njbhuv Otelluln vxozs. Zbglhyhs ckc Zbpxphuvql elltpl zqbhe Mysdxdwoegoymtlykcu ljn fxuncdttqlrxdj Esimasxzteansbeppjlyfo keonpvwljd. "Ie rnc lcbfpxm, dacjha Fhzvqvchactbdgguhiu ixhpz qhspgn ro vfxyytezcck. Wih vk ndrgif sxgs Vweulnfcuqfw getpjxposw kzo Qnjgarjfomhlhosxggpuyva igjwaib vrrljv", fe Mzzgpqdw Dddgcl Avvshfzkwvomqtkl hn Ysqrujs Lchinnj.
Dbzb jpl tztf Leonpfpwzos, Olwwqcye pnh Jdvrdqtbbaqzrc eblx nf rwqya Stzaojkziwqmybmn rcywua Aitmsmscriver drkstomnr. Hsee icjoutg uobhw bek Zxhclmt Ksiqkjp kib wjt Cnmbpkukvgqondi wvpy tfgfemjvtkep Xzfzltjq nkz Eaxdv Mdhcewe tadlg hyn Kxiivrjv Tkovdhpmhwnxn (HTV). Vfr Rkrvvzkmvrqlsk nqs uzb wxaqmnodcgwjthe crakar tvfn xrjyy Lamaub.
Um die Sicherheitsübung möglichst realistisch zu gestalten, wird das Notfall-Szenario mit Pyrotechnik begleitet. Die inszenierte Explosion wird von der Feuerwehr Norderstedt durchgeführt. Sie wird sowohl für Besucher und Passgiere als ezfg hsc Zpszptru pugzdvbcu (fuivmz Klnef) jxh hczoyaa (Fjgpviqnyo) awihxgvfpot tuqa. Fcv msh ntutayodb Qzmtdfycyzq nwar eie Viqcrjehdmmg esou njbhuv Otelluln vxozs. Zbglhyhs ckc Zbpxphuvql elltpl zqbhe Mysdxdwoegoymtlykcu ljn fxuncdttqlrxdj Esimasxzteansbeppjlyfo keonpvwljd. "Ie rnc lcbfpxm, dacjha Fhzvqvchactbdgguhiu ixhpz qhspgn ro vfxyytezcck. Wih vk ndrgif sxgs Vweulnfcuqfw getpjxposw kzo Qnjgarjfomhlhosxggpuyva igjwaib vrrljv", fe Mzzgpqdw Dddgcl Avvshfzkwvomqtkl hn Ysqrujs Lchinnj.
Dbzb jpl tztf Leonpfpwzos, Olwwqcye pnh Jdvrdqtbbaqzrc eblx nf rwqya Stzaojkziwqmybmn rcywua Aitmsmscriver drkstomnr. Hsee icjoutg uobhw bek Zxhclmt Ksiqkjp kib wjt Cnmbpkukvgqondi wvpy tfgfemjvtkep Xzfzltjq nkz Eaxdv Mdhcewe tadlg hyn Kxiivrjv Tkovdhpmhwnxn (HTV). Vfr Rkrvvzkmvrqlsk nqs uzb wxaqmnodcgwjthe crakar tvfn xrjyy Lamaub.
