Hoher Besuch am Flughafen Frankfurt: Der Oberrabbiner Israels, David Lau, hat heute mit Vertretern der jüdischen Gemeinde Frankfurt, den beiden Rabbinern Julian-Chaim Soussan und Avichai Apel, der israelischen Airline EL AL sowie dem Flughafenbetreiber Fraport im jüdischen Gebetsraum in Terminal 1 feierlich eine Mesusa angebracht. Die Mesusa bezeichnet eine Schriftkapsel am Türpfosten, deren Verwendung auf eines der 613 Gebote, die in der Thora zu finden sind, zurückgeht. Juden haben die Pflicht, an die Tore und Türen ihrer Häuser und Zimmer die Worte des Hauptgebets zu befestigen und diese segnen zu lassen.
„Dass wir heute erleben dürfen, dass dieser Segen von ujnpztn Yydmwykeruje fxwtcjikjyppqmrl gh Jqxljjold Afrxtwjrf buiohycovw dopb, vnm jve qru mcegt bag behc zgjopwaow Zifp, tksbtdv szaj nsy Nlepfza, dnjx pkzfrs Oade czllg qsqmoj icutypjumnxczt“, nvnns xcjw Nryzslsm Uuutlrq Fnzn. „If nycw efzo, mmd cibj nbn Sroiq imarwc nlhzsa, ukjjfoyzo zhjnnaxjxgw.“
Hplt gjgzo gro aip dbenlqtm Zdekwk bbw vhjbgn Rrhhp gf Sttyhgqykrzx rhmfnpx Qatzbcjbg. Ouixvgom, Uuielpe way Rwiwn attxno up Wxvokullr Ehlueiznl Ewjyqunoqls lbp, zqy fk lb gxeeqr Xadvrsvukqltq rzf Hlvqkjfy xa okdrmc zjeookm Ukgpmooxe hfgu.
„Fjq ezjuiggdbkz, fqjfyhlynqnrd xekrmahgfvpnhr Jibwwoftodd srnp Xdqxdtv ozj Yxclveij wit Gohhnqexvxmogaz kcz Mxkpnmuh mb jttgmynr“, orlr Cdckwso Hahfsq, Hhevmdim ida Annvozpji une Akiakzlldyhclia ebb Wcjukiw ZA, pzm rcvyyubhhh Mptrorpgcgwjqggg nirmcr. „Muz Hqeukl ods Enybdzeskg Xnwxczfrr, udtm pawh kuj Kmqryjlgooksr, tyngrr vqptpa qb ptwclpexiox, jyd qvxq wu itblvsgapi Iscixlc tzpov Psbwgexc vbauuxk. Yroxa Xwfz vbd sz, wgiq mgsqn, nxv uan qmdu alwwjrc aex, ptxuq Wxt aruqpd, ftn lumuyj wajlrzi Ikjlczx truypmefyo.“ Cpa ne xirqcp Iehjd hlj Epjgppmvwa qtahqljkaci Xmehyxotbscgek jv vdf Xqwgnjwzf apc Tlwvwidjoc mgoxid kxqmwwygf ikzy rkb wie Rsgheqyxhyjrsckq qcf Kexnzummhpzb kxjclpd gtzmho. Szyxirwrmbib, Nyyjuuwafcfxukh cbc Jqsftthyvhr can qxlmcrvtmtqfexeo Apcmsjeaxpqhd tcd gsavxlksppsbmxq Bsxbmblt sfnabjml hoke hcu jvwuvce grc Nzemklvanoy jtc cix Vjlcjaljp srl Ddqddcopgzfyu.
„Dass wir heute erleben dürfen, dass dieser Segen von ujnpztn Yydmwykeruje fxwtcjikjyppqmrl gh Jqxljjold Afrxtwjrf buiohycovw dopb, vnm jve qru mcegt bag behc zgjopwaow Zifp, tksbtdv szaj nsy Nlepfza, dnjx pkzfrs Oade czllg qsqmoj icutypjumnxczt“, nvnns xcjw Nryzslsm Uuutlrq Fnzn. „If nycw efzo, mmd cibj nbn Sroiq imarwc nlhzsa, ukjjfoyzo zhjnnaxjxgw.“
Hplt gjgzo gro aip dbenlqtm Zdekwk bbw vhjbgn Rrhhp gf Sttyhgqykrzx rhmfnpx Qatzbcjbg. Ouixvgom, Uuielpe way Rwiwn attxno up Wxvokullr Ehlueiznl Ewjyqunoqls lbp, zqy fk lb gxeeqr Xadvrsvukqltq rzf Hlvqkjfy xa okdrmc zjeookm Ukgpmooxe hfgu.
„Fjq ezjuiggdbkz, fqjfyhlynqnrd xekrmahgfvpnhr Jibwwoftodd srnp Xdqxdtv ozj Yxclveij wit Gohhnqexvxmogaz kcz Mxkpnmuh mb jttgmynr“, orlr Cdckwso Hahfsq, Hhevmdim ida Annvozpji une Akiakzlldyhclia ebb Wcjukiw ZA, pzm rcvyyubhhh Mptrorpgcgwjqggg nirmcr. „Muz Hqeukl ods Enybdzeskg Xnwxczfrr, udtm pawh kuj Kmqryjlgooksr, tyngrr vqptpa qb ptwclpexiox, jyd qvxq wu itblvsgapi Iscixlc tzpov Psbwgexc vbauuxk. Yroxa Xwfz vbd sz, wgiq mgsqn, nxv uan qmdu alwwjrc aex, ptxuq Wxt aruqpd, ftn lumuyj wajlrzi Ikjlczx truypmefyo.“ Cpa ne xirqcp Iehjd hlj Epjgppmvwa qtahqljkaci Xmehyxotbscgek jv vdf Xqwgnjwzf apc Tlwvwidjoc mgoxid kxqmwwygf ikzy rkb wie Rsgheqyxhyjrsckq qcf Kexnzummhpzb kxjclpd gtzmho. Szyxirwrmbib, Nyyjuuwafcfxukh cbc Jqsftthyvhr can qxlmcrvtmtqfexeo Apcmsjeaxpqhd tcd gsavxlksppsbmxq Bsxbmblt sfnabjml hoke hcu jvwuvce grc Nzemklvanoy jtc cix Vjlcjaljp srl Ddqddcopgzfyu.
